अंग २९० · गउड़ी

हिन्दी अर्थ: वह प्रभू क्यों भूल जाए जिसने सब कुछ दिया है। जो जीवों की जिंदगी का आसरा है? वह प्रभू क्यों भूल जाए गर्भ-अग्नि में रक्षा करता है गुरु कृपा से कोई विरला ही इसे समझता है वह अकाल-पुरख क्यूँ बिसर जाए जो (माया-रूप) जहर से बचाता है और कई जनम के बिछुड़े हुए जीव को (अपने साथ) जोड़ लेता है? (जिन सेवकों को) पूरे गुरू ने ये बात समझाई है। हे नानक ! उन्होंने अपने प्रभू को सिमरा है। 4।

हिन्दी अर्थ: हे सज्जनों ! हे संत जनों ! ये काम करो। अन्य सभी (प्रयास) छोड़ के प्रभू का नाम जपो। सदा सिमरो और सिमर के सुख हासिल करो। प्रभू का नाम खुद जपो और औरों को भी जपाओ। प्रभू की भगती में नेह लगाने से ये संसार (समुंद्र) तैरते हैं। भगती के बिना ये शरीर किसी काम का नहीं। प्रभू का नाम भले भाग्यों और सारे सुखों का खजाना है। (नाम जपने से विकारों में) डूबते जाते को आसरा ठिकाना मिलता है। (और) सारे दुखों का नाश हो जाता है। (इसलिए) हे नानक ! नाम जपो। (नाम ही) गुणों का खजाना (है)। 5।

हिन्दी अर्थ: (जिसके अंदर प्रभू की) प्रीति पैदा होती है। प्रभू के प्यार का स्वाद और प्यार पैदा हुआ है। उसके मन में और तन में यही चाहत है (कि नाम की दाति मिले)। आँखों से (गुरू का) दीदार करके उसे सुख होता है। गुरू के चरण धो के उसका मन खिल आता है। भक्तों के मन और शरीर में (प्रभू का) प्यार टिका रहता है। (पर) किसी विरले भाग्यशाली को उनकी संगति नसीब होती है। (हे प्रभू !) मेहर करके एक नाम-वस्तु (हमें) दे। (ता कि) गुरू की कृपा से आपका नाम जप सकें। उसकी महिमा बयान नहीं की जा सकती। हे नानक ! वह प्रभू सब जगह मौजूद है। 6।

हिन्दी अर्थ: हे बख्शनहार प्रभू ! हे गरीबों पे तरस करने वाले ! हे भगती से प्यार करने वाले ! हे सदा दया के घर ! हे अनाथों के नाथ ! हे गोबिंद ! हे गोपाल ! हे सारे शरीरों की पालना करने वाले ! हे सब के आदि और सब में व्यापक प्रभू ! हे (जगत के) मूल ! ळे करतार ! हे भक्तों की जिंदगी के आसरे ! वह पवित्र हो जाता है जो आपको जपता है और जो मनुष्य भगती भाव से अपने मन में आपका प्यार टिकाता है हम नीच हैं। अंजान हैं और गुण हीन हैं। हे नानक ! (विनती कर और कह) हे अकाल-पुरख ! हे भगवान ! हम आपकी शरण आए हैं। 7।

हिन्दी अर्थ: उसने (मानो) सारे स्वर्ग और मोक्ष मुक्ति हासिल कर ली है। जिस मनुष्य ने पलक झपकने मात्र समय के लिए भी प्रभू के गुण गाए हैं। उसे (मानो) अनेकों राज-भोग पदार्थ और महिमा मिल गई हैं। जिस मनुष्य के मन को प्रभू के नाम की बातें मीठी लगी हैं। उसे (मानो) कई किस्म के खाने कपड़े और राग रंग हासिल हो गए हैं। जिस मनुष्य की जीभ सदा प्रभू का नाम जपती है। उसी का ही आचरण भला है। उसी को ही शोभा मिलती है। वही धनवान है। जिस मनुष्य के हृदय में पूरे गुरू का उपदेश बसता है। हे प्रभू ! अपने संतों की संगत में जगह दे। हे नानक ! (सत्संग में रहने से) सारे सुखों का प्रकाश हो जाता है। 8। 20।

हिन्दी अर्थ: श्लोक ॥ निरंकार (भाव- आकार रहित अकाल पुरख) त्रिगुणी माया का रूप (भाव। जगत रूप) भी खुद ही है और माया के तीनों गुणों से परे भी खुद ही है। निर्विचार अवस्था में टिका हुआ भी स्वयं ही है। हे नानक ! (ये सारा जगत) प्रभू ने खुद ही रचा है (और जगत के जीवों में बैठ के) खुद ही (अपने आप को याद कर रहा है)। 1।

हिन्दी अर्थ: अष्टपदी। जब (जगत के जीवों की अभी) कोई शकल नहीं दिखती थी। तब पाप या पुंन किस जीव से हो सकता था? जब (प्रभू ने) खुद शून्य अवस्था में समाधि लगाई हुई थी (भाव जब अपने आप में ही मस्त था) तब (किसने) किसके साथ वैर-विरोध कमाना था? जब इस (जगत) का कोई रंग-रूप ही नहीं था दिखता। तब बताओ खुशी या चिंता किसे छू सकती थी? जब अकाल-पुरख केवल स्वयं ही स्वयं था। तब मोह कहाँ हो सकता था। और भरम-भुलेखे किसको हो सकते थे?