अंग ७९३ · सूही

हिन्दी अर्थ: सूही कबीर जीउ ललित ॥ (आपकी) आँखें कमजोर हो चुकी हैं।कान भी (अब) सुनने से रह गए हैं।सुंदर शरीर (भी) रह गया है; बुढ़ापे ने आ के आवाज मारी है और (आपकी) सारी अक्ल भी (ठीक) काम नहीं करती।पर (आपकी) माया की कसक (अभी तक) नहीं खत्म हुई। 1। आपने (परमात्मा के साथ) जान-पहिचान (करने) की समझ प्राप्त नहीं की हे बावरे मनुष्य ! आपने सारी उम्र व्यर्थ गवा ली है। 1।रहाउ। हे बंदे ! जब तक शरीर में प्राण चल रहे हैं।तब तक उस प्रभू को ही सिमरते रहो। (उससे इतना प्यार बनाओ कि) अगर शरीर नाश (भी) हो जाए।तो भी (उससे) प्यार ना घटे।और प्रभू के चरणों में मन टिका रहे। 2। (प्रभू स्वयं) जिस मनुष्य के मन में अपनी सिफत सालाह की बाणी बसाता है।उसकी (माया की) प्यास मिट जाती है। वह मनुष्य प्रभू की रजा को समझ लेता है (रजा में राजी रहने का) चौपड़ वह खेलता है।और मन को जीत के पासा फेंकता है (भाव।मन को जीतना- ये उसके लिए चौपड़ की खेल में पासा फेंकना है)। 3। जो मनुष्य प्रभू के साथ सांझ बना के उस अदृश्य को सिमरते हैं।उनका जीवन व्यर्थ नहीं जाता । हे कबीर ! कह,जो मनुष्य (सिमरन-रूपी) पासा फेंकना जानते हैं।वे जिंदगी की बाजी कभी हार के नहीं जाते। 4। 4।

हिन्दी अर्थ: सूही ललित कबीर जीउ ॥ (मनुष्य का ये शरीर।जैसे) एक किला है।(इसमें) पाँच (कामादिक) चौधरी (बसते हैं)।पाँचो ही (इस मनुष्य से) मामला मांगते हैं (भाव।ये पाँचों विकार इसे दुखी करते फिरते हैं)। (पर अपने सतिगुरू की कृपा से) मैं (इन पाँचों में से)।किसी का भी मुज़ारिया नहीं बना (भाव।मैं किसी के भी दबाव में नहीं आया)।इस वास्ते किसी का मामला भरना मेरे लिए मुश्किल है (भाव।इनमें से कोई भी विकार मुझे कुमार्ग पर नहीं डाल सका)। 1। हे संतजनो ! मुझे मामले का हिसाब बनाने वाले का हर वक्त सहम रहता है (अर्थात मुझे हर वक्त डर रहता है कि कामादिक विकारों का कहीं जोर पड़ कर मेरे अंदर भी कुकर्मों का लेखा ना बनने लग जाए)। सो मैंने अपनी बाँह ऊँची करके (अपने) गुरू के आगे पुकार की और उसने मुझे (इनसे) बचा लिया। 1।रहाउ। (मनुष्य-शरीर के) नौ (श्रोत-) ज़रीब-कश (जमीन की पैमायश करने वाले) और दस (इन्द्रियां) न्याय करने वाली (मनुष्य के जीवन पर ऐसे) टूट के पड़ते हैं कि (मनुष्य के अंदर भले गुणों की) प्रजा को बसने नहीं देते। (ये ज़रीबकश) जरीब पूरी नहीं नापते।ज्यादा रिश्वतें लेते हैं (भाव।मनुष्य को हद से ज्यादा विकारों में फसाते हैं।हद से ज्यादा काम आदि में फसा देते हैं)। 2। (मैंने अपने गुरू के आगे पुकार की तो) उसने मुझे (उस परमात्मा का) नाम बतौर राहदारी लिख दिया।जो बहक्तर घरों वाले शरीर के अंदर ही मौजूद है। (सतिगुरू की इस मेहर के सदका जब) धर्मराज के दफतर की जाँच हुई तो मेरे जिम्मे रक्ती भर भी देनदारी नहीं निकली (भाव।गुरू की कृपा से मेरे अंदर से कुकर्मों का लेखा बिल्कुल ही खत्म हो गया)। 3।(सो। हे भाई ! ये बरकति संतजनों के संगति की है) आप कोई भी संत की कभी निंदा ना करना।संत और परमात्मा एक रूप हैं। हे कबीर ! कह, मुझे भी वही गुरू-संत ही मिला है जो पूर्ण ज्ञानवान है। 4। 5।

हिन्दी अर्थ: रागु सूही बाणी स्री रविदास जीउ की सतिगुर प्रसादि ॥ पति-प्रभू (के मिलाप) की कद्र पति से प्यार करने वाली ही जानती है। वह अहंकार छोड़ के (प्रभू-चरनों में जुड़ के उस मिलाप का) सुख-आनंद भोगती है। अपना तन-मन प्रभू पति के हवाले कर देती है।प्रभू-पति से (कोई) दूरी नहीं रखती। ना किसी और का आसरा देखती है।और ना ही किसी की बुरी प्रेरणा सुनती है। 1। वह औरों (गुरमुख सुहागनों) के दिल की (इस) पीड़ा को कैसे समझ सकती है जिस जीव-स्त्री के हृदय में प्रभू से विछोड़े का शूल नहीं उठा। 1।रहाउ। वह छुटड़ दुखी रहती है।ससुराल-पेके (लोक-परलोक) दोनों जगहों से वंचित रहती है; पर जिस जीव-स्त्री ने पति-प्रभू की बंदगी एक-रस नहीं की। जीवन का ये रास्ता (जो) पुरसलात (के समान है।उसके लिए) बड़ा मुश्किल हो जाता है। (यहाँ दुखों में) कोई संगी-साथी नहीं बनता।(जीवन-सफर का) सारा रास्ता ही अकेले (लांघना पड़ता) है। 2। हे प्रभू ! मैं दुखी मैं दर्दवंद आपके दर पर आया हूँ। मुझे आपके दर्शनों की बहुत तमन्ना है (पर आपके दर से) कोई उक्तर नहीं मिलता। रविदास कहता है, हे प्रभू ! मैं आपकी शरण आया हॅूँ। जैसे भी बने।वैसे मेरी हालत सवार दे। 3।

हिन्दी अर्थ: सूही ॥ (मनुष्य की जिंदगी में) जो जो दिन आते हैं।वह दिन (असल में साथ-साथ) गुजरते जाते हैं (भाव।उम्र में से कम होते जाते हैं)। (यहाँ से हरेक ने) कूच कर जाना है (किसी की भी यहाँ) सदा ही रिहायश नहीं। हमारा साथ चलता जा रहा है।हमने भी (यहाँ से) चले जाना है; ये दूर की यात्रा है और मौत सिर पर खड़ी है (पता नहीं कौन से वक्त आ जाए)। 1।