अंग 336 · गउड़ी

हिन्दी अर्थ: हे मूर्ख मन! समझदार बनें। विषियों से बचे रहें और प्रभू में जुड़ा करें। आप सहम छोड़ के क्यूँ परमात्मा को नहीं सिमरते और क्यूँ प्रभू का आसरा नहीं लेते? 1। रहाउ। हे कमले मन! बंदर ने हाथ पसार के दानों की मुट्ठी भर ली और उसे डर पड़ गया कि कैद में से कैसे निकले। (उस लालच के कारण अब) हरेक घर के दरवाजे पर नाचता फिरता है। 2। हे झल्ले मना! जगत की माया का ऐसा ही वरतारा है (भाव, माया जीव को ऐसे ही मोह में फंसाती है) जैसे तोता नलिनी (पर बैठ के) फस जाता है। हे कमले मन! जैसे कुसंभ कारंग (थोड़े ही दिन रहता) है। इसी तरह जगत का पसारा (चार दिन के लिए ही) खिलरा हुआ है। 3। हे कबीर! कहें, हे झल्ले मन! (हलांकि) स्नान करने के लिए बहुत सारे तीर्थ हैं। और पूजने के लिए बहुत सारे देवते हैं (भाव, चाहे लोग कई तीर्थों पर जा के स्नान करते हैं और कई देवतों की पूजा करते हैं) पर (पर इस सहम से और माया के मोह से) खलासी नहीं हो सकती। निजात सिर्फ प्रभू का सिमरन करने से ही मिलनी है। 4। 1। 6। 57।

हिन्दी अर्थ: गउड़ी ॥ इस धन को ना आग जला सकती है। ना हवा उड़ा के ले जा सकती है। और ना ही कोई चोर इसके नजदीक फटक सकता है। (हे भाई!) परमात्मा का नाम रूपी धन एकत्र करें। यह कहीं नाश नहीं होता। 1। हमारा धन तो माधव गोबिंद ही है जो सारी धरती का आसरा है। (हमारे मत में तो) इसी धन को सब धनों से श्रेष्ठ। अच्छा और बढ़िया कहा जाता है। जो सुख परमात्मा गोबिंद के भजन में मिलता है। वह सुख राज में (भी) नहीं मिलता। 1। रहाउ। इस (नाम) धन की खातिर शिव और सनक आदि (ब्रहमा के चारों पुत्र) तलाश करते-करते जगत से विरक्त हुए। जिस मनुष्य के मन में मुक्तिदाता प्रभू बसता है। जिसकी जीभ पे अकाल-पुरख टिका है। उसे जम की (मोह रूपी) फांसी पड़ नहीं सकती। 2। प्रभू की भक्ति। प्रभू का ज्ञान ही। (जीव का) निरोल अपना धन (हो सकता) है। जिस सुचॅजी मति वाले को गुरू ने (ये दात) दी है। उसका मन उस प्रभू में टिकता है। (माया की तृष्णा की आग में) जलते हुए के लिए (ये नाम-धन) पानी है। और भटकते मन के लिए स्तम्भ (थंमी, सहारा) है। (नाम की बरकति से) भरमों के बंधनों का डर दूर हो जाता है। 3। कबीर कहता है, हे काम वासना में मस्ताए हुए (राजन!) मन में सोच के देखें। अगर आपके घर में लाखों करोड़ों घोड़े और हाथी हैं तो हमारे (हृदय) घर में (ये सारे पदार्थ देने वाला) एक परमात्मा (बसता) है। 4। 1। 7। 58।

हिन्दी अर्थ: गउड़ी ॥ जैसे (किसी) बंदर के हाथ (भुने हुए) चनों की मुट्ठी आ गई। पर लोभी बंदर ने (कुज्जे में हाथ फसा हुआ पा के भी चनों की मुट्ठी) नहीं छोड़ी (और काबू आ गया। इसी तरह) लोभ वश हो के जो जो काम जीव करता है। वह सारे दुबारा (मोह के बंधन रूप जंजीर बन के इस के) गले में पड़ते हैं। 1। परमात्मा की भक्ति के बिना मानस जनम व्यर्थ ही जाता है (क्योंकि हृदय में प्रभू आ के नहीं बसता)। और, साध-संगति में (आ के) भगवान का सिमरन करे बिना वह सदा स्थिर रहने वाला प्रभू किसी के दिल में टिक नहीं सकता। 1। रहाउ। जैसे जंगल में खिले हुए फूलों की सुगंधि कोई भी नहीं ले सकता (वह फूल उजाड़ में किसी प्राणी को सुगंधि ना देने के कारण अपना खिलना व्यर्थ में ही खेल जाते हैं), वैसे ही, (प्रभू की बंदगी के बगैर) जीव अनेकों जूनियों में भटकते रहते हैं। और बार-बार काल-वश पड़ते रहते हैं। 2। धन-जवानी-पुत्र और स्त्री यह सारे प्रभू ने (जीव को किसी तमाशे में निर्लिप सा रहने की तरह) देखने के लिए दिए हैं (कि इस जगत तमाशे में ये निर्लिप ही रहे)। पर जीव इनमें ही रुक के फस जाते हैं; इंद्रियां जीव को खींच लेती है। 3। कबीर कहता है, यह शरीर (मानों) तीलों का बना हुआ कोठा है। उम्र (के दिन बीतते जाने हैं इस कोठे को) आग लगी हुई है। हर तरफ यही बनतर बनी हुई है। (पर कोई भी इस तरफ ध्यान नहीं देता; क्या आश्चर्यजनक भयानक दृश्य है!)। इस भयानक संसार-समुंद्र से पार लांघने के लिए मैंने तो सतिगुरू का आसरा लिया है। 4। 1। 8। 59।

हिन्दी अर्थ: गउड़ी ॥ (हे अहंकारी जीव! आप किस बात का गुमान करते हैं?) पिता की गंदी बूँद और माँ के रक्त, (इन दोनों से तो परमात्मा ने) जीव का यह मिट्टी का बुत बनाया है। 1। हे मेरे गोबिंद! (आपसे अलग) मेरी कोई हस्ती नहीं है और कोई मेरी मल्कियत नहीं। ये शरीर धन और ये जिंद सब आपके ही दिए हुए हैं। 1। रहाउ। इस मिट्टी (के पुतले) में (इसे खड़ा करने के लिए) प्राण टिके हुए हैं।