अंग 1354 · सहसकृती सलोक

हिन्दी अर्थ: माता-पिता का मोह त्यागने-योग्य है। भाईयों सन्बंधियों का मोह भी खराब है। स्त्री-पुत्र के मोह का आनंद भी त्यागने लायक है। घर के पदार्थों की कसक भी बुरी है (क्योंकि ये सारे नाशवंत हैं। और इनका मोह प्यार भी सदा कायम नहीं रह सकता)। सत्संग से (किया हुआ) प्यार सदा स्थिर रहता है। और। हे नानक ! (सत्संग से प्यार करने वाले मनुष्य) आत्मिक आनंद से जीवन व्यतीत करते हैं। 2।

हिन्दी अर्थ: (ये) शरीर तो नाशवंत है। (इसका) बल भी घटता रहता है। (पर ज्यों-ज्यों) बुढ़ापा बढ़ता है। माया का मोह भी (बढ़ता जाता है।) (पदार्थों की) आसा तीव्र होती जाती है (वैसे जीव यहाँ) घर के मेहमान (की तरह) हैं। डरावना धर्मराज (इसकी उम्र की) सांसें गिनता रहता है। यह अमोलक मनुष्य शरीर मोह के कूएं में गिरा रहता है। हे नानक ! एक गोबिंद गोपाल की मेहर ही (बचा सकती है)। उसी का आसरा (लेना चाहिए)। 3।

हिन्दी अर्थ: (यह शरीर) कच्चा किला है। (जो) पानी (भाव। वीर्य) का बना हुआ है। और लहू और चमड़ी के साथ लिंबा हुआ है। (इसके) नौ दरवाजे (गोलकें) हैं। पर (पर दरवाजों के) भिक्त नहीं हैं। साँसों का (इसको) स्तंभ (लगा हुआ) है। मूर्ख जीव (इस शरीर को) सदा-स्थिर रहने वाला जानते हैं। और परमात्मा का नाम कभी याद नहीं करते। हे नानक ! वे इस दुर्ल भ इस शरीर को (नित्य की मौत के मुँह से) बचा लेते हैं। जो लोग साध-संगति में आ के परमात्मा का नाम जपते हैं। 4।

हिन्दी अर्थ: हे अविनाशी ! हे गुणों के जानने वाले ! हे सर्व-व्यापक ! आप बड़े कृपालु हैं। आप (सब जगह) शोभा दे रहे हैं। आप अथाह हैं। ऊँचे हैं। सबका जानने वाले हैं। और बेअंत हैं। आप अपने सेवकों के प्यारे हैं। आपके चरण (उनके लिए) आसरा हैं। हे नानक ! (कहें-) हे अनाथों के नाथ ! हम आपकी शरण आए हैं। 5।

हिन्दी अर्थ: हिरनी को देखकर शिकारी निशाना साधता है और शस्त्र से प्रहार करता है। पर नानक कहते हैं: जिसकी रक्षा परमात्मा करे, उसका कोई बाल भी बाँका नहीं कर सकता। 6। कोई मनुष्य बड़े प्रयत्न करने वाला और बहुत बलवान हो, चारों ओर शूरवीर उसकी सेवा में हों, वह किसी दुर्गम ऊँचे स्थान में रहता हो जहाँ उसे मृत्यु का विचार भी न आए; फिर भी भगवान का आदेश होने पर एक चींटी उसके प्राण हर सकती है। नानक यही कहते हैं। 7।

हिन्दी अर्थ: गुरू-शबद में प्रीति। जीव दया से हित। परमात्मा सें सिफतसालाह -इस जगत में जो मनुष्य ये काम करता है (शब्दों से। यह कर्म करके)। वहाँ आए हुए (भाव। उसके) भरम और मोह मिट जाते हैं। उसको भगवान हर जगह व्यापक दिखता है। हे नानक ! (कहें-) हे हरी ! (संत जनों को) आपका नाम जपना प्यारा लगता है। आप संतों की जीभ पर बसते हैं। आपका दीदार आपकी (मेहर की) नज़र कभी निष्फल नहीं हैं। 8।

हिन्दी अर्थ: रूप नाशवंत है। (सातों) द्वीप नाशवान हैं। सूरज चंद्रमा तारे आकाश नाशवान हैं। धरती पहाड़, वृक्ष। ऊँची चोटी वाले। नाशवान हैं। स्त्री पुत्र भाई और संबन्धी नाशवंत हैं। सोना मोती माया के सारे सरूप नाशवंत हैं। हे नानक ! केवल अविनाशी गोपाल प्रभू नाशवंत नहीं। और उस की साध-संगति भी सदा-स्थिर है। 9।

हिन्दी अर्थ: धर्म कमाने में ढील ना करनी। पाप करने में विलम्ब करना। नाम (हृदय में) दृढ़ करना और लोभ त्यागना। संतों की शरण जा के पापों का नाश करना- धर्म के ये लक्षण हे नानक ! उस मनुष्य को प्राप्त होते हैं जिस पर परमात्मा मेहर करता है। 10।

हिन्दी अर्थ: होछी मति वाला मनुष्य नाशवान पदार्थों के मोह में लीन रहता है। स्त्री के विनोद और चावों में मस्त रहता है। जवानी, ताकत। सोने के कुण्डल (आदि)। रंग-बिरंगे महल-माढ़ियों। सुंदर वस्त्र- इन तरीकों से उसको माया व्यापती है (अपना प्रभाव डालती है)। हे नानक ! (कहें-) हे अविनाशी ! हे संतों के सहारे ! हे भगवान ! आपको हमारा नमस्कार है (आप ही माया के प्रभाव को बचाने वाले हैं)। 11।

हिन्दी अर्थ: (जहाँ) जनम है (वहाँ) मौत भी है। खुशी है तो ग़मी भी है। (मायावी पदार्थों के) भोग हैं तो (उनसे उपजते) रोग भी हैं। जहाँ ऊँचा-पन है। वहां नीच-पना भी आ जाता है। जहाँ गरीबी है। वहाँ बड़प्पन भी आ सकता है।