लुल्ला परिवारLULLA FAMILY, शुरुआतEnglish
  1. शुरुआत
  2. पुस्तकालय
  3. वसिष्ठ की कथाएँ
← संग्रह

वसिष्ठ की कथाएँ

कथा 10 / 39

शुक्र की देह-यात्रा

कथा और संवादपढ़ने में लगभग 39 मिनट3 पत्र

मन्दराचल पर अप्सरा की एक झलक

दशरथ की सभा में उस दिन श्रीराम ने वसिष्ठ की ओर देखा और पूछा। “भगवन्, आप सब सत्य जानते हैं। बीता हुआ और आने वाला, दोनों आपके सामने खुले हैं। यह बताइए कि संसार का यह रूप मन में इतना जीवन्त होकर कैसे बसा रहता है? कृपा करके किसी दृष्टान्त से समझाइए कि यह जगत् भीतर के मन को किसी सामने रखी वस्तु की तरह कैसे दिखाई देता है।”

वसिष्ठ ने उत्तर दिया। “राम, संसार मनुष्यों के मन में उतना ही सच्चा होकर बसा है जितना ठोस और सघन वह इन्दु के उस देहरहित पुत्र को दिखा था। उसका वृत्तान्त हम बहुत पहले कह चुके हैं। वैसा ही वह राजा लवण के मन में बसा था, जब इन्द्रजाल के वश में वे अपने को चाण्डाल बना हुआ मान बैठे थे। और वैसा ही भार्गव के मन में, जिन्होंने अपने को संसार के सारे भोगों का स्वामी मान लिया था। क्योंकि सच्चा सुख धरती की सम्पदा से उतना नहीं जुड़ा जितना मन से।”

श्रीराम ने पूछा, “भगवन्, भृगु के पुत्र तो स्वर्ग के सुख की लालसा में थे। वे धरती के भोगों तक कैसे आ पहुँचे?”

वसिष्ठ बोले, “राम, अब भृगु और काल का वृत्तान्त ध्यान से सुनिए। इसी से आप जानेंगे कि वे धरती के भोगों के स्वामी कैसे बने।”

मन्दराचल पर एक समतल ऊँची भूमि है। उसे तमाल वृक्षों की पाँतें घेरे हैं और उनके नीचे फूलों के सुन्दर कुंज हैं। पुराने समय में महर्षि भृगु ने वहीं अपना कठोर तप किया था। उसी स्थान पर उनका उदारचेता, तेजस्वी पुत्र शुक्र भी अपना तप करने आया। शुक्र चन्द्रमा जैसे सुन्दर थे और अपनी किरणों से सूर्य की तरह दमकते थे। भृगु के उस सुखद वन में उन्होंने तप के लिए अपना आसन जमाया।

बहुत समय तक वे उस कुंज में एक चट्टान की छाया में बैठे रहे। एक दिन वे नीचे की फूल-शय्याओं और सुन्दर मैदानों में उतर आए। मन्दराचल के कुंजों में वे युवा उल्लास से स्वच्छन्द घूमते। वहाँ के ज्ञानी और अनजान, सब उनका आदर करते। वे वहाँ त्रिशंकु की तरह धरती और आकाश के बीच डोलते रहे। कभी वे बालक की तरह खेलते, कभी पिता की तरह निश्चल ध्यान में बैठ जाते। उस एकान्त में वे ऐसे निश्चिन्त थे जैसे कोई राजा जिसने अपने शत्रु को जीत लिया हो। और तभी एक दिन उन्होंने आकाश-मार्ग से जाती हुई एक अप्सरा को देख लिया।

उन्होंने उसे उन आँखों से देखा जिनसे हरि अपनी लक्ष्मी को देखते हैं, जब वह जल के विस्तार पर तैरती चली जाती है। उसके गले में मन्दार के फूलों की मालाएँ थीं और अलकें खेलती हवा में खुली लहरा रही थीं। चलने से उसके आभूषण बज रहे थे, उसके अंगों की सुगन्ध से वायु महक उठी थी। उसका रूप किसी लता जैसा सुकुमार था और उसकी आँखें मद में डूबी सी घूम रही थीं। उसके अंगों की चाँदनी ने सारे प्रदेश पर अमृत की ओस बिखेर दी। उस युवा तपस्वी का कठोर हृदय उस रूप को सामने देखते ही मोहित हो गया। पूर्ण चन्द्रमा जैसी दमकती, समुद्र की लहर जैसी काँपती वह अप्सरा भी शुक्र का मुख देखते ही उन पर अनुरक्त हो गई।

चित्र 2 / 2 मन्दराचल पर समाधि में बैठे पिता के पास खड़े युवा शुक्र आकाश-मार्ग से जाती नीले वस्त्रों वाली अप्सरा को देखते हैं। वह भी मुड़कर देखती है, और दोनों का मन एक-दूसरे पर आ जाता है।

शुक्र ने अपने मन का वह वेग रोका जिसे कामदेव ने उसके पीछे उठा दिया था। पर अपने पर उनका सारा वश छूट गया, और वे अपने प्रिय के ध्यान में डूब गए। उस दिन से शुक्र बन्द पलकों के भीतर उसी अप्सरा का चिन्तन करते रहे। वे एक कल्पित राज्य के स्वप्न में रमते रहे। उन्हें लगा कि अप्सरा आकाश में सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र के स्वर्ग की ओर जा रही है। उन्हें लगा कि वे उसके पीछे-पीछे देवताओं के सुखद लोकों में पहुँच गए हैं।

उन्हें लगा कि सामने देवता खड़े हैं, सिर पर सुन्दर मन्दार-पुष्पों के मुकुट। उनके अंगों पर पिघले सोने जैसी दमकती फूलों की मालाएँ झूल रही हैं। नीलकमल जैसी आँखों वाली देव-कन्याएँ देखने वालों की आँखों को सुख दे रही थीं। हिरनी जैसी आँखों वाली दूसरी कन्याएँ स्वर्ग के उद्यान में मीठी मुस्कानों से खेल रही थीं। फूलों की सुगन्ध लिए मरुत-देवता एक-दूसरे पर अपनी मीठी साँस छोड़ते सब दिशाओं में घूम रहे थे। वे सर्वव्यापी विश्वरूप की तरह सब ओर उपस्थित थे। इन्द्र के हाथी की सूँड से झरते सुगन्धित मद से मतवाले भौंरों का गुंजार सुनाई दिया, और देवताओं के गायक-वृन्द की मधुर तानें। सरोवरों में सुनहरे कमल खिले थे और हंस और सारस उनमें कलरव कर रहे थे। मन्दाकिनी की पवित्र धारा के किनारे कुंजों में देवता विश्राम कर रहे थे, इन्द्र, सूर्य और चन्द्रमा, अग्नि और वायु, और वे लोकपाल। उन लोकपालों के दमकते शरीरों के आगे प्रज्वलित अग्नि की ज्योति भी फीकी पड़ती थी।

एक ओर इन्द्र का रणकुशल हाथी ऐरावत खड़ा था। उसकी सूँड पर दैत्यों के शस्त्रों के घाव थे। उसके दाँत हारे हुए दैत्य-दलों के रक्त से लाल थे। जो धरती से उठकर आकाश में दमकते तारे बने थे, वे सूर्य की सुनहरी किरणों से जगमगाते विमानों में घूम रहे थे। नीचे मेरु के शिखरों से झरती फुहारों में देवता नहा रहे थे। गंगा की लहरें बहते मन्दार-फूलों को लिए चली जा रही थीं। इन्द्र के उपवनों की वीथियाँ मन्दार के पराग के ढेरों से केसरिया हो रही थीं। अप्सराओं की टोलियाँ उन पर मनचाही क्रीड़ा में घूम रही थीं। पारिजात के पौधों में मन्द बयार चल रही थी, पवित्र कुंजों में चाँदनी सी उजली। वह कुन्द और मन्दार के पुष्प-कोषों से सुगन्धित मधु उड़ा रही थी। इन्द्र का क्रीड़ा-उद्यान देव-कन्याओं से भरा था। वे केसर के फूलों के पराग से ऐसे लिपटी थीं जैसे पीले वस्त्रों में कुंज की लताएँ। कहीं अप्सराएँ अपने प्रियों के गीतों पर उल्लास में नाच रही थीं। कहीं स्वर्ग के गायक नारद और तुम्बुरु वीणा के तारों के साथ अपना स्वर मिला रहे थे। पुण्यात्मा और धर्मपरायण जन अनेक प्रकार के अलंकार पहने अपने दिव्य विमानों में ऊँचे उड़ते दिखाई देते थे। देवताओं की कामिनियाँ अपने स्वामी इन्द्र से ऐसे लिपटी थीं जैसे उद्यान की कोमल लताएँ पास के वृक्षों से। और गुडूची के वृक्ष पकते फलों के गुच्छों से ऐसे लदे थे जैसे उनमें नीलम और माणिक जड़ दिए गए हों।

यह सब देख चुकने पर शुक्र ने सोचा कि इन्द्र को प्रणाम करें। इन्द्र अपने आसन पर त्रिलोकी के रचयिता दूसरे ब्रह्मा की तरह विराजमान थे। यह सोचकर उन्होंने अपने ही मन में इन्द्र को उसी श्रद्धा से झुककर प्रणाम किया जो वे अपने पिता को देते थे, मानो स्वर्ग में इन्द्र ही दूसरे भृगु हों। इन्द्र ने उन्हें आदर से ग्रहण किया, अपने हाथ से उठाया और अपने पास बैठाया। उन्होंने कहा, “शुक्र, आपके आने से हमारा मान बढ़ा है। हमारा यह स्वर्ग आपकी उपस्थिति से सुशोभित हुआ है। आप चिरकाल जीएँ और इस स्थान का सुख भोगें।” इतना कहकर इन्द्र अपने आसन पर बैठ गए। उनका प्रसन्न मुख निष्कलंक पूर्ण चन्द्रमा की कान्ति से दमक रहा था। इन्द्र के पास बैठे शुक्र को स्वर्ग के सारे एकत्र देवताओं ने प्रणाम किया। देवों और मनुष्यों के स्वामी से पिता जैसा स्नेह पाते हुए वे वहाँ हर प्रकार का सुख भोगने लगे। इधर मन्दराचल की चट्टान पर उनका देह पलकें मूँदे पिता के पास वैसे ही बैठा रहा।

विश्वाची और मन का स्वर्ग

देवताओं के उस नगर में सुरों के बीच पहुँचकर शुक्र अपना पहला स्वभाव भूल गए। यह सब मृत्यु की पीड़ा से गुज़रे बिना हुआ। शचीपति इन्द्र के पास कुछ देर ठहरकर वे उठे। स्वर्ग की तरह-तरह की शोभा से खिंचे हुए वे उसमें घूमने निकले। अपने ही दिव्य रूप की सुन्दरता को वे मुग्ध होकर देखते थे। स्वर्ग के प्राणियों के सुन्दर रूप देखने की उनमें वैसी ही लालसा थी जैसी हंस को सरोवर के कमलों से मिलने की। और इन्द्र के उद्यान में उन्होंने अपनी उसी प्रिय को देख लिया। उसकी हिरन के बच्चे जैसी आँखें थीं, आम्र की कोमल लता जैसा सुकुमार अंग था। उसने भी भृगु के पुत्र को देखा और अपने पर से उसका वश छूट गया। शुक्र ने उसके अनुराग के सारे लक्षण उसमें पढ़ लिए। उनका पूरा देह उसके स्नेह में ऐसे पिघल गया जैसे चन्द्रकान्त मणि चाँदनी में पिघलती है। उसका देह भी उनके लिए वैसे ही कोमल हो उठा। आकाश में चाँदनी सी फैली उसकी शीतल सुन्दरता से शुक्र चन्द्रकान्त की तरह शान्त हुए। उनकी दृष्टि में आकर वह अपने प्रेम के पूरे वश में हो गई।

रात में वे दोनों चक्रवाक के जोड़े की तरह एक-दूसरे से बिछड़कर विलाप करते। दिन निकलते ही वे एक-दूसरे को देखकर आनन्द से भर जाते। वे देखने में उतने ही सुन्दर थे जितने सवेरे का सूर्य और खिलता हुआ कमल। उनकी उपस्थिति ने स्वर्ग के उद्यान में एक ऐसा आकर्षण जोड़ दिया जो मनचाहे सुख का वचन देता था। अप्सरा ने अपना हारा हुआ मन कामदेव की दया पर छोड़ दिया। कामदेव ने उसके कोमल हृदय पर निर्दय होकर अपने बाण बरसाए। कामदेव के बाणों से उसका पूरा अंग ऐसे ढक गया जैसे कमल का फूल उड़ते भौंरों के झुण्ड के नीचे छिप जाता है। वह ऐसी अस्त-व्यस्त हो गई जैसे वर्षा की बूँदों में कमल के पत्ते। खेलती हवा की हल्की साँस में वह फूलों के कोमल केसर की तरह काँपती थी और हंसिनी की तरह लचकती चलती थी। उसकी आँखें नीलकमल की पंखुड़ियों जैसी नीली थीं। कामदेव ने उसे वैसे ही अस्त-व्यस्त कर दिया था जैसे मदमत्त हाथी कमल के पूरे वन को रौंद देता है। शुक्र ने अपनी कल्पना की उड़ान में उसे इसी दशा में देखा।

अन्त में रात की छाया स्वर्ग के उस प्रदेश पर ऐसे फैल गई जैसे संहार के देवता रुद्र संसार को एक ही अँधेरे में गाड़ने चले आ रहे हों। गहरा अन्धकार धरती के मुख पर छा गया और उसे वैसे ही घने तम में ढक लिया जैसे ध्रुव के पर्वतों का प्रदेश ढका रहता है। वहाँ दहकता सूर्य सदा की रात के काले परदे में लज्जा से मुँह छिपाए रहता है। वहाँ जुटे सब लोग जब अपनी-अपनी दिशाओं में अपने-अपने घरों को लौट गए, तब वे प्रेमी कुंज के बीच में मिले।

प्रेम की मारी वह सुन्दरी तिरछी चितवन से अपने प्रिय की ओर ऐसे बढ़ी जैसे आकाश की कोई चिड़िया शाम को अपनी उड़ान से उतरकर नीचे धरती पर अपने साथी से मिलने आती है। वह भृगु के पुत्र की ओर वैसे चली जैसे मोरनी उठते बादल से मिलने निकलती है। उसे लगा कि वहाँ एक श्वेत पुता हुआ भवन खड़ा है, जिसके बीच में एक शय्या बिछी है। झुके हुए मुख से शुक्र का हाथ थामे वह उन्हें भीतर ले चली। भार्गव ने उस श्वेत भवन में ऐसे प्रवेश किया जैसे विष्णु अपनी प्रिय लक्ष्मी के साथ क्षीरसागर में उतरते हैं। वह उनके अंग से ऐसे लगी जैसे कमल की नाल हाथी के वक्ष की शोभा बनती है। फिर वह कोमल स्नेह में डूबे शब्दों में उनसे मीठे स्वर में बोली।

“चन्द्रवदन, कामदेव इस प्रेम की मारी का नाश करने को अपने बाण चला रहा है। आप मेरी रक्षा कीजिए। मैं असहाय हूँ और उसके रोष से बचने को आपकी शरण में आई हूँ। जान लीजिए, मेरे प्रिय, कि दुखियों को उनके दुःख से उबारना सज्जनों का धर्म है। जो उन्हें करुणा की आँख से नहीं देखते, वे मनुष्यों में सबसे नीचे गिने जाते हैं। जो प्रेम का मर्म जानते हैं, वे प्रेम को कभी नहीं धिक्कारते। क्योंकि सच्चे प्रेमियों का सच्चा प्रेम बिछोह के भय के बिना अन्त तक निभता आया है। यह भी जानिए कि प्रेम का मधुर रस चन्द्रमा से टपकती अमृत की बूँदों को भी मात देता है। त्रिलोकी का राज्य भी आत्मा को उतना नहीं भाता जितना प्रिय का प्रेम। आपके चरणों के स्पर्श से मुझे वही सुख मिलता है जो प्रेमियों को उनके पहले अनुराग में मिलता है। आपके स्पर्श के अमृत से मैं वैसे जीती हूँ जैसे कुमुदिनी रात में चन्द्रमा की अमृतमय किरणें पीकर खिलती है। जैसे फड़फड़ाता चकोर चाँदनी पीकर आनन्दित होता है, वैसे ही आपके चरणों पर पड़ी यह दासी आपकी पत्ते जैसी कोमल हथेली के स्पर्श से धन्य है। अब मुझे अपने उस वक्ष से लगा लीजिए जो अमृत के आनन्द से भरा है।” इतना कहते-कहते वह अप्सरा फूल जैसे कोमल अंगों से उनके वक्ष पर गिर पड़ी। उसकी आँखें मन्द बयार में हिलते पत्ते की तरह डोल रही थीं। और उस सुखद कुंज में वह प्रेमी जोड़ा प्रेम की मूर्च्छा में ऐसे डूब गया जैसे दो खेलते भौंरे हवा में हिलते फूल के केसर के नीचे कमल के कोष में घुस जाते हैं।

इस तरह भृगु के पुत्र ने अपनी कल्पना के इस स्वप्न में अपने को स्वर्ग के सुखों का भोगी मान लिया। उन्हें लगता कि वे मन्दार की मालाओं से सजी अपनी प्रिय के संग में हैं और अमृत के प्यालों के नशे में, जैसे पूर्ण चन्द्रमा के साथ सन्ध्या का तारा। वे स्वर्ग के मानस-सरोवर के चारों ओर घूमे। वहाँ सुनहरे कमल खिले थे और मतवाले हंस और कलरव करते राजहंस आते-जाते थे। चारणों और किन्नरों के संग उन्होंने मन्दाकिनी के तट पर विहार किया। देवताओं के साथ बैठकर उन्होंने चाँदनी सी दमकती मीठी अमृत-धारा पी। पारिजात की हिलती डालियों से बने कुंजों की छाया में उन्होंने विश्राम किया। अपनी प्रिय विद्याधरियों के साथ वे कुंज की छायादार लताओं से बने झूलों में झूलते। वे झूले वसन्त की धूप से उन्हें बचाए रखते थे। नन्दनवन की क्यारियाँ शिव के गणों के पैरों तले ऐसे रौंदी गईं जैसे मन्दराचल से मथा जाता समुद्र। नदी-तट की सुनहरी झाड़ियों जैसी कोमल लताएँ मदमत्त हाथियों के पैरों तले वैसे कुचली गईं जैसे वे मेरु के कमल-सरोवरों को रौंदते हैं। अपनी प्रिय के साथ उन्होंने कैलास के वन-कुंजों में चाँदनी रातें देवताओं के गायकों के गीत और संगीत सुनते हुए बिताईं। गन्धमादन की ऊँची समतल भूमियों पर वे घूमे। उन्होंने अपनी प्रिय को सिर से पैर तक कमलों की मालाओं से सजाया। और वे उसके साथ उस ध्रुव-पर्वत तक गए जो अचरजों से भरा है, एक ओर अँधेरा और दूसरी ओर उजाला। वहाँ वे दोनों कोमल मुस्कानों, दुलार और आलिंगन में खेलते रहे।

उन्हें लगा कि मन्दराचल की जलभरी नीची भूमि के पास एक दिव्य भवन में वे पूरे साठ वर्ष रहे। वहाँ के हिरनों के बच्चों के संग उन्होंने अपना समय बिताया। उन्हें विश्वास हुआ कि अपनी संगिनी के साथ उन्होंने क्षीरसागर के तट पर आधा युग बिताया, उस समुद्र के तटवासियों और द्वीपवासियों के बीच। गन्धर्वों के नगर के एक उद्यान में रहने की सोच उन्हें आई। वहाँ उन्हें लगा कि वे एक अनन्त काल तक रहे, स्वयं उस काल की तरह, जो अनगिनत संसारों को जन्म देता है। और वे फिर इन्द्र के दिव्य आसन तक पहुँचाए गए। वहाँ उन्हें लगा कि अपनी प्रिय के साथ वे चारों युगों के अनेक चक्रों तक रहे।

उनके कर्मों का पुण्य जब चुक गया, तब उनके भाग्य में धरती पर लौटना लिखा था, अपने दिव्य सौन्दर्य और अपने अंगों के सुन्दर नक्शों से वंचित होकर। स्वर्ग का आसन और विमान छिन गया, देवताओं जैसा रूप और रंग छिन गया। शुक्र गहरे शोक में ऐसे डूब गए जैसे कोई वीर रणभूमि में गिरता है। स्वर्ग से धरती पर गिरने के उस महाशोक ने उनके देह को जैसे सौ टुकड़ों में तोड़ दिया, जैसे पत्थर की भूमि पर गिरता झरना नीचे सौ धाराओं में बिखर जाता है। कृश देह और दुखी मन लिए वे दोनों आकाश में ऐसे भटकते रहे जैसे चिड़ियाँ जिनका घोंसला न बचा हो। उनके देहरहित मन चन्द्रमा की किरणों के जाल में जा घुसे। वहाँ से पिघलते पाले या वर्षा के जल का रूप लेकर उन्होंने धरती पर वनस्पतियाँ उगाईं।

उन वनस्पतियों में से कुछ दशार्ण देश में, जहाँ दस धाराएँ मिलती हैं, एक ब्राह्मण के घर पकीं। उस ब्राह्मण ने उन्हें खाया। शुक्र का सार उस ब्राह्मण के तेज में मिला और उसकी पत्नी के गर्भ में पुत्र बनकर ठहरा। वह बालक मुनियों के संग में कठोर तप के अभ्यास में पला। अपने पवित्र व्रतों का पालन करता हुआ वह पूरे एक मन्वन्तर तक मेरु के वनों में रहा। वहाँ एक हिरनी से, जो अगले जन्म में उनकी वही प्रिय थी, उन्हें मनुष्य की आकृति का एक पुत्र हुआ। वे उस बालक पर इतना मुग्ध हो गए कि अपने पवित्र कर्तव्य भूल बैठे। वे निरन्तर अपने लाड़ले की लम्बी आयु, धन और विद्या की प्रार्थना करते रहे। इस तरह वे ईश्वर पर अपनी निष्ठा और भरोसे की स्थिरता छोड़ बैठे। स्वर्ग के चिन्तन से उतरकर पुत्र की सांसारिक बढ़ती के चिन्तन में गिरने से उनकी आयु छोटी हो गई। वे मृत्यु का सहज ग्रास बन गए।

संसार के उन विचारों ने उनकी बुद्धि को मैला कर दिया था। इससे वे मद्र देश के राजा के पुत्र होकर जन्मे। समय आने पर वे मद्र के राज्य में उसके उत्तराधिकारी बने। अपने सारे शत्रुओं का उन्मूलन करके वे मद्र के राज्य पर लम्बे समय तक राज करते रहे। अन्त में बुढ़ापे ने उन्हें ऐसे पकड़ लिया जैसे पाला कमल के फूल को मुरझा देता है। तप की इच्छा ने मद्र के उस राजा को उनके राजसी देह से छुड़ाया। अगले जन्म में वे तप करने के लिए एक तपस्वी के पुत्र बने। वे गंगा की बल खाती धारा के तट पर चले गए। वहाँ वे सारी सांसारिक चिन्ताओं और झंझटों से छूटकर अपनी साधना में लगे। इस तरह भृगु के पुत्र अपने हृदय की इच्छाओं के अनुसार एक के बाद एक जन्मों में अनेक रूपों से गुज़रे। अन्त में वे एक बहती धारा के तट पर एक जमे हुए कुंज की तरह ठहर गए।

शुक्र जब इस तरह अपनी कल्पनाओं में डूबे थे, तब वर्षों की एक लम्बी पाँत उनके ऊपर से बिना जाने गुज़र गई। वह सब उनके पिता की उपस्थिति में बीता। अन्त में उनका वह वृक्ष सा जमा देह कड़ी धूप, हवा और वर्षा में उम्र से सूख गया। वह जड़ से उखड़े पेड़ की तरह धरती पर गिर पड़ा। अपने सारे पिछले जन्मों में उनका मन नये-नये सुखों और भोगों का प्यासा रहा था, जैसे हिरन एक वन से दूसरे वन में ताज़ी हरियाली ढूँढ़ता फिरता है। भोगों की खोज में संसार में भटकते हुए वे बार-बार जन्म और मृत्यु से गुज़रे, जैसे कोई वस्तु घूमती चक्की या पहिये में घुमाई जाती हो। अन्त में उन्हें उस छोटी नदी के शीतल तट पर विश्राम मिला।

अब शुक्र की देहरहित चेतना अपने बीते जन्मों पर विचार करने लगी। वह अपनी कल्पना के उन सारे सच्चे और कल्पित रूपों पर विचार करने लगी। उसने मन्दराचल पर पड़े अपने पहले देह को याद किया। उसने यह याद किया कि सूर्य के ताप और तप से वह हड्डियों और चमड़े का एक ढाँचा भर रह गया है। उसे याद आया कि उसके फेफड़ों के वायु-यन्त्र से कर्म की उस पीड़ा से छूट जाने का हर्ष-संगीत फूट रहा था जिसमें बाकी सब मनुष्य बँधे हैं। मन को संसार की चिन्ताओं के गड्ढे में डूबा देखकर वह देह जैसे मुँह के सफेद दाँत दिखाकर उस पर हँस रहा था। मुँह का गड्ढा, आँखों के कोटर, खुले चेहरे के नथुने और कानों के छेद, सब मनुष्य और देवताओं के देहों के खोखलेपन की कहानी कह रहे थे। वह देह अपनी बीती पीड़ाओं और तपस्या के शोक में अपनी आँखों से आँसू बहाता था, जैसे आकाश अपने अति ताप के बाद धरती को ठण्डा करने को बरसता है। मन्द बयार और चाँदनी से वह वैसे ताज़ा होता था जैसे वर्षा ऋतु की शीतल फुहारों से वन नये हो जाते हैं।

उसे याद आया कि पर्वत की धाराओं के तट पर ऊपर से गिरते झरने उस देह को धोते थे। उड़ती धूल और पाप का मैल उस पर जम जाता था। वह सूखे वृक्ष की तरह नंगा था और हवा में सरसराता था। फिर भी उसने शीत के तीखे झोंके वैसे झेले जैसे साक्षात् अडिग साधना। उसका मुरझाया मुख, सूखे फेफड़े और नाड़ियाँ और चमड़े से ढका पेट उस अकाल की देवी जैसे थे जो वन में जंगली पशुओं की चीखों में ज़ोर से रोती है। फिर भी राग-द्वेष से मुक्त और तप में डूबा वह पवित्र देह ईर्ष्यालु पशुओं से अछूता रहा। हिंसक पशु-पक्षी उसे खा नहीं गए। संयम और त्याग से इस तरह दुर्बल हुआ भृगु के पुत्र का वह देह पत्थरों की शय्या पर औंधा पड़ा था। उनका मन दूर उस छोटी नदी के तट पर साधना में लगा था। पास की चट्टान पर भृगु अब भी समाधि में थे।

कंकाल के सामने काल

एक हज़ार वर्ष बीत जाने पर महान भृगु अपनी पवित्र समाधि से उठे। उनका मन ईश्वर के ध्यान से छूटकर बाहर आया, जैसे कोई लम्बी मूर्च्छा से जागे। उन्हें अपना वह पुत्र सामने सिर झुकाए खड़ा नहीं मिला। वह सद्गुणों की सेना का नायक था और सारे पुण्यों की साकार मूर्ति था। उन्हें केवल उसका देह दिखा। वह सामने एक कंकाल बना पड़ा था, मानो दीनता और दरिद्रता ने वही रूप धर लिया हो।

उसकी खाल धूप में सूखकर कड़ी हो गई थी। नथुनों से हवा ऐसी सीटी बजाती निकलती थी जैसे किसी पक्षी की कूक। पेट के भीतर की आँतें सूखे चमड़े की नलियों की तरह बज रही थीं, जिनमें मेंढक टर्राते हों। आँखों के कोटरों में नये जन्मे कीड़े पल रहे थे। पसलियों की हड्डियाँ पिंजरे की सलाखें बन गई थीं। उन पर चढ़ी पतली खाल मकड़ी के जाले जैसी दिखती थी। वह सूखा, सफेद ढाँचा उस भोग की लालसा जैसा था जो देह को धरती पर झुकाकर जीवन के सारे अच्छे-बुरे संयोग झेलने को छोड़ देती है। सिर का ताल्लू ऐसा सफेद और चिकना हो गया था जैसे चन्द्रमा के उत्सव में कपूर से लिपा शिवलिंग। हड्डी की गर्दन पर खड़ा वह सूखा सिर उस आत्मा जैसा लगता था जिसे देह सँभाले हुए है। मांस न रहने से नाक सूखी डण्ठल सी सिकुड़ गई थी। नाक की हड्डी एक खम्भे की तरह चेहरे के दो आधे हिस्सों को बाँट रही थी। दोनों ओर उभरे कन्धों पर सीधा खड़ा वह चेहरा उस शून्य आकाश की कोख में ताक रहा था जहाँ देह से प्राण उड़ गए थे। दोनों टाँगें, जाँघें, घुटने और दोनों बाँहें लम्बी यात्रा की थकान से ढीली पड़ी थीं। पेट पतली फट्टी की तरह दुबला था। उसकी सिकुड़ी खाल में उस अज्ञानी के भीतर का खालीपन दिख रहा था जो बाहर से भले फूला रहे।

भृगु ने अपने पुत्र का वह सूखा कंकाल उस घिसे हुए खूँटे की तरह पड़ा देखा, जिससे हाथी के पैर बाँधे जाते हैं। उन्होंने मन में यह सब सोचा और अपने आसन से उठे। उस मृत देह को देखकर पहले उनका मन दुविधा में पड़ा: यह उनके पुत्र का निष्प्राण शव है या किसी और का? और जब उन्होंने इसे अपने पुत्र का ही मान लिया, तब वे मृत्यु के देवता पर, जिसने उसे असमय छीन लिया था, भयंकर क्रोध से भर उठे। अपने पुत्र को इतनी जल्दी छीन लेने के बदले में वे काल को शाप देने को तैयार हो गए।

उसी क्षण काल, जिन्हें यम भी कहते हैं, मृत्यु के अधिपति और जीवों के ग्रासकर्ता, ने अपने अदृश्य रूप को एक स्थूल देह में ढाला। वे पलक झपकते क्रुद्ध पिता के सामने आ खड़े हुए। वे कवच पहने थे, उनकी छह भुजाएँ और उतने ही मुख थे। हाथों में पाश, खड्ग और दूसरे शस्त्र थे, और साथ में उनके अनुचरों की सेना थी। उनके शरीर से फूटती किरणों ने उन्हें ऐसे पहाड़ का रूप दे दिया था जो वन में उगे लाल किंशुक के फूलों के ढेरों से भरा हो। उनके त्रिशूल से लपकती जीवित अग्नि की लपटें आकाश की सब दिशाओं के कानों में बँधे सोने के कुण्डलों की तरह दमक रही थीं। उनके दल की साँस ने आसपास लटकती पर्वत-शिखाओं को नीचे गिरा दिया, जैसे धरती पर झूलते पालने। और उनकी काली तलवार की सियाह चमक ने सूर्य के मण्डल को ऐसे ढक लिया जैसे प्रलय की अन्तिम आग का धुआँ। उफनते समुद्र की तरह क्रुद्ध उस महर्षि के सामने आकर उन्होंने अपनी वाणी की कोमल बयार से उन्हें वैसे शान्त किया जैसे तूफ़ान के बाद समुद्र शान्त होता है।

“ऋषि प्रकृति के नियमों को जानते हैं,” काल ने कहा। “वे बीते और आने वाले समय को सामने रखी वस्तु की तरह देखते हैं। वे किसी प्रयोजन से भी नहीं डिगते, और बिना कारण डिगना तो उनसे बहुत दूर है। आप ऋषि लोग तपस्या के अनेक नियमों के पालक हैं, और हम नियति के अनन्त और अटल नियमों के। इसलिए हम आपकी पवित्रता के कारण आपका आदर करते हैं, किसी और इच्छा से नहीं। अपने क्रोध से अपने धर्म को झूठा न कीजिए। हमारा कुछ बिगाड़ने की सोचिए भी नहीं, क्योंकि हम प्रलय की लपटों से भी अछूते बचते हैं और आपके शाप हमें जला नहीं सकते। हमने ब्रह्माण्ड के गोले नष्ट किए हैं और रुद्रों की सेनाएँ, लाखों ब्रह्मा और असंख्य विष्णु निगल लिए हैं। फिर ऐसा क्या है जो हम नहीं कर सकते? हम सब प्राणियों के ग्रासकर्ता नियुक्त हैं, और आपके भाग्य में हमारा ग्रास बनना लिखा है। यह स्वयं नियति का विधान है, हमारी अपनी इच्छा का इसमें कोई काम नहीं। ज्वाला का स्वभाव ऊपर उठना है और जल का नीचे बहना। अन्न का भाग्य है खाने वाले का भोजन बनना, और सृष्टि का भाग्य है हमारे हाथों अपना अन्त पाना।

“मेरे इस रूप को उस परम सत्ता का रूप जानिए, जिसकी सर्वव्यापी आत्मा सारे ब्रह्माण्ड में अनेक रूपों में काम करती है। निर्मल दृष्टि को यहाँ परम सत्ता के सिवा न कोई कर्ता दिखता है न कोई कर्म। मैली दृष्टि ही अनेक कर्ता और अनेक कर्म देखती है। कर्ता और कर्म, ये शब्द छोटी दृष्टि वालों के गढ़े हुए हैं। ज्ञानियों की विशाल दृष्टि के सामने वे मिट जाते हैं। जैसे वृक्षों पर फूल उगते हैं वैसे धरती पर प्राणी जन्मते हैं। उनका उगना और जन्मना, उनका झड़ना और मरना, सब अपने आप होता है। लोग उसे झूठा कारण देकर पुकारते हैं। जैसे चन्द्रमा की गति का कोई प्रयोजन-कारण नहीं, यद्यपि लोग उसे झूठा कारण दे देते हैं, वैसे ही संसार में मृत्यु का क्रम अपने ही स्वभाव से चलता है। मन को जीवन के भोगों का कर्ता कहना भी झूठ है, क्योंकि वह अपने आप में कर्ता नहीं। यह वैसा ही भ्रम है जैसे रस्सी में साँप देखना, जहाँ साँप है ही नहीं। इसलिए, मुनिवर, अपने शोक में इतना क्रोध न कीजिए। मनुष्यों पर जो बीतता है, उसके क्रम को सच्चे प्रकाश में देखिए। हमें न यश की कामना ने चलाया, न मद या राग ने। हम स्वयं उस नियति के अधीन हैं जो हमारे हर काम पर राज करती है। यह जानकर कि हमारा आचरण ईश्वर की इच्छा से नियत भाग्य के अधीन है, ज्ञानी हमारे किए पर कभी मद या रोष के अँधेरे में नहीं गिरते। हर समय अपना कर्तव्य भर करना, यही नियम ज्ञानी विधाता ने बनाया है। आप अज्ञान और आलस्य के वश में होकर उसे हटा नहीं सकते। आपकी वह प्रकाशित दृष्टि, वह गम्भीरता और वह धैर्य कहाँ गया? आप अन्धे की तरह अँधेरे में इस तरह रेंग रहे हैं और सबके लिए खुले चौड़े रास्ते से फिसल रहे हैं। आप अपनी दशा को अपने ही कर्मों का फल क्यों नहीं मानते? ज्ञानी होकर भी आप अज्ञानियों की तरह मुझ पर झूठा दोष क्यों लगाते हैं?

“आप जानते हैं कि यहाँ सब जीवों के दो देह हैं। एक को बुद्धि का या आत्मिक देह कहते हैं, और वही मन है। दूसरा जड़ देह है, मांस का ढाँचा, जो भंगुर है और नष्ट हो जाता है। पर मन नाम की वह सूक्ष्म वस्तु, जो मुक्ति तक बनी रहती है, वही सबको उनकी अच्छी-बुरी कामनाओं की ओर ले जाती है। जैसे कुशल सारथी अपने रथ को सँभालकर चलाता है, वैसे ही बुद्धिमान मन इस देह को उतने ही ध्यान और लाड़ से चलाता है। पर बुराई की ओर झुका अज्ञानी मन इस सुन्दर देह को वैसे तोड़ डालता है जैसे छोटे बच्चे खेल में अपनी मिट्टी की गुड़िया तोड़ देते हैं। इसी से मन को देह का पुरुष, उसका स्वामी, कहा गया है। मन के काम को ही मनुष्य का काम मान लिया जाता है। वह अपनी कामनाओं से धरती से बँधता है। वह धरती के आकर्षणों और आशाओं से छूटकर मुक्त हो जाता है। जो अपने भीतर सोचता है, ‘यह मेरा देह है जो यहाँ इस तरह बैठा है, ये मेरे अंग हैं और यह मेरा सिर’, उसी का नाम मन है। उसमें जीवन का तत्त्व है, इसलिए उसे प्राण कहते हैं। वही बुद्धि से एक और अभिन्न है। अपने अहंभाव से वह अहंकार बन जाता है। इस तरह वही एक मन अपने अलग-अलग कामों के अनुसार अलग-अलग नाम पाता है। देह के रागों से उसे हृदय का नाम मिलता है। ऐसे ही वह मनचाहे कितने ही नाम ले लेता है। पर मिट्टी के ये देह सब नाशवान हैं। और जब मन को सत्य का प्रकाश मिलता है, तब वही प्रकाशित बुद्धि कहलाता है। वह बुद्धि देह के विचारों से छूटकर अपने परम सुख में ठहर जाती है।

“इसी तरह आपके पुत्र का मन, जब आप ध्यान में डूबे बैठे थे, आपके सामने से अपनी तरह-तरह की कामनाओं की राह पर दूर-दूर के प्रदेशों में निकल गया। अपना यह देह मन्दराचल की कन्दरा में पीछे छोड़कर वह स्वर्ग के प्रदेश में ऐसे उड़ गया जैसे चिड़िया घोंसले से खुले आकाश में उड़ जाती है। वह मन देवताओं के नगर में पहुँचा। वह नन्दन उद्यान के एक भाग में, मन्दार के सुखद कुंजों में, पारिजात के फूलों की छाया में रहा। वहाँ उसे लगा कि चारों युगों के आठ चक्रों का एक पूरा फेरा उसने विश्वाची नाम की एक सुन्दर अप्सरा के संग में बिताया। वह उससे ऐसे लिपटा रहा जैसे छह पैरों वाला भौंरा खिले कमल से। पर जैसे उसकी प्रबल कामना उसे अपनी कल्पना के सुखद लोकों में ले गई थी, वैसे ही पुण्य चुकते ही वह वहाँ से गिरा, जैसे रात की ओस आकाश से गिरती है। उसका देह और सारे अंग कान या सिर के आभूषण में टँके फूल की तरह मुरझा गए। वह अपनी प्रिय के साथ पके फलों की तरह पेड़ से गिर पड़ा। अपने दिव्य और आकाशी देह से वंचित होकर वह वायुमण्डल से गुज़रा। वह धरती पर फिर मनुष्य की आकृति में जन्मा।

“वह दशार्ण देश में ब्राह्मण हुआ, और फिर कोसल नगर का राजा। वह एक महावन में व्याध हुआ, और फिर गंगा के तट पर हंस। वह सूर्यवंश का राजा हुआ, फिर पौण्ड्र देश का राजा, और उसके बाद सौरों और शाल्वों के बीच धर्म का प्रचारक। फिर वह विद्याधर हुआ, और उसके बाद एक मुनि का पुत्र। वह मद्र देश का शासक हुआ, और फिर एक तपस्वी का पुत्र। उसका नाम वासुदेव है और वह समंगा के तट पर रहता है। आपका पुत्र अपनी कामना से और भी कितने ही जन्मों से गुज़रा। उसे नीचे के पशुओं के कुछ नीच जन्म भी झेलने पड़े। वह बार-बार विन्ध्य की पहाड़ियों में और कैकट में किरात हुआ। वह सौवीर में सरदार हुआ और त्रिगर्त में गधा। वह केरल देश में बाँस बनकर उगा और चीन की सीमाओं पर हिरन। वह ताड़ के पेड़ पर साँप हुआ और तमाल के पेड़ पर मुर्गा। आपका यह पुत्र मन्त्रों में कुशल था और उसने विद्याधरों के देश में उनका प्रचार किया। वह स्वयं भी विद्याधर जादूगर बना और स्त्रियों के अंगों से आभूषण उड़ा लेने का अपना खेल खेलता रहा। जैसे सूर्य कमलों को प्रिय है, वैसे ही वह स्त्रियों को प्रिय हो गया। कामदेव जैसा सुन्दर वह गन्धर्वों के देश में विद्याधर कन्याओं का प्रिय बन गया। कल्प के अन्त में, जब सब कुछ नष्ट होता है, उसने राशियों के बारह सूर्यों को एक साथ अपने सामने चमकते देखा। उनके ताप से वह ऐसे जलकर राख हो गया जैसे आग पर गिरा टिड्डा जल जाता है। ब्रह्माण्ड के बुझ जाने पर उसे घुसने को न कोई लोक मिला न कोई देह। तब उसकी आत्मा खाली आकाश में ऐसे भटकती रही जैसे चिड़िया बिना घोंसले के ऊँचे उड़ती रहे। बहुत समय बीतने पर ब्रह्मा अपनी लम्बी विश्राम की रात से फिर जागे और संसार की रचना उसके सारे रूपों में नये सिरे से आरम्भ की। तब आपके पुत्र की वह भटकती आत्मा अपनी कामना से, जैसे हवा के किसी झोंके से धकेली गई हो, फिर ब्राह्मण बनने और इस धरती पर उसी रूप में जन्म लेने को ले जाई गई। वह एक ब्राह्मण के बालक के रूप में वासुदेव नाम से जन्मा। वहाँ के बुद्धिमान और विद्वान लोगों के बीच उसने सारी श्रुतियाँ सीखीं। और इसी कल्प में उसने समंगा के तट पर अपनी साधना उठा ली है। वहाँ वह अब भी अपने योग के ध्यान में निश्चल बैठा है। इस तरह संसार के तरह-तरह के रूपों की लालसा ने उसे इस धरती की कोख में घुमाया है। इस लालसा ने उसे खदिर और करंज की काँटेदार झाड़ियों से ढके वनों और जंगलों के बीच, अनेक जन्मों में घुमाया है।

“आपका पुत्र अब भी उस छोटी नदी के तट पर अपने कठोर तप में लगा है। वहाँ तेज़ लहरें किनारे पर शोर करती हैं और हवाएँ सब ओर से सनसनाती चलती हैं। सिर पर जटाओं की लटें हैं, हाथ में रुद्राक्ष के दानों की माला है। वह अपने अंगों को भटकने से रोके हुए अपनी दृढ़ साधना में अविचल बैठा है। आप यदि उसके मन की कल्पनाएँ जानना चाहते हैं, पूज्य मुनि, तो दूसरों के विचारों में झाँकने के लिए आपको अपना ज्ञाननेत्र खोलना होगा।”

यह कहते हुए एक ही दृष्टि में सब देख लेने वाले लोकपति काल ने मुनि को उनके ज्ञाननेत्र से उनके पुत्र के विचारों में डुबो दिया। ऋषि ने उसी क्षण अपनी अन्तर्दृष्टि से अपने पुत्र के मन की सारी कल्पनाएँ देख लीं, मानो वे उनके अपने मन के दर्पण में प्रतिबिम्बित हों। अपने पुत्र के मन को अपने ही मन में देखकर मुनि समंगा के तट से मन्दराचल पर अपने उस देह में लौटे। वह देह काल की उपस्थिति में अपने आसन पर बैठा छूटा था। जो देखा था उससे चकित भृगु ने मुस्कान के साथ काल की ओर देखा। निर्विकार ऋषि ने देवता से ये कोमल और निर्विकार शब्द कहे।

“देव, आप बीते और आने वाले समय के स्वामी हैं! आपके सामने हम अबोध बालक हैं। आपकी उज्ज्वल दृष्टि तीनों कालों को एक साथ अपने सामने देखती है। संसार के होने का ज्ञान, कि वह सचमुच कोई सत्ता है या नहीं, अपने बदलते रूपों और उतार-चढ़ाव से ज्ञानियों में भी ज्ञानी की सारी भूलों की जड़ है। आप ही हैं, समर्थ देव, जो जानते हैं कि इस संसार के भीतर क्या है। हमें तो यह केवल अपना बाहरी रूप दिखाता है, एक इन्द्रजाल के दृश्य की तरह। मैं भली-भाँति जानता था कि मेरा पुत्र मृत्यु के वश में नहीं है। इसीलिए उसे मृत देह की तरह पड़ा देखकर मैं विस्मय से भर गया। अपने पुत्र की अविनाशी आत्मा को मृत्यु के हाथों छीना गया समझकर मैं उसकी असमय मृत्यु पर आपको शाप देने की नीच इच्छा तक जा पहुँचा। क्योंकि संसार में चीज़ों का क्रम जानते हुए भी हम सम्पदा और विपदा के संयोगों से हर्ष और शोक के आवेगों में बह जाते हैं। और यह भी कि अपराध करने वालों पर क्रोध करना और ठीक करने वालों पर प्रसन्न होना संसार की चाल में एक सामान्य नियम बन गया है। जब तक हम संसार की सच्चाई के भ्रम में हैं, तब तक हम इस बोध के बोझ में रहते हैं कि हमारा कर्तव्य क्या है और हमें किससे बचना है। पर इस भ्रम से छुटकारा हमसे ये सारे दायित्व हटा देता है। जब हम मृत्यु पर उसका आशय समझे बिना झुँझलाते हैं, कि वह हमारे भले के लिए ही है, तब हम उसके लिए अवश्य दोषी हैं। आपने मुझे अब मेरे पुत्र के विचारों से परिचित करा दिया है। आपकी कृपा से मैं समंगा के तट का पूरा दृश्य भी देख पा रहा हूँ। मनुष्यों के दो देहों में से मन ही सर्वत्र जाने वाला है। वही प्राणियों के बाहरी देह का नेता है। इसलिए सच्चा देह मन ही है। वह सोचता है और हमें अपने होने का, और बाहरी संसार के होने का, बोध कराता है।”

काल ने कहा, “आपने ठीक कहा, ब्राह्मण, कि मन ही मनुष्य का सच्चा देह है। मन ही अपनी इच्छा के अनुसार देह को गढ़ता है, जैसे कुम्हार अपने मन से घड़ा गढ़ता है। वह व्यक्ति को ऐसा रूप और ऐसे नक्श दे देता है जो उसके पहले नहीं थे। जो है उसे वह एक क्षण में मिटा देता है। वही मन अपने विचारों की भिन्नता से अपने को अनेक मान लेता है: ‘मैं दुर्बल हूँ, मैं दरिद्र हूँ, मैं अज्ञानी हूँ’। जिस वस्तु का वह निरन्तर चिन्तन करता है, उसी जैसा हो जाता है। पर एक विचार यह है कि मैं अपने गढ़े हुए इन रूपों में से कोई नहीं, मैं उसी रूप का हूँ जहाँ से मैं आया हूँ। यह विचार मन को और सब विचारों से छुड़ाकर अविनाशी ब्रह्म से एक कर देता है। ब्रह्म से उठी सब वस्तुएँ अन्त में उसी में डूब जाती हैं, जैसे विशाल, लहराते समुद्र की ऊँची लहरें उठकर नीचे उसके शान्त, अडोल जल में समा जाती हैं। जो अपने को छोटी सी लहर मानता है, वह अपनी आत्मा को छोटा कर लेता है। जो अपने को विशाल तरंग मानता है, वह उसे विशाल कर लेता है। प्रभु मन से उसकी अपनी ही बन्धन की सामग्री बनवाते हैं, जैसे रेशम का कीड़ा अपने ही कैद के लिए अपना खोल बुनता है। मन अपनी ही इच्छा से अपने आत्मिक स्वभाव का चिन्तन करने लगता है। तब वह देह के कारागार से वैसे छूट जाता है जैसे पिंजरे से पक्षी और खूँटे से बड़ा हाथी। आत्मा का न कोई बन्धन है न मुक्ति। ये शब्द मन पर लगते हैं, जो बँधता और छूटता है। ब्रह्मा, विष्णु और रुद्र, देवता और गन्धर्व, मनुष्य और मृग, कीड़े और वृक्ष, ये सब उस एक दिव्य आत्मा के अनन्त समुद्र की लहरें हैं। वे उठती हैं, कुछ देर रहती हैं और समा जाती हैं। सब देहों में सुख-दुःख लगता है, पर देह मन से बनता है, मांस से नहीं। आपके पुत्र ने अपने मन के देह में जो सोचा, वही उसे उसी देह में मिल गया। अपने मन में जो कुछ बीता उसके लिए उसे किसी को उत्तर नहीं देना पड़ा। नरक की यातना और स्वर्ग का सुख, जन्म और मृत्यु के विचार, सब मन की ही रचनाएँ हैं। उनके बोझ में वह स्वयं दबा रहता है।

“अब शब्दों के धनी लेखकों की तरह मैं और क्या-क्या कहूँ। इससे तो यह अच्छा है कि हम अभी एक साथ वहीं चलें जहाँ आपका पुत्र है। अपने मन के एक क्षण के विचार में उसने इन सारी दशाओं का सुख-दुःख चखा। वह अब समंगा के तट पर चन्द्रमा की फैली किरणों के नीचे तपस्वी बना बैठा है। उसके हृदय से उड़ा उसका प्राण ओस की बूँद में चमकती चाँदनी की किरण जैसा हो गया था। उसी रूप में उसने गर्भ में प्रवेश किया।” यह कहकर मृत्यु के अधिपति काल प्रकृति के क्रम पर सोचकर मुस्कराए। भृगु का हाथ अपने हाथ में लेकर वे दोनों सूर्य और चन्द्रमा की तरह साथ चल पड़े। “प्रकृति का नियम कितना अद्भुत है!” भृगु ने धीरे से अपने आप से कहा। वे ऊँचे, और ऊँचे उठते गए, जैसे सूर्य अपने उदय-पर्वत के ऊपर चढ़ता है। अपने दीप्त देहों के साथ वे समंगा के उस स्थान पर जा पहुँचे। वे नीचे के तमाल वृक्षों के ऊपर आकाश में चमकने लगे। निर्मल आकाश में उनके एक साथ उदय होने से वे ऐसे दिखे जैसे बादलों भरे क्षितिज पर पूर्ण चन्द्रमा के साथ सूर्य उग आया हो।

वाल्मीकि ने कहा, “मुनि वसिष्ठ यह सब कह ही रहे थे कि सूर्य अपने अस्त-पर्वत के पीछे उतर गया। दिन अपनी सन्ध्या-वन्दना को चला गया। सभा एक-दूसरे को प्रणाम करके अपने सन्ध्या के कर्मों और नियमों के लिए उठ गई। अगले दिन की भोर में सब फिर सभा में आ जुटे।”

समंगा के तट पर भृगु ने अपने पुत्र को किस रूप में पाया? शुक्र अपने पहले देह में कैसे लौटे? यह वासुदेव: समंगा-तट से शुक्र की वापसी में सुनाया गया है।