अंग 709 · जैतसरी

हिन्दी अर्थ: आपके पैरों की खाक से मेरा शरीर पवित्र हो जाए। हे प्रभू ! हे गुरदेव ! (मेहर कर) मैं सदा आपकी हजूरी में रहूँ। 13।

हिन्दी अर्थ: श्लोक॥ जो मनुष्य जीभ से पारब्रहम का नाम उचारते हैं। जो कानों से सिफत सालाह की पवित्र बाणी सुनते हैं और पारब्रहम का ध्यान (धरते हैं)। हे नानक ! मैं उन लोगों से सदा सदके जाता हूँ। 1। एक पति-प्रभू की याद के बिना और सारे ही काम व्यर्थ हैं (भाव। यदि पति-प्रभू को भुला दिया तो....)। हे नानक ! सिर्फ वही लोग भाग्यशाली हैं। जिनका सदा कायम रहने वाले प्रभू के साथ प्यार है। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी ॥ मैं उन लोगों से सदा कुर्बान जाता हूँ जो प्रभू की बातें सुनते हैं। वे मनुष्य सब गुणों वाले व सबसे अच्छे हैं जो प्रभू के आगे सिर निवाते हैं। (उनके) हाथ सुंदर लगते हैं जो बेअंत प्रभू की सिफत सालाह लिखते हैं और वह पैर पवित्र हैं जो प्रभू की राह पर चलते हैं। (ऐसे) संतों की संगति में (दुख-विकारों से) बचाव हो जाता है। सारा दुख दूर हो जाता है। 14।

हिन्दी अर्थ: श्लोक ॥ जब पूर्ण संयोगों से माथे पर लिखे लेख उघड़ते हैं (तब) प्रभू का सिमरन करते हैं और हे नानक ! वह घड़ी बरकति वाली होती है (जब) गोपाल हरी का दीदार होता है। 1। इतने असीम सुख प्रभू देता है कि मैं उनका मूल्य नहीं पा सकता। (पर) हे नानक ! वही सुलक्षणी घड़ी कबूल होती है जब अपना प्यारा प्रभू मिल जाए। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी॥ (रॅब करके) वह बेला जल्दी से आए जब मैं प्रभू से मिलूँ। वह महूरत वह मिलने का समय भाग्यशाली होता है। जब धरती का साई मिलता है। (मेहर कर) आठों पहर सिमर के मैं अपने मन की चाह पूरी करूँ। अच्छी किस्मत से सत्संग मिल जाए और मैं झुक-झुक के (सत्संगियों के) पैरों पर लगूँ। मेरे मन में (प्रभू के) दर्शनों की प्यास है। हे नानक ! (कह) मैं (सत्संगियों पर से) सदके जाता हूँ। 15।

हिन्दी अर्थ: श्लोक ॥ गोबिंद विकारियों को पवित्र करने वाला है। (पापियों के) सारे एैब दूर करने वाला है। हे नानक ! जो मनुष्य उस प्रभू को जपते हैं। भगवान उन शरण आए हुओं की लाज रखने के समर्थ है। 1। जिस मनुष्य ने सारा स्वै भाव मिटा दिया। जो मनुष्य प्रभू के चरणों के साथ जुड़ा रहा। हे नानक ! प्रभू का दीदार करने से उसके सारे दुख-कलेश नाश हो जाते हैं। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी॥ हे दयालु ! मैं आपके दर पर आ गिरा हूँ। मुझे (अपने चरणों में) जोड़ ले। हे दीनों पर दया करने वाले ! मुझे रख ले। मैं भटकता-भटकता अब बहुत थक गया हूँ। भक्ति को प्यार करना और गिरे हुओं को बचाना- ये आपका बिरद स्वभाव है। हे प्रभू ! आपके बिना और कोई नहीं जो मेरी इस विनती को सिरे चढ़ा सके। हे दयालु ! मेरा हाथ पकड़ ले (और मुझे) संसार-समुंद्र में से बचा ले। 16।

हिन्दी अर्थ: श्लोक॥ जो संत जन गोपाल प्रभू के कीर्तन को अपने जीवन का सहारा बना लेते हैं। दयाल प्रभू उन संतों को (माया की तपस से) बचा लेता है। उन संतों की संगति करने से पवित्र हो जाते हैं। हे नानक ! (आप भी ऐसे गुरमुखों की संगति में रह के) परमेश्वर का पल्ला पकड़। 1। चाहे चंदन (का लेप किया) हो चाहे चंद्रमा (की चाँदनी) हो। और चाहे ठंडी ऋतु हो - इनसे मन की तपस बिल्कुल भी समाप्त नहीं हो सकती। हे नानक ! प्रभू का नाम सिमरने से ही मनुष्य (का मन) शांत होता है। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी ॥ प्रभू के सुंदर चरणों का आसरा ले के सारे जीव (दुनिया की तपस से) बच जाते हैं। गोबिंद की महिमा सुन के (बँदगी वालों के) मन निडर हो जाते हैं। वे प्रभू का नाम-धन इकट्ठा करते हैं और उस धन में कभी घाटा नहीं पड़ता। ऐसे गुरमुखों की संगति बड़े भाग्यों से मिलती है। ये संत जन आठों पहर प्रभू को सिमरते हैं और सदा प्रभू का यश सुनते हैं। 17।

हिन्दी अर्थ: श्लोक ॥ हे नानक ! अगर मनुष्य दयालु सर्व-व्यापक भगवान के नाम की वडिआई करे तो प्रभू मेहर करता है। उसके दुखों का नाश करता है और वह मनुष्य माया के मोह में नहीं फसता। 1।