अंग 1077

हिन्दी अर्थ: तूने कई तो ऐसे पैदा किए हैं जो सदा तृष्णा के अधीन रहते हैं। और कई पूरी तरह से तृप्त हैं। हरेक जीव को आपका ही सहारा है। 3। हे भाई ! परमात्मा सिर्फ स्वयं ही सदा कायम रहने वाला है। ताने-पेटे की तरह अपले भक्तों के साथ रचा-मिला रहता है। (जीवात्मा के रूप में हरेक जीव के अंदर) खुद ही छुपा हुआ है। यह दिखाई देता पसारा भी वह खुद ही है। (जगत-रूप में) उसने अपने आप को खुद ही खिलारा हुआ है। 4। हे भाई ! परमात्मा सदा ही सदा ही जीवित रहने वाला है। (आत्मिक अवस्था में) वह बहुत ऊँचा है। अपहुँच है। अथाह है। बेअंत है। उस मालिक प्रभू के ये करिश्मे-तमाशे हैं कि खाली (बर्तन) भर देता है और भरों को खाली कर देता है। 5। हे सदा कायम रहने वाले पातशाह ! (मेहर कर) मैं मुँह से आपकी सिफतसालाह करता रहूँ। हे अपहुँच और अथाह प्रभू ! (कृपा कर। हर जगह) मैं (आपको) आँखों से देखूँ। कानों से आपकी सिफतसालाह सुन-सुन के मेरा मन मेरा तन (आत्मिक जीवन से) हरा-भरा हुआ रहे। हे मेरे मालिक ! आप सब जीवों का बेड़ा पार करने वाला है। 6। हे प्रभू ! आप सब जीवों को पैदा कर-कर के अपने पैदा किए हुओं की संभाल करने वाला है। हे भाई ! सारे जीव-जंतु उसी सृजनहार को जपते हैं। अपनी कुदरति (पैदा करने की ताकत) को खुद ही जानता है। मेहर का मालिक प्रभू मेहर की निगाह से सबकी ओर देखता है। 7। हे भाई ! जिस साध-संगति में (संत जन) प्रभू के चरणों में बैठते हैं। प्रभू के करिश्मों-तमाशों का जिकर करके आत्मिक आनंद खुशियाँ लेते हैं। और एक-रस सुर में बाणी के द्वारा प्रभू के गुण गाते हैं। (यदि प्रभू की मेहर हो तो) उस साध-संगति में दास नानक भी उसके गुण अपने दिल में बसाए। 8। हे प्रभू ! (जीवों का) पैदा होने और मरना- ये सारा आपका (रचा हुआ) खेल है। हे भाई ! बेअंत प्रभू ये खेल कर कर के देख रहा है। पैदा करने की समर्थता वाला प्रभू स्वयं (जीवों को) पैदा करता है। अपने पैदा किए हुए (जीवों) को (स्वयं ही) पालता है। 9। हे प्रभू ! आपकी शोभा सुन-सुन के मैं आत्मिक जीवन हासिल करता हूँ। मैं आपसे सदा ही सदके जाता हूँ। हे मेरे अपहुँच और बेअंत मालिक ! (जब आपकी मेहर होती है) मैं दोनों हाथ जोड़ के दिन-रात आपको सिमरता हूँ। 10। हे प्रभू ! आपको छोड़ के मैं किसी और की सिफतसालाह नहीं कर सकता। मैं अपने मन में सिर्फ एक आपको ही जपता हूँ। आपके सेवक आपकी रज़ा को समझ के सदा प्रसन्न रहते हैं – ये है आपके भक्तों की घाल-कमाई। 11। हे भाई ! गुरू के उपदेश से मन में सदा-स्थिर प्रभू का नाम जपना चाहिए। गुरू के उपदेश पर चल के मन प्रभू के प्रेम-रंग में रंगा रहता है। हे भाई ! गुरू के उपदेश की बरकति से (मनुष्य के अंदर से माया-मोह के) सारे बँधन टूट जाते हैं। मनुष्य की यह भटकना। मनुष्य का यह मोह अच्छी तरह जल जाता है। 12। हे भाई ! (‘अैसा को वडभागी आइआ’ जो ये निश्चय रखता है कि) जहाँ (परमात्मा हमें) रखता है वही (हमारे लिए) सुख देने वाली जगह है। (जो मनुष्य) जो कुछ रजा में हो रहा है उसको भलाई के लिए मानता है। (जिस मनुष्य के अंदर से) सारे वैर-विरोध मिट जाते हैं। (जिसको जगत में) कोई वैरी नहीं दिखता। (जो) हर जगह सिर्फ परमात्मा को ही देखता है। 13। हे भाई ! (‘अैसा को वडभागी आइआ’। जिसके अंदर से) सारे भय समाप्त हो जाते हैं। आत्मिक जीवन के रास्ते के सारे अंधेरे दूर हो जाते हैं। (जिसके अंदर) निर्लिप प्रभू प्रकट हो जाता है। (जो मनुष्य) स्वैभाव दूर करके परमात्मा की शरण पड़ता है। जिस प्रभू का पैदा किया हुआ है उसी (के सिमरन) की घाल-कमाई करता है। 14। हे भाई ! कोई विरला ही ऐसा भाग्यशाली मनुष्य पैदा होता है। जो आठों पहर मालिक-प्रभू का नाम याद करता है। उस मनुष्य की संगति में (रह के) हरेक मनुष्य संसार-समुंद्र से पार लांघ जाता है। वह मनुष्य अपने परिवार के लिए सहारा बन जाता है। 15। हे नानक ! (कह-हे भाई ! अगर मेरे मालिक की मेरे ऊपर मेहर हो तो) मैं उस मालिक से ये दाति हासिल करूँ कि आठों पहर दोनों हाथ जोड़ के उसका नाम सिमरता रहूँ। उसका नाम जपता रहूँ। उसके नाम में आत्मिक अडोलता में लीन रहूँ। मुझे उसका नाम जपने की दाति मिली रहे। 16। 1। 6।

हिन्दी अर्थ: मारू महला 5॥ हे मूर्ख ! (जगत के पदार्थों की) सूरत देख के गलती ना खा। ये सारा झूठे मोह का झूठा पसारा है। जगत में कोई भी सदा के लिए टिका नहीं रह सकता। सिर्फ एक परमात्मा सदा कायम रहने वाला है। 1। हे भाई ! पूरे गुरू की शरण पड़ा रह। गुरू (शरण पड़े मनुष्य का) मोह-सोग और सारा भरम मिटा देता है। गुरू एक ही उपदेश हृदय में बसाता है। एक ही दवाई देता है कि हृदय में सदा कायम रहने वाला हरी-नाम सिमरना चाहिए। ै2।