अंग 1272 · मलार

हिन्दी अर्थ: वे परमात्मा के साथ (टिके रहने वाले) साथी बन जाते हैं। प्रभू उनको प्यारा लगने लगता है। 2। 1। 23।

हिन्दी अर्थ: मलार महला 5 ॥ हे भाई ! (मनुष्य का) मन (संसार-रूपी) सघन जंगल में भटकता रहता है। (पर। (तब यह) उमाह में आ के (आत्मिक) आनंद से (जीवन-चाल) चलता है। जब इसके अंदर) परमात्मा के मिलने की तमन्ना (पैदा होती है) 1। रहाउ। हे भाई ! तीन गुणों वाली माया मेरे ऊपर (भी) हमला करती है। (गुरू के बिना) मैं (और) किसको यह तकलीफ़ बताऊँ। 1। हे नानक ! (कह- हे भाई ! गुरू की शरण आए बिना) और सारे प्रयत्न किए। पर वे उपाय (माया के हाथों मिल रहे) दुखों को दूर नहीं कर सकते। हे भाई ! गुरू की शरण पड़ा रह। और गोबिंद के गुणों में चॅुभी लगा के (गोबिंद में) मिला रह। 2। 2। 24।

हिन्दी अर्थ: मलार महला 5 ॥ हे भाई ! प्यारे प्रभू की सिफत-सालाह (हृदय को) अच्छी लगती है। सुखदाई लगती है। (मानो) हाहा हूहू गंधर्व और स्वर्ग की अप्सराएं (मिल के) आनंद देने वाले। खुशी पैदा करने वाले। रस-भरे मन-मोहक गीत गा रहे हैं। 1। रहाउ। हे भाई ! (प्यारे प्रभू की सिफतसालाह हृदय को) अच्छी लगती है। (मानो। संगीत के) गुणी-ज्ञानी अनेकों तरह से मीठी-सुरें (गा रहे हैं। और) कई किस्मों के सुंदर (नाटकीय) रूप दिखा रहे हैं। 1। हे भाई ! (वह प्यारा प्रभू) पहाड़, वृक्ष, धरती। पानी, चौदह भवन (सबमें) लबा-लब मौजूद है। हरेक शरीर में उस सोहणे लाल का सोहणा डेरा बसा हुआ है। पर। हे नानक ! जिस मनुष्य के हृदय में अच्छी श्रद्धा उपजती है। वह साध-संगति में (टिक के) सोहणे राम (के मिलाप) का आनंद प्राप्त करता है। 2। 3। 25।

हिन्दी अर्थ: मलार महला 5 ॥ हे भाई ! प्यारे सतिगुरू की बरकति से मैंने सुंदर चरण अपने हृदय में बसा लिए हैं। 1। रहाउ। हे भाई ! गुरू का दर्शन (सदा) फलदायक होता है। (जो मनुष्य गुरू के दर्शन करता है। वह परमात्मा के भी) दर्शन कर लेता है। (उसके) सारे पाप नाश हो जाते हैं। (दर्शन करने वाले मनुष्यों के) मन पवित्र हो जाते हैं। आत्मिक जीवन की सूझ वाले बन जाते हैं। 1। आश्चर्य आश्चर्य आश्चर्यजनक आत्मिक अवस्था बन जाती है। हे भाई ! परमात्मा का नाम सिमरने से करोड़ों पाप दूर हो जाते हैं। (जो मनुष्य) गुरू के चरणों पर माथा रख के गिर जाते हैं। उनके लिए। हे प्रभू ! सिर्फ आप ही सिर्फ आप ही सहारा हैं। हे नानक ! (कह- हे प्रभू ! आपके) भगतों को आपकी ही टेक है। आपके दास आपकी शरण पड़े रहते हैं। 2। 4। 26।

हिन्दी अर्थ: मलार महला 5 ॥ (हे नाम-जल से भरपूर गुरू ! परमात्मा की) रज़ा में आनंद से (नाम-जल की) बरखा कर। (जिन पर ये वर्षा होती है। उनके अंदर) आत्मिक आनंद बन जाते हैं। उनके सारे भाग्य (जाग उठते हैं)। 1। हे भाई ! जैसे बादलों की बरखा से मिल के धरती के भाग्य जाग उठते हें। वैसे ही गुरू की संगति में (मनुष्य का) मन टहक उठता है। 1। हे भाई ! (जैसे) मोर की प्रीति बादलों की गरज के साथ है। (जैसे) पपीहे का चित्त (वर्षा की) बूँद की ओर (बना रहता है)। वैसे ही (आप भी) परमात्मा के साथ (अपने) मन की प्रीति जोड़। माया की ठॅगी दूर कर के हे नानक ! गुरू को मिल के (मनुष्य का) मन (माया के मोह की नींद में से) जाग जाता है। 2। 5। 27।

हिन्दी अर्थ: मलार महला 5 ॥ हे भाई ! सृष्टि के पालनहार प्रभू के गुण सदा गाया कर। परमात्मा का नाम अपने चित्त में टिकाए रख। 1। रहाउ। हे मित्र ! संत-जनों की संगति में मिल के गुमान छोड़ अहंकार त्याग। एक प्रभू के प्रेम-रंग में (रंगीज के) परमात्मा का नाम सिमरा कर। आपके सारे एैब दूर हो जाएंगे। 1। प्रभू जी उस पर दयावान हो जाते हैं। (उसके अंदर से) विषौ-विकारों के फंदे कट जाते हैं। संत जनों के चरणों से जुड़ के हे नानक ! (जो मनुष्य) सदा गोबिंद के गुण गाता रहता है। 2। 6। 28।

हिन्दी अर्थ: मलार महला 5 ॥ हे भाई ! (जब) परमात्मा का रूप गुरू। आत्मिक जीवन देने वाले नाम-जल से भरपूर गुरू (नाम-जल की) बरखा करता है। तब प्रभू के गुण गाते हुए सुख मिलता है शांति प्राप्त होती है (जैसे 'मोर बबीहे बोलदे। वेखि बॅदल काले')। 1। रहाउ। हे भाई ! (गुरू की कृपा से) परमात्मा के चरणों की शरण (प्राप्त होती है। जो संसार-) समुंद्र (से पार लंघाने के लिए) जहाज़ है। (गुरू की कृपा से आत्मिक पथ के) पथिक (जीव) को तमन्ना पैदा होती है। उसका चित्त (नाम-जल के) सरोवर (गुरू) की ओर (पलटता है)। हे नानक ! (जब नाम-जल से भरपूर गुरू नाम की बरखा करता है। तब) सेवकों के अंदर परमात्मा के दर्शनों की चाहत पैदा होती है। प्रभू मेहर कर के (उनको यह दाति) देता है। 2। 7। 29।