अंग ६७७ · धनासरी

हिन्दी अर्थ: धनासरी मः 5 ॥ हे भाई ! जो मनुष्य पति-प्रभू को अपने हृदय में बसाए रखता है।वह कहीं भी नहीं डरता। परअपने मन के पीछे चलने वाले निमाणे (मौत आदि से डर के) डर-डर के ख्वार होते रहते हैं। 1।रहाउ। हे भाई ! उस प्रकाश-रूप प्रभू को माता-पिता की तरह जो मनुष्य अपने सिर के ऊपर (रखवाला समझता है)। जिस परमात्मा के दर्शन करने से सारे फल प्राप्त होते हैं।जिसकी सेवा-भक्ति पवित्र जीवन वाली बना देती है। माया से निर्लिप प्रभू का नाम ही जिस मनुष्य (के आत्मिक जीवन) का सरमाया बन जाता है। साध-संगति में मिल के उस मनुष्य के अंदर जीवन-प्रकाश हो जाता है। 1। हे भाई ! जो परमात्मा सब जीवों को दातें देने वाला है।जो हर जगह मौजूद है। जिस प्रभू के नाम में जुड़ने से करोड़ों दुख-कलेश मिट जाते हैं। उसके जनम-मरण का सारा दुख नाश हो जाता है। गुरू के द्वारा वह प्रभू जिस मनुष्य के मन में हृदय में आ बसता है। 2। हे भाई ! परमात्मा जिस मनुष्य को स्वयं अपने पल्ले से लगा लेता है। उसी को ही परमात्मा की हजूरी में जगह मिलती है। हे भाई ! वही मनुष्य परमात्मा के भक्त कहलवा सकते हैं। जो उस सदा कायम रहने वाले परमात्मा को प्यारे लगते हैं।वह मनुष्य मौत से निडर हो जाते हैं। 3। हे भाई ! मालिक प्रभू सदा कायम रहने वाला है।उसका दरबार (भी) सदा कायम रहने वाला है। कोई मनुष्य उसकी कीमत नहीं विचार सकता। वह प्रभू हरेक के शरीर में बसता है।(सब जीवों के) अंदर बसता है।सब जीवों का आसरा है। नानक उस प्रभू के संत जनों की चरण-धूड़ माँगता है। 4। 3। 24।

हिन्दी अर्थ: धनासरी महला 5 ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। हे प्रभू ! आपके सेवक को घर के अंदर भी।घर से बाहर भी आपका ही सहारा रहता है।आप अपने सेवक के (सदा) साथ रहते हैं। हे मेरे प्रीतम प्रभू ! (मेरे पर भी) मेहर कर।मैं आपके प्यार में टिक के आपका नाम जपता रहूँ। 1। हे भाई ! प्रभू के सेवक को अपने प्रभू का आसरा होता है। हे मालिक प्रभू ! जो कुछ आप करते हैं जो कुछ आप (सेवक से) करवाते हैं।(सेवक को) वही प्रेरणा पसंद आती है।रहाउ। हे भाई ! (परमात्मा के सेवक के लिए) परमात्मा (का नाम ही) इज्जत है।परमात्मा (का नाम ही) ऊँची आत्मिक अवस्था है।परमात्मा के गुणों की साखियां सेवक के लिए धन-पदार्थ हैं। हे नानक ! प्रभू के सेवक प्रभू के चरणों की शरण पड़े रहते हैं।संत जनों ने उसी को ही (सही) जीवन जुगति समझा है। 2। 1। 25।

हिन्दी अर्थ: धनासरी महला 5 ॥ हे भाई ! उन मनुष्यों को गुरू ने (अपने) गले से लगा के (संसार-समुंद्र से) बचा लिया।उन्होंने अपनी सारी मुरादें परमात्मा से हासिल कर लीं। गुरू परमेश्वर ने उनको संसार-समुंद्र (के विकारों की आग) में नहीं जलने दिया।(उनमें से) किसी ने भी ये नहीं कहा कि संसार-समुंद्र में से पार लांघना मुश्किल है। 1। हे भाई ! जिन मनुष्यों के मन में (गुरू परमेश्वर के लिए) अटल श्रद्धा (बन जाती) है। मालिक प्रभू की शोभा-वडिआई देख-देख के उनके अंदर सदा आनंद बना रहता है।खुशी बनी रहती है।रहाउ। हे भाई ! उन मनुष्यों ने सर्व-व्यापक परमात्मा की शरण में रह के हरेक के दिल की जानने वाले परमात्मा को प्रत्यक्ष (हर जगह) देख लिया है। हे नानक ! (उनके दिल की) जान के समझ के परमात्मा ने उनको अपना बना लिया।(और।इस तरह अपने उन) भक्तों के अंदर भगती के फूटते कोमल अंकुर को (विकारों की आग में जलने से) परमात्मा ने बचा लिया। 2। 2। 26।

हिन्दी अर्थ: धनासरी महला 5 ॥ हे भाई ! मैं जहाँ-जहाँ देखता हूँ वहाँ-वहाँ ही परमात्मा हाजिर-नाजर है।वह किसी भी जगह से दूर नहीं। हे (मेरे) मन ! आप सदा उस प्रभू का सिमरन किया कर।जो सब में बस रहा है। 1। हे भाई ! उस (परमात्मा) को ही (असल) समझना चाहिए।(जो हमसे) इस लोक में परलोक में (कहीं भी) अलग नहीं होता। उस सुख को होछा सुख कहना चाहिए जो आँख झपकने जितने समय में ही समाप्त हो जाता है।रहाउ। हे भाई ! मेरा वह प्रभू भोजन दे के (सबको) पालता है।(उसकी कृपा से) किसी भी चीज की कमी नहीं रहती। वह प्रभू (हमारी) हरेक सांस के साथ-साथ हमारी संभाल करता रहता है। 2। हे भाई ! जो प्रभू छला नहीं जा सकता।नाश नहीं किया जा सकता।जिसकी हस्ती सबसे ऊँची है। और हैरान करने वाली है।जिसके बराबर का और कोई नहीं। उसके भक्त उसका नाम जप-जप के आत्मिक आनंद लेते रहते हैं। 3। हे दया के घर प्रभू ! मुझे वह समझ बख्श जिसकी बरकति से मैं आपको ही सिमरता रहूँ।