अंग 1353

हिन्दी अर्थ: जिस (अपने) शरीर को आप सदा कायम रहने वाला समझे बैठा है। आपका वह (शरीर) तो (अवश्य) राख हैं जाएगा। हे मूर्ख ! हे बे-शर्म ! (फिर) आप क्यों परमात्मा का नाम नहीं जपता। 1। दास नानक (आपको बार-बार) यही बात कहता है कि (अपने) मन का अहंकार छोड़ दे। परमात्मा की भगती (अपने) हृदय में बसा ले। इस तरह का सदाचारी जीवन जी। 2। 4।

हिन्दी अर्थ: केवल एक है, उसका नाम सत्य है, वही संसार को बनाने वाला है, वह सर्वशक्तिमान है, वह भय से रहित है, वह वैर भावना से परे है, वह कालातीत ब्रह्म मूर्ति चिरजीवी है, वह जन्म-मरण के चक्र से मुक्त है, वह स्वतः प्रगट हुआ है, गुरु की कृपा से प्राप्त होता है। सलोक सहसक्रिती महला 1 ॥ पंडित (वेद आदि धार्मिक) पुस्तकें पढ़ के संध्या करता है। और (औरों के साथ) चर्चा करता है। मूर्ति पूजता है और बगुले की तरह समाधि लगाता है; मुँह से झूठ बोलता है (पर उस झूठ को) बड़े सुंदर गहनों की तरह सुंदर करके दिखलाता है; (हर रोज) तीनों वक्त गायत्री मंत्र को विचारता है; गले में माला रखता है। माथे पर तिलक लगाता है; सदा दो धोतियां (अपने पास) रखता है। और (संधिया करते वक्त) सिर पर एक वस्त्र रख लेता है। पर। जो मनुष्य परमात्मा की भगती का काम जानता हैं। तब निष्चय करके जान लो कि उसके लिए ये सारे काम फोके हैं। हे नानक ! कह- (मनुष्य) श्रद्धा धार के परमात्मा को सिमरे (केवल यही रास्ता लाभदायक है। पर) ये रास्ता सतिगुरू के बिना नहीं मिलता। 1। जब तक मनुष्य परमात्मा के साथ सांझ नहीं डालता। तब तक उसका (मनुष्य) जनम व्यर्थ है। (जो मनुष्य) गुरू की कृपा से (परमात्मा के साथ सांझ डालते हैं। वे) अनेकों ही संसार-समुंद्र से पार लांघ जाते हैं। हे नानक ! (परमात्मा का नाम बार-बार) कह। (परमात्मा के नाम की) विचार कर। (वह) जगत का मूल (परमात्मा) सब ताकतों का मालिक है। जिस प्रभू ने (जगत में अपनी) सक्ता टिका रखी है। उस करतार के इख्तियार में ही (हरेक) सबब है। 2। (वर्ण-भेद का भेदभाव डालने वाले कहते हैं कि) जोग का धर्म ज्ञान प्राप्त करना है (ब्रहम की विचार करना है;) ब्राहमण का धर्म वेदों की विचार है; क्षत्रियों का धर्म शूरवीरों वाले काम करना है और शूद्रों का धर्म दूसरों की सेवा करनी है। पर सबसे श्रेष्ठ धर्म यह है कि परमात्मा का सिमरन किया जाए। अगर कोई मनुष्य इस भेद को समझ ले। नानक उस मनुष्य का दास है। वह मनुष्य परमात्मा का रूप हो जाता है। एक परमात्मा ही सारे देवताओं की आत्मा है। देवताओं के देवों की भी आत्मा है। जो मनुष्य प्रभू की आत्मा का भेद जान लेता है। नानक उस मनुष्य का दास है। वह मनुष्य परमात्मा का रूप है। 4।

हिन्दी अर्थ: सलोक सहसक्रिती महला 5 वह अद्वैत परमेश्वर केवल (ऑकार स्वरूप) एक ही है, उसका नाम सत्य है।वह सृष्टि का रचनहार है, सर्वशक्तिमान है। वह भय से रहित है, वह निर्वेर है। वह भूत, भविष्य, वर्तमान से परे, कालातीत ब्रह्म मूर्ति अटल है।वह जन्म-मरण के चक्र से मुक्त है। वह स्वतः प्रकाशमान हुआ है, गुरु की कृपा से प्राप्त होता है। कहाँ रह जाती है माँ। और कहाँ रह जाता है पिता। और कहाँ रह जाते हैं स्त्री-पुत्रों के लाड-प्यार। कहाँ रह जाते हैं भाई मित्र और सन्बंधी। और कहाँ रह जाता है परिवार का मोह। कहाँ जाती है मन को मोहने वाली ये चंचल माया देखते-देखते ही छोड़ जाती है। हे नानक ! (मनुष्य के) साथ (सदा) रहता है भगवान का भजन (ही)। और यह भजन मिलता है संत जनों से। 1।