अंग १३०१ · कानड़ा

हिन्दी अर्थ: हे भाई ! वह सज्जन-प्रभू के गुण गाते हुए (सारे) दुख नाश हो जाते हैं। हृदय में ठंड पड़ जाती है। 3। हे नानक ! (उस सज्जन प्रभू का) आत्मिक-जीवन देने वाला नाम-जल (अपनी) जीभ से पीता रह। और हरी के प्रेम-रंग में रंगा रह। 4। 4। 15।

हिन्दी अर्थ: कानड़ा महला 5 ॥ हे संत जनो ! हे सज्जनो ! आप मेरे घर आएँ। 1। रहाउ। हे सज्जनो ! (आपकी संगति में परमात्मा के) गुण गा के (मेरे दिल में) आनंद पैदा हो जाता है। खुशियां बन जाती हैं। (मेरे अंदर से) सारे पाप मिट जाते हैं। दूर हो जाते हैं। 1। हे भाई ! जब मैं संत जनों के चरण (अपने) माथे पर रखता हूँ। मेरे अंधकार भरे (हृदय-) घर में (आत्मिक-) रौशनी होती है। 2। हे भाई ! संत जनों की कृपा से (मेरा हृदय-) कमल खिल उठता है। गोबिंद को (अपने) नजदीक देख के मैं उसका भजन करता हूँ। 3। हे नानक ! (कह- हे भाई !) परमात्मा की मेहर से मैं संत जनों को मिला। मैं उस वक्त से ही सदा कुर्बान जाता हूँ (जब से संतों की संगति प्राप्त हुई)। 4। 5। 16।

हिन्दी अर्थ: कानड़ा महला 5 ॥ हे सृष्टि के पालनहार ! मैं आपके चरणों की शरण आया हूँ। (मेरे अंदर से) मोह। अहंकार। ठॅगी। भटकना (आदि के) फंदे काट के (मेरी) रक्षा कर। 1। रहाउ। संसार-समुंद्र में डूब रहे जीव - हे रत्नों की खान हरी ! (आपका नाम) सिमर के बच निकलते हैं। 1। हे हरी ! आपका नाम (जीवों के हृदय को) ठंढक देने वाला है। हे ठाकुर ! आप सर्व-व्यापक हैं। आप मेरे प्रभू हैं। 2। हे भाई ! परमात्मा गरीबों का दुख दूर करके (उनको दुखों के समुंद्र में से) पार लंघाने वाला है। हे भाई ! हरी दया का खजाना है। विकारियों को (विकारों से) बचाने वाला है। 3। हे नानक ! (मनुष्य) करोड़ों जन्मों के दुख सह के (मनुष्य-जन्म) हासिल करता है। (पर) सुखी (वही) है (जिसके हृदय में) गुरू ने (परमात्मा का) नाम पक्का कर दिया है। 4। 6। 17।

हिन्दी अर्थ: कानड़ा महला 5 ॥ हे भाई ! वह प्रीत धन्य है जो (परमात्मा के) चरणों में लगती है। (उस प्रीति की बरकति से। मानो) करोड़ों जपों-तपों के सुख प्राप्त हो जाते हैं। और पूरन प्रभू जी बहुत बड़े भाग्यों से आ मिलते हैं। 1। रहाउ। हे प्रभू ! मैं आपका दास हूँ आपका सेवक हूँ। मुझे और कोई आसरा नहीं (आपके बिना) मैं और सारी ओट छोड़ चुका हूँ। हे प्रभू ! आपका नाम सिमरते हुए आपके साथ गहरी सांझ का सुरमा डाल के मेरे छोटे से छोटे भ्रम भी काटे गए हैं। (आपके चरणों में) मिल के मैं (माया के मोह की नींद में) सोई जाग उठी हॅूँ। 1। हे स्वामी ! आप एक बहुत बड़ा अथाह दया-का-सागर हैं। आप सर्व-व्यापक हैं। आप रत्नों की खान हैं। (आपके दर का) मंगता नानक। हे हरी ! आपका नाम माँगता है। (नानक ने अपना) माथा। हे प्रभू ! आपके चरणों पर ला के रख दिया है। 2। 7। 18।

हिन्दी अर्थ: कानड़ा महला 5 ॥ हे स्वामी ! हम जीव गंदे आचरण वाले और दयाहीन हैं। ठॅगी करने वाले हैं। विषई हैं। जिस भी तरीके से आप (जीवों को पार लंघाना ठीक) समझते हैं। उसी तरह (इन विकारों से) पार लंघा। 1। रहाउ। हे स्वामी ! आप सारी ताकतों के मालिक हैं। आप शरण पड़े की रक्षा करने योग्य हैं। आप (जीवों को) अपनी ताकत बरत के बचाते (आ रहे) हैं। 1। हे नानक ! (कह-) जप। तप। व्रत-नेम। शारीरिक पवित्रता। संजम - इन तरीकों से (विकारों से जीवों की) खलासी नहीं हो सकती। हे प्रभू ! आप (स्वयं ही) मेहर की निगाह से देख के (विकारों के) घोर अंधकार भरे गड्ढे में से बाहर निकाल। 2। 8। 19।

हिन्दी अर्थ: कानड़ा महला 5 घरु 4 सतिगुर प्रसादि ॥ हे भाई ! (प्रभू के बेअंत रंग देख-देख के जो गुरू) प्रभू-पातशाह को सदा सिर निवाता रहता है। जो (नाम की बरकति से) (दुनिया के बँधनों से) स्वयं निर्लिप है। और मुझे पार लंघाने की समर्थता रखता है। उस गुरू से सदा ही बलिहार जाना चाहिए। 1। रहाउ। हे भाई ! लाखों लोगों में करोड़ों लोगों में से कोई विरला (ऐसा मनुष्य) होता है। जो ऐसा सोचता है कि परमात्मा के सारे गुण बयान नहीं किए जा सकते। परमात्मा के गुणों का अंत नहीं पाया जा सकता। परमात्मा के गुणों का परला छोर नहीं मिल सकता। 1।