लुल्ला परिवारLULLA FAMILY, शुरुआतEnglish
  1. शुरुआत
  2. पुस्तकालय
  3. श्रीमद्देवीभागवत
← संग्रह

श्रीमद्देवीभागवतचतुर्थ-पञ्चम स्कन्ध: नर-नारायण और शक्ति का रणरूप

कथा 10 / 27

रक्तबीज, निशुम्भ और शुम्भ का वध

चुना हुआ पुनर्कथनपढ़ने में लगभग 19 मिनट6 पत्र

धूम्रलोचन मारा जा चुका था। उद्यम से ही कार्य सिद्ध होता है, यह निश्चय करके दैत्यराज शुम्भ ने महान् असुर रक्तबीज को विशाल सेना के साथ समरभूमि में जाने की आज्ञा दी। उसने कहा, हे विशाल भुजाओं वाले रक्तबीज! आप युद्धभूमि में जाइए और अपनी पूरी शक्ति लगाकर युद्ध कीजिए। रक्तबीज ने उत्तर दिया, हे महाराज! आप तनिक भी चिन्ता न करें। मैं इस स्त्री को या तो मार डालूँगा या इसे आपके अधीन कर दूँगा। आप मेरा बुद्धिचातुर्य तो देखिए। देवताओं की प्रिय यह बाला है ही क्या? मैं इसे युद्ध में बलपूर्वक जीतकर आपकी दासी बना दूँगा। ऐसा कहकर वह रथ पर चढ़ा और हाथी, घोड़े, रथ और पैदल सैनिकों से चारों ओर घिरा हुआ पर्वत पर विराजमान भगवती की ओर चल दिया। उसे आता देखकर देवी ने शंख बजाया। वह शंखनाद दैत्यों के लिए भयदायक और देवताओं के लिए हर्षवर्धक था। उस भीषण ध्वनि को सुनकर रक्तबीज बड़े वेग से चामुण्डा के पास आया और मीठी वाणी में बोला, हे बाले! क्या आप मुझे कायर धूम्रलोचन समझ बैठी हैं? मेरा नाम रक्तबीज है। यदि युद्ध की इच्छा है तो तैयार हो जाइए। फिर उसने भी वही राग छेड़ा कि संसार में शृंगार और शान्ति ही मुख्य रस हैं, संयोग में ही सुख है। इसलिए शुम्भ या निशुम्भ जैसे किसी महाबली को पति बना लीजिए। उसकी बातें सुनकर चामुण्डा, कालिका और अम्बिका हँस पड़ीं। मेघ-सी गम्भीर वाणी में भगवती बोलीं। मैं दूत से पहले ही कह चुकी हूँ कि तीनों लोकों में जो भी पुरुष रूप, बल और वैभव में मेरे समान हो, उसी का वरण करूँगी। जाकर शुम्भ-निशुम्भ से कह दीजिए कि मैंने ऐसी प्रतिज्ञा कर ली है। अब या तो मुझसे युद्ध कीजिए, अथवा अपने स्वामी के साथ पाताल चले जाइए।

मातृशक्तियों का आगमन

यह सुनकर रक्तबीज क्रोध से भरकर देवी के सिंह पर बाण छोड़ने लगा। अम्बिका ने पत्थर पर घिसे तीखे बाणों से उसे बींध डाला और वह मूर्च्छित होकर रथ पर गिर पड़ा। अपने सेनापति को गिरा देख दैत्य-सेना हाहाकार करने लगी। तब शुम्भ ने कम्बोज देश के दानवों और कालकेय योद्धाओं समेत सारी चतुरंगिणी सेना को युद्ध में झोंक दिया। उस मदमत्त सेना को आते देख चण्डिका ने बार-बार घण्टानाद किया, धनुष की टंकार और शंखध्वनि की, और काली भी मुख फैलाकर घोर गर्जन करने लगीं। उस भयंकर शब्द को सुनकर देवी का सिंह भी गरजने लगा।

उसी समय ब्रह्मा आदि देवताओं की शक्तियाँ, जिस देवता का जैसा रूप और वाहन था वैसा ही धारण किए, चण्डिका के पास आ पहुँचीं। हंस पर सवार, अक्षसूत्र और कमण्डलु लिए ब्रह्माणी आईं। गरुड़ पर आरूढ़ शंख-चक्र-गदा-पद्म धारण किए वैष्णवी आईं। वृषभ पर सवार त्रिशूल लिए, मस्तक पर अर्धचन्द्र और सर्प के कंगन पहने माहेश्वरी आईं। मयूर पर शक्ति लिए कौमारी, श्वेत हाथी पर वज्र लिए ऐन्द्री और प्रेत पर सूकर-रूप में वाराही रणभूमि में उपस्थित हुईं। नृसिंह-सा रूप धरे नारसिंही, भैंसे पर दण्ड लिए याम्या, तथा वारुणी और कौबेरी भी अपनी-अपनी सेना के साथ रणभूमि में उपस्थित हुईं।

शिव बने भगवती के दूत

लोककल्याणकारी शिवजी भी उन शक्तियों के साथ आकर चण्डिका से बोले कि देवताओं के कार्य के लिए शुम्भ-निशुम्भ तथा समस्त असुर-सेना का संहार कर दीजिए। तभी चण्डिका के शरीर से एक अत्यन्त भयंकर शक्ति प्रकट हुई, जो सैकड़ों सियारिनों के समवेत स्वर-सी ध्वनि कर रही थी। मन्द-मन्द मुसकानवाली उस शक्ति ने पंचमुख शिवजी से कहा, हे देवदेव! आप मेरे दूत बनकर शुम्भ के पास जाइए और मेरे शब्दों में कह दीजिए कि वे स्वर्ग छोड़कर पाताल चले जाएँ जहाँ प्रह्लाद और बलि रहते हैं। अथवा युद्ध की इच्छा हो तो मरने के लिए आ जाएँ। भगवती ने शिवजी को दूत बनाकर भेजा, इसीलिए वे तीनों लोकों में शिवदूती नाम से विख्यात हुईं। शंकरजी ने शुम्भ की सभा में जाकर वह सन्देश सुनाया। उस कठोर सन्देश को सुनते ही दैत्य कवच बाँधकर, शस्त्र लेकर युद्ध के लिए निकल पड़े। वे चण्डिका के सामने रणभूमि में आकर बाण बरसाने लगे, तब मातृशक्तियाँ उन पर टूट पड़ीं। ब्रह्माणी अपने कमण्डलु के जल के छींटे मात्र से महाबली दानवों को प्राणहीन कर देती थीं। माहेश्वरी त्रिशूल से, वैष्णवी गदा और चक्र से, ऐन्द्री वज्र से, वाराही अपनी दाढ़ों से और नारसिंही अपने नखों से दैत्यों का संहार कर रही थीं। कौमारी तीखे बाणों से, वारुणी अपने पाश में बाँधकर, और शिवदूती केवल अपने अट्टहास से ही दानवों को धराशायी कर देती थीं। चामुण्डा तथा कालिका उन्हें खा जाती थीं। इस प्रकार मातृकाओं की मार से वह विशाल दानव-सेना तितर-बितर होकर भाग चली।

रक्तबीज का रक्त और काली की प्यास

अब वही रक्तबीज फिर रणभूमि में आ डटा। उसके साथ वह अद्भुत वर भी था जो कभी शंकरजी ने उसे दिया था। उसके शरीर से रक्त की जो बूँद पृथ्वी पर गिरे, उसी से उसी के समान पराक्रमी दानव तुरन्त उत्पन्न हो जाए। वैष्णवी शक्ति ने अपने चक्र से उस पर आघात किया तो घाव से रक्त की धारा बह चली, और मानो पर्वत से गेरू की धारा बहती हो। पृथ्वी पर जहाँ-जहाँ बूँदें गिरतीं, वहाँ-वहाँ उसी आकार के हज़ारों दानव खड़े हो जाते। ऐन्द्री ने वज्र से, ब्रह्माणी ने ब्रह्मदण्ड से, माहेश्वरी ने त्रिशूल से और कौमारी ने शक्ति से उस पर प्रहार किया। पर हर प्रहार से और रक्त बहा और नये रक्तबीज उठ खड़े हुए। सारा जगत् उन्हीं से भर गया। यह देखकर देवता भयभीत हो उठे।

तब भगवती अम्बिका ने कमलनयनी कालिका से कहा, हे चामुण्डे! अपना मुख पूरी तरह फैला लीजिए और मेरे शस्त्राघात से निकले रक्त को एक भी बूँद भूमि पर गिरने से पहले पी जाइए। साथ ही दानवों का भक्षण करती हुई रणभूमि में विचरण कीजिए। मैं बाणों, गदा, तलवार और मूसल से इन दैत्यों को मारती हूँ। जब एक भी बूँद न गिरेगी, तब नये दानव उत्पन्न नहीं होंगे और इनका नाश निश्चित है। चामुण्डा रक्तबीज के शरीर से निकला सारा रुधिर पीने लगीं और उसके कटे अंगों को खाती गईं। उसके रक्त से उत्पन्न सभी नये रक्तबीजों को भी उन्होंने मार डाला और उनका रक्त पी गईं। जब सारे कृत्रिम रक्तबीज समाप्त हो गए, तब जो वास्तविक रक्तबीज था उसे भी खड्ग से मारकर कई टुकड़े कर भूमि पर गिरा दिया। शेष दानव भयभीत होकर शुम्भ के पास भागे और उससे बोले कि अम्बिका ने रक्तबीज को मार डाला, चामुण्डा उसका सारा रुधिर पी गई। अब सन्धि कर लीजिए, इस देवी से वैर उचित नहीं। पर काल से मोहित शुम्भ के ओठ फड़कने लगे। उसने न माना और स्वयं रण में जाने को तैयार हुआ। तब छोटे भाई निशुम्भ ने कहा कि मेरे जीते-जी आपका युद्ध में जाना उचित नहीं, और वह स्वयं कवच पहनकर सेना समेत युद्ध के लिए निकल पड़ा।

निशुम्भ का वध

मृत्यु अथवा विजय का निश्चय करके पराक्रमी निशुम्भ पूरी तैयारी के साथ सेना सहित समरभूमि में आ पहुँचा। अपनी सेना लेकर शुम्भ भी उसके पास आ गया, और युद्धकला का पूरा ज्ञान रखने वाला वह दैत्यराज दर्शक बनकर युद्ध देखने लगा। इन्द्र सहित सभी देवता और यक्ष भी संग्राम देखने की इच्छा से आकाश में मेघों के पटल में छिपकर बैठ गए। निशुम्भ रणभूमि में पहुँचकर बाणों की वर्षा करने लगा। चण्डिका ने अपना श्रेष्ठ धनुष उठाकर ऊँचे स्वर में हँसते हुए काली से कहा, हे काली! इन दोनों की मूर्खता तो देखिए, रक्तबीज का अन्त देखकर भी ये मेरी माया से मोहित होकर विजय की आशा रखते हैं। यह आशा बड़ी बलवती होती है, यह प्राणियों को कभी नहीं छोड़ती। अंगहीन, बलहीन, नष्टप्राय, असहाय और अचेत प्राणी भी आशा के प्रभाव से छूट नहीं पाता। हे काली! इसी आशा-पाश में बँधे ये दोनों शुम्भ-निशुम्भ समरभूमि में आए हैं, और आसन्न मृत्यु वाले ये दोनों प्रारब्ध की प्रेरणा से ही यहाँ आए हैं। सभी देवताओं के समक्ष आज ही मैं इन्हें मार डालूँगी। इतना कहकर चण्डिका ने कानों तक खींचकर छोड़े गए बाणों से सामने खड़े निशुम्भ को ढँक दिया। निशुम्भ ने भी उन बाणों को अपने तीखे बाणों से काट डाला, और दोनों में घोर युद्ध छिड़ गया। भगवती का सिंह दानव-सेना रूपी समुद्र को मथने लगा और मतवाले हाथियों-सा दानवों को नखों और दाँतों से फाड़-फाड़कर खाने लगा। सिंह के हाथों अपनी सेना का यह संहार देखकर निशुम्भ अपना श्रेष्ठ धनुष चढ़ाकर सिंह के पीछे दौड़ा। क्रोध से लाल आँखों वाले दूसरे बहुत से प्रधान दानव भी दाँतों से जीभ चबाते हुए भगवती को मारने के लिए उन पर टूट पड़े। उसी समय कुपित शुम्भ भी कालिका पर प्रहार करता हुआ भगवती अम्बिका को पकड़ने के लिए अपनी सेना के साथ बड़े वेग से वहाँ आ पहुँचा। वहाँ उसने जगदम्बिका को युद्धभूमि में अपने सामने खड़ी देखा, परम सुन्दरी, शृंगार रस से परिपूर्ण और रौद्र रस से भरी हुई। स्वभाव से ही लाल उनके नेत्र उस समय क्रोध से और भी लाल थे, और तीनों लोकों में वैसी सुन्दरी कोई दूसरी न थी। उन्हें देखते ही उसने दूर से ही विजय की आशा और विवाह की अभिलाषा त्याग दी और अपने मरण का निश्चय कर लिया। वह हाथ में धनुष लिए खड़ा ही रह गया। तब देवी ने मुसकराकर, सब दानवों को सुनाते हुए कहा, हे नीच दानवो! जीवित रहना चाहते हैं तो आयुध यहीं छोड़कर पाताल अथवा समुद्र में चले जाइए, अथवा मेरे बाणों से मरकर स्वर्ग जाइए। मदोन्मत्त निशुम्भ तीखा खड्ग और अष्टचन्द्र नामक ढाल लेकर दौड़ा और उसने पहले सिंह के मस्तक पर, फिर तलवार घुमाकर भगवती पर प्रहार किया। भगवती ने अपनी गदा से उसका वार रोककर परशु से उसके कन्धे पर आघात किया। फिर घण्टानाद करती हुई उन्होंने बार-बार मधुपान किया। जब निशुम्भ ने गदा उठाकर फिर वार किया, तब देवी बोलीं, हे मन्दबुद्धि! तनिक ठहर जाइए, जब तक मेरी तलवार आपकी गर्दन तक न पहुँच जाए। इसके बाद आप यमपुरी अवश्य पहुँच जाएँगे। यह कहकर चण्डिका ने एकाग्रचित्त होकर अपने कृपाण से निशुम्भ का मस्तक काट दिया। सिर कटा वह विकराल धड़ गदा लिए कुछ देर घूमता रहा। फिर देवी ने बाणों से उसके दोनों हाथ-पैर भी काट डाले और वह पर्वत-सा दैत्य प्राणहीन होकर गिर पड़ा।

शुम्भ का अन्त

निशुम्भ के गिरते ही काँपती हुई दानव-सेना में महान् हाहाकार मच गया। रक्त से लथपथ सैनिक आयुध फेंककर रोते-चिल्लाते राजभवन की ओर भागे। उन्हें देखकर शुम्भ ने पूछा कि निशुम्भ कहाँ है, और आप सब घायल होकर रण से क्यों भाग आए हैं। सैनिकों ने बड़ी विनम्रता से कहा, हे राजन्! आपके भाई निशुम्भ मरकर रणभूमि में सोए पड़े हैं। आपके अनुज के जितने अनुचर दानववीर थे, उस स्त्री ने उन सबको मार डाला। यही समाचार देने हम यहाँ आए हैं। उस चण्डिका ने अभी-अभी निशुम्भ का संहार किया है, इसलिए आज उससे युद्ध करने का आपके लिए उचित अवसर नहीं है। आप निश्चय जान लीजिए कि देवताओं का कार्य सिद्ध करने के लिए दानवकुल का संहार करने कोई अद्भुत देवी प्रकट हुई है। वह देवीरूपिणी कोई अत्युत्तम शक्ति है, जिसके अद्भुत चरित्र देवताओं के ज्ञान से भी परे हैं। वे अनेक रूप धारण करने में समर्थ हैं, माया के मूल तत्त्व को जानती हैं, और अद्भुत भूषण तथा सब प्रकार के आयुध धारण किए हैं। गूढ़ चरित्रों वाली उन देवी को जान पाना अत्यन्त कठिन है। वे दूसरी कालरात्रि-सी लगती हैं, पूर्णतामयी और सब शुभ लक्षणों से सम्पन्न हैं, और समस्त देवता आकाश में खड़े होकर निर्भय उनका स्तवन कर रहे हैं।

यदि आप शरीर की रक्षा करना चाहते हैं तो इस समय पलायन ही परम धर्म है। शरीर बचा रहा तो फिर अनुकूल समय आने पर संग्राम में आपकी विजय होगी, इसमें सन्देह नहीं। हे राजन्! कभी-कभी काल बलवान् को भी बलहीन बना देता है और समय आने पर उसे फिर बलशाली बनाकर विजय दिला देता है। कभी काल दाता को भिखारी बना देता है और कुछ समय बीतने पर उसी भिखारी को दाता बना देता है। विष्णु, ब्रह्मा, शिव और इन्द्र आदि सभी देवता सदा काल के वश में हैं। यह काल ही सबका स्वामी है। अभी काल आपके लिए विपरीत है, इसलिए आप समय की प्रतीक्षा कीजिए। इस समय काल देवताओं के अनुकूल और दैत्यों के लिए विनाशकारी है। काल की गति सदा एक-सी नहीं रहती, वह नाना रूप धरती है, इसलिए काल की चेष्टा पर विचार करते रहना चाहिए। कभी प्राणियों का जन्म होता है और कभी उनका मरण आ खड़ा होता है, एक काल उत्पत्ति का हेतु होता है और दूसरा विनाश का। हे महाराज! इसका प्रमाण आपके सामने है: पहले जब समय आपके अनुकूल था, तब इन्द्र आदि सभी देवता आपके करदाता बन गए थे। आज उसी काल के विपरीत हो जाने से एक अबला ने बलशाली असुरों का संहार कर डाला। यही काल हित भी करता है और अहित भी। इस पराजय में न काली कारण हैं और न सनातन देवता ही। आपको जैसा उचित लगे, भलीभाँति सोच-समझकर वैसा ही कीजिए। हमारी समझ में यह काल अभी आपके और अन्य दानवों के भी अनुकूल नहीं है। किसी समय संग्राम में घायल होकर, आयुध छोड़कर इन्द्र आपके सामने से भाग गए थे। विष्णु, रुद्र, वरुण, कुबेर और यम भी आपके सामने टिक नहीं पाए थे। अतः हे राजेन्द्र! इस समस्त जगत् को काल के अधीन मानकर आप भी तत्काल पाताल चले जाइए। जीवन बचा रहा तो आप कल्याण अवश्य पाएँगे। हे महाराज! यदि कहीं आपका निधन हो गया तो आपके शत्रु प्रसन्न होकर मंगलगान करते हुए निर्भय सर्वत्र विचरण करेंगे।

सैनिकों का यह वचन सुनकर क्रोध से आकुल नेत्रों वाले शुम्भ ने तुरन्त कहा, हे मूर्खो! आप सब खोटी बात क्यों बोल रहे हैं? आपके कहने से मैं भला अपने प्राण क्यों बचाऊँ? अपने सचिवों और भाई-बन्धुओं का वध कराकर क्या मैं निर्लज्ज बनकर घूमूँ? प्राणियों के शुभ और अशुभ का कर्ता जब अकेला वही बलवान् काल है, तो मुझे चिन्ता क्या? परोक्ष रूप से सब पर शासन करने वाला वह काल टाला नहीं जा सकता। जो हो रहा है, होता रहे। काल जो कर रहा है, करता रहे। अब मुझे जीवन या मृत्यु की कोई चिन्ता नहीं। वह काल भी भवितव्यता को मिटा नहीं सकता। सावन में मेघ सदा नहीं बरसते, और कभी-कभी अगहन, पौष, माघ और फाल्गुन में असमय ही घनघोर वृष्टि हो जाती है। इसलिए सब कार्यों में काल ही प्रधान हो, ऐसा भी नहीं है। काल तो निमित्तमात्र है। दैव उससे अधिक बलवान् है, सब कुछ दैव का रचा हुआ है, और उसके विपरीत कुछ नहीं होता। मैं दैव को ही प्रधान मानता हूँ। अनर्थकारी पुरुषार्थ को धिक्कार है, क्योंकि जिस निशुम्भ ने सब देवताओं को जीत लिया था, उसे इस स्त्री ने मार डाला। जब महान् शूरवीर रक्तबीज भी मारा गया, तब अपनी कीर्ति को कलंकित करके मैं ही जीवन की आशा क्यों करूँ? जगत् के रचयिता सर्वसमर्थ ब्रह्मा भी दो परार्ध बीतते ही निधन को प्राप्त हो जाते हैं। ब्रह्मा के एक दिन में एक हज़ार चतुर्युग बीत जाते हैं और उतनी ही अवधि में चौदह इन्द्र स्वर्ग से गिर जाते हैं। ब्रह्मा की आयु से दुगुना समय बीतने पर विष्णु का अन्त हो जाता है, और उससे भी दुगुने के बाद शंकर भी समाप्त हो जाते हैं। पृथ्वी, पर्वत, सूर्य और चन्द्रमा तक नष्ट हो जाते हैं, तब हे मूर्खो! दैव की बनाई इस अटल मृत्यु की चिन्ता कैसी? जन्म लेने वाले की मृत्यु निश्चित है और मरने वाले का जन्म। इसलिए इस अनित्य शरीर से अपनी स्थिर कीर्ति की रक्षा करनी चाहिए। शीघ्र मेरा रथ तैयार कीजिए, मैं समरांगण में जाऊँगा। विजय या मरण, प्रारब्ध से जो होना हो, आज ही हो जाए।

इतना कहकर शुम्भ तुरन्त रथ पर चढ़ा और हिमालय की ओर चल दिया, जहाँ भगवती विराजमान थीं। हाथी, घोड़े, रथ और पैदल सैनिकों से सजी, नाना आयुधों से भरी विशाल चतुरंगिणी सेना उसके साथ चली। उस पर्वत पर पहुँचकर उसने त्रिभुवन को मोहने वाली परम सुन्दरी सिंहवाहिनी जगदम्बिका को देखा। वे सब आभूषणों से अलंकृत और सब शुभ लक्षणों से सम्पन्न थीं। देवता, यक्ष और किन्नर आकाश में खड़े उनकी स्तुति कर रहे थे और मन्दार के फूलों से उनकी पूजा कर रहे थे। वे मनोहर शंखध्वनि और घण्टानाद कर रही थीं। उन्हें देखते ही शुम्भ मोहित हो गया, और कामबाण से आहत वह मन ही मन सोचने लगा कि अहो, इसका कैसा आकर्षक रूप और कैसा अद्भुत चातुर्य है। सुकुमारता और धीरता, दोनों विरोधी भाव इसमें एक साथ हैं। इस अत्यन्त कृश सुकुमारी में अभी-अभी यौवन खिला है, और आश्चर्य यह कि यह रमणी कामभावना से रहित है। रूप में कामदेव की पत्नी रति-सी सुन्दर और सब शुभ लक्षणों वाली यह स्त्री कहीं अम्बिका ही तो नहीं, जो सब महाबली दानवों का संहार कर रही है? अब मैं कौन-सा उपाय करूँ, जिससे यह मेरे वश में हो जाए? इस हंस-सी आँखों वाली को वश में करने का कोई मन्त्र मेरे पास नहीं। सर्वमन्त्रमयी, सबको मोहने वाली, अभिमान में मत्त यह सुन्दरी किस प्रकार मेरे वश में होगी? युद्धभूमि छोड़कर पाताल जाना अब मेरे लिए उचित नहीं, और साम, दान और भेद से भी यह महाबलशालिनी वश में नहीं आ सकती। इस विषम घड़ी में मैं क्या करूँ, कहाँ जाऊँ? स्त्री के हाथों मरना भी ठीक नहीं, क्योंकि ऐसी मृत्यु यश को नष्ट कर देती है। ऋषियों ने उस मृत्यु को श्रेयस्कर कहा है जो समरभूमि में समान बल वाले योद्धाओं से लड़ते-लड़ते मिले। सैकड़ों वीरों से बढ़कर, महाबलशालिनी और दैव की रची यह नारी मेरे कुल के पूर्ण विनाश के लिए यहाँ आई है। साम के वचन व्यर्थ ही क्यों कहूँ? यह तो संहार के लिए आई है, मीठे वचनों से कैसे प्रसन्न होगी? अनेक शस्त्रों से सजी यह दान के प्रलोभन से भी नहीं डिगेगी, और भेदनीति भी निष्फल रहेगी, क्योंकि सभी देवता इसके वश में हैं। अतः संग्राम में मर जाना श्रेयस्कर है, और भागना ठीक नहीं। अब प्रारब्ध के अनुसार विजय या मृत्यु जो होनी हो, हो। ऐसा सोचकर शुम्भ ने धैर्य का सहारा लिया और युद्ध का दृढ़ निश्चय करके अपने सामने खड़ी भगवती को ताना देने लगा कि युद्ध स्त्रियों का धर्म नहीं। उनके नेत्र ही बाण और भौंहें ही धनुष हैं। यदि लड़ना ही है तो लम्बे ओठों, विकराल दाँतों और बिल्ली-सी आँखोंवाली कुरूप स्त्री बन जाइए, तभी मेरा हाथ आप पर उठेगा। भगवती मुसकराकर बोलीं, हे मन्दबुद्धि! कामबाण से विमोहित होकर आप विषाद क्यों करते हैं? पहले कालिका अथवा चामुण्डा से युद्ध कर लीजिए। मैं तो केवल दर्शक बनकर खड़ी हूँ। फिर उन्होंने कालिका से कहा कि इस दानव को युद्ध में मार डालिए।

कालरूपिणी कालिका गदा उठाकर सावधानी से रण में डट गईं। शुम्भ ने गदा से उन पर प्रहार किया, पर चण्डी ने उसके सुवर्णमय रथ को चूर-चूर कर डाला। उन्होंने रथ खींचने वाले गधों को मार डाला और उसके सारथि दारुक को भी मार गिराया। तब शुम्भ अट्टहास करता हुआ पैदल ही कालिका के वक्ष पर गदा से टूट पड़ा। कालिका ने उसका वार निष्फल कर, तलवार से उसका चन्दन-चर्चित बायाँ हाथ काट डाला। हाथ कटने और रथ छिनने पर भी रक्त से लथपथ शुम्भ गदा लिए दौड़ा, तो कालिका ने हँसते-हँसते बाजूबन्द से सजा उसका दाहिना हाथ भी काट दिया। फिर जब वह पैरों से प्रहार करने बढ़ा, तब उन्होंने उसके दोनों पैर भी काट डाले। हाथ-पैर कट जाने पर भी ‘ठहरिए, ठहरिए’ कहता हुआ वह उन पर झपटा। तब कालिका ने उसके कमल-सदृश मस्तक को काट दिया। इससे कण्ठ से रक्त की अजस्र धारा बह चली और पर्वत-सा शुम्भ भूमि पर गिरकर प्राणहीन हो गया। दैत्यराज को मरा देख इन्द्रसहित सभी देवता चामुण्डा और कालिका की स्तुति करने लगे। सुखदायक पवन बहने लगा, दिशाएँ निर्मल हो गईं, और बचे हुए दानव जगदम्बा को प्रणाम कर, आयुध छोड़कर पाताल चले गए।

यहीं व्यासजी ने राजा जनमेजय से यह कथा पूरी की और कहा, हे राजन्! भगवती का यह उत्तम चरित्र, शुम्भ आदि दैत्यों का वध और देवताओं की रक्षा, यह सब मैंने आपसे कह दिया। पृथ्वी पर जो मनुष्य इस सम्पूर्ण आख्यान का भक्तिभाव से निरन्तर पाठ और श्रवण करते हैं, वे निश्चय ही कृतार्थ हो जाते हैं। पुत्रहीन को पुत्र मिलते हैं, निर्धन को विपुल सम्पदा मिलती है और रोगी रोग से छूट जाता है। ऐसे मनुष्य की सब कामनाएँ पूरी होती हैं, उसे शत्रुओं का कोई भय नहीं रहता। जो इस पवित्र चरित्र को नित्य सुनता और पढ़ता है, वह अन्त में मोक्ष का भागी होता है।