अंग ३२३ · गउड़ी

हिन्दी अर्थ: हे नानक ! ऐसे बेअंत प्रभू को सिमर। जिसने अपने साथ लगा के (अनेकों जीव) बचाए हैं। 19।

हिन्दी अर्थ: श्लोक महला 5॥ वे कोझे धंधे घाटे वाले हैं जिनके कारण एक परमात्मा चित्त में ना आए। (क्योंकि) हे नानक ! वे शरीर विकारों से गंदे हो जाते हैं जिन्हें मालिक प्रभू भूल जाता है। 1।

हिन्दी अर्थ: महला 5॥ उस सृजनहार ने (नाम की दाति दे के जीव को) प्रेत से देवते बना दिया है। प्रभू ने स्वयं काज सँवारे हैं और सारे सिख (विकारों से) बचा लिए हैं। झूठे और निंदकों को पकड़ के अपनी हजूरी में उसने (जैसे) पटका के धरती पे दे मारा है। नानक का प्रभू सबसे बड़ा है। उसने जीव पैदा करके खुद ही (‘नाम’ में जोड़ के) सँवार दिए हैं। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी ॥ परमात्मा बेअंत है। उसका कोई अंत नहीं पा सकता। सारा जगत उसी ने बनाया है। वह मालिक अपहुँच है। जीवों की इंद्रियों की पहुँच से परे है। सब जीवों का आसरा है। हाथ दे के सब की रक्षा करता है। सब को पालता है। वह प्रभू मेहर करने वाला है। बख्शिश करने वाला है। जीव उसको सिमर के पार हो जाता है। हे दास नानक ! (कह) ‘जो कुछ आपकी रजा में हो रहा है। वह ठीक है। हम जीव आपकी शरण में हैं’। 20।

हिन्दी अर्थ: श्लोक महला 5॥ जिस-जिस मनुष्य के सिर पर रक्षक वह प्रभू है उन्हें (माया की) कोई भूख नहीं रह जाती। हे नानक ! परमात्मा के चरणों में लग के हरेक जीव माया की भूख से बच जाता है। 1।

हिन्दी अर्थ: महला 5 ॥ (जो मनुष्य) मंगता (बन के मालिक प्रभू से) सदा नाम मांगता है (उसकी अर्ज) मालिक कबूल करता है। हे नानक ! जिस मनुष्य का जजमान (खुद) परमेश्वर है उसे रक्ती भी (माया की) भूख नहीं रहती। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी। (जो मनुष्य प्रभू की सिफत सालाह करता है उसका) मन परमात्मा के साथ रंगा जाता है उस के लिए प्रभू का नाम ही बढ़िया भोजन व पोशाक है। परमात्मा के नाम के साथ उसका प्यार बन जाता है। यही उसके लिए हाथी घोड़े है। प्रभू के सिमरन से वह कभी अकता नहीं। यही उसके लिए राज-माल। जमीनें और बेअंत खुशियां हैं। वह ढाढी प्रभू के दर से ही सदा मांगता है। प्रभू का दर कभी नहीं छोड़ता। हे नानक ! सिफत सालाह करने वाले के मन में। तन में सदा ये चाव बना रहता है। वह सदा प्रभू को मिलने की तमन्ना रखता है। 21। 1।

हिन्दी अर्थ: रागु गउड़ी भगतां की बाणी सतिनामु करता पुरखु गुर प्रसादि ॥ गउड़ी गुआरेरी श्री कबीर जीउ के चउपदे 14 ॥ (ढूँढते-ढूँढते) अब मैंने प्रभू के नाम का अमृत ढूँढ लिया है। उस नाम-अमृत ने मेरे तपते शरीर को ठंडा कर दिया है। 1। रहाउ। जंगलों की ओर (तीर्थों आदि पर) मन को मारने के लिए (शांत करने के लिए) जाते हैं। पर वह (नाम-रूपी) अमृत (जो मन को शांत कर सके) प्रभू के बिना (प्रभू के सिमरन के बिना) नहीं मिल सकता। 1। (तृष्णा की) जिस आग ने देवते और मनुष्य जला डाले हैं। प्रभू के (नाम-) अमृत ने भगत जनों को जलने से बचा लिया है। 2। (वह भगत-जन जिनको ‘राम-उदक’ ने जलने से बचाया है) इस संसार समुंद्र में (जो अब उनके लिए) सुखों का समुंद्र (बन गया है) नाम-अमृत लगातार पी रहे हैं और वह अमृत कभी खत्म नहीं होता। 3। कबीर कहता है, (हे मन !) परमात्मा का सिमरन कर। परमात्मा के नाम-अमृत ने मेरी (माया की) तृष्णा मिटा दी है। 4। 1।

हिन्दी अर्थ: गउड़ी कबीर जी ॥ हे माया के पति प्रभू ! आपके नाम-अमृत की प्यास मिटती नहीं (भाव। आपका नाम जप-जप के मैं तृप्त नहीं होता)। आपका नाम अमृत पीते पीते और अधिक चाहत पैदा हो रही है। 1। रहाउ। हे प्रभू ! आप जल का खजाना (समुंद्र) हैं। मैं उस जल की मछली हूँ। जल में ही मैं जीवित रह सकती हूँ। जल के बिना मैं मर जाती हूँ। 1। आप मेरा पिंजरा हैं। मैं आपका कमजोर सा तोता हूँ। (आपके आसरे रहने पर) जम-रूपी बिल्ला मेरा क्या बिगाड़ लेगा?। 2। हे प्रभू ! आप सुंदर वृक्ष हैं और मैं (उस वृक्ष पर आसरा लेने वाला) पंछी हूँ। (मुझ) अभागे को (अभी तक) आपके दर्शन नसीब नहीं हुए। 3।