अंग 1334

हिन्दी अर्थ: मेहर करके आप स्वयं उनकी रक्षा करता है। उनको (फिर) मौत का डर छू नहीं सकता। 1। हे प्रभू जी ! आपकी ओट सदा कायम रहने वाली है। ना वह घटती है ना वह खत्म होती है। पर। हे भाई ! जो मनुष्य प्रभू (की ओट) छोड़ के माया के प्यार में लग जाता है। वह जनम-मरण के चक्करों में पड़ जाता है। 3। हे प्रभू जी ! जो मनुष्य आपकी शरण पड़ते हैं उनको कोई दुख नहीं दबा सकता। उनको (माया की) भूख नहीं व्यापती। हे नानक ! परमात्मा का नाम सदा सलाहते रहा कर। इस तरह आप सदा स्थिर प्रभू की सिफत-सालाह में लीन रहेगा। 4। 4।

हिन्दी अर्थ: प्रभाती महला 3 ॥ हे भाई ! जब तक प्राण कायम हैं। और साँसें आ रही हैं गुरू की शरण पड़ कर परमात्मा का नाम सिमरते रहो। (जो मनुष्य नाम सिमरता है। उसका) मन गुरू के शबद की बरकति से पवित्र हो जाता है। उसके मन में (बसता) अहंकार समाप्त हो जाता है। उस मनुष्य का सारा जीवन कामयाब हो जाता है। वह मनुष्य (सदा) परमात्मा के नाम में लीन हो रहता है। 1। हे मेरे मन ! गुरू का (यह) उपदेश (सदा) सुनते रहना चाहिए (कि) परमात्मा का नाम सदा सुख देने वाला है (इस वास्ते) आत्मिक अडोलता में (टिक के) परमात्मा का नाम-जल पीते रहना चाहिए। 1। रहाउ। हे भाई ! जो मनुष्य जगत के रचनहार के साथ सांझ डालते हैं। उनका निवास प्रभू-चरणों में हुआ रहता है सदा आत्मिक अडोलता में टिके रहने के कारण उनको आत्मिक आनंद मिला रहता है। गुरू के शबद की बरकति से उनका हृदय खिला रहता है। (उनके अंदर से) अहंकार वाली खोटी मति नाश हो जाती है। हे भाई ! (वैसे तो) सभ जीवों में सदा कायम रहने वाला परमात्मा ही मौजूद है। पर कोई विरला मनुष्य (गुरू के शबद के द्वारा ये बात) समझता है। 2। हे भाई ! गुरू की मति पर चल के (जिस मनुष्य का) मन पवित्र हो जाता है। वह मनुष्य जगत के अस्लियत परमात्मा का आत्मिक जीवन देने वाला नाम जपता रहता है। परमात्मा का नाम सदा उसके मन में टिका रहता है। उसका मन अपने अंदर से ही पतीजा रहता है। वह मनुष्य सदा अपने गुरू से सदके जाता है जिससे वह परमात्मा के साथ सांझ पा लेता है। 3। हे भाई ! जिस मनुष्य ने इस मानस-जीवन में गुरू की शरण नहीं ली। उसने अपनी जिंदगी व्यर्थ गवा ली। (पर जीव के भी क्या वश।) जिस मनुष्य पर परमात्मा मेहर की निगाह करता है। उसको गुरू मिलाता है। वह मनुष्य फिर हर वक्त आत्मिक अडोलता में लीन रहता है। हे नानक ! जिस मनुष्य को नाम (जपने की) वडिआई मिल जाती है। वह बड़ी किस्मत से नाम सिमरता रहता है। 4। 5।

हिन्दी अर्थ: प्रभाती महला 3 ॥ हे भाई ! प्रभू स्वयं ही कई किस्मों की कई रंगों की श्रृष्टि रचता है। सृष्टि रच के प्रभू ने स्वयं ही यह जगत-तमाशा बनाया है। (यह जगत-तमाशा) रच-रच के (स्वयं ही इसकी) संभाल करता है। (सब कुछ आप ही) कर रहा है (जीवों से) करवा रहा है। सभ जीवों को स्वयं ही रिज़क देता । 1। हे भाई ! जिस मनुष्य ने इस बखेड़ों भरे जीवन काल में गुरू की शरण पड़ कर उस राम को सिमरा है। उसके अंदर उसका नाम प्रकट हो जाता है (और झगड़े-बखेड़े उस पर प्रभाव नहीं डाल सकते)। सिर्फ परमात्मा ही हरेक घट में व्यापक है। 1। रहाउ। हे भाई ! (हरेक शरीर में) परमात्मा का नाम गुप्त (रूप में) मौजूद है। बखेड़ों-झमेलों भरे जीवन काल में (वह स्वयं ही सबके अंदर छुपा हुआ है)। प्रभू हरेक शरीर में व्यापक है। (फिर भी उसका) श्रेष्ठ नाम उन मनुष्यों के हृदय में (ही) प्रकट होता है। जो गुरू की शरण पड़ते हैं। 2। वह मनुष्य बड़ा है गुणों में पूरन है (यह जो बलवान) पाँच इन्द्रियाँ हैं इन पाँचों को अपने वश में ले आता है। हे भाई ! जो मनुष्य गुरू की मति से क्षमा संतोष (आदि गुण) हासिल कर लेता है। वह मनुष्य भाग्यशाली है। जो मनुष्य डर-अदब में रह के वैराग से परमात्मा के गुण गाता है। 3। हे भाई ! अगर कोई मनुष्य गुरू से मुँह फेर के रखता है। गुरू के वचन अपने मन में नहीं बसाता। (वैसे तीर्थ-यात्रा आदि मिथे हुए) धार्मिक कर्म कर के बहुत धन भी इकट्ठा कर लेता है। (फिर भी) वह जो कुछ करता है (वह करते हुए) नर्क में ही पड़ा रहता है (सदा दुखी ही रहता है)। 4। हे भाई ! (जीवों के भी कया वश।) एक परमात्मा ही (सारे जगत में) मौजूद है। (परमात्मा का ही) हुकम चल रहा है। एक परमात्मा से ही सारी सृष्टि की कार चल रही है। हे नानक ! गुरू की शरण में ला के प्रभू स्वयं ही जिस जीव को अपने साथ मिलाता है। वह जीव गुरू के माध्यम से परमात्मा में जा मिलता है। 5। 6।

हिन्दी अर्थ: प्रभाती महला 3 ॥ हे मेरे मन ! (सदा) अपने गुरू की शोभा किया कर।