अंग 509 · गूजरी

हिन्दी अर्थ: हे नानक ! उन्हें परमात्मा का नाम नसीब नहीं हुआ। वह जनम व्यर्थ गवाते हैं और जम उन्हें मार के ख्वार करता है (भाव। वे मौत से सदा सहमे रहते हैं)। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी। जब प्रभू ने अपना आप (ही) पैदा किया हुआ था तब कोई और दूसरा नहीं था। सलाह-मश्वरा भी खुद ही करता था। जो करता था वह होता था। उस वक्त ना आकाश ना पाताल और ना ही ये तीनों लोक थे। कोई उत्पत्ति अभी नहीं हुई थी। आकार-रहित परमात्मा अभी खुद ही खुद था। जो प्रभू को भाता है वही करता है उसके बिना और कोई नहीं। 1।

हिन्दी अर्थ: श्लोक महला 3 ॥ मेरा प्रभू सदा मौजूद है। पर ‘शबद’ कमाने से (आँखों से) दिखता है। वह कभी नाश होने वाला नहीं। ना पैदा होता है। ना मरता है। वह प्रभू सब (जीवों) में मौजूद है उसको सदा सिमरना चाहिए। (भला) उस किसी दूसरे की भक्ति क्यों करें जो पैदा होता है और मर जाता है। उन लोगों का जीना व्यर्थ है जो (प्रभू को छोड़ के) किसी और में चित्त लगा के अपने पति-प्रभू को नहीं पहचानते। ऐसे लोगों को। हे नानक ! करतार कितनी सजा देता है। ये बात ऐसे (अंदाजे लगाने से) नहीं पता चलती। 1।

हिन्दी अर्थ: महला 3 ॥ जो सदा स्थिर प्रभू हर जगह बसता है उसका नाम सिमरन करना चाहिए। हे नानक ! अगर मनुष्य प्रभू की रजा को समझे तो उसकी हजूरी में कबूल होता है और (ये प्रभू-दर से प्रवानगी-रूप) सदा टिके रहने वाला फल प्राप्त करता है। पर जो मनुष्य सिर्फ मुंह की बातें करता फिरता है। प्रभू की रजा को बिल्कुल नहीं समझता। वह अंधा है और निरी कच्ची बातें करने वाला है। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी॥ परमात्मा ने संजोग और विजोग रूपी नियम बनाया और जगत (रचना) का मूल बाँध दिया। उसने अपने हुकम में सृष्टि की सृजना की और (जीवों की) आत्मा में (अपनी) ज्योति मलाई। ये सारा प्रकाश प्रभू की ज्योति से ही हुआ है,ये बचन सतिगुरू ने सुनाया है। ब्रहमा, विष्णु और शिव पैदा करके उनको तीन गुणों के धंधे में उसने डाल दिया। परमात्मा ने (संजोग-वियोग रूप) माया का आदि रच दिया। (इस माया में रह के) सुख उसने ढूँढा जो तुरिया अवस्था में पहुँचा। 2।

हिन्दी अर्थ: श्लोक महला 3॥ सतिगुरू को भा जाना (अच्छा लगना) - यही जप है। यही तप है। मनुष्य सतिगुरू की रजा में रहके ही आदर-मान हासिल करता है। हे नानक ! स्वैभाव त्याग के ही (मनुष्य) सतिगुरू में लीन हो जाता है। 1।

हिन्दी अर्थ: महला 3॥ कोई विरला आदमी ही सतिगुरू की शिक्षा लेता है (भाव। शिक्षा पर चलता है) हे नानक ! (गुरू की शिक्षा पर चलने की) महिमा उसी को मिलती है जिसको प्रभू खुद देता है। 2।

हिन्दी अर्थ: पउड़ी ॥ (प्रभू की रची हुई) माया का मोह और ज्ञान (रूप समुंद्र) बहुत मुश्किल है; अगर बड़े-बड़े पापों (रूपी) पत्थरों से लदे हों (तो इस समुंद्र में से) कैसे तैर के लांघ सकते हैं। (भाव। इस मोह-समुंद्र में से सूखे बच के नहीं निकल सकते)। प्रभू उन मनुष्यों को पार लंघाता है जो हर रोज (भाव। हर वक्त) उसकी भक्ति में रंगे हुए हैं। जिनका मन सतिगुरू के शबद के द्वारा अहंकार-विकार को त्याग के पवित्र हो जाता है। (सो) प्रभू का नाम ही सिमरना चाहिए। प्रभू ही (इस ‘माया-मोह रूपी समुंद्र से) पार लंघाता है। 3।

हिन्दी अर्थ: श्लोक ॥ हे कबीर ! (माया के मोह से) खलासी (पाने) का दरवाजा इतना संकरा हुआ पड़ा है कि राई के दाने से भी दसवें हिस्से का हो गया है; पर (हमारा) मन (अहंकार में) मस्त हाथी बना हुआ है (इस में से) कैसे लांघा जा सके। अगर कोई ऐसा गुरू मिल जाए जो प्रसन्न हो के (हम पर) कृपा करे। तो मुक्ति का राह बहुत खुला हो जाता है। उसमें से आसानी से ही आ-जा सकते हैं। 1।

हिन्दी अर्थ: महला 3॥ हे नानक ! माया के मोह से बच के निकलने का रास्ता बहुत छोटा है। वही उसमें से पार लांघ सकता है जो बहुत छोटा हो जाय। पर अगर मन अहंकार से मोटा हो गया। तो इस (छोटे से दरवाजे) में से कैसे लांघा जा सकता है। जब गुरू मिलने से अहंकार दूर हो जाए तो अंदर प्रकाश हो जाता है।