Lulla ParivarLULLA FAMILY, HomeHindi
  1. Home
  2. Library
  3. The Valmiki Ramayana

Epics and Puranas Exile, fidelity, and return

The Valmiki Ramayana

Seven kandas, about five hundred sargas, twenty-four thousand shlokas · the first poem of Sanskrit

  • 34chapters
  • 7kandas
  • Valmiki Ramayana · the first poem

By the Tamasa, a hunter kills the male of a krauncha pair, and Valmiki’s grief becomes the first shloka. All 7 kandas in 34 continuous chapters, true to Valmiki’s original.

Where you left offRead →

The Valmiki Ramayana On the bank of the river Tamasa sat a rishi, Valmiki by name. Hearing the female’s lament, a pain rose within the rishi, and that very pain broke out, unbidden, into words.

Scope and main editionShrimad Valmiki Ramayana, Sanskrit-Hindi edition, Gita Press, Gorakhpur. Sources and limits → Collection coverage map →

34 chapters

The illustrated scroll

Kanda 1 · Bala Kanda

Kanda 2 · Ayodhya Kanda

Two woodsmen with lowered axes stop before a large marked tree screened by a dense thicket of thorny shrubs, one pointing at the thorns, the other turning away.Chapter 7 Manthara, Kaikeyi, two boons

Chapters 6 to 10

Preparations for the coronation, Kaikeyi’s two boons, fourteen years of exile, Dasharatha’s death, Bharata’s coming to Chitrakuta, and the sandals. Love and duty face to face.

  1. 6Preparations for the coronationAbout 50 minutes
  2. 7Manthara, Kaikeyi, two boonsAbout 40 minutes
  3. 8Rama leaves for the forest, the city’s lament, Guha, ChitrakutaAbout 190 minutes
  4. 9The death of DasharathaAbout 55 minutes
  5. 10Bharata’s arrival, the sandalsAbout 195 minutes

Kanda 3 · Aranya Kanda

Shurpanakha, soaked in blood, wailing before Khara who sits on his throne in the courtChapter 12 Panchavati, Shurpanakha, the slaying of Khara and Dushana

Chapters 11 to 14

Panchavati, Shurpanakha, the slaying of Khara and Dushana, Maricha’s golden deer, Sita’s abduction, and Jatayu. Here the story turns.

  1. 11Dandakaranya, Viradha, AgastyaAbout 75 minutes
  2. 12Panchavati, Shurpanakha, the slaying of Khara and DushanaAbout 60 minutes
  3. 13Maricha, the golden deer, Sita’s abductionAbout 75 minutes
  4. 14Jatayu, Kabandha, ShabariAbout 115 minutes

Kanda 4 · Kishkindha Kanda

Chapters 15 to 18

The meeting with Hanuman, the friendship with Sugriva, the dharma knot of Vali’s killing, Tara’s grief, and the vanaras setting out in search of Sita.

  1. 15Hanuman meets Rama, the pact with SugrivaAbout 75 minutes
  2. 16The slaying of ValiAbout 55 minutes
  3. 17The rains, Sugriva’s negligence, the directions of the search for SitaAbout 140 minutes
  4. 18Sampati, the seashoreAbout 25 minutes

Kanda 5 · Sundara Kanda

Hanuman leaps into the sky from the flower-laden mountain, and the blue sea spreads out below.Chapter 19 The leap across the sea (Mainaka, Surasa, Simhika)

Chapters 19 to 22

Hanuman’s leap across the sea, the entry into Lanka, the sight of Sita in the Ashoka grove, the ring, the slaying of Aksha, and the burning of Lanka. The best-loved kanda.

  1. 19The leap across the sea (Mainaka, Surasa, Simhika)About 50 minutes
  2. 20Entering Lanka, and the sight of the cityAbout 55 minutes
  3. 21The Ashoka grove, the sight of Sita, the ringAbout 100 minutes
  4. 22The burning of Lanka, and the returnAbout 120 minutes

Kanda 6 · Yuddha Kanda

Ten-headed Ravana holding out an illusory severed head of Rama before the grief-struck Sita.Chapter 25 The siege of Lanka, and the early battles

Kanda 7 · Uttara Kanda

At daybreak by a lonely lake Agastya sees a radiant corpse in the water and King Shveta descending in a swan-drawn vimana.Chapter 33 The ashvamedha, the song of Lava and Kusha, Sita enters the earth

Where the Valmiki Ramayana sits in the Living Atlas, with its neighbours

Why they connect

  • Rama: a person of this story, with a character page
  • Sita: a person of this story, with a character page
  • Hanuman: a person of this story, with a character page
  • Ayodhya: a place of this text, and its page is in this collection
  • Lanka: a place of this text, and its page is in this collection
  • The Ramayana's story-world: this text's place in the atlas's timeline

Reading paths

Here Valmiki’s original story is told in thirty-four chapters, in one continuous flow, in English.

First, a story

On the bank of the river Tamasa sat a rishi, Valmiki by name. On a tree some way off, a pair of krauncha birds, male and female, lost in love. In that instant a nishada hunter shot the male down with an arrow. Hearing the female’s lament, a pain rose within the rishi, and that very pain broke out, unbidden, into words.

O nishada, may you find no standing for endless years, for you have slain one of a krauncha pair lost in love.

This anushtubh meter of thirty-two syllables came out of the rishi’s mouth without any prior design. It is held to be the first true shloka (verse) of Sanskrit. This is why Valmiki is called the adi-kavi, the first poet, and the Ramayana the adi-kavya, the first poem.

A little later Brahma appeared and said, Valmiki, brood on this no longer. It was by my will alone that this speech flowed from your lips. Now tell Rama’s whole story in this very meter. The Ramayana was born of that compassion.

Which Ramayana this is

This is, specifically, Valmiki’s Ramayana. Tulsidas’s Ramcharitmanas and the Adhyatma Ramayana are both treasures in their own place. But Valmiki’s work is the original, the base from which all the later Rama stories flowed.

Tulsidas composed the Ramcharitmanas in Awadhi in the sixteenth century, in the key of bhakti (devotion). When Valmiki composed the Ramayana in Sanskrit is not settled. The estimate is the fifth to fourth century BCE, that is, about two thousand years before Tulsi.

This is why, here and there, the story you heard in childhood will differ a little from Valmiki. The Lakshmana rekha, for instance, belongs to later folk tradition and retellings. Valmiki never draws it. Tulsi’s Ramcharitmanas mentions it only once, in a passing taunt from Mandodari. This continuous telling follows Valmiki’s original throughout.

Seven kandas, thirty-four chapters

Valmiki’s Ramayana is in seven kandas (books). Each kanda has its own color, its own weight. Below, the chapters of each kanda, in order.

How to read

One way: a kanda a week. The whole Ramayana in seven weeks, with no hurry at all. Another way: only the Sundara Kanda, Hanuman’s journey, complete in itself, which many people recite daily. A third way: with children, twenty minutes in the evening, one episode. This is how it has come down through the generations.

A necessary note. Three more works on lulla.net belong to the Rama story, but they are not Valmiki’s:

· Hanuman Chalisa, Tulsidas’s independent composition, sixteenth century.

· Vibhishana Gita, the dharma-chariot passage from the Lanka Kanda of Tulsi’s Ramcharitmanas.

· Shri Rama Gita, from the Adhyatma Ramayana, Rama’s Vedanta teaching to Lakshmana.

All three are beautiful, but none of the three is Valmiki.

Read alongside

Tradition: Maharshi Valmiki, the adi-kavi, the first poet. Seven kandas, about five hundred sargas, twenty-four thousand anushtubh shlokas.