अंग ८०१ · बिलावल

हिन्दी अर्थ: जो (सारे जगत में) हर जगह मौजूद है। हे भाई ! जो पानी में है। जो धरती में है। उस हरी की सिफत-सालाह के गीत सदा गाने चाहिए। जो (जीवों के) सारे दुख दूर करने वाला है। 1। रहाउ। (हे भाई !) परमात्मा ने मेरी जिंदगी कामयाब बना दी है। (क्योंकि गुरू की कृपा से) मैं उस परमात्मा का नाम जपने लग पड़ा हूँ। जो सारे दुखों का नाश करने वाला है। (हे भाई !) विकारों से खलासी दिलाने वाला गुरू मुझे मिल गया। (इसलिए) परमात्मा ने मेरी जीवन-यात्रा कामयाब कर दी है। (अब) मैं साध-संगति में मिल के प्रभू की सिफत-सालाह के गीत गाता हूँ। 1। हे (मेरे) मन ! परमात्मा के नाम के ऊपर ही डोरी रख। परमात्मा का नाम माया के मोह को पूर्ण तौर पर (अंदर से) खत्म कर देता है। (हे भाई !) जो मनुष्य दुनिया के काम-काज में रहता हुआ माया के मोह से निर्लिप रहता है। वह मनुष्य परमात्मा के चरणों में मिला रहता है। (हे भाई !) जो मनुष्य परमात्मा के गुण गाता है। दास नानक उसके पैर लगता है। 2। 1। 7। 4। 6। 7। 17।

हिन्दी अर्थ: रागु बिलावलु महला 5 चउपदे घरु 1 सतिगुर प्रसादि ॥ हे सदा-स्थिर रहने वाले ! जो कुछ आँखों से दिख रहा है। मेरा उससे सदा मोह बना रहता है (पर आप इन आँखों से दिखता नहीं) आपको मैं किस तरह मिलूँ। (हे प्रभू !) कृपा करके मुझे (जीवन के सही) रास्ते पर चला। मुझे साध-संगति के पल्ले से लगे दे। 1। (हे भाई !) ये संसार माया (के मोह की लहरों से भरपूर) है (इसमें से) कैसे पार लांघा जाए। (उक्तर-) गुरू जहाज़ है (गुरू इस समुंद्र में से) पार लंघाता है। 1। रहाउ। (हे भाई !) हवा (की तरह) माया (जीवों को) हिलोरे देती रहती है। (इन हिलौरों के सामने सिर्फ) वही लोग अडोल रहते हैं जो सदा प्रभू की भक्ति करते हैं। वह मनुष्य खुशी-ग़मी (के हिलौरों) से अलग (निर्लिप) रहते हैं। जिन मनुष्यों के सिर पर गुरू स्वयं रखवाली करने वाला है।2। (हे भाई !) साँप (की तरह) माया ने सारे जीवों के चारों तरफ घेरा डाला हुआ है। जीव अहंकार (की आग) में जले हुए हैं जैसे दीयों को देख के पतंगे जलते हैं। (माया-ग्रसित जीव चाहे बाहर के भेष आदि के) सारे श्रृंगार करता रहे। (फिर भी वह) परमात्मा को मिल नहीं सकता। जब परमात्मा स्वयं (जीव पर) दयावान होता है। तो (उसको) गुरू मिलाता है। 3। (हे भाई !) मैं (भी) नाम-रत्न को तलाशती-तलाशती (बाहर) उदास फिर रही थी। पर वह नाम हीरा अमूल्य है वह (बाहरी भेख आदि) उपायों से नहीं मिलता। (ये शरीर भी) परमात्मा के रहने का घर है। इस (शरीर) में वह लाल बस रहा है। जब गुरू ने (मेरे अंदर से भरम-भुलेखे का) परदा खोल दिया। मैं (उस लाल को अपने अंदर ही) देख के पूरी तरह से खिल उठी। 4। (हे भाई !) जिस मनुष्य ने (नाम-रस) चखा है। उसको (ही) स्वाद आया है। (पर वह यह स्वाद बता नहीं सकता) जैसे गूँगा (कोई स्वादिष्ट पदार्थ खा के औरों को बता नहीं सकता वैसे अपने) मन में बहुत गद-गद हो जाता है। उसको वह आनंद का श्रोत हर जगह बसता दिखता है- हे दास नानक ! जो मनुष्य प्रभू के गुण गा-गा के (प्रभू में) लीन रहता है। 5। 1।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ (हे भाई !) गुरू उसको सारे सुख दे देता है। जिस सेवक को प्रभू अपनी सेवा-भक्ति में लगाता है। अलख और अभेव परमात्मा का नाम जप के (उस मनुष्य की जिंदगी के रास्ते में विकारों की कोई) रुकावट नहीं पड़ती। 1। (हे भाई ! जो भी मनुष्य) परमात्मा के गुण गाता है। उसका हृदय पवित्र हो जाता है। जो भी मनुष्य परमात्मा का नाम सिमरता है (उसके हृदय में से) पाप दूर हो जाता है। 1। रहाउ। (जिस मनुष्य को प्रभू अपनी सेवा-भगती में जोड़ता है। उसको) वह प्रभू ही हर जगह मौजूद दिखता है। जिसका तेज-प्रताप शुरू से जुगों के आरम्भ से बहुत ज्यादा चला । गुरू की कृपा से उस मनुष्य को कोई दुख-कलेश छू नहीं सकता। 2। हे भाई ! जिस मनुष्य को गुरू के (सोहणे) चरण (अपने) मन में प्यारे लगते हैं। वह जहाँ भी बसता है हर जगह (विकारों की) रुकावट से बचा रहता है। उस मनुष्य पर गुरू दयावान होता है। और। वह सारे सुख प्राप्त कर लेता है। 3। हे नानक ! पति-प्रभू ने सदा ही अपने दासों की रक्षा की है। प्रभू-पारब्रहम जी सदा अपने सेवकों के रखवाले बनते हैं। सेवकों को प्रभू जी हर जगह अपने अंग-संग दिखते हैं। 4। 2।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे सुखों के खजाने प्रभू ! हे मेरे प्रीतम प्रभू ! हे ठाकुर प्रभू !