The Narada Bhakti Sutra · Part 4: Forms of Love

About 7 min read · 1,106 words

The Narada Bhakti Sutra · Part 4

Forms of Love

Forms of Love · Sutras 51-66

Up to now Narada had explained how love is reached. In this part he stops and raises another hard question: what love is. Then, as if taking you by the hand, he sets each of its forms before you, one after another.

If you keep only one line, keep this one.

मुख्यतस्तु महत्कृपयैव भगवत्कृपालेशाद्वा ॥

Chiefly, it is found through the grace of great souls, or through a small measure of God’s grace.

Narada Bhakti Sutra 38

Panel for nbs/nbs-panel-03-gopis-yearning.jpg

Narada warns you at the very start that the thing he is about to speak of cannot be bound in words. The nature of love is beyond all telling, and nothing is left to say of it. It is exactly like a mute person tasting a sweet. The flavor fills him completely, every last bit of it, and no road remains by which he can describe it. And when this love finally shows itself, it opens its light in no random place, only in one worthy vessel.

Sutra 51
अनिर्वचनीयं प्रेम-स्वरूपम्॥
Sutra 52
मूकास्वादनवत्॥
Sutra 53
प्रकाशते क्वापि पात्रे॥

Then Narada counts off the marks of that unspeakable thing, as if he were touching a jewel in the dark and telling you its shape. This love lies beyond the three gunas, and no shadow of any desire falls across it. It grows moment by moment, it never breaks, it is subtler than the subtlest, and it can be known in experience alone. And once someone receives it, look at his state: he sees only that one, hears only that one, speaks only of that one, thinks only of that one. Every door of his mind opens toward a single direction.

Sutra 54
गुण-रहितं काम-रहितं प्रति-क्षण-वर्धमानमविच्छिन्नं सूक्ष्मतरमनुभव-रूपम्॥
Sutra 55
तत्प्राप्य तदेवावलोकति, तदेव शृणोति, तदेव भाषयति, तदेव चिन्तयति॥

Now Narada steps down from that complete love and comes to the stairs below it. There is also a secondary bhakti, a devotion born of a cause, and it takes three forms, sometimes by the difference in the seeker’s qualities and temperament, and sometimes by the difference the Gita names as the distressed, the seeker of wealth, and the seeker of knowledge. Yet an order lies hidden within these forms. Each later step surpasses the one before it, every next rung lifting you higher than the last. And when you weigh all these paths against one another, one thing rises clear: the path of bhakti is the easiest of them all.

Sutra 56
गौणी त्रिधा गुण-भेदाद् आर्तादि-भेदाद्वा॥
Sutra 57
उत्तरस्मादुत्तरस्मात्पूर्व-पूर्व-श्रेयाय भवति॥
Sutra 58
अन्यस्मात् सौलभ्यं भक्तौ॥
Panel for nbs/nbs-panel-06-ego-dissolution.jpg

Here someone might ask what the proof of this bhakti is. Narada’s answer is clear: it needs no other proof, it is its own proof. To establish bhakti you never have to look outside, for it is its own witness. Its evidence too is found within, because it takes the form of peace and the form of supreme bliss. Whoever has it descend into his heart comes to know it for himself.

Sutra 59
प्रमाणान्तरस्यानपेक्षत्वात्स्वयं प्रमाणत्वात्॥
Sutra 60
शान्ति-रूपात्परमानन्द-रूपाच्च॥

Now the question of the world arrives, of the household, of duties. Narada says, do not worry over any loss that appears in worldly affairs, because the devotee has already handed everything over to God, his soul, his world, and his Veda. But do not read this as a permit for idleness. As long as bhakti is not fully established, worldly conduct is not to be given up. Let it come to only this: that action continues, and the renunciation of its fruit, along with the means of that renunciation, continues beside it.

Sutra 61
लोक-हानौ चिन्ता न कार्या निवेदितात्म-लोक-वेदत्वात्॥
Sutra 62
न तदसिद्धौ लोक-व्यवहारो हेयः किन्तु फल-त्यागस्तत्साधनं च॥

Then Narada gives some very practical hints, because he knows the mind takes the shape of whatever material fills it. Do not let talk of women, wealth, and unbelievers into your ears, for such talk clouds the mind. Know pride, hypocrisy, and faults of that kind as things to be given up. But Narada does not stop here, he says something bold. Offer your whole conduct to that one, and if urges like lust, anger, and pride do rise and you cannot hold them back, turn them too toward that one alone. Do not press the feeling down, turn its face toward God.

Sutra 63
स्त्री-धन-नास्तिक-चरित्रं न श्रवणीयम्॥
Sutra 64
अभिमान-दम्भादिकं त्याज्यम्॥
Sutra 65
तदर्पिताखिलाचारः सन् काम-क्रोधाभिमानादिकं तस्मिन्नेव करणीयम्॥

And at the last, the climactic line of this part. Narada says, crossing even the distinctions among these three forms, master and servant, guru and disciple, and friend, only one love is worth cultivating: the love of the eternal servant, or the worshipful love of the eternal beloved. And he repeats it, as if stamping it with a seal: love is the one thing worth doing, love alone.

Sutra 66
त्रि-रूप-भङ्ग-पूर्वकं नित्य-दास-नित्य-कान्ता-भजनात्मकं प्रेम कार्यं प्रेमैव कार्यम्॥
॥ प्रेम के रूप ॥

Going deeper into this part

Forms of love: In Part 4, across nineteen sutras, Narada opens out the full variety of bhakti. The forms are many. Each devotee, following his own nature, is drawn easily toward one of them.

“महत्कृपयैव भगवत्कृपालेशाद्वा”: Narada says it is found chiefly through the grace of great souls, or through a small measure of God’s grace, never through your own effort. This is a bold claim. Many readers take it the wrong way and think it will come without any labor. Labor is in fact required, yet the decisive element is grace, and effort by itself decides nothing.

“महत्संगस्तु दुर्लभोऽगम्योऽमोघश्च”: The company of great souls is rare, it is hard to reach, and it is unfailing. Which means that once it is found, its effect is certain. This is the sutra that captures the power of such company.

Today, in Delhi: After twenty-five years, a sudden meeting with a guru, whose single sentence shakes everything inside you. Narada says this is exactly the way of the grace of the great, with no plan and no effort. It happens often in Delhi, at some gathering, in some car, at some unlooked-for corner.

Narada’s hint: He says, make the effort, but do not get tied to the result. The form of love will be shaped for you alone, wholly right for you, yet that shaping will not come from your own choosing.

A test: If in your practice of bhakti the feeling rises that you are turning into a good devotee, that feeling has come from ego, and bhakti is not its source. This is the very thing Narada cautions you against.

हिन्दी