लुल्ला परिवारLULLA FAMILY, शुरुआतEnglish
  1. शुरुआत
  2. पुस्तकालय
  3. महाभारत
← संग्रह

महाभारतशान्ति पर्व

अध्याय 34 / 41

अध्याय 34 · भाग 4 · आपद्-धर्म: संकट-काल का धर्म

शर-शय्या पर लेटे भीष्म का युधिष्ठिर को राज-धर्म का विस्तृत उपदेश, राजा का कर्तव्य, दण्ड-नीति, मन्त्र-रक्षा, कोष और प्रजा-पालन का धर्म, और बीच-बीच में आती दृष्टान्त-कथाएँ।

चुना हुआ पुनर्कथनपढ़ने में लगभग 122 मिनट28 पत्र

साधनहीन राजा का आचरण: सूक्ष्म धर्म का प्रश्न

युधिष्ठिर ने कहा, “हे भरत, उस राजा का आचरण कैसा हो जो मित्रहीन हो, जिसके अनेक शत्रु हों, कोष रिक्त हो और सेना न हो? और तब क्या करे जब वह दुष्ट मन्त्रियों से घिरा हो, उसके मन्त्र फूट जाएँ, मार्ग सूझे नहीं? जब वह दूसरे राज्य पर चढ़ाई करे, किसी शत्रु-राज्य को पीस रहा हो, और दुर्बल होकर भी बलवान् से युद्ध में उलझा हो, तब क्या करे? उस राजा का क्या आचरण हो जिसके राज्य के कार्य बिगड़े हों, जो देश-काल की उपेक्षा करे? और उसका क्या आचरण हो जो अपने उत्पीड़न के कारण न शान्ति ला सके न शत्रुओं में फूट डाल सके? क्या वह बुरे साधनों से धन कमाए, अथवा बिना धन खोजे प्राण त्याग दे?”

भीष्म ने कहा, “हे भरतश्रेष्ठ, कर्तव्यज्ञ होकर भी आपने कर्तव्यों से जुड़े एक गूढ़ रहस्य का प्रश्न पूछा है। बिना पूछे, हे युधिष्ठिर, मैं इस धर्म पर उपदेश देने का साहस न करता। धर्म अति सूक्ष्म है। उसे, हे भरतश्रेष्ठ, शास्त्र-वचनों की सहायता से ही समझा जाता है। सुने हुए को स्मरण कर और सत्कर्मों का अभ्यास कर, कोई किसी स्थान पर धर्मात्मा बन जाता है।”

जब सब कुछ लुटेरों के हाथ में हो, तब ब्राह्मण कैसे जिए

युधिष्ठिर उसी कठिन काल की बात पर टिके रहे। उन्होंने पूछा, “पितामह, मान लीजिए कि सारे लोकों की रक्षा पर टिका राजा का परम धर्म निभ न सके। मान लीजिए कि धरती पर जीविका के सारे साधन लुटेरों के हाथ में चले जाएँ। जब ऐसा अधम काल आ जाए, तब वह ब्राह्मण किस वृत्ति से जिए जो ममता के कारण अपने पुत्रों और पौत्रों को छोड़ नहीं सकता?”

भीष्म ने कहा, “हे युधिष्ठिर, ऐसे समय में ब्राह्मण को अपने ज्ञान के बल पर जीना चाहिए। इस जगत में जो कुछ है, वह सब सज्जनों के लिए है। दुष्टों के लिए यहाँ कुछ भी नहीं है। जो अपने को सेतु बनाकर दुष्टों से धन लेता है और सज्जनों को देता है, वह आपद्-धर्म का ज्ञाता है। जो राजा अपना राज्य बनाए रखना चाहता है, वह भी यही कर सकता है। वह राज्य की व्यवस्था न बिगाड़े और प्रजा की रक्षा को ही लक्ष्य रखे। तब वह धनियों का बिना दिया हुआ धन भी यह कहकर ले सकता है कि ‘यह हमारा है।’ सोचिए उस धीर राजा को जो सच्चे ज्ञान से पवित्र है और राज्य को संकट से निकालने के लिए निन्दित कर्म भी उठा लेता है। उसकी निन्दा कौन कर सकता है? जो अपने बल से जीते हैं, उन्हें दूसरी कोई वृत्ति नहीं भाती। बलवान् पुरुष अपने तेज से ही कर्म करते हैं।”

“जब तक संकट-काल का सामान्य नियम चल रहा हो, तब तक राजा उसी के अनुसार जिए और अपने तथा शत्रु के राज्य से धन लेकर कोष भरे। जो राजा सचमुच मेधावी है, वह इससे एक पग आगे जाता है। वह दोनों राज्यों के उन्हीं धनियों से लेता है जो अपनी कंजूसी या बुरे आचरण के कारण दण्ड के योग्य हैं। विपत्ति कितनी ही बड़ी हो, वह ऋत्विज, पुरोहित, आचार्य और किसी ब्राह्मण का धन लेकर उन्हें पीड़ा न दे, चाहे वे धनी ही हों। यदि वह उन्हें ऐसा कष्ट देता है, तो पाप उसी का है। यह बात हमने आपको सब लोगों के लिए प्रमाण के रूप में बताई है। यही सनातन दृष्टि है। राजा इसी को कसौटी मानकर व्यवहार में उतरे, और इसी से जाना जाए कि वह अच्छा राजा है या बुरा।”

“गाँवों के बहुत-से लोग क्रोध में भरकर आते हैं और एक-दूसरे की निन्दा या बड़ाई करते हैं। केवल उनके कहने पर राजा न किसी को दण्ड दे, न किसी का सत्कार करे। किसी की निन्दा करनी नहीं चाहिए, और सुननी भी नहीं चाहिए। जहाँ किसी की निन्दा हो रही हो, वहाँ मनुष्य कान बन्द कर ले या उठकर कहीं और चला जाए। दूसरों की निन्दा और चुगली दुष्टों का स्वभाव है। सज्जन जब सज्जनों के बीच बैठते हैं, तो दूसरों के गुण ही कहते हैं। दो जवान बैलों को देखिए, जो सुन्दर हैं, सधे हुए हैं और बोझ ढोने में समर्थ हैं। वे जुआ कन्धों पर लेते हैं और भार को ठीक ढंग से खींचते हैं। राजा भी अपने राज्य का भार वैसे ही उठाए।”

“राजा वही आचरण अपनाए जिससे उसे बहुत-से सहायक मिलें। धर्म को जानने वाले आचार को ही धर्म का प्रधान लक्षण मानते हैं। पर कुछ दूसरे लोग पुरोहितों और आचार्यों वाली यह बात नहीं मानते। वे शंख मुनि के मत पर चलते हैं, जिन्होंने अपने ही भाई लिखित को दण्ड पाने के लिए राजा के पास भेजा था। वे कहते हैं कि कुमार्ग पर चलने वाला गुरु भी दण्ड का पात्र है। यह बात वे ईर्ष्या या लोभ से नहीं कहते। वे इसके पीछे ऋषियों का प्रमाण देखते हैं, और ऋषियों के वचन जैसा दूसरा प्रमाण कहीं नहीं दिखता। उलटे कर्म में लगे अधम मनुष्य को देवता भी नरक में गिराते हैं। इसलिए जो राजा छल से धन पाता है, वह धर्म से गिर जाता है।”

“राजा उसी धर्म पर चले जिसका ऐश्वर्य देने वाले श्रेष्ठ पुरुष सब प्रकार से आदर करते हैं और जिसे हृदय भी मान लेता है। जिस धर्म को वेद ने कहा हो, स्मृतियों ने माना हो, सज्जनों ने निभाया हो और जो अपने मन को भी प्रिय लगे, वह चार गुणों वाला धर्म कहलाता है। धर्म का असली पदचिह्न ढूँढ़ना उतना ही कठिन है जितना साँप के पैरों का निशान ढूँढ़ना। फिर भी बाण से बिंधे मृग का पैर जहाँ पड़ता है, वहाँ रक्त लग जाता है। वही रक्त शिकारी को उसके ठिकाने तक पहुँचा देता है। चार गुणों वाला धर्म भी मनुष्य को उसी तरह पहुँचा देता है। हे युधिष्ठिर, श्रेष्ठ पुरुष जिस मार्ग से गए हैं, आप भी विनय के साथ उसी पर चलिए। राजर्षियों का आचरण यही था।”

कोष, और वह मर्यादा जो डाकू भी निभाते हैं

भीष्म ने कहा, “राजा को अपने राज्य से और शत्रुओं के राज्य से धन लेकर कोष भरना चाहिए। हे कुन्तीनन्दन, कोष से ही उसका धर्म बढ़ता है और राज्य की जड़ें फैलती और जमती हैं। इसलिए राजा कोष जोड़े, जोड़े हुए की यत्न से रक्षा करे, और रक्षा करके उसे बढ़ाता रहे। राजाओं की यह रीति सदा से चली आई है। जो बिल्कुल निर्मल आचार वाला है, वह कभी कोष नहीं भर पाता। जो अत्यन्त क्रूर है, वह भी नहीं भर पाता। कोष बीच के मार्ग पर चलकर ही भरा जाता है।”

“दुर्बल राजा के पास कोष कहाँ से आए? जिसके पास कोष नहीं, उसके पास सेना कहाँ से आए? जिसके पास सेना नहीं, उसका राज्य कैसे टिके, और जिसका राज्य नहीं, उसके पास लक्ष्मी कैसे रहे? जो ऊँचे पद पर है, उसके लिए धन का नाश मृत्यु के समान है। इसलिए राजा अपना कोष, अपनी सेना और अपने मित्र सदा बढ़ाता रहे। जिस राजा का कोष खाली है, उसे लोग तुच्छ समझते हैं। वह जो थोड़ा देता है, उससे वे सन्तुष्ट नहीं होते, और उसके काम में उत्साह नहीं दिखाते। लक्ष्मी के कारण ही राजा को बड़ा मान मिलता है। जैसे वस्त्र स्त्री के गुप्त अंगों को ढक लेता है, वैसे ही लक्ष्मी राजा के सारे दोष ढक लेती है।”

“जिन लोगों का उसने पहले तिरस्कार किया था, वे उसकी बढ़ती समृद्धि देखकर जलते हैं। वे लौटकर कपट से उसकी सेवा में लग जाते हैं, यद्यपि वह उनका वध ही चाहता है। कुत्ते भी अपने मारने वाले चाण्डाल की सेवा ऐसे ही करते हैं। हे भारत, ऐसे राजा को सुख कैसे मिले? इसलिए राजा सदा उद्यम करे और किसी के आगे न झुके, क्योंकि उद्यम ही पुरुषार्थ है। सूखी लकड़ी बिना गाँठ की जगह से टूट जाती है, पर झुकती नहीं। राजा भी भले टूट जाए, पर दबे नहीं। वह चाहे तो वन में जाकर मृगों के साथ घूमे। पर वह उन डाकुओं के बीच कभी न रहे जिन्होंने हर मर्यादा तोड़ दी है।”

“हे भारत, डाकुओं को अपने भयानक कामों के लिए सेना सहज ही मिल जाती है। जो मनुष्य कोई मर्यादा नहीं मानता, उससे सब प्राणी घबराते हैं। जो दया नहीं जानता, उससे डाकू भी शंकित रहते हैं। इसलिए राजा ऐसी मर्यादा बाँधे जो प्रजा के मन को प्रसन्न करे। इस लोक में छोटे-से काम में भी मर्यादा का ही मान होता है। कुछ लोग मन में यह ठान बैठे हैं कि न यह लोक है, न परलोक। ऐसा नास्तिक भय का घर है, और उस पर कभी विश्वास नहीं करना चाहिए।”

“डाकुओं की भी मर्यादा होती है। उनमें जो भले हैं, वे धन लूटते हैं पर और कोई हानि नहीं करते। जो डाकू इस पर टिके रहते हैं, उनसे बहुत-से प्राणी स्नेह भी करने लगते हैं। कुछ काम डाकुओं में भी निन्दित माने गए हैं। जो लड़ नहीं रहा उसे मारना, पराई स्त्री पर बल करना और कृतघ्नता ऐसे ही काम हैं। ब्राह्मण का धन लेना और किसी का सब कुछ छीन लेना भी ऐसा ही है। कुमारी कन्या को हर ले जाना और किसी गाँव को घेरकर उसका स्वामी बन बैठना भी ऐसा ही है। डाकू को इन सबसे बचना चाहिए, और पराई स्त्री के स्पर्श से भी।”

“जिनका सब कुछ लुट जाता है, वे डाकुओं से मेल बढ़ाते हैं और उनका विश्वास जीतते हैं। वे उनके ठिकानों और चाल-ढाल का पता लगा लेते हैं, और फिर उन्हें जड़ से मिटा देते हैं। यह निश्चित बात है। इसलिए डाकू दूसरों का धन हाथ में आने पर भी कुछ छोड़ दें और सारा न लूटें। ‘हम बलवान् हैं,’ यह सोचकर वे क्रूर न बनें। जो डाकू दूसरों के लिए कुछ बचा छोड़ते हैं, उनका अपना भी सब ओर कुछ बचा रहता है। जो कुछ नहीं छोड़ते, उन्हें सदा यह डर रहता है कि उनका अपना भी कुछ नहीं बचेगा।”

बल, और उस पर टिका धर्म

भीष्म ने कहा, “राजन्, पुरानी बातें जानने वाले विद्वान् इस विषय में धर्म का एक वचन कहते हैं। समझदार क्षत्रिय के लिए धर्म और धन, यही दो बातें आँखों के सामने हैं। धर्म और अधर्म के बारीक प्रश्न उठाकर वह अपने सीधे काम में बाधा न डाले, क्योंकि धर्म का फल आँखों से ओझल है। धरती पर भेड़िये का पदचिह्न देखकर कोई यह तय नहीं कर पाता कि वह बाघ का है या कुत्ते का। क्या धर्म है और क्या अधर्म, यह तय करना उतना ही कठिन है। धर्म और अधर्म का फल यहाँ किसी ने कभी आँखों से नहीं देखा।”

“इसलिए राजा बल पाने का यत्न करे, क्योंकि यह सारा जगत बलवान् के वश में है। बलवान् को लक्ष्मी, सेना और मन्त्री सब मिल जाते हैं। जो दरिद्र है, वह पतित गिना जाता है, और थोड़ा-सा धन जूठन जैसा समझा जाता है। बलवान् में बहुत-सी बुराइयाँ हों, तब भी भय के मारे कोई उनके विषय में मुँह नहीं खोलता। जब बल और धर्म दोनों सत्य पर टिके हों, तब वे मिलकर मनुष्य को बड़े भय से बचाते हैं।”

“इन दोनों में हम बल को ही बड़ा मानते हैं, क्योंकि बल से ही धर्म आगे बढ़ता है। जैसे चलने-फिरने वाले सब प्राणी धरती पर टिके हैं, वैसे ही धर्म बल पर टिका है। जैसे धुआँ वायु के पीछे चलता है, वैसे ही धर्म बल के पीछे चलता है। जैसे लता पेड़ का सहारा लेकर फैलती है, वैसे ही निर्बल धर्म बल का सहारा लेकर टिकता है। जैसे सुख-भोग उन्हीं के हाथ में है जिनके पास भोग के साधन हैं, वैसे ही धर्म बलवानों के हाथ में है। बलवानों के लिए कुछ भी असाध्य नहीं। बलवानों का सब कुछ शुद्ध है।”

“जो दुराचारी है और जिसका बल जा चुका है, उसे भय आने पर कोई रक्षक नहीं मिलता। सब लोग उससे वैसे ही घबराते हैं जैसे भेड़िये से। वह अपनी सम्पत्ति से गिर जाता है, सब उसका अपमान और उपेक्षा करते हैं, और वह दुःख में जीता है। जिस जीवन की निन्दा होती है, वह मृत्यु के ही समान है। लोग उसके विषय में कहते हैं कि इसके पाप के कारण इसके अपनों ने इसे छोड़ दिया। उनके वचन उसे बाणों की तरह बींधते हैं, और वह जलता रहता है।”

“अधर्म से जोड़े गए धन के पाप से छूटने का उपाय आचार्यों ने बताया है। ऐसा राजा तीनों वेदों का स्वाध्याय करे। वह ब्राह्मणों की सेवा में रहे और मीठी वाणी तथा अच्छे कर्मों से उन्हें प्रसन्न करे। वह अपना मन उदार बनाए और ऊँचे कुल में विवाह करे। वह अपना नाम लेकर कहे कि ‘हम आपके सेवक हैं,’ और दूसरों के गुण बखाने। वह प्रतिदिन स्नान करके मन्त्र जपे, स्वभाव से कोमल बने और कम बोले। लोग उसे बड़ा पापी कहें, तब भी वह उसकी परवाह न करे। कठोर तप और बहुत-से पुण्य कर्म करके वह फिर ब्राह्मणों और क्षत्रियों के समाज में प्रवेश करे। जो ऐसा आचरण करता है, वह शीघ्र पाप से छूट जाता है। वह बहुतों का आदर पाता है और तरह-तरह के सुख भोगता है। सब जगह उसका मान होता है, और वह इस लोक में और परलोक में बड़ा फल पाता है।”

कायव्य, वह डाकू जिसने धर्म निभाया

भीष्म ने कहा, “हे युधिष्ठिर, जो डाकू मर्यादा में रहता है, वह मरने के बाद दुर्गति में नहीं पड़ता। इस विषय में विद्वान् एक पुराना इतिहास सुनाते हैं। कायव्य नाम का एक पुरुष था। उसके पिता क्षत्रिय थे और माता निषाद जाति की थीं, जो वन के शिकारियों की जाति है। वह डाकू था, और क्षत्रिय-धर्म को बिना चूके निभाता था। वह प्रहार करने में समर्थ था। वह बुद्धिमान्, शूर और शास्त्र का ज्ञाता था, और उसमें क्रूरता नहीं थी। वह ब्राह्मणों का भक्त था और गुरुओं को पूजता था। वह आश्रमों में रहने वाले तपस्वियों के धर्म की रक्षा करता था। डाकू होकर भी उसने परम सिद्धि पाई।”

“वह हर सवेरे और हर साँझ वन में जाता और मृगों के झुंडों को छेड़ देता था। वह हर जाति के मृग का स्वभाव जानता था और उन्हें वश में करने की कला भी। निषादों में उससे निपुण कोई नहीं था। उसे वन के हर भाग का ज्ञान था, और वह सदा पारियात्र पर्वत पर घूमता था। वह सब प्राणियों का स्वभाव समझता था। उसका बाण कभी लक्ष्य नहीं चूकता था, और उसके शस्त्र दृढ़ थे। वह अकेला ही सैकड़ों की सेना को जीत लेता था। उसी बड़े वन में वह अपने बूढ़े माता-पिता की सेवा करता था, जो अन्धे और बहरे थे, और प्रतिदिन उनकी पूजा करता था।”

“वह उन्हें मधु और माँस, कन्द-मूल, फल और तरह-तरह के अन्न आदर से खिलाता था। दूसरे माननीय लोगों की भी वह सेवा करता था। जो ब्राह्मण घर छोड़कर वन में रहते थे, उन्हें वह पूजता था, और प्रतिदिन उनकी कुटियों में भोजन पहुँचाता था। कुछ लोग उसके हाथ से कुछ नहीं लेते थे, क्योंकि उन्हें डर था कि यह डाकू के घर का अन्न है। उनके घरों पर वह भोर से पहले जाता, द्वार पर अन्न, फल और मूल रख देता, और चला आता था।”

“एक दिन कई हज़ार डाकू उसके पास आए। वे कोई मर्यादा नहीं मानते थे और तरह-तरह के क्रूर काम करते थे। उन्होंने उससे अपना सरदार बनने की प्रार्थना की। वे बोले, ‘आप देश, काल और मुहूर्त को जानते हैं। आप बुद्धिमान् हैं, शूर हैं, और जो ठान लेते हैं उस पर अटल रहते हैं। हम सबकी सम्मति से आप हमारे मुखिया बन जाइए। आप जैसी आज्ञा देंगे, हम वैसा ही करेंगे। माता और पिता की तरह आप हमारी रक्षा कीजिए।’”

“कायव्य ने उनसे कहा, ‘आप लोग स्त्री को, डरे हुए को, बालक को और तपस्वी को कभी न मारें। जो आपसे लड़ न रहा हो, उसे न मारें। स्त्रियों को बल से पकड़कर न लाएँ। आपमें से कोई किसी भी जाति के प्राणी की मादा को किसी हाल में न मारे। ब्राह्मणों के हित का सदा ध्यान रखें, और आवश्यकता हो तो उनके लिए युद्ध भी करें। खेत की खड़ी फ़सल कभी न उठा ले जाएँ। किसी के विवाह में बाधा न डालें। जिस घर में देवताओं, पितरों और अतिथियों की पूजा होती हो, वहाँ कोई उपद्रव न करें।’”

“‘सब प्राणियों में ब्राह्मण का डाकू के हाथ से छूटने पर पहला अधिकार है। अपना सब कुछ लगाकर भी उनकी पूजा करें। ब्राह्मण जिस पर क्रुद्ध हों और जिसकी हार चाहें, उसे तीनों लोकों में कोई रक्षक नहीं मिलता। जो ब्राह्मणों की निन्दा करता है और उनका नाश चाहता है, वह वैसे ही मिट जाता है जैसे सूर्योदय पर अन्धकार। आप लोग यहीं रहें और यहीं अपने काम के फल की आशा रखें। जो-जो व्यापारी हमें हमारा भाग नहीं देंगे, उन्हीं पर आप दल बाँधकर चढ़ाई करेंगे।’”

“‘दण्ड दुष्टों को दबाने के लिए बना है, और कोई उससे अपना धन न बढ़ाए। जो भले लोगों को सताते हैं, उनका वध ही उनका दण्ड है। जो राज्य को उजाड़कर अपनी बढ़ती चाहते हैं, वे मुर्दे में पड़े कीड़ों की तरह तुरन्त नष्ट हो जाते हैं। और जो डाकुओं में जन्म लेकर भी धर्मशास्त्र के अनुसार चलते हैं, वे डाकू होकर भी शीघ्र परम सिद्धि पा लेते हैं।’”

भीष्म ने कहा, “राजन्, उन डाकुओं ने कायव्य की हर आज्ञा मान ली और सदा उसी पर चले। इससे उन सबकी बढ़ती हुई और वे पाप-कर्मों से हट गए। उस पुण्य कर्म से कायव्य ने बड़ी सिद्धि पाई, क्योंकि उसने भले लोगों का भला किया था और डाकुओं को पाप से रोका था। जो प्रतिदिन कायव्य के इस चरित का चिन्तन करता है, उसे वन के प्राणियों से तनिक भी भय नहीं होता। हे भारत, उसे किसी भी प्राणी से भय नहीं होता, और किसी दुष्ट से भी नहीं। वह वन में उसका स्वामी होकर रहता है।”

ब्रह्मा की गाथाएँ, कि राजा किसका धन ले

भीष्म ने कहा, “हे युधिष्ठिर, राजा अपना कोष किस उपाय से भरे, इस पर पुराने जानकार कुछ गाथाएँ सुनाते हैं। वे गाथाएँ स्वयं ब्रह्मा ने गाई थीं। जो द्विज यज्ञ करते हैं, राजा उनका धन न ले। वह देवताओं की सम्पत्ति पर भी हाथ न डाले। वह डाकुओं का और कोई कर्म न करने वालों का धन ले सकता है। हे भारत, यह सारी प्रजा क्षत्रिय की है, और राज्य के भोग भी उसी के हैं। धरती का सारा धन उसी का है, किसी दूसरे का नहीं। वह धन उसकी सेना के लिए है और यज्ञ के लिए।”

“जो पौधे खाने योग्य नहीं होते, उन्हें काटकर लोग ईंधन बनाते हैं और उसी पर खाने योग्य पौधे पकाते हैं। इसी तरह जो मनुष्य देवताओं, पितरों और मनुष्यों को हवि से तृप्त नहीं करता, उसके धन को धर्म जानने वालों ने व्यर्थ कहा है। धर्मात्मा राजा ऐसा धन ले सकता है। उससे वह बहुत-से भले लोगों को तृप्त करे, और उसे अपने कोष में जमा न करे। जो राजा दुष्टों से लेकर सज्जनों को देता है, वह अपने को सेतु बनाकर उन सबको पार लगा देता है। उसे सारे धर्म का ज्ञाता मानना चाहिए।”

“धर्मात्मा राजा अपनी शक्ति के अनुसार धीरे-धीरे लोकों को जीते, जैसे पौधे अपने भीतर की शक्ति से ऊपर उठते हैं। काटने वाले छोटे कीड़े बिना किसी दिखते कारण के पैदा हो जाते हैं। यज्ञ न करने वाले और हर कर्तव्य के विरोधी मनुष्य भी राज्य में वैसे ही पैदा हो जाते हैं। मक्खियों, डाँसों और चींटियों को गाय के शरीर से हटा दिया जाता है। राजा उन सत्कर्म-विरोधियों के साथ वैसा ही बर्ताव करे, और इससे धर्म फैलेगा। धरती की धूल को सिल पर पीसिए, तो वह और महीन, और महीन होती जाती है। धर्म भी ऐसा ही है। उस पर जितना विचार किया जाए, वह उतना ही सूक्ष्म दिखता है।”

तीन मछलियाँ

भीष्म ने कहा, “हे युधिष्ठिर, दो ही तरह के प्राणी सुख से फलते-फूलते हैं। एक वह जो संकट आने से पहले ही उपाय कर लेता है। दूसरा वह जिसकी बुद्धि ठीक समय पर जाग उठती है। जो हर काम टालता रहता है, वह नष्ट हो जाता है। क्या करना है यह तय करने में जिसने देर की, उसकी एक कथा ध्यान से सुनिए।”

“एक तालाब था जो बहुत गहरा नहीं था और मछलियों से भरा था। उसमें तीन मछलियाँ रहती थीं, जो आपस में मित्र थीं और सदा साथ घूमती थीं। उनमें पहली दूर तक की सोचती थी और आने वाली बात के लिए पहले से तैयार रहना चाहती थी। दूसरी की बुद्धि ठीक उसी क्षण काम देती थी जब आवश्यकता पड़ती। तीसरी हर बात टालती थी। एक दिन कुछ मछुआरे उस तालाब पर आए और उसे खाली करने लगे। उन्होंने चारों ओर नालियाँ काटीं और पानी को आसपास की नीची भूमि में बहने दिया।”

“दूर की सोचने वाली मछली ने पानी घटता देखा और अपने दोनों साथियों से कहा, ‘मित्रो, इस जल में रहने वाले सब प्राणियों पर संकट आ गया है। जब तक निकलने का मार्ग खुला है, तब तक हम शीघ्र किसी दूसरी जगह चलें। जो आने वाली विपत्ति को अच्छी नीति से पहले ही टाल देता है, वह कभी प्राणों के संकट में नहीं पड़ता। यदि आपको हमारी बात ठीक लगे, तो अभी चलें।’”

“टालने वाली मछली ने उत्तर दिया, ‘मित्र, आपने बात तो ठीक कही। फिर भी हमारा पक्का विचार है कि अभी जल्दी करने की आवश्यकता नहीं।’ तब ठीक समय पर सूझ वाली मछली ने दूर की सोचने वाली से कहा, ‘मित्र, जब समय आता है, तब हमारी बुद्धि उसके योग्य उपाय निकालने में कभी नहीं चूकती।’ दूर की सोचने वाली मछली ने दोनों की बात सुनी। वह बुद्धिमती थी, और उसी समय बहती नालियों में से एक के सहारे निकल गई। वह नाली उसे एक दूसरे, गहरे जलाशय में ले गई।”

“जब मछुआरों ने देखा कि पानी लगभग निकल चुका है, तब उन्होंने तरह-तरह के उपायों से बची हुई मछलियों को घेर लिया। जो थोड़ा पानी बचा था, उसे उन्होंने मथ डाला, और टालने वाली मछली बहुत-सी दूसरी मछलियों के साथ पकड़ी गई। फिर मछुआरे पकड़ी हुई मछलियों को रस्सियों में बाँधने लगे। ठीक समय पर सूझ वाली मछली बँधी हुई मछलियों के बीच घुस गई। उसने रस्सी को मुँह में दबा लिया और उसे पकड़े रही, जिससे वह भी औरों की तरह बँधी हुई दिखे। मछुआरों ने देखा कि सब मछलियाँ रस्सी में बँधी हैं, और वे निश्चिन्त हो गए।”

“वे उन मछलियों को धोने के लिए गहरे और निर्मल जल वाली एक जगह ले गए। उसी क्षण ठीक समय पर सूझ वाली मछली ने रस्सी छोड़ दी और गहरे जल में समा गई। टालने वाली मछली मन्द थी, बुद्धिहीन थी और अचेत-सी थी। वह निकल न सकी और मारी गई।”

“इसी तरह जो मनुष्य मोह के कारण यह नहीं समझ पाता कि उसका काल सिर पर आ गया है, वह टालने वाली मछली की तरह शीघ्र नष्ट हो जाता है। कोई यह सोचता है कि ‘हम तो बड़े चतुर हैं,’ और समय रहते अपने भले का उपाय नहीं करता। वह सूझ वाली मछली की तरह प्राणों के संकट में पड़ता है। इसलिए हम फिर कहते हैं कि ये दो ही सुख से फलते-फूलते हैं। एक वह जो पहले से उपाय कर लेता है, और दूसरा वह जिसकी बुद्धि समय पर तैयार मिलती है। जो टालता है, वह नष्ट हो जाता है।”

“काष्ठा, कला, लव और मुहूर्त नाम के छोटे माप हैं। दिन और रात हैं, पक्ष और मास हैं, छह ऋतुएँ, वर्ष और कल्प हैं। इन सबको काल कहते हैं। पृथ्वी को देश कहते हैं। देश दिखाई देता है, और काल दिखाई नहीं देता। मनुष्य जो भी चाहता है, वह तभी सिद्ध होता है जब वह उसके योग्य देश और काल को ठीक-ठीक पहचान ले। धर्मशास्त्र, अर्थशास्त्र और मोक्षशास्त्र में ऋषियों ने इन्हीं दो को, देश और काल को, कार्य-सिद्धि का प्रधान उपाय बताया है। जो मनुष्य सोच-समझकर काम करता है, सदा सावधान रहता है और ठीक देश और ठीक काल का उपयोग करता है, वह मनचाहा फल पाता है।”

बिल्ली और चूहे की कथा का अन्त, और भीष्म का सूत्र

जिस शर-शय्या पर वे लेटे थे, बाणों की उसी सेज से पितामह ने युधिष्ठिर को अभी-अभी पलित नामक चूहे और लोमश नामक बिल्ली की कथा सुनाई थी। वह कथा अपने अन्तिम मोड़ पर थी। बिल्ली जाल में फँसी थी, चूहे ने उसकी डोरियाँ काटीं, और संकट टलते ही दोनों अपनी-अपनी राह चले गए। पेड़ की डाल पर बैठी बिल्ली ने चूहे को मीठे वचनों से फिर बुलाया, पर पलित ने पास नहीं आना स्वीकार किया। उसने कहा कि जिस मित्रता का मूल भय हो, उसे साँप के दाँत से हाथ बचाने जैसी सावधानी से ही निभाना चाहिए।

पलित का तर्क सुनिए, क्योंकि यही आगे के सारे उपदेश का बीज है। उसने कहा, “कोई किसी का मित्र नहीं, कोई किसी का शत्रु नहीं। प्रयोजन, यानी अपना स्वार्थ, ही मित्र और शत्रु बनाता है। जैसे पालतू हाथी जंगली हाथियों को फँसा लाते हैं, वैसे ही एक स्वार्थ दूसरे स्वार्थ को खींच लाता है। काम पूरा हो जाने पर करने वाले की कोई गिनती नहीं रहती। इसी कारण हर काम ऐसे करना चाहिए कि कुछ-न-कुछ करना बाकी बचा रहे।” फिर उसने यह भी कहा कि पिता, माता, पुत्र, मामा, बहन का बेटा, सब सम्बन्ध लाभ और प्रयोजन से बँधे हैं। पतित हो जाने पर माता-पिता तक पुत्र को त्याग देते हैं। सब अपने-अपने को ही बचाते हैं।

बिल्ली ने बहुत आरजू-मिन्नत की, पर चूहा अडिग रहा। उसने अन्तिम वचन कहा, “नीति के सब ग्रन्थों का परम सत्य यही है, अविश्वास। दुर्बल भी यदि शत्रु पर अविश्वास बनाए रखे, तो बलवान शत्रु भी उसे वश में नहीं कर पाता। हे बिल्ली, मुझ जैसे को आप जैसों से सदा अपने प्राण बचाने चाहिए। और आप भी उस क्रोधी चाण्डाल बहेलिये से अपना जीवन बचाइए।” यह कहते ही शिकारी का नाम सुनकर बिल्ली भयभीत होकर डाल छोड़कर भाग गई, और पलित दूसरे बिल में घुस गया।

भीष्म ने कथा समेटी, “इस प्रकार दुर्बल और अकेला पलित अपनी बुद्धि से अनेक बलवान शत्रुओं को मात देकर बच निकला। जब दो पुराने शत्रु संधि करते हैं, तो प्रत्येक के मन में दूसरे को छलने की इच्छा रहती है। बुद्धिमान अपनी समझ से दूसरे को मात दे देता है, और जो बुद्धिहीन है वह अपनी असावधानी के कारण मात खा जाता है। इसलिए, हे युधिष्ठिर, भय में रहते हुए भी निर्भय दिखना चाहिए, और भीतर अविश्वास रखते हुए भी ऊपर से विश्वासपात्र दिखना चाहिए। भय का कारण आने से पहले ही, मानो भयभीत हो, वैसे सावधान रहना चाहिए, और शत्रु से संधि कर लेनी चाहिए।”

बैठक 1 (5 में से) पूरी यहाँ ठहरकर बाद में लौट सकते हैं। अगली बैठक लगभग 30 मिनट की है।

युधिष्ठिर की शंका, और पुजनी की कथा का आरम्भ

युधिष्ठिर का मन उलझ गया। उन्होंने पूछा, “हे महाबाहु, आपने कह दिया कि शत्रु पर कभी भरोसा न करें। पर यदि राजा किसी पर विश्वास ही न करे, तो वह अपने को टिकाएगा कैसे? आपने कहा कि विश्वास से राजाओं को बड़ा भय उत्पन्न होता है। पर बिना किसी पर विश्वास किए राजा शत्रुओं को जीतेगा कैसे? हे पितामह, मेरी यह शंका दूर कीजिए। अविश्वास के विषय में आपकी बातें सुनकर मेरा मन भ्रमित हो गया है।”

भीष्म ने उत्तर दिया, “हे राजन, सुनिए, राजा ब्रह्मदत्त के घर क्या हुआ था, अर्थात् पुजनी पक्षी और राजा ब्रह्मदत्त का संवाद। काम्पिल्य नगर के राजमहल के भीतरी कक्षों में पुजनी नाम की एक चिड़िया बहुत समय से राजा ब्रह्मदत्त के साथ रहती थी। जीवजीवक पक्षी की तरह पुजनी सब पशुओं के स्वर की नकल कर सकती थी। जन्म से पक्षी होते हुए भी उसके पास बड़ा ज्ञान था और वह हर सत्य से परिचित थी।”

“वहीं रहते हुए उसने एक तेजस्वी बच्चे को जन्म दिया। उसी समय राजा को भी अपनी रानी से एक पुत्र हुआ। पुजनी राजा की छत के आश्रय के प्रति कृतज्ञ थी, इसलिए वह प्रतिदिन समुद्र के किनारे जाकर दो फल लाती, अपने बच्चे और राजकुमार के पोषण के लिए। एक फल वह अपने बच्चे को देती और दूसरा राजकुमार को। वे फल अमृत जैसे मीठे थे और बल तथा ओज बढ़ाने वाले थे। प्रतिदिन वह लाती और प्रतिदिन वैसे ही बाँट देती। राजकुमार पुजनी के दिए फल खाकर बड़ा बलवान होता गया।”

एक दिन राजकुमार, धाय की गोद में था, उसने पुजनी के छोटे बच्चे को देखा। धाय की बाँहों से उतरकर बालक उस चिड़िया के बच्चे की ओर दौड़ा, और बालसुलभ चपलता से उसके साथ खेलने लगा। खेल में मगन होकर, अन्त में उसने अपने ही समान आयु के उस पक्षी-शिशु को हाथों में उठाया और उसका कोमल प्राण निचोड़ डाला। फिर वह अपनी धाय के पास लौट आया।

पुजनी, जो रोज़ की भाँति फल खोजने बाहर गई थी, महल लौटी तो अपने बच्चे को राजकुमार के हाथों मरा हुआ ज़मीन पर पड़ा देखा। बेटे को प्राणहीन देखकर पुजनी के गालों पर आँसू बहने लगे और हृदय शोक से जलने लगा। वह फूट-फूटकर रोई और बोली, “किसी को क्षत्रिय के साथ नहीं रहना चाहिए, न उससे मित्रता करनी चाहिए, न उसके किसी संग में सुख मानना चाहिए। जब उन्हें कोई काम सिद्ध करना होता है तब वे शिष्टाचार दिखाते हैं। काम सिद्ध हो जाने पर वे साधन को फेंक देते हैं। क्षत्रिय सबके साथ बुरा करते हैं। उन पर कभी विश्वास नहीं करना चाहिए।”

फिर उसने स्वयं से कहा कि इस कृतघ्न विश्वासघाती से बदला अवश्य लेगी। “इसने तीन पाप एक साथ किए हैं, उसका वध जो इसके साथ एक ही दिन जन्मा, जो इसी स्थान पर साथ पल रहा था। वह इसके साथ खाता था, और रक्षा के लिए इसी पर निर्भर था।” यह कहकर पुजनी ने अपने पंजों से राजकुमार की आँखें फोड़ डालीं। इस प्रतिशोध से कुछ शान्ति पाकर वह फिर बोली, “सोच-समझकर किया गया पाप करने वाले पर बिना देर लगाए टूट पड़ता है। पर जो अपने अपकार का बदला लेते हैं, उनका पुण्य ऐसे कर्म से नष्ट नहीं होता। यदि पाप का फल करने वाले में न दिखे, तो वह उसके पुत्रों, पौत्रों, या दौहित्रों में अवश्य दिखेगा।”

ब्रह्मदत्त ने अपने पुत्र को पुजनी द्वारा अन्धा हुआ देखा, पर इसे अपने बेटे के कर्म का उचित दण्ड मानकर पुजनी से बोले।

पुजनी और ब्रह्मदत्त का संवाद: अपकार के बाद विश्वास क्यों नहीं

ब्रह्मदत्त ने कहा, “हमने आपका अपकार किया। आपने बदले में अपकार करके उसे चुका दिया। हिसाब बराबर हो गया। अपना यह घर छोड़कर मत जाइए। यहीं रहती रहिए, हे पुजनी।”

पुजनी ने उत्तर दिया, “जिसने किसी का अपकार किया हो और फिर उसी के साथ रहता रहे, विद्वान उसके आचरण की सराहना नहीं करते। ऐसी दशा में अपकार करने वाले के लिए सदा यही उत्तम है कि वह अपना पुराना स्थान छोड़ दे। अपकार सहे हुए पक्ष के दिए सान्त्वना-वचनों पर कभी विश्वास नहीं करना चाहिए। जो मूर्ख ऐसे आश्वासनों पर भरोसा करता है, वह शीघ्र ही नाश को प्राप्त होता है। शत्रुता जल्दी ठण्डी नहीं पड़ती। जिन्होंने परस्पर अपकार किया हो, उनके पुत्र और पौत्र तक उस झगड़े के विरासत-रूप में उतर आने से नष्ट हो जाते हैं।”

पुजनी ने आगे कहा, “जो विश्वास के योग्य नहीं, उस पर विश्वास न कीजिए। और जो विश्वास के योग्य है, उस पर भी अधिक विश्वास न कीजिए। आँख मूँदकर किए विश्वास से जो भय उत्पन्न होता है, वह जड़ से नाश कर देता है। दूसरों के मन में अपने प्रति विश्वास जगाना चाहिए, पर स्वयं किसी पर विश्वास नहीं करना चाहिए। पिता और माता ही परम मित्र हैं। पत्नी केवल बीज धारण करने का पात्र है। पुत्र केवल अपना बीज है। भाई शत्रु है। मित्र वही टिका रहता है जिसकी हथेली पर तेल लगता रहे, अर्थात् जिसका हित सधता रहे। अपना सुख-दुख अपनी ही आत्मा भोगती है।”

ब्रह्मदत्त ने जवाब दिया, “जो अपकार के बदले अपकार करता है, वह अपराधी नहीं माना जाता। बदला लेने वाला तो अपना हिसाब बराबर कर लेता है। इसलिए, हे पुजनी, यह स्थान छोड़े बिना यहीं रहती रहिए।”

पुजनी बोली, “अपकार करने वाले और बदले में अपकार करने वाले के बीच फिर से मित्रता नहीं जुड़ सकती। दोनों में से किसी का हृदय यह भूल नहीं सकता कि क्या हुआ था।”

ब्रह्मदत्त ने कहा, “अपकार करने वाले और बदला लेने वाले के बीच पुनर्मिलन आवश्यक है। ऐसे मिलन से परस्पर शत्रुता ठण्डी पड़ती देखी गई है। कोई नया अपकार भी फिर नहीं हुआ।”

पुजनी ने उत्तर दिया, “परस्पर अपकार से उठी शत्रुता कभी मरती नहीं। आहत व्यक्ति को कभी यह सोचकर शत्रु पर विश्वास नहीं करना चाहिए कि मुझे सद्भाव के आश्वासन से मना लिया गया है। इस संसार में मनुष्य प्रायः गलत विश्वास के कारण ही नाश को प्राप्त होते हैं। जो बल और तीखे शस्त्रों से भी वश में नहीं आते, उन्हें झूठी सान्त्वना से वैसे जीता जाता है जैसे जंगली हाथी को पालतू हथिनी से।”

ब्रह्मदत्त ने तर्क दिया। “साथ रहने से, चाहे एक दूसरे को घातक चोट ही क्यों न दे दे, उनमें स्वभावतः प्रेम और परस्पर विश्वास उत्पन्न हो जाता है, जैसे चाण्डाल और कुत्ते के बीच। साथ रहना शत्रुता की धार को कुन्द कर देता है। वह शत्रुता अधिक समय नहीं टिकती, कमल के पत्ते पर पड़े जल की तरह शीघ्र ढुलक जाती है।”

पुजनी ने तब शत्रुता के पाँच मूल बताए, “शत्रुता पाँच कारणों से उठती है, विद्वान इसे जानते हैं, स्त्री, भूमि, कठोर वचन, स्वाभाविक विरोध, और अपकार। शत्रुता की अग्नि लकड़ी में छिपी आग की तरह गुप्त रहती है। समुद्र के जल में छिपी और्व अग्नि की तरह, शत्रुता की आग न धन के दान से, न पराक्रम के प्रदर्शन से, न सान्त्वना से, न शास्त्र-ज्ञान से बुझती है। एक बार अपकार से सुलगी यह आग दोनों पक्षों में से एक को भस्म किए बिना नहीं बुझती।”

काल का तर्क, और पुजनी का खण्डन

ब्रह्मदत्त ने तब काल का गूढ़ तर्क रखा, “सब कुछ काल ही करता है। कर्म नाना प्रकार के हैं और सब काल से ही उत्पन्न होते हैं। तो कौन किसका अपकार करता है? जन्म और मृत्यु इसी प्रकार होते हैं। प्राणी काल के कारण ही जन्म लेते और जीते हैं, और काल के कारण ही जीना छोड़ देते हैं। कोई तत्काल मर जाता है, कोई एक-एक करके, कोई दीर्घकाल जीता है। जैसे अग्नि ईंधन को खाती है, वैसे काल सब प्राणियों को खा जाता है। इसलिए, हे भद्रे, न मैं आपके शोक का कारण हूँ, न आप मेरे शोक की। काल ही सदा देहधारियों के सुख-दुख को नियत करता है। जो आपने किया, वह मैंने क्षमा कर दिया। आप भी मुझे क्षमा कीजिए, हे पुजनी।”

पुजनी ने यह काल-वाद नहीं माना। उसने तीखे प्रश्नों से इसे काटा, “यदि आपके अनुसार काल ही सब कर्मों का कारण है, तो फिर पृथ्वी पर कोई किसी से बैर रख ही नहीं सकता। पर मैं पूछती हूँ, फिर मित्र और सम्बन्धी मारे गए की हत्या का बदला क्यों लेना चाहते हैं? पुराने दिनों में देवता और असुर युद्ध में एक दूसरे पर प्रहार क्यों करते थे? यदि काल ही सुख-दुख और जन्म-मरण रचता है, तो वैद्य रोगी को औषधि देने का यत्न क्यों करते हैं? यदि काल ही सब ढाल रहा है, तो औषधि की आवश्यकता ही क्या? यदि आपके अनुसार काल ही कर्मों का कारण है, तो धार्मिक कर्म करने वालों को धर्म-पुण्य कैसे मिलता है?”

फिर पुजनी ने अपनी स्थिति खोली, “आपके पुत्र ने मेरे बच्चे को मारा। मैंने उसके लिए उसका अपकार किया। इस कर्म से, हे राजन, मैं आपके हाथों मारे जाने योग्य हो गई हूँ। पुत्र-शोक से व्याकुल होकर मैंने आपके पुत्र का यह अपकार किया।” फिर उसने दुःख के अनेक रूप गिनाए, “वृद्धावस्था दुःख है। धन का नाश दुःख है। किसी अप्रिय या बुरी वस्तु का पास होना दुःख है। मित्रों और प्रिय वस्तुओं से वियोग दुःख है। मृत्यु और कैद से दुःख होता है। सन्तान की मृत्यु से उठा दुःख सब प्राणियों को घोर रूप से बदल देता और सताता है। कुछ मूर्ख कहते हैं कि दूसरे के दुःख में कोई दुःख नहीं। पर ऐसा वही कह सकता है जिसने स्वयं कभी दुःख न भोगा हो। जिसने हर प्रकार के दुःख का दंश सहा है, वह दूसरे के दुःख को अपना ही समझता है।”

उसने उशना शुक्राचार्य का वचन उद्धृत किया जो उन्होंने प्रह्लाद को सुनाया था। “जो शत्रु के वचनों पर, सच्चे हों या झूठे, विश्वास करता है, वह वैसे ही नाश को प्राप्त होता है जैसे सूखी घास से ढके गड्ढे में मधु खोजने वाला। शत्रुता शत्रुओं की मृत्यु को भी जी लेती है, क्योंकि लोग अपने मृत पिताओं के पुराने झगड़े उनकी जीवित सन्तानों के सामने कह सुनाते हैं। राजा सान्त्वना का आश्रय लेकर शत्रुता बुझाते हैं, पर अवसर आने पर अपने शत्रुओं को जल से भरे मिट्टी के घड़े की तरह पत्थर पर पटककर टुकड़े-टुकड़े कर देते हैं।”

पुजनी का प्रस्थान-वचन: देश, राजा और प्रजा-पालन का धर्म

ब्रह्मदत्त ने अन्तिम तर्क दिया, “विश्वास रोककर कोई किसी वस्तु की सिद्धि नहीं पा सकता। भय पालते रहने से मनुष्य को सदा मरे हुए की तरह जीना पड़ता है।”

पुजनी ने उत्तर में जीवन का व्यावहारिक विवेक खोला, “जिसके पाँव में घाव हो, वह चलने को उठे तो कितनी भी सावधानी से चले, गिर ही पड़ता है। जो अपना बल जाने बिना बुरे मार्ग पर पाँव रखता और उस पर अड़ा रहता है, वह शीघ्र ही प्राण गँवा देता है। निष्क्रिय रहकर भाग्य के भरोसे बैठने वाले नपुंसक-समान हैं। उच्च आत्मा वाले तो भाग्य और पुरुषार्थ दोनों को साधते हैं। ज्ञान, साहस, चतुराई, बल और धैर्य, ये पाँच ही मनुष्य के स्वाभाविक मित्र हैं। बुद्धिमान इन पाँचों के सहारे संसार में जीवन काटते हैं। घर, बहुमूल्य धातु, भूमि, पत्नी और मित्र, ये गौण साधन कहे गए हैं। इन्हें तो मनुष्य कहीं भी पा लेता है।”

फिर उसने त्याग देने योग्य छह बुरी वस्तुएँ गिनाईं, “दूर से ही त्याग देना चाहिए, बुरी पत्नी, बुरा पुत्र, बुरा राजा, बुरा मित्र, बुरा सम्बन्ध, और बुरा देश। पत्नी वही है जो प्रिय बोले। पुत्र वही है जो पिता को सुखी करे। मित्र वही है जिस पर विश्वास किया जा सके। देश वही है जहाँ जीविका मिले। राजा वही उत्तम-नियम वाला है जो पीड़ा नहीं देता, जो निर्धनों का पालन करता है, और जिसके राज्य में कोई भय नहीं।”

यहीं से पुजनी का स्वर राज-धर्म के मर्म पर आ जाता है, “पत्नी, देश, मित्र, पुत्र, कुटुम्बी, सम्बन्धी, ये सब तभी मिलते हैं जब राजा गुणवान और धर्म-दृष्टि वाला हो। यदि राजा पापी हो, तो उसके अत्याचारों से प्रजा नष्ट हो जाती है। राजा ही मनुष्य के धर्म, अर्थ और काम, इस त्रिवर्ग का मूल है। उसे सावधानी से प्रजा की रक्षा करनी चाहिए। प्रजा से उनके धन का छठा भाग लेकर उसे सबकी रक्षा करनी चाहिए। जो राजा प्रजा की रक्षा नहीं करता, वह सच में चोर है। जो राजा रक्षा का आश्वासन देकर लोभवश उसे पूरा नहीं करता, वह पापी-आत्मा राजा अपनी सारी प्रजा के पाप सिर पर ले लेता है। अन्त में वह नरक में गिरता है।”

पुजनी ने मनु का वचन सुनाया कि राजा के सात रूप हैं, “सब प्राणियों के स्वामी मनु ने कहा है कि राजा में सात गुण हैं। वह माता है, पिता है, गुरु है, रक्षक है, अग्नि है, वैश्रवण कुबेर है, और यम है। प्रजा के प्रति करुणा से व्यवहार करने पर वह उनका पिता कहलाता है। उनका भला करके और निर्धनों का पालन करके वह माता बन जाता है। दुष्टों को झुलसाकर वह अग्नि कहलाता है, और पापियों को रोककर यम कहलाता है। प्रियजनों को धन देकर वह कुबेर, वर देने वाला कहलाता है। धर्म और सद्गुण की शिक्षा देकर गुरु बनता है, और रक्षा का कर्तव्य निभाकर रक्षक।”

उसने राज-धर्म का फल बताया, “जो राजा अपनी प्रजा का आदर करना जानता है, वह न यहाँ दुःख पाता है न परलोक में। जिस राजा की प्रजा सदा चिन्ता से ग्रस्त या करों से दबी और हर प्रकार की विपत्ति से अभिभूत रहती है, वह अपने शत्रुओं के हाथों पराजय पाता है। पर जिस राजा की प्रजा झील में बड़े कमल की तरह फूलती-फलती है, वह यहाँ हर पुरस्कार पाता और अन्त में स्वर्ग में सम्मान पाता है।” अन्त में, “बलवान से शत्रुता, हे राजन, कभी सराही नहीं जाती। जिस राजा ने अपने से अधिक बलवान की शत्रुता मोल ली, वह राज्य और सुख दोनों खो देता है।” इतना कहकर पुजनी ने राजा से विदा ली और अपने चुने हुए प्रदेश को चली गई। भीष्म ने कहा, “हे राजाओं में प्रमुख, मैंने आपको ब्रह्मदत्त और पुजनी का यह संवाद सुना दिया।”

युग के ह्रास और दस्युओं के काल में राजा का धर्म: भरद्वाज और शत्रुंजय

युधिष्ठिर ने अगला प्रश्न रखा। “हे भारत, जब युग के क्रमिक ह्रास से धर्म और मनुष्य दोनों क्षीण होने लगें, और जब संसार लुटेरे दस्युओं से पीड़ित हो जाए, तब राजा कैसा आचरण करे?”

भीष्म ने कहा, “हे भारत, मैं आपको बताता हूँ कि ऐसे विकट समय में राजा को कौन-सी नीति अपनानी चाहिए, करुणा को एक ओर रखकर वह कैसे व्यवहार करे। इस सम्बन्ध में भरद्वाज और राजा शत्रुंजय का पुराना संवाद सुनाया जाता है। सौवीर देश में शत्रुंजय नाम का एक राजा था, बड़ा महारथी। भरद्वाज ऋषि के पास जाकर उसने अर्थशास्त्र के सत्य पूछे, अप्राप्त वस्तु कैसे प्राप्त की जाए? प्राप्त होने पर कैसे बढ़ाई जाए? बढ़ने पर कैसे रक्षित की जाए? और रक्षित होने पर कैसे काम में लाई जाए?”

भरद्वाज ऋषि ने उत्तर में दण्ड-नीति का पूरा सूत्र खोला, “राजा को सदा हाथ में दण्ड, यानी सज़ा देने वाला सोंटा, उठाए खड़ा रहना चाहिए। उसे सदा अपना पराक्रम प्रकट करना चाहिए। स्वयं निर्दोष रहकर वह शत्रुओं के दोष ताकता रहे, उसकी आँखें सदा इसी काम में लगी रहें। जिस राजा का दण्ड सदा उठा रहता है, उसे देखकर हर कोई भय खाता है। इसी कारण राजा को दण्ड से ही सब प्राणियों पर शासन करना चाहिए। चार उपायों, सान्त्वना के साम, दान, फूट डालने के भेद, और दण्ड में से दण्ड ही परम कहा गया है।”

भरद्वाज ने शत्रु से व्यवहार की गूढ़ बातें बताईं, “जब शत्रु से सम्पर्क का अवसर आए, दूरदर्शी राजा संधि कर ले, पर उस पर आँख मूँदकर विश्वास न करे। काम बन जाने पर वह नए मित्र से शीघ्र मुँह फेर ले। वाणी में राजा नम्रता दिखाए, पर हृदय में उस्तरे की तरह तीखा रहे। समय प्रतिकूल हो तब तक शत्रु को कन्धे पर ढोता रहे। पर अवसर आते ही उसे पत्थर पर मिट्टी के घड़े की तरह चूर-चूर कर दे। राजा को कोयल, सूअर, मेरु पर्वत, खाली कमरे, नट और निष्ठावान मित्र, इन सबका अनुकरण करते हुए अपना हित साधना चाहिए।”

भरद्वाज ने कच्छप और अन्य प्राणियों के दृष्टान्त दिए, “राजा कछुए की तरह अपने अंग समेट ले, अर्थात् अपनी कमज़ोरियाँ सदा छिपाए। वित्त के सब विषयों पर बगुले की तरह एकाग्र होकर सोचे। सिंह की तरह पराक्रम दिखाए। भेड़िये की तरह घात में बैठे, और बाण की तरह शत्रुओं पर टूटकर बेध दे। मद्य, जुआ, स्त्री, शिकार और संगीत, इन्हें विवेक से ही भोगे, इनकी लत बुरा फल देती है।”

भरद्वाज ने भय और सावधानी का सूत्र दोहराया, “जब तक भय का कारण सचमुच न आ जाए, राजा हर प्रबन्ध ऐसे करे मानो भयभीत हो। पर जब भय सामने आ जाए, तब निर्भय होकर प्रहार करे। बिना संकट उठाए कोई भला नहीं पाता। राजा सब भावी संकटों का पता लगा ले। उपस्थित होने पर उन्हें जीते। फिर से न उभरें, इसके लिए जीत लेने पर भी उन्हें अजेय मानकर सतर्क रहे।” फिर एक सशक्त उपमा, “जो राजा शत्रु से संधि करके सत्य के भरोसे चैन से सोता है, वह उस मनुष्य जैसा है जो पेड़ की फुनगी पर सोता है। वह गिरकर ही जागता है।”

मन्त्र-रक्षा, गुप्तचर और शत्रु-वध की कठोर नीति

भरद्वाज ने राजा को आत्म-गोपन और गुप्तचर-व्यवस्था सिखाई, “राजा ऐसा बरते कि शत्रु उसके छिद्र न पकड़ पाए, पर वह स्वयं शत्रु के छिद्र ताकता रहे। वह अपने शत्रुओं के शत्रुओं का सदा सम्मान करे। अपने गुप्तचरों को भी शत्रु द्वारा नियुक्त चर मानकर बरते, और ध्यान रखे कि उसके अपने गुप्तचर शत्रु द्वारा पहचाने न जाएँ। नास्तिकों और तपस्वियों के वेश में गुप्तचर बनाकर उन्हें शत्रु के प्रदेशों में भेजे।”

उन्होंने अपराधियों के दमन की बात की। “पापी चोर, जो धर्म के नियमों का उल्लंघन करते और हर किसी के पक्ष में काँटे हैं, बगीचों, मनोरंजन-स्थलों, प्याऊ-घरों, सरायों, मधुशालाओं, कुस्थानों, तीर्थों और सार्वजनिक सभाओं में घुसते हैं। इन्हें पहचानकर पकड़ना और दण्डित करना चाहिए।” फिर वही केन्द्रीय सूत्र, “राजा उस पर विश्वास न करे जो विश्वास के योग्य नहीं, और जो योग्य है उस पर भी अधिक विश्वास न करे। भय विश्वास से ही जन्मता है। परीक्षा किए बिना कभी विश्वास न रखे। प्रामाणिक कारणों से शत्रु के मन में विश्वास जगाकर, जब वह एक गलत कदम रखे, तभी राजा उस पर प्रहार करे।”

भरद्वाज ने भय के सूक्ष्म विवेक की बात की, “राजा उससे भी भय रखे जिससे भय का कारण न हो, और उनसे भी भय रखे जिनसे भय रखना ही चाहिए। निर्भय जान पड़ने वाले से जो भय उठता है, वह समूल नाश तक ले जा सकता है।” फिर कठोरतम वचन, “राजा यदि समृद्धि चाहता है, तो पुत्र, भाई, पिता या मित्र को भी मारने में संकोच न करे, यदि इनमें से कोई उसके उद्देश्यों में बाधा डाले। गुरु तक, यदि वह अहंकारी हो, कर्तव्य-अकर्तव्य से अनजान हो, और अधर्म के मार्ग पर चलता हो, तो दण्ड से रोके जाने योग्य है।”

उन्होंने मित्र और शत्रु की क्षणभंगुरता दोहराई, “शत्रु या मित्र नाम की कोई अलग प्रजाति नहीं होती। परिस्थितियों के बल से ही लोग मित्र या शत्रु बनते हैं। राजा शत्रु को उसके करुण विलाप पर भी न बचने दे। उसे इनसे विचलित नहीं होना चाहिए। उल्टे, जिसने अपकार किया उसे नष्ट करना उसका कर्तव्य है।” साथ ही प्रजा के प्रति सद्भाव की बात भी, “समृद्धि चाहने वाला राजा अधिक-से-अधिक मनुष्यों को अपने साथ जोड़े और उनका भला करे। प्रजा के प्रति वह द्वेष-रहित रहे। दुष्ट और असन्तुष्ट जनों को बड़ी सावधानी से रोके और जाँचे।”

भरद्वाज ने तीन अधूरी वस्तुओं का सूत्र दिया। “ऋण का बचा हुआ भाग, अग्नि का न बुझा हुआ अंश, और शत्रुओं का न मारा गया अवशेष, ये बार-बार बढ़ते और फैलते हैं। इसलिए इन तीनों को पूर्णतः बुझा और समूल नष्ट कर देना चाहिए। हर काम पूरी तरह करना चाहिए। काँटे जैसी छोटी वस्तु भी यदि बुरी तरह निकाली जाए, तो हठीला नासूर बना देती है।”

भरद्वाज का “छह पशु-पक्षियों का अनुकरण”, राजा गिद्ध की तरह दूरदर्शी हो (ऊँचे से दूर तक देखे), बगुले की तरह निश्चल (धैर्य से घात लगाए)। वह कुत्ते की तरह सतर्क हो (सोते में भी चौकन्ना), सिंह की तरह वीर, कौवे की तरह शंकालु (हर ओर भय की कल्पना करे)। साँप की तरह वह सहजता से बिना घबराए शत्रु के प्रदेश में पैठ जाए। यह वही नीति है जो राजा को एक साथ अनेक स्वभाव धारण करना सिखाती है।

भरद्वाज ने साम और दण्ड का सन्तुलन समझाया, “राजा वीर को हाथ जोड़कर जीते, कायर को भय दिखाकर, और लोभी को धन के दान से। पर बराबरी वाले से युद्ध करे। यदि राजा कोमल हो जाए, प्रजा उसकी अवहेलना करती है। यदि कठोर हो जाए, प्रजा उसे पीड़ा मानती है। नियम यह है कि अवसर कठोरता माँगे तब कठोर हो, और कोमलता माँगे तब कोमल। कोमलता से कोमल को काटा जा सकता है। कोमलता से ही उग्र वस्तु का भी नाश किया जा सकता है। ऐसा कुछ नहीं जो कोमलता न कर सके, इसी से कोमलता उग्रता से भी तीखी कही गई है।”

भरद्वाज ने अन्तिम चेतावनी और सीमा रखी, “ज्ञानी और बुद्धिमान पुरुष से शत्रुता मोल लेकर यह सोचकर निश्चिन्त न हो जाइए कि आप उससे दूर हैं। बुद्धिमान की भुजाएँ बहुत लम्बी होती हैं, जिनसे वह आहत होने पर आहत करता है। जो वस्तु सचमुच पार न की जा सके, उसे पार करने की चेष्टा न कीजिए। जिस वस्तु को शत्रु फिर छीन ले सके, उसे उससे न छीनिए। जहाँ खोदकर जड़ तक न पहुँच सकें, वहाँ खोदिए ही मत। जिसका सिर न काट सकें, उस पर प्रहार ही मत कीजिए।” और फिर वह सीमा-रेखा जो इस सारी कठोर नीति को आपद्-धर्म की कोटि में बाँध देती है, “राजा को सदा इस प्रकार आचरण नहीं करना चाहिए। मैंने जो यह आचरण बताया, वह केवल विपत्ति के समयों में अपनाने योग्य है। आपका भला करने की भावना से ही मैंने यह कहा, ताकि शत्रुओं से घिरने पर आप जान सकें कि कैसे आचरण करें।”

भीष्म ने कथा समेटी, “सौवीर देश के राजा शत्रुंजय ने उस ब्राह्मण के, अपने हित की इच्छा से कहे, इन वचनों को प्रसन्न मन से माना। अपने कुटुम्बियों तथा मित्रों के साथ शत्रुंजय ने देदीप्यमान समृद्धि पाई।”

विश्वामित्र और चाण्डाल: भीषण अकाल में जीवन-रक्षा का धर्म

युधिष्ठिर ने वह प्रश्न पूछा जो हर युग में लौटता है। “हो सकता है, उत्तम धर्म क्षीण होकर सबके द्वारा लाँघ दिया जाए, अधर्म धर्म बन जाए और धर्म अपने उलटे रूप में आ जाए। हो सकता है, सब अंकुश टूट जाएँ, प्रजा राजाओं और लुटेरों से पीड़ित हो, कोई किसी पर विश्वास न करे, घर जलाए जाएँ और बादल एक बूँद भी न बरसें। तब ऐसे घोर संकट के काल में वह ब्राह्मण कैसे जीवित रहे जो अपनी करुणा और अपने बच्चों को त्यागना नहीं चाहता? और राजा ऐसे समय में कैसे जिए कि धर्म और अर्थ दोनों से न गिरे?”

भीष्म ने कहा, “हे महाबाहु, प्रजा की शान्ति-समृद्धि, वर्षा की पर्याप्तता और समयानुकूलता, रोग, मृत्यु और अन्य भय, ये सब राजा पर निर्भर हैं, इसमें मुझे सन्देह नहीं। कृत, त्रेता, द्वापर और कलि, इनका आरम्भ भी राजा के आचरण पर निर्भर है। जब ऐसा दुःख-काल आ जाए, तब धर्मात्मा पुरुष को विवेक के सहारे जीवन टिकाना चाहिए। इस सम्बन्ध में विश्वामित्र और एक चाण्डाल का पुराना संवाद सुनाया जाता है।”

“त्रेता के अन्त और द्वापर के आरम्भ में, देवताओं के विधान से बारह वर्ष तक चलने वाला एक भयावह अकाल पड़ा। सहस्र-नेत्र इन्द्र ने एक बूँद भी न बरसाई। बृहस्पति ग्रह उल्टी चाल चलने लगा, और सोम अपनी कक्षा छोड़कर दक्षिण की ओर खिसक गया। बादलों की बात तो दूर, ओस की एक बूँद तक न दिखती थी। नदियाँ सिकुड़कर पतली धाराएँ रह गईं। झीलें, कुएँ और सोते सूख गए। जल दुर्लभ हो जाने से दान की प्याऊएँ उजड़ गईं। ब्राह्मणों ने यज्ञ और वेद-पाठ छोड़ दिए। खेती और पशु-पालन बन्द हो गए। हाट-बाज़ार सूने पड़ गए। चारों ओर हड्डियों के ढेर दिखते और हर स्थान हिंसक जीवों की चीख से गूँजता। नगर और गाँव खाली हो गए। भूख से लोग आपा खोकर एक दूसरे को खाने लगे। ऋषि तक अपने व्रत और अग्नि छोड़कर भोजन की खोज में भटकने लगे।”

“महान ऋषि विश्वामित्र, अपनी पत्नी और पुत्र को किसी आश्रय में छोड़कर, अग्निहीन और गृहहीन होकर, शुद्ध-अशुद्ध भोजन की परवाह छोड़कर भटक रहे थे। एक दिन वे वन के बीच एक ऐसी बस्ती में पहुँचे जहाँ क्रूर बहेलिए, जो जीव-वध के अभ्यस्त थे, रहते थे। वह छोटी बस्ती टूटे घड़ों-मटकों से भरी थी। जगह-जगह कुत्ते की खालें फैली थीं। सूअरों और गधों की हड्डियाँ और खोपड़ियाँ ढेर लगी थीं। मुर्दों से उतारे कपड़े पड़े थे, और झोंपड़ियाँ मुरझाए फूलों की मालाओं से सजी थीं।”

“कुशिक-पुत्र विश्वामित्र भूख से व्याकुल होकर उस बस्ती में घुसे और भोजन ढूँढ़ने का भरसक यत्न किया। बार-बार माँगने पर भी उन्हें न माँस मिला, न चावल, न फल, न कन्द, न कोई और भोजन। तब ‘हाय, मुझ पर घोर विपत्ति आ पड़ी!’ कहते हुए वे दुर्बलता से उसी बस्ती में गिर पड़े। ऋषि सोचने लगे, ‘अब मेरे लिए क्या उचित है?’ उन्होंने एक चाण्डाल की झोंपड़ी के फ़र्श पर शस्त्र से हाल ही में मारे गए कुत्ते की जाँघ का एक बड़ा माँस-खण्ड फैला देखा। ऋषि ने विचार कर निश्चय किया कि वे यह माँस चुराएँगे।”

विश्वामित्र ने स्वयं से तर्क किया, “अब जीवन टिकाने का कोई उपाय नहीं रहा। विपत्ति-काल में चोरी श्रेष्ठ पुरुष के लिए भी विहित है, इससे उसकी कीर्ति घटती नहीं। ब्राह्मण भी प्राण-रक्षा के लिए यह कर सकता है, यह निश्चित है। पहले नीच से चुराना चाहिए, ऐसा न मिले तो समान से, वह भी न हो तो श्रेष्ठ और धर्मात्मा से भी। मेरा जीवन ही ढल रहा है, इस समय मैं यह माँस चुराऊँगा।” यह निश्चय कर वे वहीं सो गए। आधी रात गए, जब सारी बस्ती सो गई, ऋषि चुपके से उठकर उस झोंपड़ी में घुसे। पर उसका स्वामी चाण्डाल, आँखों में कीचड़ लिए, सोता-सा लेटा था, पर जाग रहा था। उसने कर्कश स्वर में पूछा, “कौन है जो साँकल खोल रहा है? सारी चाण्डाल-बस्ती सोई है, पर मैं जाग रहा हूँ। जो भी हो, आप मारे जाएँगे।”

लज्जा से लाल मुख और चोरी के प्रयत्न से व्याकुल हृदय लिए विश्वामित्र ने उत्तर दिया, “हे दीर्घायु, मैं विश्वामित्र हूँ। भूख की पीड़ा से यहाँ आया हूँ। हे धर्मबुद्धि वाले, यदि आपकी दृष्टि स्वच्छ हो, तो मुझे न मारिए।” चाण्डाल भय से उठा, ऋषि के पास आया, और हाथ जोड़कर, आँखों में आँसू भरकर बोला, “रात में आप यहाँ क्या खोज रहे हैं, हे ब्राह्मण?” विश्वामित्र ने कहा, “मैं अत्यन्त भूखा हूँ और भुखमरी से मरने को हूँ। मैं वह कुत्ते की जाँघ का माँस ले जाना चाहता हूँ। भूख ने मुझे पापी बना दिया है। भोजन का अभिलाषी निर्लज्ज हो जाता है। भूख ने मेरा वेद-ज्ञान नष्ट कर दिया है। मैं दुर्बल हूँ, सुध खो बैठा हूँ। शुद्ध-अशुद्ध का अब मुझे कोई विचार नहीं।”

तब उस चाण्डाल और ब्राह्मण के बीच धर्म पर एक विलक्षण विवाद छिड़ा। उसमें नीच जाति का माना गया चाण्डाल धर्म-रक्षक की भूमिका में आ जाता है और श्रेष्ठ ऋषि नियम-भंग का पक्ष लेते हैं। चाण्डाल ने रोका, “सुनिए। ऐसा कीजिए कि आपका धार्मिक पुण्य नष्ट न हो। बुद्धिमान कहते हैं कि कुत्ता गीदड़ से भी अधिक अशुद्ध है, और कुत्ते की जाँघ उसके शरीर के अन्य भागों से भी बुरी। यह आपने ठीक नहीं सोचा। हे महर्षि, यह कर्म धर्म के विरुद्ध है, यह एक चाण्डाल की वस्तु की चोरी है, और वह भी अशुद्ध भोजन की चोरी। कृपया प्राण-रक्षा का कोई और उपाय खोजिए। कुत्ते के माँस की इस तीव्र इच्छा से अपनी तपस्या नष्ट न होने दीजिए।”

विश्वामित्र ने तर्क रखा, “बहुत समय बीत गया, मैंने कुछ नहीं खाया। प्राण बचाने का और कोई उपाय नहीं दिखता। मरते समय मनुष्य को हर सम्भव उपाय से, उसके भले-बुरे का विचार किए बिना, अपना जीवन बचाना चाहिए। बाद में, समर्थ होने पर, पुण्य की खोज करनी चाहिए। जीवन मृत्यु से श्रेष्ठ है। जीवित रहकर मनुष्य पुण्य कमा सकता है। वेद ही मेरा बल हैं। मैं इस अशुद्ध भोजन को भी भूख शान्त करने के लिए खाऊँगा। बाद में तप और ज्ञान से इस आचरण के दोष को वैसे ही नष्ट कर दूँगा जैसे आकाश के नक्षत्र घोर अन्धकार को।”

चाण्डाल ने अनेक बार रोका, “इस भोजन से न दीर्घ आयु मिलती है, न बल, न वह तृप्ति जो अमृत देता है। कोई और भिक्षा खोजिए। आपका मन कुत्ते का माँस खाने को न झुके। पाँच नखों वाले केवल पाँच प्रकार के पशु ही ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य के लिए शुद्ध भोजन कहे गए हैं, जैसा शास्त्रों में है। जो अशुद्ध है, उस पर मन न लगाइए।” विश्वामित्र ने उत्तर दिया कि महर्षि अगस्त्य ने भूख में वातापि असुर को खा लिया था, और कि वे विपत्ति में पड़े हैं, इसलिए यह माँस खाएँगे।

विवाद तीखा होता गया। चाण्डाल कहता रहा कि अशुद्ध की चोरी और भक्षण से ब्राह्मण अपने उच्च पद से गिर जाता है। वह कहता रहा कि वह केवल मित्र-भाव से, ब्राह्मण के हित के लिए यह उपदेश दे रहा है। विश्वामित्र ने अन्ततः अपना अन्तिम तर्क रखा, “स्वीकार करने या खाने में पाप है, यह सच। पर जब किसी का जीवन संकट में हो, तब ऐसा दान लेने या ऐसा भोजन खाने में पाप नहीं। और अशुद्ध भोजन, जब उसमें वध और छल न हो और वह केवल हल्की निन्दा का कारण बने, तब अधिक गम्भीर बात नहीं।” चाण्डाल ने अन्त में कहा, “अपने वर्ण या जाति के कर्तव्यों के पालन में मनुष्य स्वयं ही अपना न्यायाधीश है। आप स्वयं जानते हैं कि इन दोनों में से कौन-सा कर्म पापमय है।” इतना कहकर चाण्डाल मौन हो गया।

“भीष्म ने आगे कहा, कुशिक-पुत्र विश्वामित्र ने तब वह कुत्ते की जाँघ का माँस उठा लिया। प्राण बचाने के लिए उसे लेकर वे वन में गए और पत्नी के साथ खाने का विचार किया। उन्होंने निश्चय किया कि पहले विधिपूर्वक देवताओं को तृप्त करके ही वे उसे खाएँगे। ब्रह्म-विधि से अग्नि प्रज्वलित कर, ऐन्द्राग्नेय नामक रीति से उन्होंने उस माँस को यज्ञ-चरु के रूप में पकाया। उन्होंने उसे शास्त्र के विधान अनुसार कई भागों में बाँटकर इन्द्र-आदि देवताओं और पितरों के सम्मान में आहुति देनी आरम्भ की।”

“इसी बीच, देवराज इन्द्र मूसलधार बरसने लगे। उन वर्षाओं से सब प्राणियों को पुनर्जीवित करते हुए उन्होंने पौधों और जड़ी-बूटियों को फिर उगा दिया। विश्वामित्र, देवताओं और पितरों के लिए विधि पूरी कर और उन्हें तृप्त कर, स्वयं वह माँस खाए। बाद में अपने तप से सब पापों को भस्म कर, बहुत काल पश्चात उस ऋषि ने परम विलक्षण तप-सिद्धि प्राप्त की। भीष्म ने सार दिया। इसी प्रकार, जब उद्देश्य जीवन की रक्षा ही हो, तब विद्या और उपाय जानने वाला उच्च-आत्मा पुरुष अपने को विपत्ति से अपने हर बल से उबार ले। जीवित रहने पर ही मनुष्य धर्म-पुण्य कमाता और सुख-समृद्धि भोगता है। इसी कारण, हे कुन्ती-पुत्र, ज्ञानी और शुद्ध-आत्मा पुरुष धर्म और अधर्म का विवेक करते हुए अपनी ही बुद्धि के सहारे इस संसार में जिए और कर्म करे।”

विवाद के बीच विश्वामित्र अगस्त्य और वातापि का दृष्टान्त उठाते हैं। वातापि नामक असुर अपने भाई इल्वल के साथ ब्राह्मणों को छलकर मारता था। इल्वल वातापि को मेढ़े का रूप देकर अतिथि को खिलाता और फिर पुकारता, जिससे वातापि पेट फाड़कर निकल आता। पर अगस्त्य ने भोजन के तुरन्त बाद वातापि को पचा डाला, “जीर्ण हो जाओ”, और वह फिर न उठ सका। विश्वामित्र इसे प्रमाण मानते हैं कि ऋषि का किया कर्म पाप नहीं बनता। चाण्डाल इसका उत्तर देता है कि अगस्त्य ने वह ब्राह्मणों के अनुरोध और धर्म-रक्षा के लिए किया था, इसलिए वह पाप नहीं था।

बैठक 2 (5 में से) पूरी यहाँ ठहरकर बाद में लौट सकते हैं। अगली बैठक लगभग 25 मिनट की है।

युधिष्ठिर का विषाद, और भीष्म का उत्तर

ऋषि और कुत्ते के माँस की वह कथा सुनकर युधिष्ठिर विचलित हो गए। उन्होंने कहा, “पितामह, महापुरुष के लिए भी ऐसा भयंकर कर्म कर्तव्य बताया गया है। तो डाकुओं के कामों की कौन-सी सीमा बची जिससे हमें सदा दूर रहना है? हम मोह में पड़ गए हैं और हमारा मन डूब रहा है। आपने धर्म पर हमारी पकड़ ढीली कर दी है। हम अपने मन को बार-बार समझाते हैं, फिर भी इस राह पर चलने का उत्साह उसमें नहीं पाते।”

भीष्म ने कहा, “वत्स, हमने आपको यह धर्म केवल शास्त्र से सुनकर नहीं बताया है। मधुमक्खियाँ बहुत-सी जगहों से बहुत-से फूलों का रस लाती हैं और उसे मधु बनाकर जोड़ती हैं। विद्वानों ने तरह-तरह की ये बुद्धियाँ उसी तरह जोड़ी हैं। राजा को हर ओर के लोगों से हर तरह की बुद्धि सीखनी चाहिए। एक ही शाखा वाले धर्म से उसकी यात्रा नहीं चलती। जिस राजा में संकट की घड़ी में यह बुद्धि जाग उठती है, वह अपने बचाव का उपाय निकाल लेता है। हे कुरुनन्दन, धर्म और सज्जनों का आचार बुद्धि से ही जन्म लेते हैं और सदा उसी से जाने जाते हैं। हमारी यह बात समझ लीजिए। श्रेष्ठ बुद्धि वाले राजा विजय पर दृष्टि रखकर राज करते हैं। जिस दुर्बल बुद्धि वाले राजा ने पढ़ने के दिनों में एक ही पक्ष का धर्म सीखा, उसके पास आवश्यकता के समय पूरी प्रज्ञा नहीं होती।”

“एक ही कर्म किसी घड़ी धर्म होता है और किसी घड़ी अधर्म। जो उसके इस दोहरे रूप को नहीं जानता, वह दोराहे पर पहुँचकर संशय में खड़ा रह जाता है। हे भारत, उस दोराहे को वहाँ पहुँचने से पहले ही समझ लीजिए। तब घड़ी आने पर बुद्धिमान् राजा अपनी समझ की सहायता से वही करता है जो वह जानता है। साधारण लोग उसके कामों को कुछ और ही समझते हैं। कुछ लोगों का ज्ञान सच्चा होता है और कुछ का झूठा। राजा दोनों को परखता है और उन्हीं सज्जनों से ज्ञान लेता है जो सचमुच जानते हैं।”

“जो धर्म के द्रोही हैं, वे शास्त्रों का प्रमाण लूटते हैं और उन्हें अमान्य बताते हैं। जिन्हें अर्थ की समझ नहीं, वे अर्थशास्त्र की विषमताओं का ढोल पीटते हैं। राजन्, कुछ लोग केवल जीविका के लिए विद्या चाहते हैं, और उसी से सब दिशाओं में यश और मनचाही वस्तुएँ चाहते हैं। वे सब पापी हैं और धर्म के शत्रु हैं। कच्ची बुद्धि वाले मन्द लोग किसी बात को जैसी वह है वैसी नहीं जानते। शास्त्र में निपुण न होकर वे हर जगह ऐसी युक्ति का सहारा लेते हैं जो टिकती नहीं। वे शास्त्रों के दोष ही देखते हैं और उनकी मर्यादा लूटते हैं। वाणी ही उनका शस्त्र है, और उनकी बोली बाणों की तरह लगती है। वे दूसरों की विद्या की निन्दा करके अपनी विद्या का बखान करते हैं। हे भारत, उन्हें विद्या के व्यापारी और मनुष्यों में राक्षस समझिए। उनकी बहानेबाज़ी से आपका वह धर्म छूट जाएगा जिसे सज्जनों ने बताया और निभाया है।”

“हमने सुना है कि धर्म का निश्चय न केवल वचन से होता है, न केवल तर्क से। दोनों के मिलने पर ही वह तय होता है। यह बृहस्पति का मत है, और स्वयं इन्द्र ने इसे कहा है। विद्वान् बिना कारण कोई बात नहीं कहते। बहुत-से दूसरे लोग शास्त्र भली-भाँति सीखकर भी उसके अनुसार चलने का यत्न नहीं करते। कुछ मनीषी कहते हैं कि सज्जनों का चलाया हुआ लोकाचार ही धर्म है। फिर भी विद्वान् पुरुष स्वयं विचार करके सज्जनों के शास्त्र-विहित धर्म का निश्चय करे। कोई बुद्धिमान् होकर भी शास्त्र को ठीक से नहीं समझता और आवेश तथा मोह में उसका प्रवचन करता है। उसकी बात सुनने वालों पर कोई छाप नहीं छोड़ती। जो बात शास्त्र से पुष्ट और तर्क से युक्त बुद्धि से कही जाती है, उसी से शास्त्र का मान बढ़ता है।”

“दूसरे लोग मानते हैं कि अनजानी बात जानने के लिए केवल तर्क ही श्रेष्ठ है। वे कहते हैं कि ‘इस युक्ति से शास्त्र की वह बात कट जाती है, इसलिए वह व्यर्थ है।’ यह भी अज्ञान ही है। दैत्यों के गुरु शुक्राचार्य ने बहुत पहले दैत्यों से यही बात कही थी, और यह संशय को काट देती है। संशय से भरा ज्ञान न होने के बराबर है। उस संशय को जड़ से उखाड़कर फेंक दीजिए।”

“यदि आप हमारी यह नीति की बात नहीं मानते, तो यह उचित नहीं है। आप उग्र कर्म के लिए ही रचे गए हैं, और आपकी दृष्टि उस ओर नहीं जा रही। वत्स, हमारी ओर देखिए। क्षत्रिय राजा धरती का राज्य चाहते थे। हमने उनके साथ वही बर्ताव किया जिससे वे मुक्त हो जाएँ, और युद्ध में उन्हें स्वर्ग भेज दिया। कुछ लोग इस बात के लिए हमसे प्रसन्न नहीं थे। बकरा, घोड़ा और क्षत्रिय, इन तीनों को ब्रह्मा ने एक-सा बनाया है। इनमें से हर एक के द्वारा सब प्राणियों की जीवन-यात्रा बार-बार चलती है। जिसे मारना नहीं चाहिए उसे मारने में जो दोष है, वही दोष उसे न मारने में है जिसे मारना चाहिए। वही दोष वह सीमा है जिसे क्षत्रिय राजा को कभी नहीं लाँघना चाहिए।”

“इसलिए तीखे स्वभाव वाला राजा ही प्रजा को अपने-अपने धर्म में टिका सकता है। उसके बिना लोग भेड़ियों की तरह एक-दूसरे को खाते हुए घूमेंगे। सोचिए उस राजा को जिसके राज्य में डाकुओं के दल पराया धन वैसे ही उठा ले जाते हैं जैसे बगुले जल से मछलियाँ। वह क्षत्रिय-कुल का कलंक है। राजन्, अच्छे कुल में जन्मे और वेद-विद्या से सम्पन्न पुरुषों को मन्त्री बनाइए। फिर धर्म से प्रजा का पालन करते हुए धरती पर राज कीजिए। जो राजा ऐसे पुरुष को मन्त्री बनाता है जिसमें न सत्कर्म है, न न्याय, न उपायों का ज्ञान, वह क्षत्रियों में नपुंसक है।”

“हे युधिष्ठिर, राजधर्म न केवल उग्रता की प्रशंसा करता है, न केवल कोमलता की। दोनों में से किसी को मत छोड़िए। पहले उग्र बनिए, और जब समय आए तब कोमल। वत्स, क्षत्रिय का यह धर्म कठिन और कष्ट से भरा है। आप पर हमारा स्नेह है, इसलिए कहते हैं। विधाता ने आपको उग्र कर्म के लिए ही बनाया है। इसलिए अपने धर्म में टिककर राज्य का शासन कीजिए। बुद्धिमान् इन्द्र ने कहा है कि आपत्ति के काल में भी सदा दुष्टों को दबाना और सज्जनों को पालना चाहिए।”

युधिष्ठिर ने एक बात और पूछी। “सज्जनों में श्रेष्ठ पितामह, क्या कोई ऐसी मर्यादा है जिसे कोई किसी काल में लाँघ नहीं सकता? हमें वह बताइए।”

भीष्म ने कहा, “राजन्, उन ब्राह्मणों की सेवा कीजिए जो विद्या और तप में बढ़े हुए हैं, शास्त्र जानते हैं और अच्छे आचरण के धनी हैं। यही सबसे ऊँचा और सबसे पवित्र काम है। देवताओं के प्रति आपका जो बर्ताव है, ब्राह्मणों के प्रति भी सदा वही रहे। क्रोध में भरे ब्राह्मणों ने बहुत-से अद्भुत काम किए हैं। वे प्रसन्न हों, तो आपको श्रेष्ठ यश मिलेगा। वे प्रसन्न न हों, तो बड़ा भय आपके सामने है। प्रसन्न होने पर ब्राह्मण अमृत के समान जीवन देते हैं। कुपित होने पर वे विष के समान भयंकर हो जाते हैं।”

आँधी-पानी में बहेलिया

फिर युधिष्ठिर ने एक और धर्म के विषय में पूछा। “परम बुद्धिमान् पितामह, आप सब शास्त्रों के ज्ञाता हैं। हमें बताइए कि जो शरण में आए हुए की रक्षा करता है, उसे क्या मिलता है।”

भीष्म ने कहा, “राजन्, शरणागत की रक्षा में बड़ा पुण्य है, और ऐसा प्रश्न पूछने के योग्य आप ही हैं। शिबि और दूसरे महात्मा राजाओं ने शरणागतों की रक्षा करके ही परम सिद्धि पाई थी। यह भी सुना जाता है कि एक कबूतर ने शरण में आए शत्रु का विधि से सत्कार किया था। उसने उसे अपना ही माँस खाने को दिया था।”

युधिष्ठिर ने पूछा, “पुराने समय में उस कबूतर ने शरण में आए शत्रु को अपना माँस कैसे खिलाया? और ऐसा करके उसने कौन-सी गति पाई?”

भीष्म ने कहा, “राजन्, वह दिव्य कथा सुनिए जो सब पापों का नाश करती है। भृगुवंशी परशुराम ने यह कथा राजा मुचुकुन्द को सुनाई थी। मुचुकुन्द ने विनय के साथ उनसे यही प्रश्न पूछा था। तब मुनि ने उन्हें बताया कि एक कबूतर ने कैसे परम सिद्धि पाई। मुनि बोले, ‘महाबाहु राजन्, यह कथा धर्म का निर्णय करती है और अर्थ तथा काम से भी जुड़ी है। सावधान होकर सुनिए।’”

“किसी बड़े वन में एक भयंकर बहेलिया घूमा करता था। उसका आचरण खोटा था, और धरती पर वह काल जैसा दिखता था। उसका शरीर काकोल कौए की तरह काला था और आँखें लाल थीं। उसकी पिंडलियाँ लम्बी थीं, पैर छोटे थे, मुँह बड़ा था और ठोड़ी लम्बी थी। उसका न कोई मित्र था, न सम्बन्धी, न भाई-बन्धु। उसके क्रूर काम के कारण सबने उसे छोड़ दिया था। जो पापाचारी हो, उसे समझदार लोग दूर से ही त्याग दें। जो अपने आप को ही ठगता है, वह दूसरे का भला कैसे करेगा? जो क्रूर और दुरात्मा मनुष्य दूसरे प्राणियों के प्राण लेते हैं, उनसे सब जीव वैसे ही घबराते हैं जैसे साँपों से।”

“वह प्रतिदिन जाल लेकर वन में जाता, पक्षियों को मारता और उन्हें बेच देता था। यही उसका सारा काम था। इसी वृत्ति से जीते हुए उसे बहुत समय बीत गया, और अपने इस अधर्म का बोध उसे कभी नहीं हुआ। वह बरसों अपनी स्त्री के साथ इसी तरह घूमता रहा। दैव ने उसे ऐसा मूढ़ कर दिया था कि दूसरी कोई वृत्ति उसे अच्छी ही नहीं लगती थी।”

“एक दिन वह वन में घूम रहा था कि चारों ओर से बड़े ज़ोर की आँधी उठी। लगता था कि वह पेड़ों को जड़ से उखाड़ देगी। आकाश में बादल घिर आए और उनके बीच बिजली चमकने लगी। क्षण भर में आकाश वैसे ही ढक गया जैसे समुद्र नावों की भीड़ से ढक जाता है। इन्द्र जल की धाराएँ लिए बादलों में आए, और पल भर में धरती पानी से भर गई।”

“मूसलाधार पानी बरस रहा था। बहेलिया ठंड से ठिठुरा हुआ और भय से लगभग अचेत होकर वन में भटकता रहा। जिस राह पर वह चल रहा था, वह पानी में डूब गई थी। अब उसे ऊँची और नीची भूमि का कुछ पता नहीं चलता था। वर्षा के वेग से बहुत-से पक्षी मरकर धरती पर पड़े थे, और दूसरे अपने घोंसलों में छिपे थे। मृग, सिंह और सूअर ऊँची भूमि पाकर वहीं लेट गए थे। आँधी और वर्षा से डरे हुए और भूखे वन के जीव झुंड बनाकर साथ-साथ घूम रहे थे।”

“बहेलिये के सारे अंग ठंड से अकड़ गए थे। वह न चल पाता था, न खड़ा रह पाता था। इसी दशा में उसने धरती पर पड़ी एक कबूतरी देखी, जो ठंड से व्याकुल थी। वह पापी स्वयं उसी कष्ट में था। फिर भी उसने कबूतरी को उठाया और पिंजरे में बन्द कर दिया। स्वयं दुःख में होकर भी उसने दूसरे प्राणी को दुःख ही दिया। पाप की उसे ऐसी आदत थी कि उस घड़ी भी उसने पाप ही किया।”

“तभी पेड़ों के बीच उसे एक विशाल पेड़ दिखा, जो मेघ की तरह साँवला था। छाया, बसेरे और फल के लिए पक्षियों के झुंड उस पर रहते थे। वह संसार में किसी सज्जन की तरह खड़ा था, मानो विधाता ने उसे दूसरों के भले के लिए ही बनाया हो। थोड़ी देर में आकाश साफ़ हो गया और तारों से भर गया। वह ऐसा चमक रहा था जैसे निर्मल जल का कोई बड़ा सरोवर खिले हुए कुमुदों से ढका हो।”

“ठंड से काँपते हुए बहेलिये ने बादलों से खाली आकाश को देखा, और फिर चारों ओर देखा। उसने देखा कि रात घनी और अँधेरी है। उसने सोचा, ‘हमारा घर तो यहाँ से बहुत दूर है।’ तब उसने उसी पेड़ के नीचे रात बिताने का निश्चय किया। उसने हाथ जोड़कर पेड़ को प्रणाम किया और कहा, ‘इस पेड़ पर जो भी देवता रहते हों, हम उन सबकी शरण में आए हैं।’ फिर उसने धरती पर पत्ते बिछाए और एक पत्थर पर सिर रखकर लेट गया। वह बहुत दुःखी था, फिर भी उसे नींद आ गई।”

कबूतर का विलाप, और कबूतरी की बात

भीष्म ने कहा, “राजन्, उस पेड़ की एक डाल पर एक कबूतर बहुत दिनों से अपने बन्धुओं के साथ रहता था। उसके पंख चितकबरे थे। उसकी पत्नी सवेरे चारा चुगने गई थी और लौटी नहीं थी। जब उसने देखा कि रात हो गई है, तो वह पक्षी विलाप करने लगा।”

“‘आज बड़ी आँधी आई और बड़ी वर्षा हुई, और हमारी प्रिया अब तक घर नहीं लौटी। ऐसा क्या कारण है कि वह अब तक नहीं आई? वन में वह कुशल से तो होगी? उसके बिना हमारा यह घर सूना है। गृहस्थ का घर पुत्रों, पौत्रों, बहुओं और सेवकों से भरा हो, तब भी पत्नी के बिना वह सूना ही है। घर को घर नहीं कहते। घरवाली ही घर है। उसके बिना घर जंगल के समान है।’”

“‘उसकी आँखों के कोने लाल हैं, उसके पंख रंग-बिरंगे हैं और उसका स्वर मीठा है। वह आज न लौटी, तो हमें इस जीवन से कोई प्रयोजन नहीं। वह व्रत निभाने वाली पतिव्रता है। हमारे खाए बिना वह खाती नहीं, और हमारे नहाए बिना नहाती नहीं। हमारे बैठे बिना वह बैठती नहीं, और हमारे सो जाने पर ही सोती है। हम प्रसन्न हों तो वह प्रसन्न होती है, और हम दुःखी हों तो वह दुःखी होती है। हम बाहर जाएँ तो उसका मुँह उतर जाता है, और हम क्रोध करें तो वह मीठा बोलती है।’”

“‘पति ही उसकी एकमात्र गति है, और वह सदा उसी में लगी रहती है जो पति को प्रिय हो और उसका हित करे। जिसे ऐसी पत्नी मिली हो, वह पुरुष इस धरती पर धन्य है। वह बेचारी जानती है कि हम थके हैं और भूखे हैं। उसे हमसे अनुराग है, उसकी बुद्धि स्थिर है, और हमारी वह यशस्विनी पत्नी हमारी भक्त है। जिसकी पत्नी साथ हो, उसके लिए पेड़ की जड़ भी घर है। उसके बिना महल भी घना और दुर्गम वन है।’”

“‘धर्म, अर्थ और काम में पुरुष की पत्नी ही उसकी सहायिका है। परदेश जाने पर वही उसका भरोसे का मित्र है। पत्नी को पुरुष का सबसे बड़ा धन कहा गया है। इस लोक में जिसका कोई नहीं, जीवन की यात्रा में उसकी पत्नी ही उसके साथ है। जो रोग से घिरा हो या बहुत दिनों से विपत्ति में पड़ा हो, उसके लिए पत्नी जैसी कोई औषधि नहीं। पत्नी जैसा कोई बन्धु नहीं, और पत्नी जैसा कोई सहारा नहीं। धर्म जोड़ने में संसार में उस जैसा कोई सहायक नहीं। जिसके घर में साध्वी और मीठा बोलने वाली पत्नी न हो, उसे वन में चले जाना चाहिए। उसके लिए घर और वन एक जैसे हैं।’”

“बहेलिये के पिंजरे में बन्द कबूतरी ने अपने पति के ये करुण वचन सुने। उसने मन में कहा, ‘हम कितनी भाग्यवती हैं कि हमारे प्रिय पति हमारे विषय में ऐसा कह रहे हैं, ये गुण हममें हों या न हों। जिस स्त्री से उसका पति सन्तुष्ट न हो, उसे स्त्री ही नहीं समझना चाहिए। पति के प्रसन्न रहने पर स्त्री से सब देवता प्रसन्न रहते हैं। अग्नि को साक्षी करके जिससे विवाह हुआ, वही पति स्त्री का परम देवता है। जिस स्त्री से उसका पति प्रसन्न नहीं, वह वैसे ही भस्म हो जाती है जैसे वन की आग में फूलों से लदी लता।’”

“यह सोचकर दुःख में डूबी कबूतरी ने पिंजरे में से अपने दुःखी पति से कहा, ‘प्राणनाथ, हम आपके कल्याण की बात बताती हैं। उसे सुनिए और वैसा ही कीजिए। इस समय आप एक शरणागत के रक्षक बनिए। यह बहेलिया आपके घर तक आया है और ठंड तथा भूख से पीड़ित होकर यहाँ पड़ा है। इसका अतिथि-सत्कार कीजिए। जो ब्राह्मण को मारता है, जो लोकमाता गाय को मारता है और जो शरणागत को मरने देता है, उन तीनों को एक-सा पाप लगता है।’”

“‘कबूतर की जाति में जन्म से हमें जो वृत्ति मिली है, आप जैसे आत्मज्ञानी को सदा उसी पर चलना चाहिए। हमने सुना है कि जो गृहस्थ अपनी शक्ति भर धर्म निभाता है, वह मरने के बाद अक्षय लोकों में जाता है। अब आपके पुत्र हैं और सन्तान है। इसलिए अपनी देह पर दया मत कीजिए। धर्म और अर्थ पर दृष्टि रखिए, और इस बहेलिये का ऐसा सत्कार कीजिए कि इसका मन प्रसन्न हो जाए। और हे पक्षी, हमारे लिए शोक मत कीजिए। आप दूसरी पत्नियाँ लाकर भी जीवन चला सकते हैं।’ पिंजरे में पड़ी वह बेचारी कबूतरी बड़े दुःख से पति की ओर देखती हुई यह बोली।”

कबूतर ने अपनी देह अग्नि को दे दी

भीष्म ने कहा, “राजन्, पत्नी की वह बात धर्म और युक्ति से भरी थी। उसे सुनकर कबूतर को बड़ा हर्ष हुआ, और उसकी आँखों में आनन्द के आँसू भर आए। उसने उस बहेलिये की ओर देखा जो पक्षियों को मारकर ही जीता था। फिर उसने अतिथि की विधि के अनुसार यत्न से उसका सत्कार किया।”

“उसने कहा, ‘आज आपका स्वागत है। बताइए, हम आपकी क्या सेवा करें? आप दुःख मत कीजिए। आप अपने ही घर में हैं। शीघ्र बताइए कि आप क्या चाहते हैं और हम क्या करें। हम यह स्नेह से पूछ रहे हैं, क्योंकि आप हमारे घर शरण में आए हैं। शत्रु भी घर पर आ जाए, तो उसका उचित सत्कार करना चाहिए। जो उसे काटने आया हो, पेड़ उस पर से भी अपनी छाया नहीं हटाता। शरण में आए हुए का यत्न से आतिथ्य सबको करना चाहिए। जो गृहस्थ पाँच महायज्ञ करता है, उसका तो यह सबसे पहला धर्म है। जो घर में रहकर भी मोह के कारण पाँच महायज्ञ नहीं करता, उसे धर्म के अनुसार न यह लोक मिलता है, न परलोक। इसलिए आप विश्वास के साथ कहिए। आप जो कहेंगे, हम वह सब करेंगे। मन में शोक मत रखिए।’”

“बहेलिये ने कहा, ‘हमें ठंड सता रही है। इससे बचने का कोई उपाय कीजिए।’ यह सुनकर पक्षी ने धरती पर जितने हो सके उतने सूखे पत्ते जमा किए और आग लाने के लिए तेज़ी से उड़ गया। वह एक लुहार के घर गया और वहाँ से आग ले आया। उसने उसे सूखे पत्तों पर रखा, और थोड़ी देर में आग धधक उठी। उसने अपने अतिथि से कहा, ‘अब आप निश्चिन्त होकर अपने अंग सेंकिए। आपको कोई भय नहीं है।’ बहेलिये ने कहा, ‘बहुत अच्छा,’ और वह आग तापने लगा।”

“आग की गरमी से उसकी जान में जान आई। तब उसने कबूतर से फिर कहा, ‘अब हमें भूख सता रही है। हम चाहते हैं कि आप हमें कुछ खाने को दें।’ पक्षी ने उत्तर दिया, ‘हमारे पास ऐसा कोई भण्डार नहीं जिससे हम आपकी भूख मिटा सकें। हम वन के पक्षी हैं और प्रतिदिन जो चुगते हैं उसी से जीते हैं। वन के मुनियों की तरह हमारे पास भी कुछ जमा नहीं रहता।’ यह कहते हुए उसका मुँह फीका पड़ गया। हे भरतश्रेष्ठ, वह सोचने लगा कि अब क्या करना चाहिए। वह अपनी उस कापोती वृत्ति की निन्दा करने लगा जिसमें कुछ जोड़ा नहीं जाता।”

“थोड़ी देर में उसे सूझ गया। उसने पक्षियों के उस हत्यारे से कहा, ‘थोड़ी देर ठहरिए। हम आपको तृप्त करेंगे।’ उसने सूखे पत्ते डालकर आग को फिर धधकाया और बड़े हर्ष से बोला, ‘हमने ऋषियों, देवताओं, पितरों और महात्माओं से सुना है कि अतिथि की पूजा में बड़ा धर्म है। हे सौम्य, हमने अपने अतिथि की उत्तम पूजा करने का निश्चय कर लिया है। आप हमें ही स्वीकार कीजिए और हम पर कृपा कीजिए। हम आपसे सच कहते हैं।’ यह प्रतिज्ञा करके उस पक्षी ने तीन बार अग्नि की परिक्रमा की। फिर वह हँसता हुआ-सा आग में प्रवेश कर गया।”

“बहेलिये ने पक्षी को आग के भीतर जाते देखा और मन में सोचने लगा, ‘हमने यह क्या कर डाला? हम क्रूर हैं, और अपने ही कर्म ने हमें निन्दित बना दिया है। यह हमारे जीवन का सबसे भयंकर और सबसे भारी पाप होगा। इसमें कोई सन्देह नहीं।’ हे युधिष्ठिर, कबूतर की वह दशा देखकर वह अपने कर्म को कोसता हुआ बहुत विलाप करने लगा।”

बहेलिये का वैराग्य, और तीनों का स्वर्ग जाना

भीष्म ने कहा, “राजन्, बहेलिया अब भी भूखा था। फिर भी जब उसने कबूतर को आग में गिरते देखा, तो उसका मन करुणा से भर गया। वह बोला, ‘हाय, हमने यह कैसा पाप कर डाला। हम क्रूर हैं और बुद्धिहीन हैं। हमने अपना जीवन ही ऐसा बना लिया है कि इससे प्रतिदिन पाप होता रहेगा।’ वह बार-बार अपनी निन्दा करता रहा। ‘हमारी बुद्धि खोटी है। हम पर किसी को विश्वास नहीं करना चाहिए। शठता और क्रूरता ही हमारा जीवन रही है। हमने सब भले धन्धे छोड़ दिए और पक्षियों को फँसाने और मारने का काम अपना लिया। और ऐसे मनुष्य को महात्मा कबूतर ने अपनी देह जलाकर अपना माँस दे दिया। इस दान से उसने हमें धिक्कारा है और हमें धर्म दिखा दिया है।’”

“‘हम अपनी स्त्री और पुत्रों को छोड़ देंगे, और अपने प्यारे प्राण भी त्याग देंगे। महात्मा कबूतर ने हमें यही धर्म सिखाया है। आज से हम इस शरीर को हर सुख से दूर रखेंगे और इसे वैसे ही सुखा देंगे जैसे गरमी में छोटा तालाब सूख जाता है। हम भूख, प्यास और धूप सहेंगे। हम इतने दुबले हो जाएँगे कि सारे शरीर पर नसें दिखने लगेंगी। एक के बाद एक उपवास करके हम परलोक के लिए काम करेंगे। अपनी देह देकर कबूतर ने दिखा दिया कि अतिथि की पूजा कैसे होती है। इसलिए अब हम भी धर्म पर ही चलेंगे, क्योंकि धर्म ही परम गति है। पक्षियों में श्रेष्ठ उस धर्मात्मा में हमने जैसा धर्म देखा, हम वैसा ही धर्म निभाएँगे।’”

“यह निश्चय करके वह बहेलिया, जिसने ऐसे भयानक काम किए थे, कठोर व्रत लेकर महाप्रस्थान के मार्ग पर चल पड़ा। यह वह यात्रा है जिससे कोई लौटता नहीं। उसने अपनी लाठी और लोहे की सलाई, अपने जाल और अपना पिंजरा फेंक दिया। जिस कबूतरी को उसने पकड़कर बन्द किया था, उसे उसने छोड़ दिया। फिर वह चला गया।”

“बहेलिये के चले जाने पर कबूतरी को अपने पति की याद आई, और शोक ने उसे तोड़ दिया। वह रोती हुई विलाप करने लगी। ‘प्रियतम, हमें याद नहीं कि आपने कभी हमारा कोई अप्रिय किया हो। स्त्री के बहुत-से पुत्र हों, तब भी पति के न रहने पर वह शोक में डूब जाती है। पति के बिना बेचारी स्त्री अपने बन्धुओं के लिए भी दया की पात्र बन जाती है। आपने सदा हमारा लाड़ किया। आपने मीठे, कोमल और मन को भाने वाले वचनों से हमारा मान रखा। आपके साथ हमने पर्वतों की गुफाओं में और नदियों के तटों पर विहार किया। झरनों के पास और पेड़ों की सुन्दर चोटियों पर भी हम आपके साथ रहीं। आकाश में भी हम आपके साथ सुख से उड़ीं। प्रियतम, वह सारा सुख हमने आपके साथ पाया, और अब उसमें से हमारे लिए कुछ भी नहीं बचा।’”

“‘पिता जो देता है वह नपा हुआ है, भाई जो देता है वह भी, और पुत्र जो देता है वह भी। केवल पति बिना नाप के देता है। ऐसे पति की पूजा कौन स्त्री नहीं करेगी? स्त्री के लिए पति जैसा कोई रक्षक नहीं और पति जैसा कोई सुख नहीं। धन और सब कुछ छोड़कर उसे पति की ही शरण लेनी चाहिए। नाथ, आपके बिना यहाँ इस जीवन से हमें कोई प्रयोजन नहीं। पति के न रहने पर कौन सती स्त्री जीना चाहेगी?’ बहुत देर तक वह दुःख में इसी तरह करुण विलाप करती रही। फिर वह पतिव्रता धधकती आग में प्रवेश कर गई।”

“वहाँ उसने अपने पति को देखा। वह चमकीले बाजूबन्द पहने एक विमान पर बैठा था, और पुण्यात्मा महात्मा उसकी स्तुति कर रहे थे। उसने सुन्दर मालाएँ और वस्त्र पहने थे और वह हर आभूषण से सजा था। सौ करोड़ विमान उसे घेरे खड़े थे, और उनमें वे लोग बैठे थे जिन्होंने धरती पर पुण्य किया था। उस विमान पर बैठा वह पक्षी अपनी पत्नी के साथ स्वर्ग को चला गया। वहाँ अपने कर्म के लिए उसका सम्मान हुआ, और वह उसके साथ आनन्द से रहने लगा।”

“राजन्, बहेलिये ने उन दोनों को विमान पर बैठे और आकाश से जाते देखा। उस तेजस्वी जोड़े को देखकर उसे अपनी दशा पर दुःख हुआ, और वह सोचने लगा कि वैसी ही गति वह कैसे पाए। उसने निश्चय किया, ‘हम भी कबूतर जैसी तपस्या करके परम गति पाएँगे।’ तब पक्षियों को मारकर जीने वाला वह मनुष्य उसी न लौटने वाले मार्ग पर आगे चला। उसने भोजन के लिए कोई चेष्टा नहीं की और वायु पीकर रहा। स्वर्ग की चाह में उसने हर ममता छोड़ दी।”

“आगे जाकर उसे एक बड़ा और मनोहर सरोवर मिला। उसका जल शीतल और निर्मल था, वह कमलों से ढका था, और तरह-तरह के जल-पक्षी उस पर बोल रहे थे। कोई कितना ही प्यासा हो, उस सरोवर को देखते ही उसकी प्यास बुझ जाती। राजन्, बहेलिया उपवास से बहुत दुबला हो गया था, फिर भी उसने उधर आँख नहीं उठाई। वह प्रसन्न मन से हिंसक जीवों से भरे एक वन में घुस गया, और उसका मन बड़े लक्ष्य पर लगा था। भीतर जाते ही वह काँटेदार झाड़ियों में फँस गया। काँटों ने उसका सारा शरीर छेद दिया। लहूलुहान होकर वह उस निर्जन वन में भटकता रहा, जो तरह-तरह के जंगली पशुओं से भरा था।”

“तभी तेज़ वायु से बड़े-बड़े पेड़ आपस में रगड़ खाने लगे, और वन में आग लग गई। वह बढ़ी और सारे वन में फैल गई, और प्रलय-काल की अग्नि की तरह धधकने लगी। वायु से भड़की लपटें और चारों ओर उड़ती चिनगारियाँ ऊँचे पेड़ों वाले उस वन को जलाने लगीं। वह वन झाड़ियों और लताओं से घना था और पशु-पक्षियों से भरा था। बहेलिया अपना शरीर छोड़ना चाहता था। वह मन में हर्ष भरकर उस फैलती आग की ओर दौड़ पड़ा।”

“आग ने उसे जला दिया, और शरीर के साथ उसके सारे पाप भी जल गए। हे भरतश्रेष्ठ, उसने परम सिद्धि पाई। थोड़ी देर में उसके मन का ताप मिट गया, और उसने अपने को स्वर्ग में देखा। वह वहाँ यक्षों, गन्धर्वों और सिद्धों के बीच इन्द्र की तरह चमक रहा था। इस तरह धर्मात्मा कबूतर, उसकी पतिव्रता पत्नी और बहेलिया, तीनों अपने पुण्य कर्म से साथ-साथ स्वर्ग गए। जो स्त्री इसी तरह अपने पति के पीछे चलती है, वह उस कबूतरी की तरह शीघ्र स्वर्ग में जाकर चमकती है।”

“यह पुरानी कथा है, और यह ठीक ऐसे ही हुई थी। अपने पुण्य कर्म से बहेलिये और महात्मा कबूतर ने वह गति पाई जो धर्मात्माओं को मिलती है। जो इस कथा को प्रतिदिन सुनता है और जो इसे सुनाता है, उसका मन की भूल से भी कोई अशुभ नहीं होता। हे युधिष्ठिर, धर्मात्माओं में श्रेष्ठ, शरणागत की रक्षा बड़ा धर्म है। इसे निभाकर गाय को मारने वाला भी पाप से छूट सकता है। जो शरणागत को मारता है, उसके लिए कोई प्रायश्चित्त नहीं है। जो इस पवित्र और पाप-नाशक कथा को सुनता है, वह दुःख से छूट जाता है और स्वर्ग जाता है।”

बैठक 3 (5 में से) पूरी यहाँ ठहरकर बाद में लौट सकते हैं। अगली बैठक लगभग 32 मिनट की है।

इन्द्रोत ने जनमेजय को दुत्कारा

युधिष्ठिर ने पूछा, “भरतश्रेष्ठ पितामह, मान लीजिए कि कोई बिना जाने पाप कर बैठे। तब वह उससे कैसे छूटे? यह सब हमें बताइए।”

भीष्म ने कहा, “राजन्, इस विषय में हम आपको एक पुराना प्रसंग सुनाएँगे, जिसकी ऋषियों ने प्रशंसा की है। शुनक के वंश में जन्मे ब्राह्मण इन्द्रोत ने जनमेजय से जो कहा था, वही यह प्रसंग है। पुराने समय में परिक्षित् के पुत्र जनमेजय नाम के एक बड़े पराक्रमी राजा थे। बिना जाने ही उन्हें ब्रह्महत्या का पाप लग गया। यह जानकर पुरोहित सहित सब ब्राह्मणों ने उन्हें छोड़ दिया। प्रजा ने भी उन्हें गद्दी से उतार दिया। वे वन में चले गए। वहाँ दिन-रात पछतावे की आग में जलते हुए वे बड़े पुण्य के काम और कठोर तप करने लगे।”

“उस पाप से छूटने के लिए वे सारी धरती पर देश-देश घूमे और बहुत-से ब्राह्मणों से उपाय पूछा। राजन्, वे कैसे शुद्ध हुए, यह हम आपको बताते हैं, और यह इतिहास धर्म को बढ़ाने वाला है। अपने कर्म की याद में जलते हुए जनमेजय घूमते रहे। एक दिन वे कठोर व्रत वाले शौनक इन्द्रोत के पास पहुँचे। पास जाकर उन्होंने मुनि के दोनों पैर पकड़ लिए और उन्हें धीरे-धीरे दबाने लगे।”

“ऋषि ने राजा को सामने देखा और उन्हें कड़ी फटकार लगाई। वे बोले, ‘आप महापापी हैं और ब्रह्महत्यारे हैं। यहाँ कैसे आए? हम लोगों से आपको क्या काम है? हमें किसी तरह मत छूइए। जाइए, चले जाइए। आपका यहाँ ठहरना हमें अच्छा नहीं लगता। आपसे रक्त की गन्ध आती है, और आपको देखना मुर्दे को देखना है। आप शुभ दिखते हैं और हैं अशुभ। आप मर चुके हैं, फिर भी जीवित की तरह घूमते हैं। भीतर से मरे हुए और अपवित्र आत्मा वाले आप पाप की ही बात सोचते हैं। आप सोते हैं और जागते हैं और अपने को सुखी मानते हैं, पर आपका जीवन दुःख ही है।’”

“‘राजन्, आपका जीवन व्यर्थ है और क्लेश से भरा है। आप पाप के लिए ही जन्मे हैं। आप सबसे नीच कर्म के लिए ही बने हैं। माता-पिता पुत्र की कामना करते हैं। वे तपस्या, देव-पूजा, वन्दना और तितिक्षा से पुत्र पाना चाहते हैं, और पाए हुए पुत्रों से हर कल्याण की आशा रखते हैं। देखिए, आपने उस आशा का क्या किया। आपके कारण आपके पितरों का सारा कुल नरक में गिर पड़ा है। उन्होंने आपसे जो-जो आशाएँ बाँधी थीं, वे सब व्यर्थ हो गईं।’”

“‘जो लोग ब्राह्मणों को पूजते हैं, वे स्वर्ग, आयु, यश और सन्तान पाते हैं। उन्हीं ब्राह्मणों से आप सदा द्वेष करते रहे, इसलिए आपका जीवन व्यर्थ है। इस लोक को छोड़ने पर आप अपने पाप के कारण सिर नीचे किए गिरेंगे और अनगिनत बरसों तक वैसे ही लटके रहेंगे। वहाँ लोहे की चोंच वाले गीध और मोर आपको नोचेंगे। उस नरक से लौटने पर आप किसी पाप-योनि में जन्म लेंगे। राजन्, आप समझते हैं कि जब इस लोक में ही पाप का फल नहीं दिखता, तो परलोक कहाँ से होगा। यमलोक में यम के दूत आपको याद दिला देंगे कि वह है।’”

जनमेजय की विनती, और उनकी शपथ

भीष्म ने कहा, “राजन्, जनमेजय ने मुनि को उत्तर दिया, ‘हम तिरस्कार के योग्य हैं, इसलिए आप हमारा तिरस्कार करते हैं। हम निन्दा के पात्र हैं, इसलिए आप बार-बार हमारी निन्दा करते हैं। हम धिक्कार और दुत्कार के ही योग्य हैं, और आपसे हमें वही मिल रहा है। फिर भी हम आपसे प्रार्थना करते हैं कि हम पर प्रसन्न हों। यह सारा पाप हममें है, और हम उससे ऐसे जल रहे हैं मानो आग के बीच खड़े हों। अपने कर्म याद करके हमारे मन में कोई उजाला नहीं रहता। यमराज से हमें घोर भय होने वाला है, और वह काँटे की तरह हमारे हृदय में चुभा है। उसे निकाले बिना हम कैसे जिएँ? शौनक, अपना क्रोध छोड़कर हमें उपदेश दीजिए।’”

“‘हम पहले ब्राह्मणों के बड़े भक्त थे, और आज फिर आपसे यही कहते हैं। हमारे इस कुल का कुछ भाग बचा रहे। यह सारा कुल धूल में न मिल जाए। ब्राह्मणों ने शाप दे दिया, तो हमारे कुल का कुछ भी नहीं बचेगा। अपने पाप के कारण हमें न समाज में प्रशंसा मिलती है, न अपने लोग हमारे साथ खड़े होते हैं। इसलिए बड़े खेद में हम वेदों का निश्चित ज्ञान रखने वाले आप जैसे ब्राह्मणों से फिर कहते हैं। निर्जन स्थानों में रहने वाले योगी पापी मनुष्यों की भी रक्षा करते हैं। वैसे ही आप दया करके हम जैसे दुःखी की रक्षा कीजिए। जो क्षत्रिय अपने पाप के कारण यज्ञ के अधिकार से गिर जाते हैं, वे परलोक में उत्तम गति नहीं पाते। वे जंगली पुलिन्दों और शबरों की तरह नरक में ही पड़े रहते हैं। आप विद्वान् हैं और हम मूर्ख हैं। हमारी बाल-बुद्धि पर ध्यान मत दीजिए। शौनक, जैसे पिता पुत्र पर प्रसन्न होता है, वैसे ही हम पर प्रसन्न होइए।’”

“शौनक ने कहा, ‘जिसमें ज्ञान नहीं, वह बहुत-से अनुचित काम कर बैठे, तो इसमें आश्चर्य क्या है? जो बुद्धिमान् यह बात जानता है, वह किसी प्राणी पर क्रोध नहीं करता। वह प्रज्ञा की ऊँची अटारी पर चढ़ जाता है। वहाँ से वह स्वयं शोक से छूटकर दूसरे दुःखी लोगों के लिए शोक करता है। वह उन सबको वैसे ही देखता है जैसे पर्वत की चोटी पर खड़ा मनुष्य नीचे धरती के लोगों को देखता है। जो पुराने श्रेष्ठ पुरुषों से मुँह मोड़ता है, उनकी आँखों से दूर रहता है और उनका धिक्कार पाता है, उसे ज्ञान नहीं मिलता। उसका जो हाल होता है, उस पर कोई आश्चर्य नहीं करता।’”

“‘आप ब्राह्मणों की शक्ति जानते हैं, और वेद तथा शास्त्र उनकी जो महिमा कहते हैं उसे भी जानते हैं। अब ऐसा यत्न कीजिए जिससे आपको शान्ति मिले, और ब्राह्मण ही आपकी शरण हों। क्रोध छोड़ चुके ब्राह्मणों की सेवा में जो कुछ किया जाता है, वह परलोक में भला करता है। और यदि आपको अपने पाप का सचमुच पछतावा है, तो सदा धर्म पर ही दृष्टि रखिए।’”

“जनमेजय ने कहा, ‘शौनक, हमें अपने पाप का बड़ा पछतावा है। अब हम धर्म का लोप कभी नहीं होने देंगे। हम कल्याण चाहते हैं। आप हम पर प्रसन्न होइए।’”

“शौनक ने कहा, ‘राजन्, हम आपके दम्भ और अभिमान को तोड़कर आपका प्रिय करना चाहते हैं। आप सदा धर्म को याद रखते हुए सब प्राणियों के हित में लगिए। हम आपको भय से, दीनता से या लोभ से अपने पास नहीं बुला रहे। अब इन ब्राह्मणों के साथ हमारी बात सुनिए, क्योंकि यह दैवी वाणी की तरह सच्ची है। हम आपसे कुछ नहीं चाहते। सब प्राणी हमें बुरा-भला कहें, हाय-हाय मचाएँ और धिक्कारें, तब भी हम उनकी परवाह न करके आपको धर्म का उपदेश देंगे। लोग हमें अधर्मी कहेंगे। इसके लिए हमारे मित्र और हितैषी हमें छोड़ देंगे। फिर भी वही मित्र और बन्धु जब हमारा उपदेश सुनेंगे, तो बड़ी कठिनाइयों से पार हो जाएँगे। कुछ महाज्ञानी लोग इसे ठीक-ठीक समझ लेंगे।’”

“‘हे भारत, जान लीजिए कि हमारी यह सारी चेष्टा ब्राह्मणों के भले के लिए है। ऐसा कीजिए कि हमारे कारण उन पर कोई आँच न आए। और राजन्, हमारे सामने प्रतिज्ञा कीजिए कि अब आप ब्राह्मणों से कभी द्रोह नहीं करेंगे।’ जनमेजय ने कहा, ‘विप्रवर, हम आपके दोनों चरण छूकर शपथ लेते हैं। मन से, वाणी से और कर्म से हम ब्राह्मणों से कभी द्रोह नहीं करेंगे।’”

शौनक का उपदेश, और अश्वमेध यज्ञ

भीष्म ने आगे कहा, “शौनक बोले, ‘राजन्, आपने यह प्रतिज्ञा की है। इससे जान पड़ता है कि आपका मन पाप से हट गया है। इसलिए हम आपको धर्म का उपदेश देंगे। आपके पास लक्ष्मी है, बड़ा बल है और सन्तुष्ट मन है, और आप अपनी इच्छा से धर्म की ओर देख रहे हैं। जो राजा पहले कठोर रहा हो और फिर कोमल होकर अपने आचरण से सब प्राणियों का भला करे, वह बड़े आश्चर्य की बात है। लोग मानते हैं कि जो राजा क्रूर रहा हो, वह सारे जगत को जला डालता है। आप वैसे ही थे, और अब आपकी दृष्टि धर्म पर है। यह कम आश्चर्य नहीं। जनमेजय, आप बहुत समय से अच्छा भोजन और हर सुख छोड़कर तपस्या में लगे हैं। पाप में डूबे लोगों को यह बात अद्भुत लगेगी।’”

“‘धनी मनुष्य दानी हो, या निर्धन मनुष्य तप का धनी हो, तो इसमें किसी को आश्चर्य नहीं होता। ये बातें एक-दूसरे के पास ही रहती हैं। जो काम आगे-पीछे की बात सोचे बिना आरम्भ किया जाए, वह दीन काम है। जो काम पूरी तरह सोचकर किया जाए, उसका यही गुण है। पृथ्वीनाथ, यज्ञ, दान, दया, वेद और सत्य, ये पाँच मनुष्य को पवित्र करते हैं। ठीक से किया हुआ तप छठा है। जनमेजय, राजाओं के लिए ये छह परम पवित्र करने वाले हैं। इन्हें ठीक ढंग से अपनाइए, और आप परम कल्याण पाएँगे।’”

“‘पुण्य तीर्थों की यात्रा भी बड़ी पवित्र करने वाली है। इस विषय में विद्वान् राजा ययाति की गाई हुई एक गाथा सुनाते हैं। जो मनुष्य लम्बी आयु चाहता है, वह यत्न से यज्ञ करे और फिर उन्हें छोड़कर तप में लग जाए। कुरुक्षेत्र को पवित्र कहा गया है। सरस्वती नदी कुरुक्षेत्र से अधिक पवित्र है। सरस्वती के तीर्थ उस नदी से भी अधिक पवित्र हैं, और उन तीर्थों में पृथूदक सबसे पवित्र है। जिसने वहाँ स्नान किया और उसका जल पिया, उसे कल ही आने वाली मृत्यु का भी शोक नहीं होता।’”

“‘आप महासरोवर पुष्कर, प्रभास, उत्तर मानस और कालोदक जाइए। दृषद्वती और सरस्वती के संगम पर और मानसरोवर पर जाइए। इनमें स्नान कीजिए, और आपको फिर जीवन मिलेगा, और लम्बी आयु मिलेगी। मनुष्य हर तीर्थ में वेद का स्वाध्याय करते हुए स्नान करे। मनु ने कहा है कि सब कुछ छोड़ देने वाला संन्यास सब पवित्र धर्मों में श्रेष्ठ है।’”

“‘इस विषय में सत्यवान् की रची गाथाएँ भी सुनाई जाती हैं। बालक राग और द्वेष से खाली होता है, इसलिए वह सदा सच्चा रहता है। वह न पुण्य करता है, न पाप। श्रेष्ठ पुरुष को वैसा ही होना चाहिए। इस संसार के प्राणियों में जब सच्चा दुःख ही नहीं है, तब सुख कहाँ से होगा? सुख और दुःख दोनों उन प्राणियों के धर्म हैं जो प्रकृति में बँधे हैं। वे हर संग को अपनाते हैं और उसी के पीछे चलते हैं। कुछ लोगों ने ममता और अहंकार के साथ सब कुछ छोड़ दिया है, और उनके पुण्य और पाप दोनों छूट चुके हैं। उन्हीं का जीवन कल्याण का है।’”

“‘अब हम आपको बताते हैं कि राजा के कामों में सबसे श्रेष्ठ क्या है। धैर्य से जुड़े बल से और दान से स्वर्ग को जीतिए। जिसके पास बल और ओज है, वही धर्म निभा सकता है। राजन्, ब्राह्मणों के सुख के लिए सारी धरती का पालन कीजिए। पहले आपने उन पर आक्षेप किया था। अब अपने अच्छे बर्ताव से उन्हें प्रसन्न कीजिए। वे बार-बार आपको धिक्कारें और दूर हटा दें, तब भी उनमें अपनी ही आत्मा देखिए। अपने इस निश्चय पर टिके रहिए कि आप ब्राह्मणों को कभी नहीं मारेंगे। अपने कर्तव्य के लिए पूरा यत्न कीजिए और परम कल्याण को साधिए।’”

“‘कोई राजा बर्फ़ की तरह शीतल होता है। कोई अग्नि की तरह तपाता है, और कोई यमराज की तरह भयानक होता है। कोई उस हल जैसा होता है जो घास-फूस को जड़ से उखाड़ देता है। कोई पापियों पर वज्र की तरह अचानक टूट पड़ता है। जो राजा यह चाहता है कि वह मिट न जाए, वह दुष्टों का संग कभी न करे। वह उनके किसी एक गुण पर न रीझे, उनसे लम्बा सम्बन्ध न जोड़े और उनमें आसक्त न हो।’”

“‘यदि किसी से एक बार कोई बुरा कर्म हो जाए, तो वह पछताने से उससे छूट जाता है। दूसरी बार हो जाए, तो वह इस प्रतिज्ञा से छूटता है कि अब ऐसा कभी नहीं करेगा। तीसरी बार हो जाए, तो वह इस नियम से छूटता है कि आज से वह केवल धर्म पर चलेगा। और जो पवित्र तीर्थों में घूमता है, वह बहुत बार किए हुए पापों से छूट जाता है। जो सुख चाहता है, उसे कल्याण के काम करने चाहिए। जो सुगन्ध के बीच रहते हैं, उनसे सुगन्ध आने लगती है। जो दुर्गन्ध के बीच रहते हैं, उनसे दुर्गन्ध आती है। जो तपस्या में लगा है, वह शीघ्र सब पापों से छूट जाता है।’”

“‘जिस पर पाप का आरोप लगा हो, वह एक वर्ष अग्नि की उपासना करके छूट जाता है। भ्रूण-हत्या करने वाला तीन वर्ष अग्नि की उपासना करके छूटता है। वह महासरोवर पुष्कर, प्रभास या उत्तर मानस तक सौ योजन पैदल जाए, तब भी छूट जाता है। जिसने प्राणियों को मारा हो, वह उसी जाति के उतने ही प्राणियों को मृत्यु से बचा दे, तो उस पाप से छूट जाता है।’”

“‘मनु ने अघमर्षण मन्त्र की बात कही है, जो पाप को मिटाता है। जो मनुष्य जल में डुबकी लगाकर उसे तीन बार जपता है, उसे अश्वमेध यज्ञ के अन्त के स्नान का फल मिलता है। वह शीघ्र अपने सारे पाप दूर कर देता है और सब जगह सम्मान पाता है। सब प्राणी गूँगों की तरह शान्त होकर उस पर प्रसन्न रहते हैं।’”

“‘राजन्, एक बार देवता और असुर मिलकर बड़े आदर से देवगुरु बृहस्पति के पास गए। उन्होंने कहा कि आप धर्म का फल जानते हैं, और उन कर्मों का फल भी जो परलोक में नरक ले जाते हैं। उन्होंने पूछा कि जिस योगी के लिए सुख और दुःख समान हैं, वह पुण्य और पाप दोनों को जीत लेता है या नहीं। उन्होंने कहा कि हमें पुण्य का फल बताइए, और यह भी कि धर्मात्मा पुरुष अपने पापों का नाश कैसे करता है।’”

“‘बृहस्पति ने उन्हें यह बताया। जो मनुष्य मूर्खता से पाप कर बैठे और फिर समझ-बूझकर पुण्य कर्म करे, वह उन कर्मों से अपना पाप धो देता है। खार लगाने से कपड़े का मैल ऐसे ही छूट जाता है। पाप करके मनुष्य को डींग नहीं मारनी चाहिए। वह श्रद्धा के साथ और द्वेष छोड़कर अपने दोष त्यागे और कल्याण का काम चाहे। जो सज्जनों के खुले हुए दोषों को ढकता है, वह पाप से छूट जाता है। जो पाप करके फिर कल्याण के काम में लग जाता है, वह भी छूट जाता है। जैसे सवेरे उगता सूर्य सारे अन्धकार को मिटा देता है, वैसे ही शुभ कर्म करने वाला अपने सारे पापों का अन्त कर देता है।’”

भीष्म ने कहा, “राजन्, राजा जनमेजय से यह कहकर इन्द्रोत ने उनसे विधि के साथ अश्वमेध यज्ञ कराया, और स्वयं उसमें पुरोहित बने। उससे राजा का सारा पाप नष्ट हो गया। वे धधकती अग्नि की तरह चमकने लगे, और हर कल्याण उन्हें मिल गया। शत्रुओं को कुचलने वाले वे राजा अपने राज्य में वैसे ही लौटे जैसे पूरा चन्द्रमा आकाश में प्रवेश करता है।”

गीध, सियार और मरा हुआ बालक

युधिष्ठिर ने पूछा, “पितामह, क्या आपने कभी देखा या सुना है कि कोई मनुष्य मरकर फिर जी उठा हो?”

भीष्म ने कहा, “कुन्तीनन्दन, एक गीध और एक सियार के बीच जो बात हुई थी, वह पुराना इतिहास सुनिए। यह नैमिषारण्य में हुआ था। किसी ब्राह्मण को बड़े कष्ट से एक पुत्र मिला था, जो बड़ी-बड़ी आँखों वाला सुन्दर बालक था। बालकों को पकड़ने वाले ग्रह ने उसे धर लिया, और वह छोटी आयु में ही चल बसा। वह अभी जवानी के पास भी नहीं पहुँचा था, और वही अपने कुल का सारा धन था। उसके कुछ बन्धु शोक से व्याकुल होकर फूट-फूटकर रोते हुए उस मरे बालक को उठाकर श्मशान की ओर चले।”

“वहाँ पहुँचकर वे खड़े हो गए। वे उसे एक की गोद से दूसरे की गोद में लेते और पहले से भी अधिक रोते। उन्हें बार-बार उसकी पहले की बातें याद आतीं, और वह याद उन्हें शोक में डुबो देती। वे उसे नंगी धरती पर रखकर घर लौट नहीं पा रहे थे।”

“उनके रोने की आवाज़ सुनकर एक गीध वहाँ आया और बोला, ‘अपने इस इकलौते पुत्र को यहीं छोड़कर लौट जाइए। देर मत कीजिए। काल यहाँ हज़ारों पुरुषों और हज़ारों स्त्रियों को ला चुका है, और उनके बन्धु उन सबको छोड़कर चले गए हैं। देखिए, यह सारा जगत सुख और दुःख से भरा है। मिलना और बिछुड़ना सबको बारी-बारी से मिलता है। जो अपने मरे हुओं को श्मशान ले जाते हैं और जो नहीं ले जाते, वे सब अपनी आयु पूरी होने पर इस संसार से चले जाते हैं।’”

“‘यह श्मशान भयंकर जगह है। यह गीधों और सियारों से भरा है, और चारों ओर हड्डियाँ बिखरी हैं। यह हर प्राणी को डराता है। यहाँ ठहरना आपके लिए ठीक नहीं, और ठहरने से कोई लाभ भी नहीं। कोई प्रिय हो या अप्रिय, काल के धर्म को पाकर कभी कोई फिर नहीं जिया। सब प्राणियों की यही गति है। जिसने इस मृत्युलोक में जन्म लिया है, उसे मरना ही है। काल के बनाए मार्ग पर गए हुए मरे को कौन जिला सकता है? संसार के दिन के काम समाप्त हो रहे हैं, और सूर्य अस्ताचल की ओर जा रहे हैं। इस बालक का मोह छोड़कर घर लौट जाइए।’”

“राजन्, गीध की बात सुनकर वे बन्धु और ज़ोर से रो पड़े। फिर उन्होंने बालक को धरती पर लिटा दिया। अब उन्हें निश्चय हो गया था कि वह मर चुका है, और उसे फिर देखने की आशा उन्होंने छोड़ दी। निराश होकर वे अपने कुल के उस बालक को छोड़कर राह पर आ खड़े हुए और चलने को तैयार हुए।”

“उसी समय कौए के पंख जैसा काला एक सियार अपनी माँद से निकला और उन लौटते हुए लोगों से बोला, ‘आप लोग बड़े निर्दयी हैं। अरे मूर्खो, अभी तो सूर्य भी नहीं डूबा। डरिए मत। ठहरिए और बालक को लाड़ कर लीजिए। तरह-तरह के मुहूर्त आते-जाते हैं, और किसी शुभ घड़ी में यह बालक जी भी सकता है। आप इतने कठोर कैसे हो गए? आपने अपने ही पुत्र को श्मशान की नंगी धरती पर लिटा दिया और उसका स्नेह छोड़ दिया। और अब आप चले जा रहे हैं।’”

“‘लगता है कि इस मीठा बोलने वाले नन्हे बालक पर आपका तनिक भी स्नेह नहीं। यह वही बालक है जिसकी तोतली बातें सुनते ही आपका मन खिल उठता था। देखिए, पशुओं और पक्षियों को भी अपने बच्चों से कैसा स्नेह होता है। चौपाए, पक्षी और कीड़े स्नेह में बँधे हैं, और वे अपने बच्चों को पालते हैं। परलोक में उन्हें इसका कोई फल नहीं मिलता। स्वर्ग चाहने वाले मुनियों के यज्ञ फल देते हैं। इन प्राणियों का स्नेह न इस लोक में कुछ देता है, न उस लोक में, फिर भी वे अपने बच्चों को पालते और बचाते हैं। उनके बच्चे बड़े होकर बुढ़ापे में उन्हें कभी नहीं पालते। फिर भी अपने प्यारों को न देखें, तो उनके शोक की सीमा नहीं रहती।’”

“‘मनुष्यों में वैसा स्नेह कहाँ है कि उन्हें ऐसा शोक हो? यह बालक आपके वंश को चलाने वाला है। इसे छोड़कर आप कहाँ जाएँगे? अपने इस लाड़ले के लिए देर तक आँसू बहाइए, और देर तक स्नेह से इसे देखिए। इतनी प्यारी वस्तु को छोड़ना बहुत कठिन है। कोई दुर्बल हो रहा हो, किसी पर अभियोग लगा हो या कोई श्मशान की ओर जा रहा हो। ऐसे समय उसके अपने बन्धु ही उसके पास ठहरते हैं। सबको अपने प्राण प्यारे हैं, और सब स्नेह को जानते हैं। देखिए, पशु-पक्षी की योनि में जन्मे प्राणी भी अपने बच्चों से कैसा प्रेम करते हैं। इस बालक की आँखें कमल की पंखुड़ियों जैसी बड़ी हैं। यह नहा-धोकर मालाओं से सजे नए दूल्हे जैसा सुन्दर है। इसे छोड़कर आप कैसे जा सकते हैं?’ सियार ने ऐसा करुण विलाप किया कि वे सब लोग उस शव की ओर लौट पड़े।”

हज़ार बरस की आयु, और कोई लौटकर नहीं आया

भीष्म ने कहा, “राजन्, तब गीध फिर बोला, ‘आप लोगों में धैर्य नहीं है। एक क्रूर, नीच और मन्दबुद्धि सियार के कहने पर आप क्यों लौट रहे हैं? पाँचों इन्द्रियाँ इस शरीर को छोड़ चुकी हैं। यह आपके सामने सूना और निश्चल पड़ा है, सूखे काठ की तरह अकड़ा हुआ। इसके लिए शोक क्यों करते हैं? अपने लिए शोक क्यों नहीं करते, जिनकी एक दिन यही दशा होगी? कठोर तपस्या कीजिए, और वह आपको हर पाप से छुड़ा देगी। तपस्या से सब कुछ मिल सकता है। विलाप से क्या होगा?’”

“‘अभाग्य शरीर के साथ ही जन्म लेता है, और उसका कड़वा फल सामने आता ही है। इसी से यह बालक आपको अन्तहीन शोक देकर जा रहा है। धन, गायें, सोना, मणि और रत्न, और पुत्र भी, इन सबकी जड़ तपस्या है। तपस्या से ही ये मिलते हैं। प्राणी अपने पिछले जन्म के कर्मों का कमाया सुख और दुःख लेकर ही जन्म लेता है। पिता के कर्म से पुत्र नहीं बँधता, और पुत्र के कर्म से पिता नहीं बँधता। अपने-अपने भले और बुरे कर्मों से बँधे हुए सब इसी एक मार्ग से जाते हैं।’”

“‘यत्न से धर्म पर चलिए और अधर्म से बचिए। ठीक समय पर देवताओं और ब्राह्मणों की सेवा कीजिए। शोक और दीनता छोड़िए, और पुत्र के इस स्नेह से मन हटा लीजिए। बालक को इसी खुली धरती पर छोड़कर शीघ्र लौट जाइए। प्राणी जो भी भला या भयानक कर्म करता है, उसका फल करने वाला ही भोगता है। इसमें बन्धुओं का क्या है? बन्धु अपने प्रिय को यहाँ रखकर इस जगह ठहरते नहीं। वे अपना स्नेह पीछे छोड़कर आँखों में आँसू लिए चले जाते हैं।’”

“‘विद्वान् हो या मूर्ख, धनी हो या निर्धन, सब अपने भले-बुरे कर्म साथ लेकर काल के वश में चले जाते हैं। शोक करके आप क्या कर लेंगे? जो मर गया, उसके लिए क्यों रोते हैं? काल सबका स्वामी है, और अपने स्वभाव से ही वह सबको एक दृष्टि से देखता है। जवान, बालक, बूढ़ा और गर्भ में पड़ा शिशु, मृत्यु इन सबके पास आती है। इस संसार की यही चाल है।’”

“सियार ने कहा, ‘देखिए, इस मन्दबुद्धि गीध ने आपका स्नेह कैसा ढीला कर दिया। आप पुत्र के स्नेह में डूबे थे और उसके लिए बड़ा शोक कर रहे थे। इसकी बातें चिकनी, युक्ति वाली और भरोसा जगाने वाली लगती हैं। उन्हीं के कारण आप वह स्नेह छोड़कर घर जा रहे हैं जिसे छोड़ना बहुत कठिन है। मनुष्य मरे हुओं की इस सूनी जगह पर आते हैं और खोए हुए पुत्र के लिए बछड़ों से बिछुड़ी गायों की तरह रोते हैं। वह शोक कितना बड़ा है, यह हमने आज जाना, क्योंकि आपका स्नेह देखकर हमारी आँखों से भी आँसू बह निकले।’”

“‘प्राणी को सदा यत्न करते रहना चाहिए, और तब दैव से काम सिद्ध होता है। दैव और पुरुषार्थ समय आने पर साथ-साथ फल देते हैं। मन में निराशा को कभी जगह मत दीजिए। जब मन हार मान ले, तब सुख कहाँ से आएगा? मनुष्य जो चाहता है, वह यत्न से ही मिलता है। तो आप ऐसे निर्दयी होकर क्यों जा रहे हैं? यह बालक आपके अपने रक्त और माँस से बना है। यह आपका आधा शरीर है, और आपके पितरों के वंश को चलाने वाला है। इसे वन में छोड़कर आप कहाँ जाएँगे? इतना ही कीजिए। जब तक सूर्य न डूबे और साँझ न हो, तब तक ठहरिए। फिर अपने पुत्र को साथ ले जाइए, या यहीं इसके पास बैठे रहिए।’”

“गीध ने कहा, ‘मनुष्यो, हमें जन्मे हुए हज़ार बरस से अधिक हो गए। इतने समय में हमने किसी मरे हुए प्राणी को फिर जीते नहीं देखा, वह स्त्री हो, पुरुष हो या नपुंसक। कुछ गर्भ में ही मर जाते हैं। कुछ जन्म लेते ही मर जाते हैं। कुछ चलना सीखकर मरते हैं, और कुछ भरी जवानी में। पशुओं और पक्षियों का भाग्य भी आपके भाग्य जैसा ही अनिश्चित है। जो चलता है और जो एक जगह खड़ा है, उन सबके जीवन पर आयु का ही राज है।’”

“‘प्रतिदिन लोग प्यारी पत्नी से बिछुड़कर या पुत्र के शोक में जलते हुए इस श्मशान से घर लौटते हैं। बड़े दुःख में पड़े बन्धु यहाँ हज़ारों अप्रियों और सैकड़ों प्रियों को छोड़कर लौट गए हैं। इस शरीर को छोड़िए। इसका तेज बुझ चुका है। यह सूना है और काठ बन चुका है। इसका जीव दूसरे शरीर में जा चुका है। लकड़ी के कुन्दे जैसे इस निष्प्राण रूप को छोड़कर आप क्यों नहीं जाते? आपका यह स्नेह निरर्थक है, और इस सारे परिश्रम का कोई फल नहीं। यह न आँखों से देखता है, न कानों से सुनता है। इसे छोड़कर शीघ्र घर जाइए।’”

“‘हमारी बातें कठोर लगती हैं। फिर भी वे युक्ति से भरी हैं और मोक्ष-धर्म से जुड़ी हैं। उन्हें मानिए और अपने-अपने घर जाइए। हमारे पास बुद्धि और विज्ञान है, और हम दूसरों में भी उन्हें जगा सकते हैं। मरे हुए स्वजन को देखकर और उसके काम याद करके शोक दूना हो जाता है।’ गीध की बात सुनकर वे लोग घर की ओर मुड़ गए।”

“सियार तुरन्त तेज़ पैरों से वहाँ आ पहुँचा और मृत्यु की नींद में सोए बालक को देखने लगा। वह बोला, ‘बन्धुओ, इसे देखिए तो। इसका रंग सोने जैसा चमक रहा है, और आभूषणों में यह कैसा सुन्दर लगता है। यही पुत्र आपके पितरों को पिण्ड देगा। गीध के कहने पर आप इसे कैसे छोड़ सकते हैं? आप चले गए, तो आपका स्नेह कम नहीं होगा, और आपका रोना-बिलखना भी नहीं रुकेगा। आपका सन्ताप और बढ़ जाएगा। यह निश्चित है।’”

“‘सुना जाता है कि सत्य-पराक्रमी राम ने शम्बूक नाम के शूद्र को मारा था। धर्म के उस काम के प्रभाव से एक मरा हुआ ब्राह्मण-बालक जी उठा था। इसी तरह राजर्षि श्वेत का पुत्र भी मर गया था, और धर्म पर चलने वाले श्वेत ने उसे फिर जिला लिया था। आपको भी कोई सिद्ध मुनि या कोई देवता मिल सकता है। वह यहाँ दुःख में रोते हुए आप लोगों पर दया कर सकता है।’ सियार के यह कहने पर शोक से पीड़ित और बालक के स्नेह से भरे बन्धु लौट पड़े। वे बारी-बारी से बालक का सिर अपनी गोद में रखते और फूट-फूटकर रोते रहे।”

अस्ताचल पर सूर्य, और शिव का आना

भीष्म ने कहा, “राजन्, उनका रोना सुनकर गीध पास आया और बोला, ‘आप इस बालक को आँसुओं से क्यों भिगो रहे हैं? इसे हाथों से बार-बार क्यों दबा रहे हैं? धर्मराज यम की आज्ञा से यह लम्बी नींद में चला गया है। बड़े तपस्वी, बड़े धनी और बड़े बुद्धिमान्, सब यहाँ मृत्यु के वश में हो जाते हैं। यह प्रेतों का नगर है। यहाँ लोगों के बन्धु हज़ारों बालकों और बूढ़ों को छोड़ते हैं और दिन-रात दुःख में रहते हैं। अब यह रहने दीजिए। शोक का बोझ आप बहुत ढो चुके।’”

“‘इसके जीने का कोई भरोसा नहीं है। आज यहाँ इसका जीवन कैसे लौट सकता है? जो प्राणी एक बार मरकर देह छोड़ देता है, वह उस देह में नहीं लौटता। सैकड़ों सियार अपने शरीर दे दें, तब भी वे सैकड़ों बरसों में इस बालक को नहीं जिला सकते। हाँ, रुद्र, कुमार कार्तिकेय, ब्रह्मा या विष्णु इसे वर दें, तो यह जी सकता है। आँसू बहाने से यह नहीं होगा। लम्बी साँसें खींचने से नहीं होगा, और देर तक रोने से भी नहीं होगा।’”

“‘हम, यह सियार और आप सब जो इसके बन्धु हैं, अपने-अपने पुण्य और पाप लिए इसी एक मार्ग पर खड़े हैं। इसलिए बुद्धिमान् को अप्रिय बर्ताव और कठोर वचन से दूर रहना चाहिए। उसे दूसरों से द्रोह, पराई स्त्री और झूठ से भी दूर रहना चाहिए। धर्म, सत्य, दूसरों का भला, न्याय, सब प्राणियों पर दया, सरलता और सच्चाई को यत्न से अपनाइए। जो लोग जीते जी अपने माता-पिता, बन्धुओं और मित्रों की देख-भाल नहीं करते, वे धर्म के विरुद्ध चलते हैं। यह बालक न आँखों से देखता है, न तनिक हिलता है। इसका जीवन समाप्त हो चुका है। रोकर आप इसके लिए क्या कर लेंगे?’”

“गीध की यह बात सुनकर शोक में डूबे और बालक के स्नेह में जलते हुए बन्धुओं ने उसे धरती पर रख दिया और घर की ओर चल पड़े।”

“तब सियार ने कहा, ‘यह मृत्युलोक कितना भयंकर है। यहाँ हर प्राणी का नाश होता है। यहाँ का जीवन छोटा है, और प्रियजन सदा बिछुड़ते रहते हैं। यह झूठ, निन्दा और अपवाद से भरा है, और प्रिय वचन बोलने वाले विरले हैं। जो हमने अभी देखा, वह दुःख और शोक को बढ़ाने वाला है। यह मनुष्यलोक हमें दो घड़ी भी अच्छा नहीं लगता। आप लोगों को धिक्कार है। आप पुत्र के शोक में जल रहे हैं, फिर भी गीध के कहने पर मूर्खों की तरह स्नेह छोड़कर लौट रहे हैं।’”

“‘यह गीध बड़ा पापी है और इसका मन अपवित्र है। इसकी बात सुनकर आप कैसे जा सकते हैं? दुःख के बाद सुख आता है, और सुख के बाद दुःख। इन दोनों से घिरे इस जगत में कोई एक लगातार नहीं टिकता। यह सुन्दर बालक आपके कुल की शोभा है। इसमें रूप है, यौवन है, और इसका शरीर चमक रहा है। अरे मूर्खो, ऐसे पुत्र को धरती पर डालकर आप कहाँ जाएँगे? हम तो अपने मन में इस बालक को जीवित ही देख रहे हैं। इसमें हमें कोई सन्देह नहीं। इसका नाश नहीं होगा, और आपको सुख अवश्य मिलेगा। पुत्र के शोक में आप स्वयं मरे हुए जैसे हो रहे हैं, और इस तरह लौट जाना आपके लिए ठीक नहीं। इस बालक से सुख की आशा कीजिए और उस आशा को पकड़े रहिए। क्या आप छोटी बुद्धि वालों की तरह इसे अपने आप छोड़कर चले जाएँगे?’”

भीष्म ने कहा, “राजन्, वह सियार श्मशान में ही रहता था और हर रात भोजन की खोज में घूमता था। अपना काम बनाने के लिए वह रात की राह देख रहा था। इसलिए उसने धर्म के विरुद्ध, झूठे और अमृत जैसे मीठे वचन कहकर बालक के बन्धुओं को बीच में ही अटका दिया। वे न जा पाते थे, न ठहर पाते थे, और अन्त में वे ठहर गए।”

“गीध ने कहा, ‘यह जंगली जगह प्रेतों से भरी है। यहाँ यक्ष और राक्षस रहते हैं, और चारों ओर उल्लू बोल रहे हैं। यह भयानक और डरावनी है, और काले मेघ की तरह अँधेरी है। जब तक सूर्य डूबे नहीं और दिशाएँ साफ़ हैं, तब तक इस शव को यहीं छोड़कर इसका अन्तिम कर्म पूरा कर लीजिए। बाज़ कठोर स्वर में बोल रहे हैं। सियार भयंकर स्वर में हुआँ-हुआँ कर रहे हैं और सिंह दहाड़ रहे हैं, और सूर्य अस्ताचल को जा रहे हैं। चिताओं के नीले धुएँ से श्मशान के पेड़ साँवले पड़ते जा रहे हैं।’”

“‘यहाँ के माँस खाने वाले जीव भूखे हैं और चीख रहे हैं। इस भयंकर जगह में रहने वाला हर प्राणी देखने में विकराल है। वे सब माँस खाते हैं और उनके अंग टेढ़े-मेढ़े हैं, और वे आप पर टूट पड़ेंगे। वन का यह भाग क्रूर जीवों से भरा है, और यहाँ आप पर बड़ा भय आने वाला है। यह बालक अब काठ की तरह निष्प्राण है। इसे छोड़िए, और सियार की बातों के लोभ में मत पड़िए। यदि आप विवेक खोकर उसकी झूठी और निष्फल बातें सुनते रहे, तो आप सब नष्ट हो जाएँगे।’”

“सियार ने कहा, ‘ठहरिए, ठहरिए। जब तक यहाँ सूर्य का प्रकाश है, तब तक आपको तनिक भी डरना नहीं चाहिए। तब तक इस बालक पर स्नेह कीजिए और इसे लाड़ कीजिए। निडर होकर देर तक इसे स्नेह से देखिए और जी भरकर रो लीजिए। यह जंगली जगह भयंकर है, फिर भी यहाँ आपको कोई भय नहीं होगा। यह भूमि पितरों का निवास है, इसलिए श्मशान होकर भी सौम्य है। जब तक सूर्य दिखते हैं, तब तक यहीं ठहरिए। इस माँस खाने वाले गीध के कहने से क्या होता है? यदि आप बुद्धि खोकर गीध की कठोर और घबराने वाली बातों में आ गए, तो इस बालक से हाथ धो बैठेंगे।’”

भीष्म ने आगे कहा, “गीध कहता था कि सूर्य डूब गए। सियार कहता था कि नहीं डूबे। राजन्, दोनों भूखे थे, और अपना-अपना काम बनाने के लिए मरे बालक के बन्धुओं से बात करते थे। गीध और सियार, दोनों अपने काम के लिए कमर कसे हुए थे। दोनों को भूख और प्यास सता रही थी, और दोनों शास्त्र का सहारा लेकर बोलते थे। एक पशु था और दूसरा पक्षी, और दोनों ज्ञान की बातें जानते थे। अमृत जैसे उन वचनों के असर में बन्धु कभी ठहर जाते और कभी चलने लगते। अन्त में शोक और दीनता ने उन्हें घेर लिया, और वे रोते हुए वहीं खड़े रह गए। वे यह नहीं देख पाए कि अपना काम साधने में चतुर उन दोनों ने उन्हें चक्कर में डाल रखा है।”

“ज्ञान-विज्ञान जानने वाले वे दोनों जीव इसी तरह झगड़ रहे थे, और बन्धु वहीं खड़े थे। तभी भगवान् शिव उनके सामने प्रकट हुए। देवी पार्वती ने उन्हें आने को प्रेरित किया था, और उनकी आँखें करुणा से गीली थीं। उन्होंने उन लोगों से कहा, ‘हम वर देने वाले हैं।’ दुःखी लोगों ने उन्हें प्रणाम किया और सामने खड़े हो गए। आँखों में आँसू भरकर वे बोले, ‘प्रभो, अपने इकलौते पुत्र को खोकर हम मरे हुए जैसे हो गए हैं। हम सब आपसे जीवन माँगते हैं। हमारे इस पुत्र को जीवन दीजिए, और वही हमारा जीवन-दान होगा।’”

“इस तरह प्रार्थना करने पर भगवान् ने उस बालक को जीवन दिया, और सौ बरस की आयु दी। पिनाक धनुष धारण करने वाले शिव सब प्राणियों का हित चाहते हैं। उन्होंने गीध और सियार को भी वर दिया, और उनकी भूख मिट गई। वे लोग हर्ष से भर गए। उनका काम सिद्ध हो गया था, और वे महादेव को प्रणाम करके आनन्द से चले गए।”

“जो आशा थकती नहीं, जो निश्चय दृढ़ है और जिस पर देवाधिदेव की कृपा है, उससे मनुष्य शीघ्र मनचाहा फल पाता है। देखिए कि दैव का संयोग कैसा बना, और उन बन्धुओं का निश्चय कैसा था। वे दुःख में खड़े रो रहे थे, और थोड़े ही समय में उनके आँसू पोंछ दिए गए। अपने निश्चय पर टिके रहकर उन्होंने शिव की कृपा पाई, और दुःख से निकलकर वे सुख में आ गए। पुत्र को फिर जीवित पाकर वे चकित और प्रसन्न हुए। हे भरतश्रेष्ठ, शिव की कृपा से उन्होंने पुत्र का शोक तुरन्त छोड़ दिया। वे ब्राह्मण प्रसन्न मन से बालक को लेकर अपने नगर को लौट गए। यह बुद्धि चारों वर्णों के लोगों के लिए बताई गई है। धर्म, अर्थ और मोक्ष से भरे इस शुभ इतिहास को जो सदा सुनता है, वह इस लोक में और परलोक में सुख पाता है।”

बैठक 4 (5 में से) पूरी यहाँ ठहरकर बाद में लौट सकते हैं। अगली बैठक लगभग 11 मिनट की है।

सेमल का पेड़ और नारद

युधिष्ठिर ने पूछा, “पितामह, किसी ऐसे मनुष्य को सोचिए जो दुर्बल है, सारहीन है और हर बात में छोटा है। उसका शत्रु बलवान् है, सदा पास रहता है, भला और बुरा दोनों करने में समर्थ है और कभी बैठा नहीं रहता। दुर्बल मनुष्य मूर्खता में डींग मारता है, ऐसी बात कह देता है जो कहनी नहीं थी, और उस शत्रु से वैर बाँध लेता है। तब वह बलवान् बड़े क्रोध में उसे जड़ से उखाड़ने के लिए चढ़ आता है। उस समय वह दुर्बल क्या करे, जिसके पास अपने बल के सिवा कोई सहारा नहीं?”

भीष्म ने कहा, “हे भरतश्रेष्ठ, इस विषय में विद्वान् सेमल के पेड़ और वायु की बातचीत का एक पुराना इतिहास सुनाते हैं। हिमालय पर्वत पर एक बहुत बड़ा वनस्पति खड़ा था, एक शाल्मलि, जिसे सेमल कहते हैं। वह बहुत बरसों में बढ़कर बलवान् हो गया था, और उसका तना, उसकी डालियाँ और पत्ते खूब घने थे। हे महाबाहु, धूप से तपे और थके हुए मतवाले हाथी उसके नीचे विश्राम करते थे, और दूसरे बहुत-से पशु भी। उस पेड़ का घेरा चार सौ हाथ का था, और उसकी छाया घनी थी। उस पर तोतों और मैनाओं के झुंड रहते थे, और वह फूलों और फलों से लदा था। दल बाँधकर चलने वाले व्यापारी, वन के तपस्वी और दूसरे राहगीर उस सुन्दर और श्रेष्ठ पेड़ के नीचे ठहरते थे।”

“एक दिन देवर्षि नारद ने उसकी बड़ी-बड़ी डालियाँ और उसके तने का फैलाव देखा। वे उसके पास गए और बोले, ‘आप कितने रमणीय हैं, कितने मनोहर। हे वृक्षों में श्रेष्ठ शाल्मलि, आपको देखकर हमें सदा प्रसन्नता होती है। हे सुन्दर वृक्ष, तरह-तरह के पक्षी आपकी डालियों पर सुख से रहते हैं, और मृग तथा हाथी आपकी छाया में। हे बड़ी डालियों वाले वनस्पति, हम देखते हैं कि वायु ने आपकी किसी डाल को या आपके मोटे तने को कभी किसी तरह नहीं तोड़ा।’”

“‘तात, क्या वायु आपसे इतना प्रसन्न है, या वह आपका मित्र है, कि इस वन में सदा आपकी रक्षा करता है? वायु इतना वेगवान् और बलवान् है कि छोटे-बड़े पेड़ों को और पर्वतों की चोटियों को भी अपनी जगह से हिला देता है। गन्ध को ढोने वाला वह पवित्र वायु जब बहता है, तो पाताल, सरोवरों, नदियों और समुद्रों को भी सुखा सकता है। इसमें सन्देह नहीं कि वह मित्रता के कारण ही आपकी रक्षा करता है। इसी से आप इतनी डालियों के साथ पत्तों से हरे और फूलों से भरे खड़े हैं।’”

“‘तात, यह देखने में कितना सुन्दर है कि ये पक्षी आपकी डालियों पर इतने आनन्द से खेल रहे हैं। फूलों की ऋतु में इनमें से हर एक का मीठा स्वर अलग भी सुनाई देता है और सबका साथ भी। शाल्मलि, अपने झुंडों की शोभा ये चिंघाड़ते हुए हाथी धूप में तपकर आपके पास आते हैं और सुख पाते हैं। दूसरी बहुत-सी जातियों के पशु भी आपकी शोभा बढ़ाते हैं। हे वृक्ष, हर प्राणी के बसेरे से आप मेरु पर्वत की तरह शोभा पाते हैं। ब्राह्मण, तप से शुद्ध हुए तपस्वी और घूमने वाले संन्यासी यहाँ जुटते हैं। हमें लगता है कि आपका यह स्थान स्वर्ग जैसा है।’”

“‘शाल्मलि, सब जगह जाने वाला भयानक वायु आपको अपना बन्धु या मित्र मानता है। इसमें सन्देह नहीं कि इसी से वह सदा आपकी रक्षा करता है। लगता है कि आपने उसके सामने बहुत झुककर कह दिया है कि आप उसी के हैं। हमें इस धरती पर ऐसा कोई पेड़, पर्वत या घर नहीं दिखता जिसे वायु अपने बल से तोड़ न सके। हमारा यही विश्वास है। किसी कारण से वह अपने साथियों सहित आपको बचाए रखता है, और केवल इसी से आप खड़े हैं।’”

“सेमल ने कहा, ‘ब्रह्मन्, वायु न हमारा मित्र है, न बन्धु, न हितैषी। वह विधाता भी नहीं है कि हमारी रक्षा करे। नारद, हमारा तेज और बल वायु से भी भयंकर है। वायु अपने सारे बल से हमारी अठारहवीं कला तक भी नहीं पहुँचता। जब वह पेड़ों, पर्वतों और दूसरी सब वस्तुओं को तोड़ता हुआ आता है, तब हम अपने बल से उसे रोक देते हैं। इतना कुछ तोड़ने वाले वायु को हमने बहुत बार रोका है। इसलिए हे देवर्षि, वह क्रोध में हो, तब भी हमें उससे भय नहीं।’”

“नारद ने कहा, ‘शाल्मलि, आपकी समझ उलटी हो गई है। इसमें सन्देह नहीं। वायु के बल जैसा बल कहीं किसी प्राणी में नहीं है। इन्द्र, यम, कुबेर और जल के स्वामी वरुण भी उसके बराबर नहीं हैं। फिर आप क्या हैं, जो केवल एक पेड़ हैं? शाल्मलि, इस धरती पर कोई प्राणी जो कुछ भी करता है, उसे करने की शक्ति और जीवन भगवान् वायु ही देते हैं। जब वे शरीर में ठीक ढंग से चलते हैं, तब हर प्राणी चेष्टा करता है और सुख से जीता है। जब वे ठीक ढंग से नहीं चलते, तब प्राणी संकट में पड़ जाते हैं।’”

“‘वे बलवानों में श्रेष्ठ और पूजा के योग्य हैं, और आप उनकी पूजा नहीं करते। यह बुद्धि का छोटापन नहीं तो और क्या है? आप सारहीन हैं और आपकी बुद्धि खोटी है। आप केवल बहुत बातें बनाते हैं। शाल्मलि, क्रोध जैसे दोषों ने आपको ढक लिया है, और आप झूठ बोलते हैं। आपकी ऐसी बातों से हमें रोष आ गया है। हम स्वयं जाकर वायु को आपकी कही हर ओछी बात बताएँगे।’”

“‘हे दुर्बुद्धि, चन्दन, स्यन्दन, शाल, सरल, देवदारु, बेंत और धामिन आपसे अधिक बलवान् पेड़ हैं। इन्होंने और इनके जैसे दूसरों ने वायु के विरुद्ध ऐसी बात कभी नहीं कही। वे अपने मन को जीते हुए हैं। वे अपना बल भी जानते हैं और वायु का भी, और इसी से वे श्रेष्ठ पेड़ उनके सामने सिर झुकाते हैं। आप मोह के कारण वायु के अनन्त बल को नहीं जानते। इसलिए अब हम यहाँ से उन्हीं के पास जा रहे हैं।’”

वायु सेमल के पास आया

भीष्म ने कहा, “राजेन्द्र, सेमल से यह कहकर ब्रह्म को जानने वालों में श्रेष्ठ नारद वायु के पास गए और उन्हें सब कुछ बता दिया। वे बोले, ‘वायुदेव, हिमालय की पीठ पर एक सेमल खड़ा है, जिसकी डालियों का बड़ा परिवार है। उसकी छाया बड़ी और घनी है, और उसकी जड़ें दूर तक फैली हैं। वह पेड़ आपका अपमान करता है। उसने आपके विषय में बहुत-सी ओछी बातें कहीं, जिन्हें आपके सामने दोहराना हमारे लिए उचित नहीं। वायु, हम आपको जानते हैं। आप सब प्राण धारण करने वालों में श्रेष्ठ, महान् और गौरव वाले हैं, और क्रोध में आप सूर्य के पुत्र यम जैसे हैं।’”

“नारद की बात सुनकर वायु क्रोध में भरा हुआ सेमल के पास गया और बोला, ‘शाल्मलि, इधर से जाते हुए नारद से आपने हमारी निन्दा की है। हम वायु हैं, और अब आपको अपना बल और प्रभाव दिखाएँगे। हे वृक्ष, हम आपको अच्छी तरह जानते हैं। आपके विषय में हमसे कुछ छिपा नहीं है। पितामह ब्रह्मा जब प्रजा की सृष्टि कर रहे थे, तब उन्होंने कुछ समय आपके नीचे विश्राम किया था। उनके उस विश्राम के कारण ही हमने आप पर कृपा रखी, और इसी से आपकी रक्षा होती रही। हे दुर्बुद्धि, हे वृक्षों में अधम, आप अपने बल से नहीं बचे हैं। अब आप हमारा ऐसा अपमान करते हैं मानो हम कोई साधारण प्राणी हों। इसलिए हम आपको अपना वह रूप दिखाएँगे जिससे आप फिर कभी हमारा अपमान नहीं करेंगे।’”

“सेमल ने हँसते हुए-से उत्तर दिया, ‘वायु, आप हम पर कुपित हैं। तो जो आप हैं वह दिखाइए, और कुछ बचाकर मत रखिए। अपना सारा क्रोध हम पर उतार दीजिए। आपका क्रोध हमारा क्या कर लेगा? वायु, आप स्वयं बड़े प्रभाव वाले हैं, फिर भी हम आपसे डरते नहीं। हम बल में आपसे बहुत बढ़े हुए हैं, और हमें आपसे डरने का कोई कारण नहीं। जो बुद्धि के बली हैं, वही सच्चे बली हैं। जिनके पास केवल शरीर का बल है, वे बली नहीं माने जाते।’ वायु ने कहा, ‘कल हम आपको अपना पराक्रम दिखाएँगे।’ इतने में रात आ गई।”

“रात में सेमल ने मन ही मन तौला कि वायु क्या करेगा, और उसने देखा कि वह उसकी बराबरी का नहीं है। उसने सोचा, ‘हमने नारद से जो कुछ कहा, वह सब झूठ था। हम वायु के सामने टिक नहीं सकते, क्योंकि वह बल में हमसे बहुत बढ़ा हुआ है। जैसा नारद ने कहा, वह सदा बलवान् है। हम तो दूसरे पेड़ों से भी दुर्बल हैं, इसमें सन्देह नहीं। फिर भी बुद्धि में कोई पेड़ हमारे बराबर नहीं। हम बुद्धि का सहारा लेकर वायु के इस भय से छूटेंगे। वन के दूसरे पेड़ भी इसी बुद्धि से काम लें, तो वायु का क्रोध उनका कुछ नहीं बिगाड़ सकता। वे मूर्ख हैं। वायु क्रोध में उन्हें कैसे दबाता है, यह वे नहीं जानते, जैसा हम जानते हैं।’”

भीष्म ने कहा, “राजन्, मन में यह तय करके घबराए हुए सेमल ने अपनी डालियाँ, शाखाएँ और टहनियाँ स्वयं ही नीचे गिरा दीं। उसने अपनी डालियाँ, पत्ते और फूल त्याग दिए, और भोर में वायु के आने की राह देखता खड़ा रहा। सवेरा होने पर वायु क्रोध में भरा हुआ उस जगह आया जहाँ सेमल खड़ा था। वह ज़ोर से साँस ले रहा था और बड़े-बड़े पेड़ों को गिराता आ रहा था। उसने देखा कि सेमल के पत्ते झड़ चुके हैं, उसकी श्रेष्ठ डालियाँ धरती पर पड़ी हैं और फूल भी नहीं रहे। यह देखकर वह बहुत प्रसन्न हुआ। जिस पेड़ की डालियाँ कुछ देर पहले इतनी भयंकर थीं, उससे वह मुसकराकर बोला।”

“वायु ने कहा, ‘शाल्मलि, हम भी क्रोध में आपको ठीक ऐसा ही बना देना चाहते थे। यह कष्ट आपने स्वयं ही अपने ऊपर ले लिया। आपकी डालियाँ गिर गईं, और आपके फूल, पत्ते, शाखाएँ और अंकुर सब जाते रहे। अपनी ही कुमति से आपने यह विपत्ति मोल ली, और अन्त में आप हमारे बल के वश में आ ही गए।’”

“वायु की यह बात सुनकर सेमल लज्जित हो गया। नारद ने जो कहा था, वह उसे याद आया, और वह बहुत पछताया। हे राजसिंह, इसी तरह जो दुर्बल और मूर्ख मनुष्य किसी बलवान् से वैर बाँध लेता है, वह सेमल की तरह सन्ताप पाता है। इसलिए दुर्बल कभी बलवानों से वैर न करे। जो करता है, वह उसी पेड़ की तरह शोक करता है।”

“महाराज, बड़े मन वाले पुरुष अपना बुरा करने वालों पर एकाएक वैर प्रकट नहीं करते। वे अपना बल धीरे-धीरे दिखाते हैं। खोटी बुद्धि वाला मनुष्य बुद्धि से जीने वाले से कभी वैर न करे। बुद्धिमान् की बुद्धि हर जगह वैसे ही पहुँच जाती है जैसे सूखी घास में आग। राजन्, पुरुष के पास बुद्धि के बराबर कोई वस्तु नहीं, और इस संसार में बल के बराबर भी कुछ नहीं। इसलिए बालक, जड़, अन्धे, बहरे और अपने से बहुत बलवान् के किए हुए अपकार को सह लेना चाहिए। हे शत्रुओं का नाश करने वाले, यह क्षमा आपमें दिखाई देती है।”

“एक ओर ग्यारह बड़ी सेनाएँ थीं और दूसरी ओर सात, सब मिलाकर अठारह अक्षौहिणियाँ। हे महातेजस्वी राजन्, वे सब मिलकर भी बल में महात्मा अर्जुन के बराबर नहीं थीं। इन्द्र के पुत्र और पाण्डु के यशस्वी पुत्र अर्जुन ने अपने बल का भरोसा किया और उस रणभूमि में घूमे। उन्होंने उन सारी सेनाओं को मार डाला और भगा दिया। महाराज, हमने आपको राजधर्म और आपद्-धर्म विस्तार से बता दिया। अब आप और क्या सुनना चाहते हैं?”