अंग ४३१ · आसा

हिन्दी अर्थ: आसावरी महला 5 घरु 3 ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। हे मेरे मन ! जिस मनुष्य की प्रीति परमात्मा के साथ बन जाती है। गुरू की संगति में परमात्मा का नाम जपते हुए उसकी रोजाना यही कार बन जाती है कि सदा स्थिर प्रभू का नाम जपता रहता है। 1।रहाउ। हे प्रभू ! आपके अनेकों किस्म के गुणों को याद करते हुए (मेरे अंदर) आपके दर्शनों की चाहत और भी प्रवीण हो गई है। हे पारब्रहम ! हे मुरारी ! मेहर कर।कृपा कर (दीदार बख्श)। 1। अनेकों जूनियों में भटकता जब कोई मन गुरू की संगति में आ मिलता है जिस (उच्च आत्मिक जीवन के) सौदे को वह सदा तरसता आ रहा था वह उस को परमात्मा के नाम के प्यार में जुड़ा मिल जाता है। 2। माया के जितने भी करिश्में व स्वादिष्ट पदार्थ दिखाई दे रहे हैं ये एक छिन में नाश हो जाते हैं (इनमें प्रर्वित्त होने वाले आखिर में पछताते हैं।पर। हे प्रभू !) आपके भगत आपके नाम-रंग में रंगे रहते हैं।वे हर जगह आनंद का रस लेते रहते हैं। 3। हे भाई ! सारा संसार नाशवंत दिख रहा है।सदा कायम रहने वाला सिर्फ एक परमात्मा का नाम ही है। गुरू से प्यार डाल (उससे ये हरी-नाम मिलेगा।और) आप वह ठिकाना पा लेगा जो कभी भी नाश होने वाला नहीं। 4। हे भाई ! मित्र।सज्जन।पुत्र व रिश्तेदार - कोई भी सदा के साथी नहीं बन सकते। सदा साथ निभाने वाला सिर्फ उस परमात्मा का नाम ही है जो गरीबों का रक्षक है। 5। हे भाई ! जिस मनुष्य के वास्ते गुरू के सुंदर कोमल चरण जहाज बन गए वह इन चरनों में जुड़ के संसार समुंदर से पार लांघ गया। जिस मनुष्य को पूरा गुरू मिल गया।उसका परमात्मा से सदा के लिए पक्का प्यार बन गया। 6। हे प्रभू ! आपके सेवक की (आपके से सदा यही) मांग है कि सांस लेते रोटी खाते कभी भी ना विसर। जो कुछ आपको अच्छा लगता है आपके सेवक को भी वही अच्छा लगता है।आपकी रजा में चलने से आपके सेवक के सारे काम सिरे चढ़ जाते हैं। 7। हे नानक ! कह, सुखों के समुंद्र प्रीतम-प्रभू जी जिस मनुष्य को मिल जाते हैं उसके अंदर बड़ा आनंद पैदाहो जाता है। सबसे श्रेष्ठ आनंद के मालिक प्रभू जी जिसे मिलते हैं उसके सारे दुख-कलेश दूर हो जाते हैं। 8। 1। 2। 39।

हिन्दी अर्थ: आसा महला 5 बिरहड़े घरु 4 छंता की जति ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। हे प्यारे ! सदा परमात्मा का सिमरन करना चाहिए।मैं उस परमात्मा के दर्शन से सदके जाता हूँ। 1। हे प्यारे ! जिस परमात्मा का सिमरन करने से सारे दुख भूल जाते हैं।उसे त्यागना नहीं चाहिए। 2। हे प्यारे ! मैं तो अपना ये शरीर उस गुरू के पास बेचने को तैयार हूँ जो प्रीतम-प्रभू से मिला देता है। 3। हे मेरी माँ ! मैंने माया के सुख माया के सुहज सभ त्याग दिए हैं (नाम-रस के मुकाबले में ये सारे) बेस्वादे हैं। 4। हे प्यारे ! जब से मैं गुरू के चरणों में जा लगा हूँ।काम।क्रोध।लोभ।मोह सारे मेरा पीछा छोड़ गए हैं। 5। हे प्यारे ! जो मनुष्य परमात्मा के प्रेम रंग से रंगे जाते हैं (परमात्मा को छोड़ के उनमें से कोई भी) किसी और जगह नहीं जाता। 6। हे भाई ! जो मनुष्य परमात्मा के नाम का स्वाद चख लेते हैं वह (मायावी पदार्थों से) तृप्त हो जाते हैं।अघा जाते हैं। 7। हे नानक ! जिस मनुष्य ने गुरू का पल्ला पकड़ लिया वह इस भयानक संसार-समुंदर से पार लंघ जाता है। 8। 1। 3। हे प्यारे ! जब प्रभू-पातशाह मिल जाता है तब जनम-मरण के चक्कर का दुख काटा जाता है। 1। हे भाई ! (मेरा) प्रभू (-पातशाह) सुंदर है सुचॅजा है सियाना है।जब वह मुझे दीदार देता है तो मेरे अंदर जान पड़ जाती है (प्रभू का दीदार ही मेरी जिंदगी है)। 2। हे प्यारे प्रभू ! जो जीव आपसे विछुड़ जाते हैं वे (माया के मोह का) जहर खा के मानस जनम में आए हुए भी आत्मिक मौत मर जाते हैं। 3। (पर) हे प्यारे प्रभु ! (जीवों के भी क्या वश।) जिस जीव को आप स्वयं (अपने साथ) मिलाते हैं वही आपको मिलता है।मैं उस (भाग्यशाली) के चरणों में लगता हूँ। 4। हे प्यारे (प्रभू) ! आपके दर्शन करके जो आनंद (अनुभव होता है) वह मुंह से बयान नहीं किया जा सकता। 5। हे प्यारे ! जिसने सदा-स्थिर प्रभू के साथ पक्का प्यार डाल लिया।उसका वह प्यार कभी टूट नहीं सकता।वह प्यार तो युगों-युगों तक उसके हृदय में टिका रहता है। 6।