अंग 1133 · भैरों

हिन्दी अर्थ: स्वयं ही गुरू के द्वारा इज्जत बख्शता है। हे नानक ! (जिस पर परमात्मा मेहर करता है)। वह हरी-नाम में लीन रहता है। 4। 9। 19।

हिन्दी अर्थ: भैरउ महला 3॥ हे भाई ! (प्रहलाद अपने पढ़ाने वालों को रोज कहता है-) मेरी तख्ती पर हरी का नाम लिख दें। गोबिंद का नाम लिख दें। गोपाल का नाम लिख दें। जो मनुष्य सिर्फ माया के प्यार में रहते हैं। वे आत्मिक मौत के जाल में फसे रहते हैं। मेरा गुरू मेरी रक्षा कर रहा है। सारे सुख देने वाला परमात्मा (हर वक्त) मेरे अंग-संग बसता है। 1। हे भाई ! (अपने) गुरू की शिक्षा पर चल के प्रहलाद परमात्मा का नाम जपता है। बालक (प्रहलाद) किसी भी शारीरिक कष्ट से डरता नहीं। 1। रहाउ। हे भाई ! (प्रहलाद को उसकी) माँ समझाती है- हे प्यारे प्रहलाद ! हे (मेरे) पुत्र ! परमात्मा का नाम छोड़ दें। अपनी जान बचा लें। (आगे से) प्रहलाद कहता है- हे मेरी माँ ! सुनें। मैं परमात्मा का नाम नहीं छोड़ूगा (यह नाम जपना मुझे मेरे) गुरू ने समझाया है। 2। हे भाई ! संड अमरक व और सभी ने जा के (हर्नाक्षस के पास) पुकार की- प्रहलाद खुद ही बिगड़ा हुआ है। (उसने) बाकी के सारे बच्चे भी बिगाड़ दिए हैं। हे भाई ! (ये सुन के) उन दुष्टों ने सलाह पक्की की (कि प्रहलाद को खत्म कर दिया जाए। पर) प्रहलाद का रक्षक स्वयं परमात्मा बन गया। 3। हे भाई ! (हर्णाक्षस व हर्णाकश्यप) हाथ में तलवार पकड़ के बड़े अहंकार से (प्रहलाद पर) टूट पड़ा (और कहने लगा- बताएँ) कहाँ है आपका हरी। जो (आपको) बचा ले। (ये कहने की देर थी कि एक दम) एक पल में ही (परमात्मा) भयानक रूप (धारण करके) खंभा फाड़ के निकल आया। (उसने नरसिंघ रूप में) हर्णाकश्यप को (अपने नाखूनों से) चीर डाला और प्रहलाद को बचा लिया। 4। हे भाई ! परमात्मा सदा अपने भक्तों के सारे काम सँवारता है (देखें ! उसने) प्रहलाद की 21 कुलों का (भी) उद्धार कर दिया। हे नानक ! परमात्मा अपने संतों को गुरू शबद में जोड़ के (उनके अंदर से) आत्मिक मौत लाने वाले अहंकार को समाप्त कर देता है। और, हरी-नाम में जोड़ के उनको संसार-समुंद्र से पार लंघा देता है। 5। 10। 20।

हिन्दी अर्थ: भैरउ महला 3॥ हे भाई ! परमात्मा स्वयं ही (अपने) संत जनों को (दुख देने के लिए उन पर) दैत्य चिपका देता है। पर वह स्वयं ही (संत जनों का) रखवाला बनता है। हे प्रभू ! जो मनुष्य आपकी शरण में सदा टिके रहते हैं (दुष्ट भले ही कितने ही कष्ट उनकों दें) उनके मन को कोई तकलीफ़ नहीं होती। 1। हे भाई ! हरेक युग में (परमात्मा अपने) भगतों की (इज्जत) रखता आया है। (देखें) हर्णाक्षस का पुत्र प्रहलाद गायत्री (मंत्र का पाठ करना; पित्रों की प्रसन्नता के लिए) पूजा-अर्चना (करनी) ये सब कुछ भी नहीं था जानता। (परमात्मा ने उसको गुरू के) शबद में जोड़ के (अपने चरणों में) मिला लिया। 1। रहाउ। हे भाई ! जो मनुष्य दिन-रात हर वक्त परमात्मा की भक्ति करते हैं। उन्होंने गुरू के शबद से (अपने अंदर से) मेर-तेर समाप्त कर ली होती है। हे भाई ! जो मनुष्य सदा-स्थिर हरी-नाम में रति रहते हैं। जिनके मन में वह सदा-स्थिर प्रभू ही बसा रहता है उनका जीवन सदा पवित्र टिका रहता है। 2। हे भाई ! मूर्ख लोग मेर-तेर (पैदा करने वाली विद्या ही नित्य) पढ़ते हैं। रचनहार करतार के साथ सांझ नहीं डालते। संतजनों की निंदा (भी) करते हैं (इस तरह अपना) जीवन व्यर्थ गवा लेते हैं। (इस तरह के मूर्ख संड अमरक आदि ने ही) दुष्ट दैत्य (हर्णाक्षस) को (प्रहलाद के विरुद्ध) भड़काया था। 3। पर। हे भाई ! प्रहलाद मेर-तेर (पैदा करने वाली विद्या) नहीं पढ़ता। वह परमात्मा का नाम नहीं छोड़ता। वह किसी का डराया डरता नहीं। हे भाई ! परमात्मा अपने संतजनों का रखवाला स्वयं है। (प्रहलाद से पंगा ले के मूर्ख हणाक्षस) दैत्य का काल (बल्कि) नजदीक आ पहुँचा। 4। हे भाई ! (भगतों की इज्जत और परमात्मा की इज्जत सांझी है। भगतों के सम्मान को अपना सम्मान जान के) परमात्मा (भगतों की मदद करके) अपना सम्मान स्वयं बचाता है। (अपने) भगतों को (सदा) वडिआई बख्शता है। (तभी तो) हे नानक ! (परमात्मा ने नरसिंघ रूप धार के) हर्णाक्षस को (अपने) नाखूनों से चीर दिया। (ताकत के नशे में) अंधे हो चुके (हर्णाक्षस) ने परमात्मा के दर का भेद ना समझा। 5। 11। 21। 8। 21। 29।

हिन्दी अर्थ: रागु भैरउ महला 4 चउपदे घरु 1 ईश्वर एक है, जिसे सतगुरु की कृपा से पाया जा सकता है। हे मेरे मन ! (परमात्मा स्वयं) कृपा करके (जिस मनुष्य को अपने) संत जनों के चरणों में लगाता है (वह मनुष्य हरी का नाम जपता है)।