अंग 829 · बिलावल

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे मेरे मालिक प्रभू! (मुझे) अपने सेवक को कभी ना भुलाना। मेरे हृदय में बसे रहें। हे मेरे गोबिंद! मेरी पिछली प्रीति को याद रखें। 1। रहाउ। हे प्रभू! आपका मूल कदीमी बिरद भरा स्वभाव है कि आप विकारों में गिरे हुओं को पवित्र कर देते हैं। हे प्रभू! मेरे ऐब (भी) अपने हृदय में ना रखना। हे हरी! आप ही मेरी जिंद जान हैं। आप ही मेरा धन हैं। आप ही मेरा सुख हैं। मेहर करके (मेरे अंदर से) अहंकार का पर्दा जला दें। 1। हे मेरे मालिक-प्रभू! पानी के बिना मछली कभी जीवित नहीं रह सकती। दूध के बिना बच्चा नहीं रह सकता। (वैसे ही आपके) दास नानक को आपके सुंदर चरणों के दर्शनों की प्यास है। दर्शन करके (आपके सेवक को) सारे ही सुख प्राप्त हो जाते हैं। 2। 7। 123।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ उस मनुष्य के लिए इस लोक में और परलोक में सुख बना रहता है। हे भाई! जिस मनुष्य पर पारब्रहम ने प्रभू ने मेहर कर दी। (दूत-दुष्ट के मुकाबले में) पूरे गुरू ने (जिस मनुष्य की) इज्जत अच्छी तरह बचा ली। 1। रहाउ। (हे भाई! जिस मनुष्य की इज्जत पूरा गुरू बचाता है। उसके) मन में हृदय में प्रीतम हरी। हर वक्त बसा रहता है। उसके सारे दुख-दर्द मिट जाते हैं। वह (हर वक्त प्रभू के) गुण गाता रहता है (जिसकी बरकति से उसके अंदर) शांति और अडोलता के आनंद बने रहते हैं। (कामादिक) सारे (उसके) दोखी वैरी नाश हो जाते हैं। 1। (हे भाई! पूरा गुरू जिस मनुष्य की इज्जत बचाता है) परमात्मा उसका कोई गुण-अवगुण नहीं पड़तालता। मेहर करके उसको प्रभू अपना (सेवक) बना लेता है। हे भाई! अटॅल और अविनाशी परमात्मा की ताकत बेमिसाल है। नानक सदा उसी प्रभू की जै-जैकार उचारता रहता है। 2। 8। 124।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे भाई! परमात्मा का डर-अदब मन में बसाए बिना। भक्ति किए बिना संसार-समुंद्र से पार उतारा नहीं हो सकता। हे विकारियों को विकारों से बचाने वाले स्वामी! (मेरे पर) मेहर करें। मुझे (इन विकारों से) बचाए रखें। मैं आपके ही आसरे हूँ। 1। रहाउ। (हे प्रभू! आपकी मेहर के बिना जीव को आपका) सिमरन करने की जाच नहीं आती। माया के नशे में मस्त भटकता है। माया (के रंग) में रंगा हुआ जीव इस तरह फिरता है जैसे (पागल हुआ) कुक्ता। हे प्रभू! ज्यों-ज्यों उम्र बीतती है। जीव (विकारों के हाथों से) बहुत ज्यादा लूटे जाते हैं। बस! यूँ ही पाप करते-करते संसार-समुंद्र में डूबते जाते हैं। 1। हे नानक! (कहें:) हे दुखों के नाश करने वाले! हे सर्व-व्यापक! हे माया के प्रभाव से परे रहने वाले! (मेहर करें। ता कि) जैसे भी हो सके (आपका दास) साध-संगति में (टिक के आपका) सिमरन करता रहे। हे केशव! हे कलेशों का नाश करने वाले! हे पापों का नाश करने वाले! (आपका दास) नानक आपके दर्शन करके ही आत्मिक जीवन हासिल करता है। 2। 9। 125।

हिन्दी अर्थ: रागु बिलावलु महला 5 दुपदे घरु 9 ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। हे प्रभू! आप स्वयं ही उनको अपने चरणों में मिला लेते हैं। जब से (जो मनुष्य) आपकी शरण आते हैं, तब से (उनके सारे) पाप दूर हो जाते हैं। 1। रहाउ। (हे प्रभू! जिन्हें आप अपने चरणों में जोड़ते हैं। वह मनुष्य) अहंकार छोड़ के बेगानी आस का ख्याल छोड़ के संत जनों की शरण आ पड़ते हैं। और, हे प्रीतम! सदा आपका नाम जप-जप के उनके शरीर में से सारे रोग नाश हो जाते हैं। 1। (हे प्रभू! जो मनुष्य आपकी कृपा से संत-जनों की शरण पड़ते हैं। उन) बड़े-बड़े मूर्खों अंजान व अज्ञानियों को भी आप दया करके (विकारों, रोगों से) बचा लेता है। हे नानक! कहें: (हे भाई! जिन मनुष्यों को) पूरा गुरू मिल जाता है। (उनके) जनम-मरण के चक्कर समाप्त हो जाते हैं। 2। 1। 126।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ (हे भाई! परमात्मा का) नाम सुन के मेरे अंदर आत्मिक जीवन पैदा हो जाता है (पर प्रभू का नाम सिमरने की) मेरी आशा तब पूरी होती है जब पूरा गुरू (मेरे ऊपर) बहुत प्रसन्न होता है। 1। रहाउ। (हे भाई! गुरू की कृपा से जब मैं नाम जपता हूँ। मेरे अंदर से) पीड़ा दूर हो जाती है। मेरे में हौंसला बन जाता है। मैं (अपने अंदर पैदा हुए) आत्मिक आनंद की रौंअ से मस्त हो जाता हूँ। मेरे अंदर प्रीतम प्रभू को मिलने का चाव पैदा हो जाता है। (वह चाव इतना तीव्र हो जाता है कि प्रभू के मिलाप के बिना) एक छिन भी रहा नहीं जा सकता। 1।