The Narada Bhakti Sutra · Part 5: The Company of Devotees, and the Close

About 8 min read · 1,262 words

The Narada Bhakti Sutra · Part 5

The Company of Devotees, and the Close

Company of Devotees, Closing · Sutras 67-84

Narada now gathers up the whole of his journey. In these last eighteen sutras he tells you what clay the undivided devotee is made of, how their company can make even a place of pilgrimage holy, and on what faith this entire discipline finally comes to rest.

If you remember one line, let it be this one.

तदेव साध्यतां तदेव साध्यताम् ॥

Attain that alone, attain that alone.

Narada Bhakti Sutra 80

Panel for nbs/nbs-panel-05-satsang-circle.jpg

Narada begins by settling who stands highest among devotees. It is the one who never divided their love, who turned it wholly toward a single center. And the glimpse he gives of such devotees can stop you where you stand. The throat closes, the hair on the body lifts, the eyes brim over, and they speak to one another of nothing but him. Whoever passes near them, their whole line is made pure, and the very earth beneath them is made pure.

Sutras 67-68 · The Undivided Devotee

Sutra 67
भक्ता एकान्तिनो मुख्याः॥
Sutra 68
कण्ठावरोध-रोमाञ्चाश्रुभिः परस्परं लपमानाः पावयन्ति कुलानि पृथिवीं च॥

This purity is real, and altogether practical. Such devotees turn places of pilgrimage into true pilgrimage, ordinary deeds into good deeds, and the scriptures into true scripture. Why? Because they are made of him, absorbed into him. And wherever even one such devotee stands, the ancestors rejoice, the gods break into dance, and this earth, till now without a master, becomes a land that has its lord.

Sutras 69-71 · Who Make the Holy Places Holy

Sutra 69
तीर्थी-कुर्वन्ति तीर्थानि, सुकर्मी-कुर्वन्ति कर्माणि, सच्छास्त्री-कुर्वन्ति शास्त्राणि॥
Sutra 70
तन्मयाः॥
Sutra 71
मोदन्ते पितरो, नृत्यन्ति देवताः, सनाथा चेयं भूर्भवति॥

Now Narada lands a blow that cuts just as sharply today. Among these devotees no distinction of caste survives, none of learning, of appearance, of family line, of wealth, or of any occupation. And the reason could not be plainer: they carry no caste or house any longer, they are his. Once a person becomes his, their whole identity is remade.

Sutras 72-73 · No Distinction Remains

Sutra 72
नास्ति तेषु जाति-विद्या-रूप-कुल-धन-क्रियादि-भेदः॥
Sutra 73
यतस्तदीयाः॥

A warning arrives as well. Do not lean on argument and debate. Why? Because argument has a wide open field, it can be pulled this way and pulled that, and it settles nowhere for certain. Tangled in disputation, the thread of bhakti slips from your hand.

Sutras 74-75 · Away from Disputation

Sutra 74
वादो नावलम्ब्यः॥
Sutra 75
बाहुल्यावकाशादनियतत्वाच्च॥
Panel for nbs/nbs-panel-08-narada-teaching.jpg

In place of argument, Narada puts work into the seeker’s hands. Give the scriptures of bhakti your manana, your steady reflection, and keep performing the karma, the acts, that awaken that feeling. Then a sharp word about time: release the pull of pleasure and pain, of desire, of gain, and as you wait for that hour, let not even half a moment go to waste.

Sutras 76-77 · Reflection, and Not a Moment Wasted

Sutra 76
भक्ति-शास्त्राणि मननीयानि तदुद्बोधक-कर्माण्यपि करणीयानि॥
Sutra 77
सुख-दुःखेच्छा-लाभादि-त्यक्ते काले प्रतीक्षमाणे क्षणार्धमपि व्यर्थं न नेयम्॥

And with it, the foundation of character. Nonviolence, satya or truth, purity, compassion, and faith in the divine: all these virtues are to be kept up without a break, because bhakti does not hold without this ground beneath it. And then a plain command: always, with your whole heart, free of every worry, God alone is worthy of your worship.

Sutras 78-79 · Character and Untroubled Worship

Sutra 78
अहिंसा-सत्य-शौच-दया-आस्तिक्यादि-चारित्र्याणि परिपालनीयानि॥
Sutra 79
सर्वदा सर्व-भावेन निश्चिन्तैर्भगवानेव भजनीयः॥

And then Narada makes a promise. The moment his praise begins, he appears without delay and lets the devotees feel him for themselves. Here comes the line that has been called the heart of the whole garland of sutras: bhakti offered through the truth of all three, speech, mind, and deed, stands highest of all. Narada does not stop after saying it once, he says it again, bhakti stands highest.

Sutras 80-81 · He Appears Without Delay

Sutra 80
स कीर्त्यमानः शीघ्रमेवाविर्भवत्यनुभावयति च भक्तान्॥
Sutra 81
त्रि-सत्यस्य भक्तिरेव गरीयसी, भक्तिरेव गरीयसी॥

This highest bhakti, though it is one, flows in eleven forms. Narada counts them off in a single breath: love fixed on the glory of his qualities, love fixed on his form, on worship, on remembrance, on service, on friendship, on tender affection, on the mood of the beloved, on offering the self, on absorption, and on the pang of ultimate separation. One love, eleven flavors.

Sutra 82 · The Eleven Forms of Bhakti

Sutra 82
गुण-माहात्म्यासक्ति-रूपासक्ति-पूजासक्ति-स्मरणासक्ति-दास्यासक्ति-सख्यासक्ति-वात्सल्यासक्ति-कान्ता-सक्ति-आत्म-निवेदनासक्ति-तन्मयतासक्ति-परम-विरहासक्ति-रूपा एकधाप्येकादशधा भवति॥

At the end Narada does not stand alone. He calls up a whole lineage to stand as witness. Fearless of what people say, and of one mind on this matter, these masters of bhakti have spoken in just this way: the Kumaras beginning with Sanaka, Vyasa, Shuka, Shandilya, Garga, Vishnu, Kaundinya, Shesha, Uddhava, Aruni, Bali, Hanuman, Vibhishana, and others like them. And then the final word, where the garland of sutras comes to rest: whoever trusts this auspicious teaching that Narada has spoken, whoever holds shraddha, faith, in it, becomes full of bhakti, and wins the one most dear to him, wins that dearest one.

Sutras 83-84 · The Witness of the Masters, and the Close

Sutra 83
इत्येवं वदन्ति जन-जल्प-निर्भयाः एक-मताः कुमार-व्यास-शुक-शाण्डिल्य-गर्ग-विष्णु-कौण्डिन्य-शेषोद्धवारुणि-बलि-हनुमद्-विभीषणादयो भक्त्याचार्याः॥
Sutra 84
य इदं नारद-प्रोक्तं शिवानुशासनं विश्वसिति श्रद्धते स भक्तिमान् भवति, स प्रेष्ठं लभते, स प्रेष्ठं लभत इति॥
॥ Here ends the Narada Bhakti Sutra ॥

Going deeper into this part

The closing chapter of the company of devotees: In Part 5, across these final eighteen sutras, Narada sets out how much it matters to live among devotees, and how bhakti comes to its final integration.

“तदेव साध्यतां तदेव साध्यताम्”: Attain that alone, attain that alone. Narada repeats this line twice, and he does it on purpose. It is emphasis. He is telling you not to let yourself be pulled away. Take hold of one path and stay on it.

Why this repetition matters: Because the biggest pitfall on the spiritual path is the pull of the next shiny object. Today bhakti, tomorrow Vedanta, the day after yoga. Narada says: pick one and stay with it. Yes, many paths exist, and within a single life you keep your focus on one.

“Exclusive devotion, exclusive devotion”: This is ananya bhakti, love that goes to one alone. It is easy to mistake it for a jealous god. What it really means is undivided attention. Just as you sit in meditation and hold your focus on a single object, so across a whole lifetime you hold one specific devotional orientation.

Today, in Delhi: An 85-year-old grandfather who every morning at four says the name of Rama 108 times. For fifty years. Narada’s repetition, तदेव साध्यताम् तदेव साध्यताम्, is exactly the declaration of that sustained practice. In fifty years he has tried no other school of meditation. One practice, and his whole focus on it.

The closing sutra: The Narada Bhakti Sutra ends on this note: “स्व-वर्ण-निरूपणं ब्रजेत्।” That is, express your own natural self. Every devotee’s bhakti is unique.

What to do after reading: The Narada Bhakti Sutra describes one specific path. If your natural bent is rational and philosophical, turn to the Ashtavakra Gita or the Upanishads. If it runs more emotional and devotional, turn to the Hanuman Chalisa, the Vishnu Sahasranama, or the stories of the Bhagavatam. Once you have walked Narada’s journey of 84 sutras, you will know for yourself what your path is.

हिन्दी