अंग 684 · धनासरी

हिन्दी अर्थ: हे भाई ! जिस मनुष्य का मन परमात्मा के सोहणें चरणों (के प्रेम-रंग में) रंगा जाता है। उस मनुष्य पर चिंता की आग जोर नहीं डाल सकती। 2। गुरू की संगति में (नाम जपने की बरकति से) संसार-समुंद्र से पार लांघ जाते हैं। हे भाई ! प्रेम सं निर्भय प्रभू का नाम जपा करो।3। हे भाई ! (सिमरन के सदका) पराए धन (आदि) के कोई ऐब आदि दुष्कर्म नहीं होते। भयानक यम भी नजदीक नहीं फटकता (मौत का डर नहीं व्याप्ता। आत्मिक मौत नजदीक नहीं आती)। 4। हे भाई ! (जो मनुष्य प्रभू के गुण गाते हैं) उनकी तृष्णा की आग प्रभू ने खुद बुझा दी है। हे नानक ! प्रभू की शरण पड़ कर (अनेकों जीव तृष्णा की आग में से) बच निकलते हैं। 5। 1। 55।

हिन्दी अर्थ: धनासरी महला 5 ॥ हे भाई ! उसको (माया की तृष्णा की ओर से) शांति आ जाती है -जिस मनुष्य ने सदा-स्थिर हरी नाम (की) खुराक खानी शुरू कर दी और अपने मन में। हृदय में। जीभ से परमात्मा का नाम सिमरना शुरू कर दिया। 1। हे भाई ! यही है असल जीवन। यही है असल जिंदगी - साध-संगति में (बैठ के) परमात्मा का नाम जपा करो1।रहाउ। उसने (मानो) कई किस्मों के (रंग-बिरंगे) कपड़े पहन लिए हैं (और वह इन सुंदर पोशाकों का आनंद ले रहा है) जो मनुष्य हर वक्त परमात्मा की सिफत सालाह करता है। प्रभू के गुण गाता है। 2। वह (जैसे) हाथी। रथों। घोड़ों की सवारी (के सुख मजे ले रहा है)। हे भाई ! जो मनुष्य अपने हृदय में परमात्मा के मिलाप का राह ताकता रहता है। 3। हे नानक ! जिस मनुष्य ने अपने मन में हृदय में परमात्मा के चरणों का ध्यान धरना शुरू कर दिया है। उस दास ने सुखों के खजाने प्रभू को पा लिया है। 4। 2। 56।

हिन्दी अर्थ: धनासरी महला 5 ॥ हे भाई ! जिस (गुरू) ने (शरण आए मनुष्य को सदा) एक छिन में संसार समुंद्र से पार लंघा दिया; उस गुरू के चरणों का ध्यान जिंद के वास्ते संसार-समुंद्र से पार लंघाने के लिए वसीला हैं। 1।रहाउ। हे भाई1 कोई मनुष्य धार्मिक रस्मों का प्रेमी बन जाता है; कोई मनुष्य तीर्थों पर स्नान करता फिरता है। परमात्मा के दासों ने (सदा) परमात्मा का नाम ही सिमरा है। 1। हे भाई !जो सबका मालिक है। जो (जीवों के माया के) बंधन काटने की समर्था रखता है। दास नानक (भी उस परमात्मा का नाम) सिमरता है जो सबके दिल की जानने वाला है। 2। 3। 57।

हिन्दी अर्थ: धनासरी महला 5 ॥ ता कि किसी भी तरह से (उनकी आपके से) प्रीति टूट ना जाए - हे प्रभू ! आपके दासों का रहन-सहन पवित्र रहता है। 1।रहाउ। हे भाई ! परमात्मा के दासों को अपनी जिंद से। प्राणों से, मन से। धन से प्यारा है जो अहंकार के रास्ते में बाँध लगाने की समर्था रखता है। 1। हे भाई !उसके सुंदर चरणों के साथ (नानक का) प्यार बना रहे। नानक की (भी परमात्मा के दर पर सदा) यही अरदास है 2। 4। 58।

हिन्दी अर्थ: ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। धनासरी महला 9 ॥ हे भाई ! (परमात्मा को) ढूँढने के लिए जंगलों में क्यों जाता है। परमात्मा सबमें बसने वाला है। (फिर भी) सदा (माया के प्रभाव से) निर्लिप रहता है। वह परमात्मा आपके साथ बसता है। 1।रहाउ। हे भाई ! जैसे फूल में सुगंधि बसती है। जैसे शीशे में (शीशा देखने वाले का) अक्स बसता है। वैसे ही परमात्मा एक-रस सबके अंदर बसता है। (इस वास्ते उसको) अपने हृदय में ही तलाश। 1। हे भाई ! गुरू का (आत्मिक जीवन का) उपदेश ये बताता है कि (अपने शरीर के) अंदर (और अपने शरीर से) बाहर (हर जगह) एक परमात्मा को (बसता) समझो। हे दास नानक ! अपना आत्मिक जीवन परखे बिना (मन पर पड़ा हुआ) भटकना का जाला दूर नहीं हो सकता (और। तब तक सर्व-व्यापक परमात्मा की सूझ नहीं आ सकती)। 2। 1।

हिन्दी अर्थ: धनासरी महला 9 ॥ हे संत जनो ! ये जगत (माया की) भटकना में (पड़ कर) गलत रास्ते पर पड़ा रहता है। प्रभू के नाम का सिमरन छोड़े रहता है। और। माया के हाथ में बिका रहता है (माया के बदले आत्मिक जीवन गवा देता है)। 1।रहाउ। हे संत जनो ! माता। पिता। भाई। पुत्र, स्त्री- (भूला हुआ जगत) इनके मोह में फसा रहता है।