अंग 849 · बिलावल

हिन्दी अर्थ: बिलावल की वार महला 4 ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। श्लोक महला 4॥ (जिसके हृदय में पूर्ण भले संस्कारों का लेख उघड़ता है) उसने गुरू का शबद रूपी बिलावल राग उचार के सबसे श्रेष्ठ परमात्मा के गुण गाए हैं। हे भाई ! (पिछले किए कर्मों के मुताबिक) जिस मनुष्य के माथे पर धुर से ही पूर्ण भाग्य हैं। उसने सतिगुरू का उपदेश सुन के हृदय में बसाया है। वह मनुष्य सारा दिन और सारी रात (आठों पहर) परमात्मा के गुण गाता है (क्योंकि उसके) हृदय में परमात्मा की याद की लगन लगी रहती है। उसका सारा तन सारा मन हरा-भरा हो जाता है (आत्मिक जीवन के रस से भर जाता है)। उसका मन (ऐसे) खिल जाता है (जैसे) हरा-भरा बाग़ होता है। गुरू की दी हुई आत्मिक जीवन की सूझ (उसके अंदर। मानो) दीया रौशन कर देती है (जिसकी बरकति से उसके अंदर से) आत्मिक जीवन की बे-समझी (का) अंधेरा मिट जाता है। हे हरी ! (आपका) दास नानक (ऐसे गुरमुख मनुष्य को) देख के आत्मिक जीवन हासिल करता है (और। चाहता है कि) चाहे एक पल भर ही उसके दर्शन हों। 1।

हिन्दी अर्थ: महला 3॥ हे भाई ! पूर्ण आत्मिक आनंद तब ही पाया जा सकता है। जब परमात्मा का नाम (मनुष्य के) मुँह में टिकता है। हे भाई ! राग और नाद (भी) गुरू के शबद द्वारा तब ही सुंदर लगते हैं जब (शबद की बरकति से मनुष्य की) सुरति आत्मिक अडोलता में टिकी रहती है। हे भाई ! (सांसारिक) राग-रंग (का रस) छोड़ के परमात्मा की भक्ति करनी चाहिए। तब ही परमात्मा की हजूरी में आदर मिलता है। हे नानक ! (कह-) अगर गुरू के सन्मुख हो के परमात्मा की याद मन में टिकाएं। तो मन में (ठहरा हुआ) अहंकार दूर हो जाता है। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी॥ हे हरी ! आप खुद ही (सब जीवों के) मालिक हैं। सारे जीव आपके ही पैदा किए हुए हैं। पर आप जीवों की पहुँच से परे हैं। (यह जो) सारा जगत (दिखाई दे रहा) है (इस में हर जगह) आप खुद ही खुद व्यापक हैं ! (सारे जीवों में व्यापक हो के) समाधि भी आप खुद ही लगा रहे हैं। और (अपने) गुण भी आप खुद ही गा रहे हैं। हे संत जनो ! दिन-रात (हर समय) परमात्मा का ध्यान धरा करें। वह परमात्मा ही अंत में बचाता है। जिस (भी) मनुष्य ने उसकी सेवा-भक्ति की। उसने ही सुख प्राप्त किया। (क्योंकि वह सदा) परमात्मा के नाम में लीन रहता है। 1।

हिन्दी अर्थ: श्लोक महला 3॥ हे भाई ! माया के मोह में (टिके रहने से) आत्मिक आनंद नहीं मिलता। अपने मन के पीछे चलने वाला मनुष्य (परमात्मा की निगाहों में) कबूल नहीं होता (क्योंकि) अंदर से और व बाहर से और रहने से परमात्मा की भगती नहीं हो सकती। इस तरह परमात्मा नहीं मिल सकता। (अंदर प्रभू से प्यार ना हो तो निरे) मन के हठ से किए कर्म से कोई मनुष्य (परमात्मा की हजूरी में) परवान नहीं होता। हे नानक ! (कह- हे भाई !) अंदर से स्वै-भाव दूर करके गुरू की शरण पड़ के अपना आत्मिक जीवन पड़तालना (आत्म-चिंतन, आत्मावलोचन करना) चाहिए। (इस तरह वह) परमात्मा (जो हर जगह) स्वयं ही स्वयं है मन में आ बसता है। परमात्मा की ज्योति में (अपनी) सुरति जोड़ने से जनम-मरण के चक्कर खत्म हो जाते हैं। 1।

हिन्दी अर्थ: महला 3॥ हे प्यारे सज्जनो ! एक (परमात्मा) से सुरति जोड़ के आप आत्मिक आनंद भोगते रहें। (जो मनुष्य एक परमात्मा में सुरति जोड़ता है। उसका) सारी उम्र का दुख काटा जाता है। (क्योंकि) वह सदा-स्थिर रहने वाले प्रभू में (सदा) लीन रहता है। अगर मनुष्य सत्संगति में बैठ के प्यार से सदा परमात्मा की सिफत-सालाह करते हुए गुरू के हुकम अनुसार जीवन व्यतीत करें, तो उनके अंदर सदा आत्मिक आनंद बना रहता है। हे नानक ! (कह- हे भाई !) जो मनुष्य गुरू के सन्मुख रहके प्रभू की याद में टिके रहते हैं। वह सुंदर आत्मिक जीवन वाले बन जाते हैं। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी। हे भाई ! जो परमात्मा खुद सब जीवों में मौजूद है वह ही भक्तों का मित्र है। भक्तों के हृदय-घर में सदा आनंद बना रहता है (क्योंकि वह जानते हैं कि) हरेक जीव परमात्मा के वश में है (और वह परमात्मा उनका मित्र है)। परमात्मा हर जगह अपने भक्तों का साथी-मददगार है (इस वास्ते उसके) भक्त लात पर लात रख के बेफिक्र हो के सोते हैं (निष्चिंत जीवन व्यतीत करते हैं)। जो परमात्मा सब जीवों का पति है। उसको भक्त-जन (सदा अपने) हृदय में बसाए रखते हैं। हे प्रभू ! सारी दुनिया खप-खप के थक जाती है। कोई आपके गुणों का अंत नहीं पा सकता। 2।