अंग 1333

हिन्दी अर्थ: हे भाई जनो ! सदा परमात्मा का नाम जपा करो। (नाम जपने से) गुरू की कृपा से (मनुष्य का) मन (माया के हमलों के मुकाबले के वक्त) अडोल रहता है। हरी-नाम के स्वाद की बरकति से (मनुष्य) हर वक्त (माया की लालच से) तृप्त रहता है। 1। रहाउ। हे भाई ! दिन-रात हर वक्त परमात्मा की भक्ति करते रहो। यही है इस मानस जीवन का लाभ। (भगती करने वाले) मनुष्य सदा पवित्र जीवन वाले हो जाते हैं। जो मनुष्य सदा-स्थिर हरी-नाम में चित्त जोड़ता है (उसके मन को विकारों की) मैल नहीं लगती। 2। हे भाई ! आत्मिक आनंद (मनुष्य जीवन के लिए एक) गहना है। (जिस मनुष्य को) गुरू ने (यह गहना) दिखा दिया। उसने हरी-नाम में जुड़ के (लोक-परलोक की) इज्जत कमा ली। हे भाई ! सदा प्रभू की सेवा-भगती करते रहो (सदा भगती करते रहने से यह) कभी ना खत्म होने वाले खजाने (मनुष्य के अंदर) भरे रहते हैं। (इन खजानों में) कभी कमी नहीं आती। पर। हे भाई ! यह नाम-खजाना जिस मनुष्य को करतार स्वयं ही देता है। उसके मन में आ बसता है। हे नानक ! आप सदा हरी-नाम सिमरता रह। (भगती-सिमरन का ये रास्ता) गुरू ने (ही) दिखाया है (ये रास्ता गुरू के माध्यम से ही मिलता है)। 4। 1।

हिन्दी अर्थ: प्रभाती महला 3 ॥ हे मेरे स्वामी ! (मुझ) गुण-हीन को बख्श ले। आप स्वयं ही (मुझे अपने चरणों से जोड़े रख। आप बेअंत है। आपके गुणों का किसी ने अंत नहीं पाया। (हे स्वामी ! गुरू के) शबद में (जोड़ के) मुझे (आत्मिक जीवन की) सूझ बख्श। 1। हे प्रभू जी ! मैं आपसे सदके जाता हूँ। मैं (अपना) तन (अपना) मन भेटा करता हूँ। आपके आगे रखता हूँ (मेहर कर।) मैं सदा आपकी शरण पड़ा रहूँ। 1। रहाउ। हे मेरे स्वामी ! मुझे सदा अपनी रज़ा में रख। मुझे अपना नाम ही दे (यह ही मेरे वास्ते) इज्जत (है)। हे भाई ! पूरे गुरू से (परमात्मा की) रज़ा की समझ आती है। और हर वक्त आत्मिक अडोलता में लीनता हैं सकती है। 2। हे मेरे स्वामी ! अगर आपको अच्छा लगे तो आपकी रज़ा में ही आपकी भगती हैं सकती है। आप स्वयं ही मेहर करके अपने चरणों में जोड़ता है। (जिस मनुष्य के अंदर से) गुरू ने तृष्णा की आग बुझा दी। उसने (हे प्रभू !) आपकी रज़ा में रह के सदा आत्मिक आनंद पाया। 3। हे करतार ! (जगत में) वही कुछ होता है जो कुछ आप (स्वयं) करता है (आपकी मर्जी के उलट) और कुछ नहीं किया जा सकता। हे नानक ! परमात्मा के नाम के बराबर का और कोई दातें देने वाला नहीं। यह नाम गुरू से (ही) मिलता है। 4। 2।

हिन्दी अर्थ: प्रभाती महला 3 ॥ हे भाई ! जिन मनुष्यों ने गुरू की शरण पड़ कर परमात्मा की सिफत सालाह की। उन्होंने ही सिफतसालाह करनी सीखी। उनके अंदर से माया वाली भटकना दूर हो जाती है। गुरू के शबद से वे परमात्मा के साथ सांझ डाल लेते हैं। 1। हे प्रभू जी ! मेरी सार लेने वाला सिर्फ एक आप ही है। मैं (सदा) आपको (ही) जपता हूँ। मैं (सदा) आपको ही सलाहता हूँ। ऊँची आत्मिक अवस्था और ऊँची अक्ल आपसे ही मिलती है। 1। रहाउ। हे भाई ! जो मनुष्य गुरू की शरण पड़ कर परमात्मा की सिफत-सालाह करते हैं। वे (उसका) आनंद पाते हैं। आत्मिक जीवन देने वाला नाम-जल उनको मीठा लगता है (और सब पदार्थों से) श्रेष्ठ लगता है। वे मनुष्य गुरू के शबद से (परमात्मा के नाम का) विचार (करते हैं। उसका स्वाद उनको) सदा मीठा लगता है। कभी बेस्वादा नहीं लगता। 2। पर। हे भाई ! जिस (परमात्मा) ने (अपना नाम) मीठा महसूस करवाया है। वह स्वयं ही (इस भेद को) जानता है। मैं उससे सदा सदके जाता हूँ। मैं (गुरू के) शबद से (अपने अंदर से) स्वै-भाव दूर करके उस सुख-दाते परमात्मा की सदा सिफत-सालाह करता हूँ। 3। हे भाई ! प्यारा गुरू सदा (हरेक) दाति देने वाला है जो मनुष्य (गुरू से) माँगता है। वह फल हासिल कर लेता है। हे नानक ! (गुरू से परमात्मा का) नाम मिलता है (यही है असल) इज्जत। गुरू के शबद से (मनुष्य) सदा-स्थिर प्रभू को मिल जाता है। 4। 3।

हिन्दी अर्थ: प्रभाती महला 3 ॥ हे प्रभू जी ! जो मनुष्य आपकी शरण आ पड़ते हैं। आप उनकी रक्षा करने के समर्थ है। हे प्रभू जी ! आपके बराबर का मुझे और कोई नहीं सूझता। (अभी तक आपके बराबर का) ना कोई हुआ है (और भविष्य में) ना कोई होंगे। 1। हे प्रभू जी ! (मेहर कर। मैं) सदा आपकी शरण पड़ा रहूँ। हे मेरे स्वामी ! जैसे आपको अच्छा लगे (मेरी) रक्षा कर (हम जीवों की रक्षा कर सकना) यह आपकी ही समर्थता है। 1। रहाउ। हे प्रभू जी ! जो मनुष्य आपकी शरण आ पड़ते हैं। आप (स्वयं) उनकी पालना करता है।