अंग 827 · बिलावल

हिन्दी अर्थ: हे भाई! (प्रभू के सेवक गुरू चरणों में) मिल के आत्मिक जीवन की सारी राशि-पूँजी समेत हृदय-घर में टिके रहते हैं। उनकी निंदा करने वाले मनुष्य बदनामी कमाते हैं। हे नानक! कहें: मेरा गुरू सारी समर्था वाला है। (गुरू के दर पर आए भाग्यशालियों पर) गुरू की कृपा से परमात्मा खुश रहता है। 2। 27। 113।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे भाई! मेरा प्यार (तो अब) सुंदर प्रभू से बन गया है। 1। रहाउ। हे भाई! प्रभू ने प्यार की डोर ऐसी कसी हुई है। कि वह डोर ना अब तोड़े टूटती है ना ही छोड़े से छुड़ाई जा सकती है। 1। हे भाई! वह प्यार अब दिन-रात मेरे मन में बस रहा है। हे प्रभू! आप अपनी कृपा किए रखें (कि ये प्यार कायम रहे)। 2। (हे भाई! उस प्यार की बरकति से) मैं (हर वक्त) उस सुंदर प्रभू से सदके जाता हूँ जिसकी बाबत ये बात सुनी हुई है कि उसकी सिफत-सालाह की कहानी बयान से परे है। 3। हे दास नानक! (कहें: हे प्रभू! आपका यह सेवक नानक आपके) दासों का दास कहलवाता है। हे ठाकुर! अपनी कृपा मुझ पर किए रखें (और, यह प्यार बना रहे)। 4। 28। 114।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ हे भाई! परमात्मा के चरण हृदय में बसा के, मैं उससे (सदा) सदके जाता हूँ। हे मेरे मन! मेरा गुरू (भी) परमात्मा (का रूप) है। हृदय में उस (गुरू) का ध्यान धरा करें। 1। रहाउ। हे भाई! ये सारा जगत जिस परमात्मा का पैदा किया हुआ है। सारे सुख देने वाले उस परमात्मा को सदा ही याद करते रहें। (अपनी) जीभ से उस एक परमात्मा का नाम जपा करें। (परमात्मा की) सदा कायम रहने वाली हजूरी में आदर प्राप्त करेंगे। 1। पर, हे भाई! ये नाम-खजाना उस मनुष्य ने ही हासिल किया है। जिसको गुरू की संगति प्राप्त हुई है। हे मेरे मालिक! मेहर करके (मुझे) नानक को ये ख़ैर डालें कि मैं सदा ही आपके गुण गाता रहूँ। सदा आपकी सिफत-सालाह करता रहूँ। 2। 29। 115।

हिन्दी अर्थ: बिलावलु महला 5 ॥ (हे भाई! ये संसार एक समुंद्र है। जिन मनुष्यों को वह बचाना चाहता है। उनको) गुरू की शरण में डाल के (इस समुंद्र में से डूबने से) बचा लेता है। (जिसमें से) पार लंघाने के लिए मेरा जीवन (मानो, एक) जहाज़ है। जगत में उनकी सदा शोभा होती है। 1। रहाउ। हे भाई! परमात्मा सारे जगत को पालने वाला है। सर्व व्यापक है। सारे सुख देने वाला है। (जगत को) पालने-पोसने के लिए सारे पदार्थ उसके हाथ में हैं। वह परमात्मा हरेक जगह में बस रहा है। सभी में एक रस बस रहा है। मैं उसके चरणों से सदा सदके जाता हूँ। 1। हे मेरे मालिक! (सब जीवों की) जीवन-जुगति आपके वश में है। आपके वश में सारी ताकतें हैं। आप ही सारे जगत को पैदा करने वाले हैं। हे नानक! शुरू से ही परमात्मा (शरण पड़े की) रक्षा करता आ रहा है। उसका नाम सिमरने से कोई डर नहीं रह जाता है। 2। 30। 116।

हिन्दी अर्थ: रागु बिलावलु महला 5 दुपदे घरु 8 ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। हे प्रभू! मेरी (अपने आप में) कोई ताकत नहीं। (मेरे पास) हरेक चीज आपकी ही बख्शी हुई है। हे भाई! एक तरफ तो प्रभू माया के तीन गुणों से परे है (निर्गुण)। दूसरी तरफ प्रभू माया के तीनों गुणों समेत है (सर्गुण)। इन दोनों ही हालातों के बीच मेरा मालिक-प्रभू यह जगत-तमाशा रचाए बैठा है। 1। रहाउ। हे भाई! (हरेक शरीर-) नगर में प्रभू स्वयं ही है। बाहर (सारे जगत में) भी स्वयं ही है। सब जीवों में मेरे प्रभू का ही निवास है। हे भाई! प्रभू स्वयं ही राजा है। स्वयं ही प्रजा है। कहीं मालिक बना हुआ है। कहीं सेवक बना हुआ है। 1। हे भाई! मैं जिधर-जिधर देखता हूँ हर जगह परमात्मा ही (हरेक के) अंग-संग बस रहा है। (उसके बिना कहीं भी कोई और नहीं। इस वास्ते) किस की ओर से कोई झूठ कहा जाए या छुपाया जाए। और किससे ठॅगी-फरेब किया जाए। (वह तो सब कुछ देखता व जानता है)। हे नानक! जिस मनुष्य को पवित्र हस्ती वाला गुरू मिल जाता है (उसे यह समझ आ जाती है कि) समुंद्र में मिल के पानी की बूँद (समुंद्र से) अलग नहीं दिखती। 2। 1। 117।