दूसरे अध्याय में कृष्ण ने ज्ञान की भी बात की और कर्म की भी। इससे अर्जुन के मन में एक नया असमंजस उठ खड़ा होता है। अगर समझ ही सबसे ऊँची चीज़ है, तो फिर मुझे इस ख़ूनी काम में क्यों धकेला जा रहा है? क्यों न सब छोड़ कर संन्यासी बन जाऊँ? तीसरा अध्याय इसी उलझन का जवाब है। इसका नाम ही कर्म योग है, यानी काम करते हुए ही भीतर से मुक्त रहने की कला।
अर्जुन सीधे पूछते हैं, हे कृष्ण, अगर आपकी नज़र में समझ ही कर्म से ऊँची है, तो फिर मुझे इस भयानक काम में क्यों लगा रहे हैं? आपकी उलझी हुई सी बातें मेरी बुद्धि को और भरमा रही हैं, इसलिए कोई एक बात पक्की कर के बता दीजिए जिससे मेरा सच में कल्याण हो। कृष्ण का जवाब यहीं से इस अध्याय की रीढ़ बन जाता है।
कर्म से भागा नहीं जा सकता
कृष्ण का जवाब दो-टूक है। काम छोड़ देना कोई रास्ता ही नहीं, क्योंकि छोड़ना ख़ुद एक करना है।
कोई भी एक पल के लिए भी कर्म किए बिना नहीं रह सकता, क्योंकि प्रकृति के गुण हर किसी से कोई न कोई काम करवा ही लेते हैं। चुपचाप बैठ जाना भी एक कर्म है। तो असली सवाल यह नहीं कि काम करें या न करें, सवाल यह है कि किस भाव से करें। जो ऊपर से सब त्याग कर बैठ जाता है पर मन ही मन विषयों में उलझा रहता है, वह ख़ुद को ही धोखा देता है।
यज्ञ की तरह काम
यहीं कृष्ण यज्ञ का विचार काम पर लगाते हैं। यज्ञ यानी अर्पण। जब हम अपना हर काम किसी बड़े उद्देश्य को अर्पित कर देते हैं, तब वही काम बंधन नहीं रहता, मुक्ति का साधन बन जाता है। अपने लिए बटोरा हुआ काम पीछे राख छोड़ता है, अर्पित किया हुआ काम भीतर को हल्का कर देता है। सृष्टि ख़ुद इसी लेन-देन पर चलती है। बादल जल देते हैं, धरती अन्न देती है, और हम भी उसी चक्र का एक हिस्सा हैं। जो सिर्फ़ अपनी थाली भरता है और लौटाता कुछ नहीं, वह इस चक्र से कट जाता है।
कृष्ण इसे एक घूमते पहिए की तरह दिखाते हैं। बादल से वर्षा होती है, वर्षा से अन्न उगता है, अन्न से प्राणी जीते हैं, और अर्पण से फिर वही वर्षा लौटती है। जो इस पहिए में अपना हिस्सा नहीं डालता, केवल अपनी इन्द्रियों के लिए जीता है, वह मानो व्यर्थ ही साँस लेता है। पर एक बात यहाँ साफ़ कर देनी ज़रूरी है। जो अपने भीतर ही तृप्त है, जिसे न कुछ पाना बाक़ी है न कुछ खोना, उसके लिए कोई काम बाक़ी नहीं रहता। फिर भी वह औरों की भलाई के लिए काम करता रहता है।
श्रेष्ठ जैसा करता है
फिर कृष्ण एक ज़िम्मेदारी की ओर इशारा करते हैं, जो ऊँचे स्थान पर बैठे हर इंसान के काम की है।
श्रेष्ठ इंसान जैसा आचरण करता है, बाक़ी लोग भी वैसा ही करते हैं। वह जिसे कसौटी बना लेता है, सारी दुनिया उसी के पीछे चलती है। इसीलिए जो आगे खड़ा है, उसके हर काम का असर औरों पर पड़ता है, और उतनी ही बड़ी उसकी ज़िम्मेदारी भी होती है। कृष्ण अपनी ही मिसाल देते हैं। उन्हें ख़ुद कुछ पाना बाक़ी नहीं, फिर भी वे काम में लगे रहते हैं, ताकि लोग सही राह देख सकें। राजा जनक जैसे ज्ञानी भी इसीलिए जीवन भर कर्म करते रहे, केवल लोक की भलाई के लिए। इसी भलाई को लोकसंग्रह कहते हैं। यही समझदार इंसान के काम करते रहने का असली कारण है।
असली करने वाला कौन
अब कृष्ण उस भ्रम की जड़ पकड़ते हैं जिससे काम बंधन बनता है।
सारे काम असल में प्रकृति के गुणों से हो रहे हैं, मगर अहंकार में भरा हुआ इंसान समझ बैठता है कि मैं ही करने वाला हूँ। जैसे ही यह मैंने किया वाली पकड़ ढीली होती है, काम अपने-आप हल्का हो जाता है। हम माध्यम भर हैं, और यही समझ हमें हर काम के बोझ से बचा लेती है। गुण अपना काम कर रहे हैं, यह देख लेने वाला न कामयाबी से फूलता है, न नाकामी से टूटता है।
अपना धर्म ही अपना
अध्याय का सबसे बड़ा व्यावहारिक सबक यही है, अपनी जगह पहचानिए और उसी को निभाइए।
अपना धर्म अधूरा भी हो तो वह दूसरे के अच्छे से निभाए धर्म से बेहतर है। अपने धर्म में मर जाना भी कल्याणकारी है, दूसरे का धर्म तो डर पैदा करने वाला है। दूसरे की भूमिका कितनी ही चमकदार क्यों न लगे, उसे अपनी मत बना लीजिए। यह बात गीता में इतनी अहम है कि आगे अठारहवें अध्याय में भी लौट कर आती है।
इच्छा की भूख
अध्याय के आख़िर में अर्जुन पूछते हैं कि आख़िर वह कौन है जो इंसान से न चाहते हुए भी पाप करवा देता है। कृष्ण का जवाब सीधा है। वह इच्छा है, वही भूख जो पूरी होने पर और भड़कती है, और यही इस राह का असली दुश्मन है। पूरे अध्याय का निचोड़ इतना-सा है, कर्म से बचा नहीं जा सकता, बस उसका ढंग बदला जा सकता है। काम को अर्पण की तरह कीजिए, मैंने किया कहना छोड़िए, और अपनी भूमिका को अपनी ही रहने दीजिए। यही निष्काम कर्म है, और यही कर्म योग है। दुनिया को छोड़ कर भाग जाने में नहीं, उसी के बीच सधे रह कर काम करने में ही असली त्याग छिपा है।
यही कथा वहाँ भी
- कर्म संन्यास योग
भगवद्गीता: कर्म-संन्यास योग - निर्णय लेने वालों के लिए कर्मयोग
निर्णय लेने वालों के लिए कर्मयोग: पठन-मार्गदर्शिका - अनुगीता · अश्वमेध पर्व
अनुगीता (अश्वमेध पर्व): कृष्ण का कर्म पर पुनः विवेचन
श्लोक-दर-श्लोक
इस अध्याय के सभी 43 श्लोकों का सीधा अर्थ, क्रम से। हर श्लोक की अपनी कड़ी है, जैसे lulla.net/bhagavad-gita/3/1/। ऊपर की कथा-व्याख्या पढ़ने के बाद यहाँ एक-एक वचन का अर्थ देखिए।
श्लोक 3.1
अर्जुन बोले
हे जनार्दन, यदि आप बुद्धि को कर्म से श्रेष्ठ मानते हैं, तो हे केशव, आप हमें इस घोर कर्म में क्यों लगा रहे हैं?
श्लोक 3.2
आप मिले जुले वचनों से हमारी बुद्धि को मानो मोहित कर रहे हैं। इसलिए निश्चय करके वह एक बात कहिए जिससे हम कल्याण को प्राप्त करें।
श्लोक 3.3
श्रीभगवान बोले
हे निष्पाप, इस लोक में दो प्रकार की निष्ठा मैंने पहले कही है। सांख्ययोगियों की निष्ठा ज्ञानयोग से और योगियों की निष्ठा कर्मयोग से होती है।
श्लोक 3.4
मनुष्य कर्मों का आरम्भ न करने से निष्कर्मता को नहीं पाता। केवल कर्मों के त्याग से भी वह सिद्धि को नहीं पाता।
श्लोक 3.5
निश्चय ही कोई भी कभी क्षण भर भी कर्म किये बिना नहीं रहता। क्योंकि सब प्राणी प्रकृति से उत्पन्न गुणों के द्वारा परवश होकर कर्म में लगाये जाते हैं।
श्लोक 3.6
जो मूढ़ बुद्धि वाला कर्मेन्द्रियों को रोककर मन से इन्द्रियों के विषयों का स्मरण करता हुआ बैठा रहता है, वह मिथ्याचारी कहा जाता है।
श्लोक 3.7
परन्तु हे अर्जुन, जो अनासक्त मनुष्य मन से इन्द्रियों को वश में करके कर्मेन्द्रियों द्वारा कर्मयोग का आचरण करता है, वह श्रेष्ठ है।
श्लोक 3.8
आप नियत कर्म कीजिए, क्योंकि कर्म न करने की अपेक्षा कर्म करना श्रेष्ठ है। कर्म न करने से तो आपके शरीर का निर्वाह भी सिद्ध नहीं होगा।
श्लोक 3.9 से 3.16
श्लोक 3.9
यज्ञ के लिए किये जाने वाले कर्म के सिवा दूसरे कर्म से यह मनुष्य समुदाय कर्म के बन्धन में बँधता है। इसलिए हे कुन्तीपुत्र, आसक्ति से मुक्त होकर यज्ञ के लिए ही कर्म कीजिए।
श्लोक 3.10
सृष्टि के आदि में प्रजापति ने यज्ञ के सहित प्रजाओं को रचकर कहा, आप लोग इस यज्ञ के द्वारा वृद्धि को प्राप्त हों। यह यज्ञ आपके इच्छित भोगों को देने वाला हो।
श्लोक 3.11
आप लोग इस यज्ञ के द्वारा देवताओं को पुष्ट कीजिए, वे देवता आपको पुष्ट करें। इस प्रकार एक दूसरे को पुष्ट करते हुए आप परम कल्याण को प्राप्त करेंगे।
श्लोक 3.12
यज्ञ से पुष्ट हुए देवता आपको इच्छित भोग देंगे। उनके दिये हुए भोगों को उन्हें अर्पित किये बिना जो भोगता है, वह चोर ही है।
श्लोक 3.13
यज्ञ से बचा हुआ अन्न खाने वाले सज्जन सब पापों से मुक्त हो जाते हैं। परन्तु जो पापी केवल अपने ही लिए पकाते हैं, वे पाप को ही खाते हैं।
श्लोक 3.14
प्राणी अन्न से उत्पन्न होते हैं और अन्न की उत्पत्ति वर्षा से होती है। वर्षा यज्ञ से होती है और यज्ञ कर्म से उत्पन्न होता है।
श्लोक 3.15
कर्म को वेद से उत्पन्न और वेद को अक्षर परमात्मा से उत्पन्न जानिए। इसलिए सर्वव्यापी ब्रह्म सदा यज्ञ में प्रतिष्ठित है।
श्लोक 3.16
हे पार्थ, जो मनुष्य इस लोक में इस प्रकार चलाये हुए चक्र का अनुसरण नहीं करता, वह पापमय जीवन वाला और इन्द्रियों में रमने वाला मनुष्य व्यर्थ ही जीता है।
श्लोक 3.17 से 3.24
श्लोक 3.17
परन्तु जो मनुष्य आत्मा में ही रमण करने वाला, आत्मा में ही तृप्त और आत्मा में ही सन्तुष्ट हो, उसके लिए कोई कर्तव्य नहीं रहता।
श्लोक 3.18
इस लोक में उस मनुष्य का कर्म करने से कोई प्रयोजन नहीं रहता और कर्म न करने से भी कोई प्रयोजन नहीं रहता। सब प्राणियों में भी उसका कोई स्वार्थ का सम्बन्ध नहीं रहता।
श्लोक 3.19
इसलिए आप अनासक्त होकर निरन्तर कर्तव्य कर्म भली भाँति कीजिए। क्योंकि अनासक्त होकर कर्म करता हुआ मनुष्य परम को प्राप्त करता है।
श्लोक 3.20
जनक आदि कर्म के द्वारा ही परम सिद्धि को प्राप्त हुए। लोकसंग्रह को देखते हुए भी आपको कर्म करना ही चाहिए।
श्लोक 3.21
श्रेष्ठ पुरुष जो जो आचरण करता है, दूसरे लोग भी वैसा ही आचरण करते हैं। वह जो कुछ प्रमाण मान लेता है, समस्त लोक उसका अनुसरण करता है।
श्लोक 3.22
हे पार्थ, तीनों लोकों में मेरे लिए कुछ भी कर्तव्य नहीं है और कोई प्राप्त करने योग्य वस्तु अप्राप्त नहीं है। फिर भी मैं कर्म में ही लगा रहता हूँ।
श्लोक 3.23
हे पार्थ, यदि मैं कभी सावधान होकर कर्म में न लगा रहूँ, तो मनुष्य सब प्रकार से मेरे ही मार्ग का अनुसरण करेंगे।
श्लोक 3.24
यदि मैं कर्म न करूँ तो ये सब लोक नष्ट हो जाएँ। मैं संकरता का कर्ता होऊँ और इन प्रजाओं का नाश करने वाला बनूँ।
श्लोक 3.25 से 3.32
श्लोक 3.25
हे भारत, कर्म में आसक्त अज्ञानी लोग जैसे कर्म करते हैं, वैसे ही अनासक्त ज्ञानी भी लोकसंग्रह की इच्छा से कर्म करे।
श्लोक 3.26
ज्ञानी पुरुष कर्म में आसक्त अज्ञानियों की बुद्धि में भ्रम उत्पन्न न करे। वह योगयुक्त होकर स्वयं भली भाँति कर्म करता हुआ उन्हें सब कर्मों में प्रवृत्त करे।
श्लोक 3.27
सब कर्म सब प्रकार से प्रकृति के गुणों द्वारा किये जाते हैं। अहंकार से मोहित अन्तःकरण वाला मनुष्य मानता है कि मैं ही कर्ता हूँ।
श्लोक 3.28
परन्तु हे महाबाहु, गुण और कर्म के विभाग का तत्त्व जानने वाला मनुष्य यह मानकर कि गुण ही गुणों में बरत रहे हैं, आसक्त नहीं होता।
श्लोक 3.29
प्रकृति के गुणों से मोहित हुए लोग गुणों और कर्मों में आसक्त होते हैं। पूर्ण ज्ञानी उन अपूर्ण ज्ञान वाले मन्दबुद्धियों को विचलित न करे।
श्लोक 3.30
अध्यात्म में लगे चित्त से सब कर्मों को मुझमें अर्पण करके, आशा रहित, ममता रहित और सन्ताप रहित होकर युद्ध कीजिए।
श्लोक 3.31
जो मनुष्य श्रद्धा से युक्त और दोषदृष्टि से रहित होकर मेरे इस मत का सदा अनुसरण करते हैं, वे भी कर्मों से मुक्त हो जाते हैं।
श्लोक 3.32
परन्तु जो दोष देखते हुए मेरे इस मत का अनुसरण नहीं करते, उन विवेकहीनों को सम्पूर्ण ज्ञान में मोहित और नष्ट हुए जानिए।
श्लोक 3.33 से 3.40
श्लोक 3.33
ज्ञानी भी अपनी प्रकृति के अनुसार ही चेष्टा करता है। सब प्राणी प्रकृति का अनुसरण करते हैं, फिर हठ क्या करेगा?
श्लोक 3.34
प्रत्येक इन्द्रिय के विषय में राग और द्वेष स्थित हैं। मनुष्य उन दोनों के वश में न आए, क्योंकि वे दोनों ही उसके मार्ग के शत्रु हैं।
श्लोक 3.35
भली भाँति आचरण किये हुए दूसरे के धर्म से गुणरहित भी अपना धर्म श्रेष्ठ है। अपने धर्म में मरना भी कल्याणकारक है, दूसरे का धर्म भय देने वाला है।
श्लोक 3.36
अर्जुन बोले
हे वार्ष्णेय, तो फिर यह मनुष्य न चाहता हुआ भी किससे प्रेरित होकर, मानो बलपूर्वक लगाया हुआ, पाप का आचरण करता है?
श्लोक 3.37
श्रीभगवान बोले
रजोगुण से उत्पन्न यह काम ही क्रोध है, यह बहुत खाने वाला और महापापी है। इस विषय में इसी को शत्रु जानिए।
श्लोक 3.38
जैसे धुएँ से अग्नि और मैल से दर्पण ढक जाता है, जैसे झिल्ली से गर्भ ढका रहता है, वैसे ही उस काम से यह ज्ञान ढका हुआ है।
श्लोक 3.39
हे कुन्तीपुत्र, ज्ञानी का ज्ञान इस काम रूपी नित्य शत्रु से ढका हुआ है, जो कभी न भरने वाला और अग्नि के समान है।
श्लोक 3.40
इन्द्रियाँ, मन और बुद्धि इस काम के निवास स्थान कहे जाते हैं। यह काम इनके द्वारा ज्ञान को ढककर देहधारी को मोहित करता है।
श्लोक 3.41 से 3.43
श्लोक 3.41
इसलिए हे भरतश्रेष्ठ, आप पहले इन्द्रियों को वश में करके ज्ञान और विज्ञान का नाश करने वाले इस पापी काम को अवश्य त्याग दीजिए।
श्लोक 3.42
इन्द्रियों को श्रेष्ठ कहते हैं, इन्द्रियों से श्रेष्ठ मन है और मन से भी श्रेष्ठ बुद्धि है। जो बुद्धि से भी परे है, वह आत्मा है।
श्लोक 3.43
हे महाबाहु, इस प्रकार बुद्धि से परे आत्मा को जानकर और बुद्धि के द्वारा मन को भली भाँति वश में करके, इस काम रूपी दुर्जय शत्रु को मार डालिए।