.adi-granth-page{font-family:”Noto Sans”,”Noto Sans Devanagari”,sans-serif;color:#2D1B0E;line-height:1.85;max-width:820px;margin:0 auto;padding:0 1rem}
.adi-granth-page *{box-sizing:border-box}
.adi-granth-page .ang-nav-top,.adi-granth-page .ang-nav-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;font-family:’IBM Plex Mono’,’Noto Sans’,monospace;font-size:.78rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#6B5B4E;padding:1rem 0;border-bottom:1px solid #F5E6CC;margin-bottom:1.5rem;gap:1rem;flex-wrap:wrap}
.adi-granth-page .ang-nav-bottom{border-bottom:none;border-top:1px solid #F5E6CC;margin-top:2.5rem;margin-bottom:1rem}
.adi-granth-page .ang-nav-top a,.adi-granth-page .ang-nav-bottom a{color:#8B1A1A;text-decoration:none;padding:.4rem .6rem;border-bottom:1px dotted transparent;transition:color .2s,border-color .2s}
.adi-granth-page .ang-nav-top a:hover,.adi-granth-page .ang-nav-bottom a:hover{color:#D4831F;border-bottom-color:#D4831F}
.adi-granth-page .ang-nav-mid{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:1rem;color:#8B1A1A;font-weight:600}
.adi-granth-page .ang-hero{text-align:center;padding:1rem 0 1.5rem;border-bottom:1px solid #F5E6CC;margin-bottom:2rem}
.adi-granth-page .ang-num{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:clamp(2.4rem,7vw,3.6rem);font-weight:300;color:#D4831F;margin:0 0 .3rem;line-height:1}
.adi-granth-page .ang-num-label{font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.7rem;letter-spacing:.25em;text-transform:uppercase;color:#6B5B4E;display:block;margin-bottom:.4rem}
.adi-granth-page .ang-section-name{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:clamp(1.2rem,3vw,1.6rem);color:#8B1A1A;font-weight:600;margin:.5rem 0 .4rem}
.adi-granth-page .ang-meta{font-size:.92rem;color:#5a4a3e;margin-bottom:.5rem}
.adi-granth-page .ang-meta strong{color:#8B1A1A;font-weight:600}
.adi-granth-page .ang-reading-time{font-size:.82rem;font-style:italic;color:#8b7e6c;margin-top:.5rem}
.adi-granth-page .cross-banner{background:#FDF5E6;border:1px solid #F5E6CC;border-left:3px solid #8B1A1A;padding:1rem 1.2rem;margin:1.5rem 0;border-radius:0 6px 6px 0;font-size:.95rem;line-height:1.7}
.adi-granth-page .cross-banner a{color:#8B1A1A;font-weight:600;text-decoration:none;border-bottom:1px dotted #D4831F}
.adi-granth-page .verse-block{margin:2rem 0 .5rem}
.adi-granth-page .verse{background:rgba(245,239,230,0.55);border-left:3px solid #D4831F;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1.1rem 1.3rem;margin:1.5rem 0 1rem;scroll-margin-top:1rem}
.adi-granth-page .verse-text{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:clamp(1.05rem,2.5vw,1.2rem);line-height:1.85;color:#8B1A1A;font-weight:500;white-space:pre-line;margin:0}
.adi-granth-page .verse-anchor{display:block;font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.65rem;letter-spacing:.18em;color:#6B5B4E;text-transform:uppercase;margin-bottom:.45rem;text-decoration:none}
.adi-granth-page .verse-anchor:hover{color:#D4831F}
.adi-granth-page .commentary{font-size:1rem;line-height:1.9;margin:0 0 2rem;color:#2D1B0E}
.adi-granth-page .commentary p{margin:0 0 1.05rem}
.adi-granth-page .commentary p:last-child{margin-bottom:0}
.adi-granth-page .see-also{font-size:.88rem;color:#6B5B4E;font-style:italic;border-top:1px dashed #F0E0C8;padding-top:.7rem;margin-top:.6rem}
.adi-granth-page .see-also a{color:#8B1A1A;text-decoration:none;border-bottom:1px dotted #D4831F}
.adi-granth-page .page-footer{text-align:center;padding:2.5rem 1rem 1.5rem;color:#D4831F;font-size:.72rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;opacity:.7;font-family:’Noto Serif’,serif}
.adi-granth-page .related-links{background:#FEFAF1;border:1px solid #F5E6CC;border-radius:6px;padding:1rem 1.2rem;margin:1.5rem 0;font-size:.92rem;line-height:1.8}
.adi-granth-page .related-links strong{display:block;font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.7rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:#D4831F;margin-bottom:.5rem;font-weight:600}
.adi-granth-page .related-links a{color:#8B1A1A;text-decoration:none;border-bottom:1px dotted #D4831F;margin-right:.8rem}
@media(max-width:640px){
.adi-granth-page{padding:0 .7rem;line-height:1.75}
.adi-granth-page .ang-nav-top,.adi-granth-page .ang-nav-bottom{font-size:.7rem;flex-direction:column;align-items:center;gap:.4rem}
.adi-granth-page .verse-text{font-size:1rem}
.adi-granth-page .commentary{font-size:.96rem;line-height:1.85}
}
/* Index page styles */
.adi-granth-index{font-family:”Noto Sans”,”Noto Sans Devanagari”,sans-serif;color:#2D1B0E;line-height:1.85;max-width:960px;margin:0 auto;padding:0 1rem}
.adi-granth-index .hero{text-align:center;padding:2.5rem 1rem 2.5rem;border-bottom:1px solid #F5E6CC;margin-bottom:2rem}
.adi-granth-index .hero-khanda{font-size:3rem;color:#D4831F;opacity:.7;margin-bottom:1rem;line-height:1}
.adi-granth-index .hero-title{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:clamp(2rem,5vw,3rem);color:#8B1A1A;font-weight:700;margin:0 0 .4rem;letter-spacing:.02em}
.adi-granth-index .hero-subtitle{font-family:’Noto Serif’,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:clamp(.95rem,2vw,1.2rem);color:#8B1A1A;margin-bottom:.8rem}
.adi-granth-index .hero-context{font-size:.92rem;color:#5a4a3e;max-width:580px;margin:0 auto;line-height:1.75}
.adi-granth-index .intro{margin:1.5rem auto 2.5rem;max-width:720px;font-size:1.02rem;line-height:1.9}
.adi-granth-index .intro p{margin-bottom:1.05rem}
.adi-granth-index .section{margin:2.5rem 0}
.adi-granth-index .section-title{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:clamp(1.3rem,3vw,1.7rem);color:#8B1A1A;text-align:center;margin:0 0 .3rem;font-weight:600}
.adi-granth-index .section-sub{text-align:center;font-size:.9rem;color:#6B5B4E;margin-bottom:1.4rem;font-style:italic}
.adi-granth-index .featured-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(280px,1fr));gap:14px;margin:1.5rem 0}
.adi-granth-index a.feature-card{display:block;background:#FEFAF1;border:1px solid #F5E6CC;border-left:3px solid #D4831F;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1.1rem 1.3rem;text-decoration:none;color:inherit;transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease,border-left-color .2s ease}
.adi-granth-index a.feature-card:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 4px 14px rgba(139,26,26,.12);border-left-color:#8B1A1A;color:inherit}
.adi-granth-index .feature-card-num{font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.68rem;letter-spacing:.22em;color:#D4831F;font-weight:600;text-transform:uppercase;display:block;margin-bottom:.35rem}
.adi-granth-index .feature-card-title{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:1.1rem;color:#8B1A1A;font-weight:600;margin-bottom:.35rem}
.adi-granth-index .feature-card-desc{font-size:.9rem;color:#5a4a3e;line-height:1.6}
.adi-granth-index .raag-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(220px,1fr));gap:10px;margin:1rem 0}
.adi-granth-index a.raag-card{display:block;background:#FEFAF1;border:1px solid #F5E6CC;border-radius:4px;padding:.75rem .9rem;text-decoration:none;color:inherit;transition:background .2s ease,border-color .2s ease}
.adi-granth-index a.raag-card:hover{background:#FDF5E6;border-color:#D4831F;color:inherit}
.adi-granth-index .raag-card-name{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:.98rem;color:#8B1A1A;font-weight:600;margin-bottom:.2rem}
.adi-granth-index .raag-card-meta{font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.7rem;color:#6B5B4E;letter-spacing:.05em}
.adi-granth-index .raag-card-desc{font-size:.82rem;color:#5a4a3e;margin-top:.25rem;line-height:1.4}
.adi-granth-index .hukamnama-block{text-align:center;margin:3rem 0 2rem;padding:2rem 1rem;background:linear-gradient(180deg,#FEFAF1,#FDF5E6);border:1px solid #F5E6CC;border-radius:8px}
.adi-granth-index .hukamnama-label{font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.72rem;letter-spacing:.25em;color:#D4831F;text-transform:uppercase;margin-bottom:.4rem}
.adi-granth-index .hukamnama-title{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:1.5rem;color:#8B1A1A;margin:0 0 .6rem;font-weight:700}
.adi-granth-index .hukamnama-desc{font-size:.92rem;color:#5a4a3e;margin-bottom:1rem;max-width:480px;margin-left:auto;margin-right:auto;line-height:1.7}
.adi-granth-index .hukamnama-btn{display:inline-block;font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:1rem;color:#8B1A1A;background:transparent;border:1.5px solid #D4831F;padding:.7rem 1.4rem;border-radius:4px;text-decoration:none;letter-spacing:.04em;cursor:pointer;transition:background .2s,border-color .2s}
.adi-granth-index .hukamnama-btn:hover{background:rgba(212,131,31,.08);border-color:#8B1A1A;color:#8B1A1A}
.adi-granth-index .page-footer{text-align:center;padding:2.5rem 1rem 1rem;border-top:1px solid #F5E6CC;margin-top:2.5rem;color:#D4831F;font-size:.72rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;opacity:.7;font-family:’Noto Serif’,serif}
@media(max-width:640px){.adi-granth-index{padding:0 .7rem}.adi-granth-index .raag-grid{grid-template-columns:1fr}}
.adi-granth-page .ang-nav{display:flex;gap:.6rem;align-items:center;font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.78rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#6B5B4E;padding:.8rem 0;border-bottom:1px solid #F5E6CC;margin-bottom:1.5rem;flex-wrap:wrap}
.adi-granth-page .ang-nav a{color:#8B1A1A;text-decoration:none;border-bottom:1px dotted transparent;transition:border-color .2s}
.adi-granth-page .ang-nav a:hover{border-bottom-color:#D4831F}
.adi-granth-page .ang-nav-sep{color:#D4831F;opacity:.6}
.adi-granth-page .raag-header{text-align:center;padding:1.5rem 0 2rem;border-bottom:1px solid #F5E6CC;margin-bottom:2rem}
.adi-granth-page .raag-meta{font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.7rem;letter-spacing:.25em;text-transform:uppercase;color:#6B5B4E;margin-bottom:.6rem}
.adi-granth-page .raag-title{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:clamp(2.2rem,6vw,3.2rem);font-weight:300;color:#D4831F;margin:0 0 .6rem;line-height:1.1}
.adi-granth-page .raag-subtitle{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:1rem;color:#8B1A1A;margin-bottom:.5rem}
.adi-granth-page .raag-register{font-size:.95rem;color:#5a4a3e;font-style:italic;margin:.4rem 0}
.adi-granth-page .raag-count{font-size:.85rem;color:#6B5B4E;margin-top:.4rem}
.adi-granth-page .raag-intro{font-size:1rem;line-height:1.9;color:#2D1B0E;margin:1.5rem 0 2rem}
.adi-granth-page .raag-intro p{margin:0 0 1rem}
.adi-granth-page .raag-angs{margin:2rem 0}
.adi-granth-page .raag-angs h2{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:1.4rem;color:#8B1A1A;margin:0 0 1rem;font-weight:500}
.adi-granth-page .ang-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin:1rem 0}
.adi-granth-page .ang-chip{display:inline-block;padding:.45rem .85rem;background:#FDF5E6;border:1px solid #F5E6CC;border-radius:4px;color:#8B1A1A;text-decoration:none;font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:.92rem;transition:background .2s,border-color .2s}
.adi-granth-page .ang-chip:hover{background:#FEFAF1;border-color:#D4831F}
.adi-granth-page .ang-chip-ellipsis{display:inline-block;padding:.45rem .85rem;color:#6B5B4E;font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:.9rem;font-style:italic}
.adi-granth-page .raag-note{font-size:.9rem;color:#6B5B4E;font-style:italic;margin-top:1rem;line-height:1.7}
.adi-granth-page .raag-notes{background:#FEFAF1;border:1px solid #F5E6CC;border-left:3px solid #D4831F;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1.2rem 1.4rem;margin:2rem 0}
.adi-granth-page .raag-notes h3{font-family:’Noto Serif Devanagari’,serif;font-size:1.1rem;color:#8B1A1A;margin:0 0 .8rem;font-weight:500}
.adi-granth-page .raag-notes ul{margin:0;padding-left:1.3rem}
.adi-granth-page .raag-notes li{margin-bottom:.5rem;line-height:1.7}
.adi-granth-page .raag-notes a{color:#8B1A1A;text-decoration:none;border-bottom:1px dotted #D4831F}
.adi-granth-page .raag-footer-nav{text-align:center;padding:2rem 0 1rem;border-top:1px solid #F5E6CC;margin-top:2rem}
.adi-granth-page .back-link{color:#8B1A1A;text-decoration:none;font-family:’IBM Plex Mono’,monospace;font-size:.85rem;letter-spacing:.08em;border-bottom:1px dotted #D4831F}
.adi-granth-page .placeholder-msg{background:#FDF5E6;border:1px solid #F5E6CC;border-left:3px solid #D4831F;padding:1.5rem 1.6rem;margin:2rem 0;border-radius:0 6px 6px 0;color:#5a4a3e;line-height:1.85;font-size:1rem}
.adi-granth-page .placeholder-msg p{margin:0 0 .7rem}
.adi-granth-page .placeholder-msg p:last-child{margin-bottom:0}
.adi-granth-page .placeholder-msg strong{color:#8B1A1A;font-weight:600}
भगत रविदास जी
भगत रविदास जी का जन्म 15वीं सदी के मध्य काशी (बनारस) में हुआ। चमार जाति में, यानी जो लोग चमड़ा-काम करते थे, समाज ने जिनको “अछूत” बना दिया था। मगर रविदास ने इस “नीच जाति” को कभी अपनी शर्म नहीं समझा। वो उसी जाति में रहे, चमड़े का काम करते रहे, और उसी हाथ से ब्रह्म-पूजा भी की।
उनकी सबसे famous रचना है “बेगमपुरा।” “बेग़म” मतलब “बिना ग़म,” यानी एक ऐसा शहर जहाँ कोई दुख नहीं, कोई जाति नहीं, कोई वर्ग नहीं। यह वो utopia है जो रविदास ने imagine किया अपनी ज़मीन से, अपनी जाति-दंश के बीच। और यही imagination भारतीय equality-vision का foundation है।
आदि ग्रंथ में रविदास की 41 रचनाएँ हैं, जो कई रागों में फैली हुई हैं, गउड़ी, सोरठ, आसा, बिलावल, जैतसरी, बैरारी, गोंड, सूही, बिलावल, गउड़ी पूरबी, टोडी, बैराड़ी, बसंत, मलार, और भैरों। यह बहुत wide-range है। यानी सिख गुरुओं ने उनको कोई एक “category” में नहीं रखा, हर तरह की भावना के लिए उनकी voice को genuine माना।
मीराबाई ने रविदास को अपना गुरु माना। यह historical है, और significant है। एक राजपूत राजकुमारी, एक चमार-संत को गुरु मान कर सीखी। यह बहुत powerful symbol है, उच्च और नीच की categories के पूरे dissolution का।
रविदास का स्वर
रविदास का स्वर कबीर के स्वर से अलग है। कबीर sharp हैं, challenging, troublemaker। रविदास तीव्र हैं, मगर proud। कबीर hypocrisy को expose करते हैं। रविदास अपनी जाति को celebrate करते हैं, उसे transform करते हैं।
उनकी पंक्ति “हम कहीअत कलिजुग के कामी” (अंग 710, जैतसरी) देखिए। वो “कामी” (lustful) कहलाते हैं, मगर वो शर्मिंदा नहीं हैं। वो as-is हरि के सामने खड़े हैं, “तू जगत-गुरु। मैं कलियुग का कामी। यह transaction चाहिए तो कर।” यह सबसे radical bhakti है।
दिल्ली में हम सब अपनी “image” बहुत maintain करते हैं spiritual circles में। रविदास का instruction simple है, “वैसे जाओ। तू कौन है।”
उनकी एक और प्रसिद्ध पंक्ति: “मन चंगा त कठौती में गंगा।” अगर मन शुद्ध है, तो चमड़ा-कुटाई वाली कठौती (पात्र) में ही गंगा है। यह उन brahmins को जवाब था जो रविदास को गंगा-स्नान के लिए मना करते थे। उनकी point यह थी, असली शुद्धता बाहर के पानी से नहीं, अंदर के मन से।
जाति, जो ज़मीन है, बंधन नहीं
रविदास के समय की समाज-व्यवस्था में चमार सबसे “नीच” माने जाते थे। मंदिर में जाना मना था। ब्राह्मणों के साथ खाना तो दूर, उनके सामने खड़े होना भी मना। रविदास ने इस सब को सहा। मगर उन्होंने एक अद्भुत inversion किया।
उन्होंने अपनी “नीच जाति” को victim-position में नहीं रखा। उन्होंने उसे spiritual ground बना दिया। चमड़ा-काम जो “अशुद्ध” माना जाता था, उसी हाथ से उन्होंने ब्रह्म-पूजा की। यानी जो शुद्धता शिल्प (craft) से आती है, ध्यान (focus) से आती है, सेवा (service) से आती है, वो असली शुद्धता है।
आज भी जब किसी artisan-family का बच्चा “higher” profession में जाने को मजबूर महसूस करता है, यह सोच कर कि “हमारा काम कमतर है,” रविदास का जीवन reminder है, असली कमतरी अंदर है, बाहर नहीं।
बेगमपुरा, बिना दुख का शहर
“बेगमपुरा सहर को नाउँ। दूख अंदोह नही तिहि ठाँउ।” “बेगमपुरा शहर का नाम। दुख-अंदोह नहीं वहाँ।”
रविदास ने एक काल्पनिक शहर बनाया, जहाँ कोई दुख नहीं, कोई tax नहीं, कोई fear नहीं, सब बराबर। यह fantasy नहीं है। यह vision है। एक blueprint जो दिखाता है क्या possible है, अगर सही imagination हो।
आधुनिक भारत में “samta,” “equality” की जो कोई भी बात होती है, उसकी जड़ें कहीं न कहीं रविदास के बेगमपुरा में हैं। B. R. Ambedkar ने रविदास को बहुत respect दिया। बाद में “रविदासिया” community ने उनको अपना मुख्य guru माना।
दिल्ली में हम सब किसी न किसी sense में “बेगमपुरा” तलाश रहे हैं। एक job जहाँ stress कम हो, एक relationship जहाँ judgement कम हो, एक society जहाँ class-divisions कम हो। रविदास का बेगमपुरा reminder है, यह vision rare है, मगर अकेली vision नहीं। और इसकी जड़ें 500 साल पुरानी हैं।
इस वेबसाइट पर रविदास की उपलब्ध रचनाएँ
Phase 3b में रविदास की एक प्रसिद्ध रचना अंग 710 (जैतसरी) पर पूरी हिन्दी टीका के साथ उपलब्ध है। Phase 5 के विस्तार के साथ-साथ उनकी अन्य रचनाएँ (गउड़ी, सोरठ, आसा, सूही, बिलावल, बसंत, मलार, भैरों में) भी जुड़ती जाएँगी।