अंग 807 · बिलावल

हिन्दी अर्थ: (गुरू ने खुद ही) हरिगोबिंद की उम्र लंबी कर दी है। (गुरू ने स्वयं ही हरिगोबिंद को) सुख-खुशी-आनंद देने की विचार की है। 1। रहाउ। हे नानक! जिस परमात्मा की कृपा से सारे जंगल। सारी बनस्पति। तीनों ही भवन हरे-भरे रहते हैं। वह परमात्मा सारे जीवों को आसरा देता है। (जो भी मनुष्य परमात्मा की शरण पड़ते हैं) वे मन-मांगी मुरादें पा लेते हैं। परमात्मा उनकी सारी कामनाएं पूरी करता है (बस! उस परमात्मा का ही आसरा लिया करें)। 2। 5। 23।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ (गुरू) जिस मनुष्य पर दयावान होता है। वह मनुष्य परमात्मा का नाम सिमर-सिमर के अपने आत्मिक मौत के जाल को काट लेता है। 1। रहाउ। हे भाई! गुरू की संगति में टिक के जगत-पालक प्रभू का नाम सिमरना चाहिए। प्रभू के गुण गाते-गाते जम का जाल टूट जाता है। 1। हे भाई! (प्रभू) खुद ही गुरू (रूप हो के) खुद (जीवों को जम-जाल से) बचाने वाला है। (तभी तो) नानक (सदा) गुरू के चरणों की धूड़ माँगता है। 2। 6। 24।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे भाई! अपने मन को हमेशा परमात्मा के नाम-अमृत से सींचते रहें। हर वक्त परमात्मा की सिफत-सालाह किया करें। परमात्मा के गुण गाया करें। 1। हे मेरे मन! परमात्मा के साथ ऐसा प्यार बनाएँ कि आठों पहर (हर वक्त) परमात्मा को अपने नजदीक बसता समझ सके। 1। रहाउ। हे नानक! कहें: जिस मनुष्य के सौभाग्य (जागते हैं) उसका मन परमात्मा के चरणों में गिझ जाता है। 2। 7। 25।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ (हे भाई! गुरू के माध्यम से अपने नाम की दाति दे के जिस मनुष्य का रोग) प्रभू ने स्वयं दूर किया है। उसी का ही रोग दूर हुआ है। (नाम की बरकति से उस मनुष्य को) आत्मिक शांति मिल जाती है। उसे सुख व आत्मिक अडोलता वाली अवस्था मिल जाती है। 1। रहाउ। हे मेरे वीर! (परमात्मा का नाम जीवात्मा की खुराक़ है। ये) खुराक़ पेट भर-भर के खाया करें। आत्मिक जीवन देने वाला हरी-नाम का अपने हृदय में ध्यान धरा करें। 1। हे नानक! (कहें: हे भाई!) पूरे गुरू की शरण पड़े रहें (गुरू। शरण पड़े की सहायता करने वाला है)। और उस गुरू ने (सदा) अपने इस नाम की लाज पाली है। 2। 8। 26।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे भाई! गुरू के घरों को (साध-संगति-संस्था को परमात्मा ने) सदा कायम रहने वाले बना दिया हुआ है (भाव, साध-संगति ही सदा के लिए ऐसे स्थान हैं जहाँ परमात्मा का मेल हो सकता है)। रहाउ। हे भाई! जो भी मनुष्य इन घरों की (साध-संगति की) निंदा करता है (भाव, जो भी मनुष्य सत्संग से नफरत करता है) उस मनुष्य को परमात्मा ने पहले ही आत्मिक मौत दी हुई होती है (वह मनुष्य पहले ही आत्मिक तौर पर मरा हुआ होता है)। 1। हे नानक! जिस परमात्मा का हुकम अटल है और बेअंत है उस परमात्मा की शरण में (साध-संगति की बरकति से ही आया जा सकता है)। 2। 9। 27।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ (जो मनुष्य ये आत्मिक आनंद लेता है। उसके) सारे दुख सारे कलेश और सारे रोग नाश हो जाते हैं। (हे भाई! अगर) आप पर परमात्मा ने बख्शिश की है, तो आप संतों वाले (नाम-सिमरन के) आत्मिक आनंद लें। रहाउ। (यदि आप नाम-सिमरन की ये दवाई बरतते रहेंगे, तो) सारे सुख आपके साथी बने रहेंगे। आपका मन रोगों से बचा रहेगा। आपका शरीर रोगों से बचा रहेगा। हे भाई! सदा परमात्मा के गुण गाते रहें। (ताप-संताप और रोग आदि को दूर करने के लिए) ये अचूक दवा है। 1। हे भाई! (मनुष्य जीवन वाले दिनों में ही परमात्मा के साथ) मिलाप पैदा करने के बढ़िया अवसर हैं (जब तक ये जनम मिला हुआ है बाहर भटकना छोड़ के) अपने हृदय-घर रूपी देस में आ के टिके रहें। हे नानक! (कहें:) जिस मनुष्य पर प्रभू जी दयावान हो जाते हैं। (प्रभू से उसके) सारे विछोड़े दूर हो जाते हैं। 2। 10। 28।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे भाई! संतजनों के मन में (सदा ये) विश्वास बना रहता है कि माया के पसारे किसी भी मनुष्य के साथ नहीं जाते। राजे महाराजे भी (मौत आने पर) इनको छोड़ के चले जाते हैं (इसीलिए संतजन सदा परमात्मा का नाम सिमरते हैं)। रहाउ। (हे भाई! माया के मोह में फस के हर वक्त ये धार लेने वाले को कि मैं बड़ा बन जाऊँ मैं बड़ा बन जाऊँ, इस) मैं मैं की ही सूझ वाले को (अवश्य) आत्मिक मौत मिलती है, ये मर्यादा धुर-दरगाह से चली आ रही है। माया के मोह के यही भयानक नतीजे होते हैं कि माया-ग्रसित मनुष्य सदा अनेकों जूनियों में जन्मते-मरते रहते हैं। 1। हे नानक! गुरमुख मनुष्य सदा-स्थिर प्रभू की सिफत-सालाह करते हैं। सदा जगत के पालनहार प्रभू का नाम जपते हैं। परमात्मा के गाढ़े प्रेम-रंग में रंग के संतजन सदा प्रभू का नाम सिमर के (संसार-समुंद्र से। माया के मोह से) पार लांघ जाते हैं। 2। 11। 29।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ (हे भाई! जिस मनुष्य पर गुरू दयावान होता है। उसको) पूरे गुरू ने आत्मिक अडोलता में एक-रस टिकाव के सारे सुख व आनंद दे दिए। प्रभू उस मनुष्य का हमेशा मददगार बना रहता है। उसके अंग-संग रहता है। वह मनुष्य प्रभू के आत्मिक जीवन देने वाले गुण (अपने मन में) विचारता रहता है। रहाउ।