हनुमान का अभिनन्दन और समुद्र की चिन्ता
फिर श्रीराम ने सेवकों की तीन कोटियाँ गिनाईं। “जिस सेवक को स्वामी किसी कठिन काम पर लगाए और वह उसी अनुराग से, उसी काम के अनुकूल, उससे कुछ अधिक भी कर दे, उसे ज्ञानी लोग पुरुषोत्तम कहते हैं। जो योग्य और समर्थ हो, पर सौंपे हुए काम के साथ का दूसरा ऐसा काम न करे जो राजा को प्रिय हो, वह मध्यम है। और जो योग्य और समर्थ होकर भी राजा का सौंपा काम स्थिर मन से पूरा न करे, उसे लोग पुरुषों में अधम कहते हैं। हनुमान को सीता की खोज का काम सौंपा गया था। उन्होंने उससे अधिक कर दिखाया, और ऐसा किया कि न अपनी गरिमा घटी, न सुग्रीव असन्तुष्ट रहे। आज वैदेही का पता लगने से सारा रघुकुल, मैं और महाबली लक्ष्मण, हम सब धर्म पर रहते हुए विनाश से बच गए।”
इतना कहते कहते श्रीराम का स्वर दीन हो आया। “और यह बात मुझ दुखिया के मन को और भी मथती है कि यह प्रिय समाचार लानेवाले हनुमान को देने योग्य मेरे पास कुछ भी नहीं है। इस घड़ी जो एकमात्र मेरा अपना है, वह यह आलिंगन ही है। वह मैं इस महात्मा को पूरे मन से अर्पित करता हूँ।” यह कहकर, प्रीति से रोमांचित श्रीराम ने उस संयतचित्त हनुमान को, जो काम पूरा करके लौटे थे, छाती से लगा लिया।
कुछ क्षण वे सोचते रहे। फिर, वानरराज सुग्रीव के सुनते हुए, रघुकुल में श्रेष्ठ श्रीराम फिर बोले, “सीता की खोज तो हर तरह से भली हुई। पर समुद्र के पास पहुँचते ही मेरा मन फिर टूटने लगता है। जल की यह अथाह राशि, जिसे पार करना इतना कठिन है, उसके दक्षिणी तट तक ये वानर कैसे पहुँचेंगे? ये सीता को शत्रु के हाथ से छुड़ाने के लिए जुटे हैं। सीता ने भी यही कहा था कि यह समुद्र लाँघा नहीं जा सकता। तो अब वानरों को पार उतारने का उपाय क्या हो?” हनुमान से यह कहकर शोक से व्याकुल महाबाहु श्रीराम, शत्रुओं का अन्त करनेवाले, गहरी सोच में डूब गए।
सुग्रीव का उत्साह-वर्धन
शोक में डूबे दशरथनन्दन को देखकर श्रीमान सुग्रीव ने शोक काटनेवाली बात कही। “वीर, आप साधारण मनुष्य की तरह क्यों सन्ताप करते हैं? जैसे कृतघ्न सौहार्द छोड़ देता है, वैसे इस सन्ताप को छोड़ दीजिए। रघुनन्दन, आपके दुख का कोई कारण मुझे नहीं दीखता। सीता का समाचार मिल गया और शत्रु का ठिकाना भी जान लिया गया। आप बुद्धिमान हैं, शास्त्रवेत्ता हैं, प्रज्ञा और पाण्डित्य दोनों आपमें हैं। जितेन्द्रिय की तरह इस साधारण मनोवृत्ति को त्याग दीजिए, यह आपके प्रयोजन को ही बिगाड़ देगी।”
“हम महाकाय मगरों से भरे इस समुद्र को लाँघेंगे, लंका के दुर्ग पर चढ़ेंगे और आपके शत्रु रावण का अन्त कर देंगे। जिसमें उत्साह न रहे, जो दीन हो जाए, जिसका मन शोक में उलझा रहे, उसके सब काम बिगड़ जाते हैं और वह विपत्ति में पड़ता है। ये यूथपति शूर हैं, समर्थ हैं, आपके लिए आग में भी घुस जाने को तैयार। लंका पर चढ़ाई की बात पर इनके चेहरों का हर्ष ही मेरा प्रमाण है। ऐसा प्रबन्ध कीजिए कि पापकर्मा रावण को मारकर मैं सीता को ले आऊँ। ऐसा उपाय कीजिए कि इस समुद्र पर सेतु बँध जाए और हम उस राक्षसराज की नगरी को आँखों से देखें। त्रिकूट के शिखर पर बसी लंका पर दृष्टि पड़ी और रावण रण में सामने आया, उसी क्षण उसे मरा समझिए। वरुण के घर इस घोर समुद्र पर सेतु बाँधे बिना इन्द्र सहित देवता और असुर भी लंका को नहीं मथ सकते। पर लंका तक सेतु बँध जाए, तो मेरी सारी सेना को पार पहुँची और जीती हुई समझिए। क्योंकि ये वानर इच्छा से रूप बदलते हैं और रण में एक से एक शूर हैं।”
“इसलिए, राजन, सब प्रयोजन नष्ट करनेवाली इस कायर बुद्धि को दूर कीजिए। शोक पुरुष का शौर्य खा जाता है। पुरुष को शौर्य का ही सहारा लेना चाहिए, वही शीघ्र और निश्चित सफलता देता है। महाप्राज्ञ, पराक्रम आपमें है। इस घड़ी तेज के साथ धैर्य थामिए, क्योंकि जो खो गया या नष्ट हो गया उसका शोक आप जैसे शूर महात्माओं के भी सब प्रयोजन बिगाड़ देता है। आप बुद्धिमानों में श्रेष्ठ हैं, सब शास्त्रों का अर्थ जानते हैं, मुझ जैसे सचिवों के साथ शत्रु को जीतने में पूरे समर्थ हैं। तीनों लोकों में मुझे कोई नहीं दीखता जो धनुष उठाए आपके सामने रण में ठहर सके। वानरों को सौंपा आपका काम बिगड़ेगा नहीं। इस अक्षय समुद्र को पार करके आप थोड़े ही दिनों में सीता को देखेंगे।”
“भूपति, शोक छोड़िए, क्रोध का सहारा लीजिए। निश्चेष्ट क्षत्रिय मन्द कहलाते हैं और प्रचण्ड से सब डरते हैं। आप सूक्ष्म बुद्धि हैं। हमारे साथ यहीं नदियों के स्वामी इस घोर समुद्र को लाँघने का उपाय सोचिए। सेना इसे लाँघ गई, तो विजय निश्चित जानिए। ये कामरूपी शूर वानर शिलाओं और वृक्षों की वर्षा से शत्रुओं को उड़ा देंगे। शत्रुसूदन, किसी भी उपाय से यह समुद्र लाँघा हुआ दीखे, तो मैं रावण को युद्ध में मरा ही मानता हूँ। बहुत कहने से क्या? आप हर तरह से विजयी होंगे। मुझे शुभ शकुन दीख रहे हैं और मेरा मन हर्ष से भर उठा है।”
हनुमान द्वारा लंका का वर्णन
सुग्रीव की यह युक्ति भरी, सच्चे अर्थ वाली बात ककुत्स्थवंशी श्रीराम ने स्वीकार की और वे हनुमान की ओर मुड़े। “इस समुद्र को लाँघने में मैं हर तरह से समर्थ हूँ, तप से, सेतु बाँधकर, या अस्त्रों से इसे सुखाकर। पर उस दुर्गम लंका में कितने दुर्ग हैं? मैं यह सब ऐसे जानना चाहता हूँ जैसे आँखों से देख रहा हूँ। सेना का परिमाण, द्वारों को अभेद्य बनाने की विधि, रक्षा का प्रबन्ध और राक्षसों के निवास, यह सब आपने वहाँ देखा है। जैसा है वैसा कहिए, आप हर बात में कुशल हैं।” वाणी के जाननेवालों में श्रेष्ठ पवनपुत्र ने उत्तर दिया, “सुनिए, स्वामी। लंका की रक्षा कैसे की गई है, कौन सी सेनाएँ उसे घेरे हैं, राक्षस रावण के तेज पर कैसे अनुरक्त हैं, यह कहता हूँ। नगरी की समृद्धि और समुद्र की भयावहता, सेना के विभाग और वाहन, सब क्रम से कहता हूँ।” और लंका को आँखों से देख आए हनुमान यथार्थ कहने लगे।
“लंका एक हँसती खेलती, उल्लास से भरी विशाल नगरी है। मदमत्त हाथी उसमें भरे हैं, रथों से वह ठसाठस है और राक्षसों के झुण्ड उसमें बसते हैं। उसके चार द्वार हैं, बहुत चौड़े और ऊँचे, दृढ़ फाटकों और भारी अर्गलाओं वाले। द्वारों पर पत्थर और बाण बरसानेवाले बलवान विशाल यन्त्र लगे हैं, जो आई हुई शत्रु सेना को द्वार पर ही रोक देते हैं। राक्षस वीरों की ढाली काले लोहे की धारदार शतघ्नियाँ सैकड़ों की संख्या में तैयार रखी हैं। उनका नाम ही कहता है कि वे एक बार में सौ को मारती हैं। नगरी के चारों ओर सोने का ऊँचा परकोटा है, बल से न तोड़ा जा सकनेवाला। उसमें बीच बीच में मणि, मूँगे, वैदूर्य और मोती जड़े हैं। उसके बाहर अथाह, भयानक खाइयाँ हैं, ठण्डे जल से भरी, ग्राहों और मछलियों वाली, शत्रु के लिए महान अशुभ। द्वारों के सामने खाइयों पर चार बहुत लम्बे पुल हैं, अनेक यन्त्रों से सजे। उन्हें परकोटे पर बनी रक्षकों के भवनों की पंक्तियाँ दृढ़ करती हैं। शत्रु सेना पास आए तो ये पुल उन्हीं यन्त्रों से बचाए जाते हैं और शत्रु चारों ओर से खाइयों में फेंक दिया जाता है। मुख्य पुल उत्तर द्वार के सामने है, अटल, बलवान और बहुत दृढ़, सोने के अनेक स्तम्भों और वेदिकाओं से सजा।”
“राम, युद्ध का इच्छुक रावण स्वयं सँभला हुआ, सावधान है, और अपनी सेनाओं के निरीक्षण में जागरूक रहता है। लंका आक्रमण के लिए कोई आधार नहीं देती। वह देवताओं के लिए भी दुर्गम है और चढ़ाई करनेवाले के मन में भय भरती है। उसकी रक्षा चार तरह की है: नदी की, जो उसे घेरे है। पर्वत की रक्षा है, जिसके शिखर पर वह बसी है। वन की रक्षा है, जो उसे मेखला की तरह लपेटे है। और हाथ से रची हुई रक्षा है, यह परकोटा और ये खाइयाँ। रघुनन्दन, वह दूर तट वाले समुद्र के उस पार खड़ी है। वहाँ नौका का मार्ग नहीं और समुद्र हर ओर एक सा अखण्ड फैला है। पर्वत शिखर पर बनी वह दुर्गम नगरी देवताओं की नगरी से होड़ करती है, घोड़ों और हाथियों से भरी है। इसी से उसे जीतना बहुत कठिन है। खाइयाँ, शतघ्नियाँ और तरह तरह के यन्त्र, यही दुरात्मा रावण की लंका की शोभा हैं।”
“पूर्व द्वार पर दस सहस्र राक्षस हैं, हाथ में शूल लिए, युद्ध के अग्रभाग में खड्ग से लड़नेवाले, जिन पर चढ़ाई कठिन है। दक्षिण द्वार पर एक लाख, हाथी, घोड़े, रथ और पैदल, चारों अंगों की पूरी सेना के साथ हैं। उनमें ऐसे योद्धा हैं जिनसे बढ़कर कोई नहीं। पश्चिम द्वार पर दस लाख, सब ढाल और खड्ग धारण किए, सब अस्त्रों में प्रवीण। उत्तर द्वार पर दस करोड़, रथी और घुड़सवार, कुलीन घरों के पुत्र, युद्धकला के लिए बहुत सम्मानित। और बीच की छावनी में लाखों की गिनती में दुर्धर्ष राक्षस, सब मिलाकर सवा करोड़।”
“वे पुल मैंने तोड़ डाले, खाइयाँ मलबे से भर दीं, लंका जला दी। मैंने परकोटे ढहा दिए और उन महाकाय राक्षसों की सेना का एक भाग नष्ट कर दिया। अब किसी भी उपाय से हम वरुण के घर इस समुद्र को पार करें। फिर लंका को वानरों के हाथ से नष्ट हुआ ही समझिए। अंगद, द्विविद, मैन्द, जाम्बवान, पनस, नल और सेनापति नील, ये अकेले ही लंका पर धावा बोलकर सीता को ले आ सकते हैं। उछलकर रावण की उस महानगरी तक पहुँचकर ये उसे पर्वतों और वनों, खाइयों और तोरणों, परकोटों और भवनों सहित ढहाकर सीता को लौटा लाएँगे। शेष सेना को समुद्र पार ले जाने से क्या मिलेगा? यह मार्ग रुचे तो इन यूथपतियों को बिना देर यही आज्ञा दीजिए। सारी सेना को पार ले जाना हो, तो सबको एकत्र होने की आज्ञा दीजिए और उपयुक्त मुहूर्त में प्रस्थान की ठानिए।”
प्रस्थान का मुहूर्त और शुभ शकुन
हनुमान का यह वृत्तान्त क्रम से सुनकर सत्यपराक्रमी, महातेजस्वी श्रीराम बोले, “उस भयानक राक्षस रावण की जिस लंकापुरी की बात आपने कही, उसे मैं शीघ्र ही नष्ट कर दूँगा। यह मैं सत्य कहता हूँ। सुग्रीव, इसी मुहूर्त में प्रस्थान की अनुमति दीजिए। सूर्य आकाश के बीच में है, और यह अभिजित मुहूर्त है, जो प्रस्थान करनेवाले को विजय देता है। वह राक्षस सीता को हरकर घर लौट तो गया, पर जीवित नहीं बच सकेगा। सिद्धों और दूसरों से मेरे अभियान की बात सुनकर सीता को भी फिर से जीने की आशा बँधेगी, जैसे मरणासन्न रोगी अमृत छू ले या प्राण जाते जाते अमृत पी ले।”
“आज उत्तराफाल्गुनी नक्षत्र है, कल चन्द्रमा हस्त से योग करेगा। इसलिए सुग्रीव, आज ही सारी सेना के साथ चलें। मेरे अंगों पर जो शकुन प्रकट हो रहे हैं, उनसे मैं जानता हूँ कि रावण को मारकर मैं जनकनन्दिनी सीता को ले आऊँगा। देखिए, मेरी दाहिनी आँख की ऊपरी पलक फड़क रही है, मानो कह रही हो कि चाही हुई विजय पास आ गई है।” वानरराज सुग्रीव और लक्ष्मण ने इस बात का हृदय से अभिनन्दन किया। तब धर्मात्मा, नीति के जाननेवाले श्रीराम ने सेना की रचना कही।
“एक लाख वेगवान वानरों के साथ नील इस सेना के आगे चलें और मार्ग देखते चलें। सेनापति नील, सेना को शीघ्र उस मार्ग से ले चलिए जहाँ फल और मूल हों, मधु हो, शीतल छाया के वन हों और ताज़ा जल हो। दुरात्मा राक्षस मार्ग के मूल, फल और जल को दूषित कर सकते हैं। सदा सावधान रहकर उनसे इनकी रक्षा कीजिए। वानर चारों ओर कूदकर खड्डों, झाड़ियों और वन के दुर्गम भागों में घात लगाए बैठी शत्रु सेना को खोजते चलें। जो दुर्बल हो, वह यहीं किष्किन्धा में रह जाए। हमारा यह काम घोर है, इसमें पराक्रमी ही काम आएँगे।”
“महाबली कपिसिंह सैकड़ों और सहस्रों की संख्या में समुद्र के ज्वार जैसी भीषण अग्रिम सेना को ले चलें। पर्वत जैसा गज, महाबली गवय और गवाक्ष आगे चलें, जैसे गौओं के आगे दर्पीला साँड़। वानरों में साँड़ जैसा वीर ऋषभ दाहिने पार्श्व की रक्षा करता चले। मदमत्त हाथी की तरह अजेय, वेगवान गन्धमादन बाएँ पार्श्व को सँभाले। मैं हनुमान के कन्धों पर चढ़कर सेना के बीच में चलूँगा और इस सैलाब सी सेना का उत्साह बढ़ाता चलूँगा, जैसे तीनों लोकों के स्वामी इन्द्र ऐरावत पर चलते हैं। काल जैसा लक्ष्मण अंगद पर चढ़कर चले, जैसे धन के स्वामी कुबेर अपने हाथी सार्वभौम पर। और ऋक्षराज महाबाहु जाम्बवान, सुषेण और वानर वेगदर्शी, ये तीन पीछे की रक्षा करें।” रघुनन्दन की यह आज्ञा सुनकर उस वाहिनी के स्वामी, महापराक्रमी सुग्रीव ने वानरों को उसी के अनुसार आदेश दिए।
तब वे महातेजस्वी वानर गुफाओं और शिखरों से निकलकर उछलते हुए आगे बढ़े। सुग्रीव और लक्ष्मण को आगे रखकर धर्मात्मा श्रीराम सेना के साथ दक्षिण दिशा को चले। करोड़ों हाथी जैसे वानर उन्हें घेरे थे, दहाड़ते, हुंकारते, मधु और फल खाते, मंजरियों से लदे पेड़ उठाए। वे श्रीराम के पास गरजते थे, “रावण और सब निशाचर हमारे हाथों मरेंगे।” आगे ऋषभ, नील और वीर कुमुद मार्ग साफ़ करते थे। बीच में राजा सुग्रीव, श्रीराम और लक्ष्मण थे। दस करोड़ वानरों के साथ वीर शतबलि अकेला पूरी सेना की रक्षा सँभालता था। सौ करोड़ के साथ केसरी और पनस दाहिना पार्श्व और गज और अर्क बायाँ पार्श्व सँभाले थे। बहुत से रीछों के साथ सुषेण और जाम्बवान पीछे की रक्षा में थे। सेनापति नील आगे आगे सेना को सँभालते चलते थे, जिससे वह मार्ग के नगरों और बस्तियों को हानि न पहुँचाए। दरीमुख, प्रजंघ, जम्भ और रभस चारों ओर घूमकर वानरों को आगे बढ़ाते थे।
यों बल के गर्व से भरे वे वानर आगे बढ़ते गए। उन्हें सैकड़ों पर्वतों से घिरा पर्वतश्रेष्ठ सह्य दिखाई दिया, और खिले कमलों वाले सरोवर और तड़ाग भी। भीषण क्रोध वाले श्रीराम की आज्ञा जानकर वह सेना नगरों और जनपदों से डरे हुए की तरह बचती हुई, समुद्र के ज्वार की तरह गरजती बढ़ती रही। चाबुक लगाए घोड़ों की तरह फुर्ती से वे शूर वानर दशरथनन्दन के पास उछलते आते थे। अंगद और हनुमान के कन्धों पर चढ़े लक्ष्मण और श्रीराम ऐसे चमक रहे थे जैसे बृहस्पति और शुक्र से मिले चन्द्र और सूर्य।
अंगद पर बैठे लक्ष्मण को कार्य की सिद्धि का आभास हो रहा था। उन्होंने प्रसन्न स्वर में बड़े भाई से कहा, “रावण को शीघ्र मारकर और हरी गई वैदेही को पाकर आप सफल होकर अयोध्या लौटेंगे। आपके लौटने से अयोध्या का भी मनोरथ पूरा होगा। रघुनन्दन, आकाश और भूमि पर मैं बड़े बड़े शुभ शकुन देख रहा हूँ। वे सब आपके कार्य की सिद्धि कह रहे हैं। जिस दिशा में सेना बढ़ रही है, उसी दिशा में मंगलमय, मृदु, अनुकूल, शीतल, सुखद और सुगन्धित वायु बह रही है। पशु और पक्षी मीठे स्वर में बोल रहे हैं। सब दिशाएँ निर्मल हैं और सूर्य उज्ज्वल चमक रहा है। भृगुकुल का शुक्र निर्मल ज्योति के साथ आपके पीछे, उत्तर में, उगा है। ब्रह्मराशि निर्मल है, और परम ऋषियों के तारे, सप्तर्षि, शुद्ध ज्योति से जलते हुए ध्रुव की प्रदक्षिणा कर रहे हैं। हम महात्मा इक्ष्वाकुओं के पितामह राजर्षि त्रिशंकु अपने पुरोहित वसिष्ठ के साथ हमारे सामने निर्मल चमक रहे हैं। इक्ष्वाकुओं का सबसे बड़ा नक्षत्र विशाखा भी निरुपद्रव चमक रहा है।”
“पर निशाचरों का नक्षत्र मूल, जिसका अधिपति उनका देवता निर्ऋति है, बहुत पीड़ित है। पूँछ उठाए धूमकेतु उसे छू रहा है और तपा रहा है। यह सब राक्षसों के विनाश के लिए हुआ है। मृत्यु के मुख में आए हुओं का नक्षत्र काल आने पर ग्रह से पीड़ित होता ही है। जल निर्मल और मीठा है, वन फलों से भरे हैं। सुगन्धित वायु तेज़ नहीं बह रही, और वृक्ष ऋतु के अनुसार फूल रहे हैं। प्रभु, व्यूह में सजी वानरों की ये सेनाएँ ऐसी चमक रही हैं जैसे तारक के संग्राम में देवताओं की सेनाएँ। आर्य, यह सब देखकर आपको प्रसन्न होना चाहिए।” यों बड़े भाई को आश्वस्त करके सुमित्रानन्दन लक्ष्मण स्वयं प्रसन्न हुए। वानरों की सेना मानो सारी पृथ्वी को ढकती हुई आगे बढ़ती रही।
रीछों और वानरों के हाथों पैरों से उठी भयानक धूल ने सूर्य का प्रकाश रोककर संसार को ढक दिया। बादलों की अटूट पंक्ति सी वह सेना पर्वतों, वनों और आकाश सहित दक्षिण दिशा को ढकती चली। जिन नदियों को पार करती, उनकी धाराएँ कई योजन तक उलटी बहतीं। सरोवरों, पर्वतों, समतल भूमि और फलों से भरे वनों में घुसती वह सेना मानो सारी पृथ्वी को लपेटे चलती रही। श्रीराम के काम में उनका पराक्रम दुगुना हो उठा था। यौवन के दर्प में एक दूसरे को बल दिखाते वे कोई उछलते, कोई किलकारी भरते, कोई पूँछ पटकते। कोई चट्टानें और पेड़ तोड़ते, कोई सिंहनाद करते, कोई जाँघों के झटके से लताओं के जाल मसल देते। युद्ध के उत्सुक, सीता को छुड़ाने के आतुर वे दिन रात चलते रहे और कहीं एक घड़ी भी नहीं रुके।
फिर वे पेड़ों से घने सह्य पर्वत पर चढ़े। सह्य और मलय के विचित्र वन और झरने देखते हुए श्रीराम बढ़ते गए। चम्पा, तिलक, आम, अशोक और बकुल जैसे गन्ध और रंग से भरे पेड़ वानर तोड़ते चलते थे। उनके वेग की आँधी में हिलते पेड़ उन पर फूल बरसाते थे। मधु की गन्ध वाले वनों में भौंरों का गुंजार लिए चन्दन सी ठण्डी वायु बहती थी। धातुओं से सजा वह पर्वतराज और भी चमक उठा था, और उसकी धातुओं की उड़ी धूल ने सेना को ढक लिया। रमणीय पठारों पर केतकी और सिन्दुवार फूले थे, वासन्ती और माधवी लताएँ गन्ध से भरी थीं। बावड़ियों और तालाबों में चक्रवाक और क्रौंच बसते थे, किनारों पर वराह और हिरन घूमते थे। रीछ, लकड़बग्घे, सिंह, व्याघ्र और भयंकर हाथी आते जाते थे।
वानरों ने वहाँ स्नान किया, जल पिया, जल में खेले और एक दूसरे को डुबोया। उन्होंने अमृत सी गन्ध वाले फल, फूल और मूल तोड़े। बल के मद में मतवाले, मधु की तरह पिंगल वर्ण के वे वानर पेड़ों से लटकते द्रोण भर के छत्तों से मधु पीते हुए तुष्ट और प्रसन्न अपनी राह चले। कोई मधु पर गरजते, कोई मधु झपटने पेड़ों पर चढ़ते, कोई भरपेट पीते। पेड़ तोड़ते, लताएँ खींचते और पर्वत फेंकते वे बढ़ते गए। उनसे भरी पृथ्वी पके धान के खेतों से ढकी सी लगती थी।
फिर महेन्द्र पर्वत पर पहुँचकर कमलनयन महाबाहु श्रीराम उसके वृक्षों से सजे शिखर पर चढ़े। दशरथनन्दन ने वहाँ से कछुओं और मछलियों से भरा समुद्र देखा। यों पहले सह्य और फिर महान मलय को लाँघकर, क्रम से महेन्द्र पार करके वे उस समुद्र पर पहुँचे जो भयानक गर्जना कर रहा था।
समुद्र-तट पर सेना का पड़ाव
महेन्द्र से उतरकर, सुग्रीव और लक्ष्मण के साथ, मन को हरनेवालों में श्रेष्ठ श्रीराम शीघ्र समुद्र के पास के उस उत्तम वन में पहुँचे। तट बहुत चौड़ा था, और अचानक उठी जल की राशियों ने उसकी चट्टानों के तल धो डाले थे। वहाँ पहुँचकर श्रीराम बोले, “सुग्रीव, हम वरुण के घर समुद्र तक आ पहुँचे। जो चिन्ता पहले हमारे सामने खड़ी थी, वही अब फिर सामने है। इसके आगे यह समुद्र फैला है, नदियों का स्वामी, जिसका दूसरा तट दीखता नहीं। बिना किसी उपाय के इसे पार नहीं किया जा सकता। इसलिए पड़ाव यहीं हो और मन्त्रणा यहीं आरम्भ हो, जिससे यह वानर सेना उस पार पहुँच सके। वानरों में श्रेष्ठ, सारी सेना तट पर ही ठहराई जाए। समुद्र लाँघने का उपाय सोचने का समय आ गया है। कोई किसी भी कारण से अपनी टुकड़ी छोड़कर कहीं न जाए। शूर वानर घूम घूमकर सेना की रक्षा करें, क्योंकि हमारे लिए छिपा हुआ भय भी हो सकता है।” सीता के हरण से दुबले हुए महाबाहु श्रीराम ने समुद्र पर पहुँचकर यों पड़ाव की आज्ञा दी।
श्रीराम की आज्ञा सुनकर सुग्रीव ने लक्ष्मण के साथ पेड़ों से ढके समुद्र तट पर सेना ठहरा दी। समुद्र के पास पड़ी वह सेना मधु जैसे पीले श्वेत जल वाले दूसरे शोभामय समुद्र सी दीखती थी। उस पार पहुँचने की आकांक्षा लिए वे वानर पुंगव तट के वन में टिक गए। पड़ाव डालती सेना के सन्नाह का शब्द समुद्र की गर्जना को भी दबाता सुनाई पड़ा। सुग्रीव की रखवाली में, श्रीराम के काम में लगी वह विशाल वाहिनी तीन भागों में बँटकर बैठी: रीछ, लम्बी पूँछ वाले गोलांगूल और वानर।
महासागर तक पहुँचकर वानर सेना हर्षित हुई। यूथपति बैठे बैठे वरुण के उस घर को निहारते रहे। उसके तट दूर दूर थे। वह सैकड़ों योजन बिना रोक फैला था और राक्षसों के झुण्ड उसमें बसते थे। प्रचण्ड मगरों और ग्राहों से वह घोर था। दिन ढलते और रात के आरम्भ में वह ऊँचा उठ आता था। चन्द्रोदय पर उसकी लहरों में अनगिनत चन्द्र झलकते थे। फेन की राशियों से वह हँसता सा, लहरों से नाचता सा लगता था। आँधी जैसे झपटते महाग्राह उसमें थे, तिमि नाम की विशाल मछलियाँ और उन्हें भी निगल जानेवाले तिमिंगिल। जलते फणों वाले साँपों से भरा वह पाताल सा दीखता था। वह महाकाय जलचरों और जल में डूबे पर्वतों से ठसा था, अथाह, असुरों का घर। वायु से मथी, मगरों और नागों के शरीरों से बिंधी उसकी जलराशियाँ हर्ष से उठती गिरती थीं। चिनगारियों सी बिखरी फुहार वाला वह समुद्र आकाश सा दीखता था और आकाश समुद्र सा। तारों और रत्नों से भरे दोनों में कोई भेद न था, बस एक में बादल उमड़े थे और दूसरे में लहरों की मालाएँ। एक दूसरी से टकराती समुद्रराज की लहरें ऐसी गरजती थीं जैसे आकाश में बड़ी भेरियाँ बज रही हों। वायु से मथे, क्रुद्ध की तरह उठते और लहरों पर नाचते से उस चंचल सागर को वे महात्मा वानर विस्मय में खड़े देखते रह गए।
श्रीराम का सीता-स्मरण और शोक
नील ने विधिपूर्वक रक्षा का प्रबन्ध करके समुद्र के उत्तर तट पर सेना को भली भाँति ठहराया। मैन्द और द्विविद, दोनों वानर पुंगव, उसकी रक्षा के लिए चारों ओर घूमते रहे। नदियों और नदों के स्वामी के तट पर सेना के ठहर जाने पर श्रीराम ने पास खड़े लक्ष्मण को देखा और कहा। “कहते हैं कि समय बीतने के साथ शोक भी बीत जाता है। पर प्रिया को न देख पाने से मेरा शोक दिन दिन बढ़ता है। मुझे दुख इसका नहीं कि प्रिया दूर है, न इसका कि वह हर ली गई। दुख इसका है कि उसके जीने की अवधि बीती जा रही है।”
“वायु, जहाँ मेरी कान्ता है वहाँ जाइए। उसे छूकर मुझे भी छू लीजिए। आपके द्वारा हुआ यह अंगों का स्पर्श वैसा ही होगा जैसे चन्द्र से दृष्टि का मिलना। हरे जाते समय उस प्रिया ने जो ‘हा नाथ!’ कहा था, वह शब्द पिए हुए विष की तरह मेरे अंगों को जला रहा है। उसके वियोग के ईंधन और उसकी चिन्ता की निर्मल लपट से जलती कामाग्नि रात दिन मेरे शरीर को दग्ध कर रही है। सौमित्र, आपके बिना ही मैं समुद्र में उतरकर उसमें सो जाऊँ, तो जल में सोए हुए मुझे यह धधकता काम तो न जलाएगा।”
“बस इतना सन्तोष है कि वह सुन्दरी और मैं, दोनों एक ही धरती पर हैं। उसे चाहनेवाले मुझ जैसे के लिए इतने से ही जिया जा सकता है। जैसे सूखी क्यारी पास की भरी क्यारी के भीगेपन से जी जाती है, वैसे मैं उसके जीने का समाचार सुनकर जी रहा हूँ। कब शत्रुओं को जीतकर मैं कमल सी बड़ी आँखों वाली उस सुन्दरी सीता को देखूँगा? वह मुझे बढ़ी हुई लक्ष्मी सी लगेगी। कब उसके सुन्दर दाँतों और होठों वाले कमल से मुख को ज़रा उठाकर पिऊँगा, जैसे रोगी रसायन पीता है? कब आलिंगन में उसके ताड़ के फल जैसे, कँपते हुए दोनों वक्ष मुझे दबाएँगे?”
“काली कोरों वाली आँखों की वह सती मुझ ही को अपना नाथ मानती है। वह राक्षसों के बीच पड़ी अनाथ स्त्री की तरह कोई रक्षक नहीं पाती होगी। जनकराज की पुत्री, मेरी प्रिया, दशरथ की पुत्रवधू राक्षसियों के बीच कैसे सोती होगी? जैसे शरद में चन्द्र की कला काले बादलों को छिन्न करके निकल आती है, क्या वैसे ही वह मेरे द्वारा उन अविक्षोभ्य राक्षसों को छिन्न करके सामने आएगी? स्वभाव से ही कृशांगी सीता शोक से, अनशन से, और देश काल के इस उलट जाने से और भी क्षीण हो गई होगी। कब राक्षसराज की छाती में बाण गाड़कर मैं अपना मानसिक शोक त्यागूँगा और सीता का शोक हर लूँगा? कब देवकन्या सी मेरी साध्वी सीता उत्कण्ठा से मेरे गले लगकर आनन्द के आँसू बहाएगी? कब मैथिली के वियोग से उपजे इस घोर शोक को मैं मैले वस्त्र की तरह एक झटके में उतार फेंकूँगा?”
बुद्धिमान श्रीराम वहाँ यों विलाप करते रहे। दिन के ढलने से मन्द पड़ा सूर्य अस्ताचल के पीछे चला गया। लक्ष्मण ने उन्हें धीरज बँधाया। शोक से विकल श्रीराम ने कमलदल सी आँखों वाली सीता का स्मरण करते हुए सन्ध्या की उपासना की।
लंका में रावण की मन्त्रणा
उधर लंका में, इन्द्र के बराबर बली महात्मा हनुमान ने घोर और भयावह काम कर दिखाया था। उसे देखकर राक्षसराज रावण ने लज्जा से कुछ नीची आँखें किए सब राक्षसों से कहा। “जिस लंका को झुकाना असम्भव था, उस पर धावा हुआ, उसमें घुसा गया, और एक वानर मात्र हनुमान ने जानकी सीता को देख लिया। चैत्य प्रासाद तोड़ा गया, श्रेष्ठ राक्षस मारे गए और सारी लंका हनुमान ने मथ डाली। आपका कल्याण हो। अब मैं क्या करूँ? आगे क्या करना उचित है? जो हमारे बल के अनुरूप हो और करने पर सिद्ध हो, वह कहिए। मनस्वी लोग विजय को मन्त्रणा का फल कहते हैं। इसलिए महाबली राक्षसों, राम के विषय में मैं आपकी मन्त्रणा चाहता हूँ।”
“संसार में तीन तरह के पुरुष हैं: उत्तम, अधम और मध्यम। इनके गुण दोष मैं गिनाता हूँ। कोई पुरुष निर्णय कर सकनेवाले मित्रों, समान हित वाले बन्धुओं या अपने से बड़ों के साथ विचार करके काम आरम्भ करता है और दैव पर भरोसा रखकर उद्योग करता है। उसे ज्ञानी पुरुषोत्तम कहते हैं। जो अकेला अपने हित पर विचार करे, अकेला धर्म पर मन लगाए और अकेला ही काम करे, वह मध्यम है। और जो गुण दोष का निश्चय किए बिना, दैव का आश्रय छोड़कर, ‘मैं कर लूँगा’ कहकर कर्तव्य की उपेक्षा करे, वह पुरुषों में अधम है।”
“जैसे पुरुष उत्तम, अधम या मध्यम होते हैं, वैसे मन्त्रणा भी तीन तरह की जाननी चाहिए। जिसमें मन्त्री शास्त्र की दृष्टि से देखकर एकमत हों और उसी में लगे रहें, वह उत्तम मन्त्रणा है। जिसमें अनेक मत उठकर अन्त में एक निश्चय पर पहुँचें, वह मध्यम। और जिसमें एक दूसरे की हठ पर वाद विवाद चलता रहे और किसी तरह एकमत होने पर भी श्रेय न मिले, वह अधम। इसलिए बुद्धि में श्रेष्ठ आप लोग भली भाँति विचार करके सही कर्तव्य निश्चित करें। मेरे मत में इतना ही करने योग्य है।”
“सहस्रों धीर वानरों से घिरा राम हमें घेरने के लिए लंका की ओर बढ़ रहा है। अपने योग्य बल से वह छोटे भाई, सेना और अनुचरों के साथ समुद्र को सुख से पार कर लेगा, यह स्पष्ट है। या वह अपने पराक्रम से समुद्र को सुखा देगा, या कोई और उपाय करेगा। लंका पर यह चढ़ाई आरम्भ हो चुकी है और वानरों से हमारा विरोध ठन गया है। इसमें नगर और सेना के हित में जो उचित हो, वह सब मुझे सुझाइए।”
राक्षसों का आत्म-प्रशंसा-भरा आश्वासन
शत्रु पक्ष के बल को पूरा न जानते हुए, नीति से बाहर और बुद्धि से हीन उन महाबली राक्षसों ने रावण की इस बात पर हाथ जोड़कर कहा। “राजन, हमारे पास परिघ, शक्ति, ऋष्टि, शूल, पट्टिश और भालों से सजी विशाल सेना है। फिर आप विषाद क्यों करते हैं? आपने भोगवती में जाकर नागों को युद्ध में जीता। कैलास के शिखर पर रहनेवाले, अनेक यक्षों से घिरे धनपति कुबेर को आपने घोर संग्राम करके वश में किया। महेश्वर की मित्रता का गर्व करनेवाला वह महाबली लोकपाल रण में आपके रोष से हारा। यक्षों के झुण्डों को मारकर, मथकर, बन्दी बनाकर आप कैलास के शिखर से यह पुष्पक विमान ले आए। आपके भय से मित्रता चाहते दानवराज मय ने अपनी पुत्री मन्दोदरी आपको पत्नी रूप में दी। आपकी प्रिय बहन कुम्भीनसी के पति, बल के गर्व से भरे दुरासद दानवराज मधु को आपने युद्ध छेड़कर वश में किया। रसातल में जाकर आपने वासुकि, तक्षक, शंख और जटी नागों को जीता।”
“विभो, कालका के पुत्र उन अक्षय, बली, शूर और वर पाए हुए दानवों से आपने एक वर्ष रण में युद्ध किया। अपने ही बल के भरोसे आपने उन्हें वश में किया। वहीं आपने अनेक मायाएँ सीखीं। वरुण के शूर और बली पुत्रों को, जिनके पीछे चारों अंगों की सेना थी, आपने रण में जीता। यम का लोक एक महासागर सा है। वहाँ मृत्यु का दण्ड ही महाग्राह है, काल का पाश ही ऊँची लहर, यम के किंकर ही साँप और महाज्वर ही उसे दुर्धर्ष बनाता है। यम की उस बलराशि के सागर में उतरकर आपने विपुल विजय पाई और मृत्यु को ही रोक दिया। आपके उस उत्तम युद्ध से वहाँ के सब लोग सन्तुष्ट हुए।”
“पहले यह पृथ्वी इन्द्र के समान पराक्रमी अनेक क्षत्रिय वीरों से ऐसे भरी थी जैसे बड़े पेड़ों से। वीर्य, गुण और उत्साह में राम रण में उनकी बराबरी का नहीं। उन संग्राम में दुर्जय वीरों को आपने बल से एक ही बार में मार डाला। महाराज, आप यहीं बैठे रहें तो क्या? आपको श्रम की क्या आवश्यकता? यह महाबाहु इन्द्रजित अकेला सब वानरों का क्षय कर देगा। इसने महेश्वर के लिए यज्ञ करके वह वर पाया है जो संसार में सबसे दुर्लभ है। देवताओं की सेना भी एक सागर थी: शक्ति और तोमर उसकी मछलियाँ, हाथी उसके कछुए, घोड़े उसके मेंढक थे। रुद्र और आदित्य उसके महाग्राह थे, मरुत और वसु उसके महानाग, रथ और गज उसकी जलराशि और पैदल उसका बालू तट। उस सागर में उतरकर इसने देवराज इन्द्र को पकड़ा और लंका में बन्दी बनाकर डाल दिया। पितामह ब्रह्मा की आज्ञा से ही शम्बर और वृत्र के हन्ता इन्द्र छूटे और सब देवताओं से पूजित होकर स्वर्ग लौटे। महाराज, उसी इन्द्रजित को भेज दीजिए, जिससे वह राम सहित उस वानर सेना का क्षय कर दे। राजन, यह विपत्ति साधारण प्राणियों से आई है। इसे हृदय में जगह न दीजिए। आप राम को निःसन्देह मार देंगे।”
प्रहस्त आदि की डींगें
तब नीले बादल जैसा सेनापति, शूर प्रहस्त नाम का राक्षस हाथ जोड़कर बोला। “देवता, दानव और गन्धर्व, पिशाच, पक्षी और नाग, ये सब रण में सहज ही दबाए जा सकते हैं। फिर दो मनुष्यों की क्या बात? हम सब असावधान और विश्वास में थे, इसी से हनुमान ने हमें ठग लिया। नहीं तो मेरे जीते जी वह वनवासी वानर जीवित न लौटता। आज्ञा दीजिए तो मैं समुद्र तक फैली सारी पृथ्वी को, पर्वतों, वनों और काननों सहित, वानरों से रहित कर दूँ। निशाचर, वानरों से आपकी रक्षा मैं करूँगा। आपके अपने अपराध से उपजा कोई दुख आप तक नहीं पहुँचेगा।”
क्रोध में भरे दुर्मुख नाम के राक्षस ने कहा, “यह अपमान हम सबके लिए असह्य है। एक वानर का यह आक्रमण लंका का, अन्तःपुर का और श्रीमान राक्षसराज का भी अपमान है। मैं इसी मुहूर्त में अकेला जाकर वानरों को खदेड़ दूँगा, चाहे वे भयानक समुद्र में घुस जाएँ, आकाश में या रसातल में।”
तब मांस और रक्त से सना घोर परिघ उठाकर, क्रोध से जलता महाबली वज्रदंष्ट्र बोला, “उस दीन तपस्वी हनुमान से हमें क्या? जब तक दुर्धर्ष राम है और लक्ष्मण के साथ सुग्रीव है, बात उनकी है। मैं अकेला अपने परिघ से सुग्रीव और लक्ष्मण सहित राम को मारकर और वानर सेना को तितर बितर करके आज ही लौट आऊँगा। राजन, चाहें तो मेरी एक और बात सुनिए: उपाय में कुशल और सावधान पुरुष ही शत्रुओं को जीतता है। कामरूपी, शूर, देखने में भयानक, निश्चय पर अटल सहस्रों राक्षस मनुष्य का रूप धरकर काकुत्स्थ राम के पास जाएँ। वे बिना झिझक रघुश्रेष्ठ से कहें, ‘हमें आपके छोटे भाई भरत ने स्वयं भेजा है। वे भी सेना उठाकर शीघ्र ही आ रहे हैं।’ तब हम शूल, शक्ति और गदा लिए, हाथ में धनुष, बाण और खड्ग लिए, इधर से झटपट वहाँ पहुँचें। हम आकाश में टुकड़ियों में खड़े होकर पत्थरों और शस्त्रों की भारी वर्षा से उस वानर सेना को मारकर यमलोक भेज दें। राम और लक्ष्मण इस तरह हमारे जाल में आएँ, तो हमारी इस कुटिल युक्ति से उनके प्राण अवश्य जाएँगे।”
फिर कुम्भकर्ण का पुत्र वीर्यवान निकुम्भ परम क्रोध में भरकर लोकों को रुलानेवाले रावण से बोला, “आप सब महाराज के साथ यहीं रहें। मैं अकेला राम को लक्ष्मण के साथ, सुग्रीव को हनुमान के साथ, और यहाँ आए सब वानरों को मार डालूँगा।” और पर्वत जैसा राक्षस वज्रहनु क्रोध में जीभ से ओठों के कोर चाटता बोला, “आप सब निश्चिन्त होकर अपने काम स्वच्छन्द करें। मैं अकेला उस सारी वानर सेना को खा जाऊँगा। स्वस्थ मन से क्रीड़ा करें, वारुणी मधु पिएँ, चिन्ता न करें। लक्ष्मण के साथ सुग्रीव को, अंगद के साथ हनुमान को और सब वानरों को मैं अकेला इसी क्षण मार दूँगा।”
विभीषण का प्रथम परामर्श
तब निकुम्भ, रभस, महाबली सूर्यशत्रु, सुप्तघ्न और यज्ञकोप, महापार्श्व और महोदर, दुर्धर्ष अग्निकेतु और रश्मिकेतु उछल पड़े। रावण का महातेजस्वी बलवान पुत्र इन्द्रजित, प्रहस्त और विरूपाक्ष, महाबली वज्रदंष्ट्र, धूम्राक्ष, अतिकाय और दुर्मुख उछल पड़े। ये सब राक्षस परम क्रोध में परिघ, पट्टिश, शूल, प्रास, शक्ति और परशु, उत्तम बाणों वाले धनुष और जलराशि की तरह चमकते खड्ग थामे थे। वे तेज से जलते हुए से रावण से बोले, “आज हम राम को, लक्ष्मण के साथ सुग्रीव को, और उस दीन हनुमान को मार डालेंगे जिसने लंका का अपमान किया।”
आयुध थामे खड़े उन सबको रोककर और फिर अपने अपने आसन पर बैठाकर रावण के सबसे छोटे भाई विभीषण ने हाथ जोड़कर कहा। “तात, मनीषी कहते हैं कि जो प्रयोजन साम, दान और भेद, इन तीन उपायों से न सधे, उसी के लिए पराक्रम का समय उचित है। और तात, विधि से परखकर किए गए पराक्रम भी उन्हीं पर सिद्ध होते हैं जो प्रमत्त हों, जिन पर किसी दूसरे शत्रु ने पहले ही प्रहार किया हो। या वे उन पर सिद्ध होते हैं जिन्हें दैव ने मार रखा हो। पर राम सावधान है, जीतने की इच्छा रखता है, बल में स्थित है। उसने क्रोध को जीत लिया है और उस पर हाथ डालना कठिन है। उस राम को आप कैसे दबाना चाहते हैं? नदियों और नदों के स्वामी इस घोर समुद्र को लाँघकर जो हनुमान यहाँ आए, उनकी गति को संसार में कौन जान सकता है? कौन उसका अनुमान भी कर सकता है? निशाचरों, राम की सेना और उसका पराक्रम, दोनों अपरिमेय हैं। शत्रु की अवज्ञा किसी भी दशा में जल्दबाज़ी में नहीं करनी चाहिए।”
“और यशस्वी राम ने राक्षसराज का पहले क्या अपकार किया था, जो उसकी भार्या जनस्थान से हर लाई गई? यदि कहें कि खर ने मर्यादा लाँघी थी और राम ने उसे रण में मारा, तो हर प्राणी को अपने प्राणों की रक्षा यथाशक्ति करनी ही चाहिए। इसी द्वेष से यदि वैदेही हरी गई, तो वह हमारे लिए बहुत बड़ा भय बनेगी। कलह के लिए हर लाई गई उसे लौटा देना ही उचित है। कलह ही जिसका प्रयोजन हो, ऐसा कुछ करने से क्या मिलेगा? धर्म पर चलनेवाले उस पराक्रमी से बिना कारण वैर करना ठीक नहीं। मैथिली उसे दे दी जाए। इससे पहले कि वह अपने बाणों से हाथियों, घोड़ों और अनगिनत रत्नों से भरी इस नगरी को चीर डाले, मैथिली उसे दे दी जाए।”
“इससे पहले कि वह घोर, विशाल और दुर्धर्ष वानर सेना हमारी लंका पर चढ़ आए, सीता दे दी जाए। यदि राम की प्रिय पत्नी अपनी ओर से नहीं लौटाई गई, तो लंका नगरी और सब शूर राक्षस अवश्य नष्ट होंगे। बन्धु होने के कारण मैं आपको प्रसन्न करना चाहता हूँ। मेरी बात मानिए, मैं जो कहता हूँ वह हित की बात है और सच है: मैथिली राम को दे दी जाए। उसके बाण शरद के सूर्य की किरणों जैसे चमकते हैं, नई नोकों और पंखों वाले, सुदृढ़ और अमोघ। इससे पहले कि वह राजकुमार आपके वध के लिए वे बाण छोड़े, मैथिली दशरथनन्दन को दे दी जाए। सुख और धर्म का नाश करनेवाले क्रोध को तुरन्त त्याग दीजिए। रति और कीर्ति बढ़ानेवाले धर्म का सेवन कीजिए। प्रसन्न होइए, जिससे हम अपने पुत्रों और बन्धुओं के साथ जीवित रहें, और मैथिली दशरथनन्दन को दे दी जाए।”
विभीषण की यह बात सुनकर राक्षसराज रावण ने उन सबको विदा कर दिया और अपने भवन में चला गया।
प्रातःकाल विभीषण का पुनः आग्रह और अपशकुन
सबेरा हुआ। धर्म और अर्थ का निश्चय किए हुए भीमकर्मा विभीषण अपने बड़े भाई राक्षसराज के भवन में गए। वह भवन चट्टानों के ढेर जैसा, पर्वत के शिखर सा ऊँचा था। उसके बड़े बड़े कक्ष सुन्दर ढंग से बँटे थे, विद्वानों की मण्डली उसमें बैठती थी। बुद्धिमान अनुरक्त महामात्र उसे सँभालते थे और विश्वस्त, समर्थ राक्षस उसे घेरे रखते थे। मदमत्त हाथियों की साँसों से उसकी वायु हिलती थी। शंखनाद सी गूँज और तूर्यों के नाद से वह बजता था। वह युवतियों से भरा था। उसके चौड़े मार्गों पर आते जातों का शोर था। उसके द्वार तपे सोने के थे। उत्तम आभूषणों से सजा वह गन्धर्वों के निवास या देवताओं के आलय सा था, रत्नों की राशियों से भरा नागों के घर सा। जैसे किरणें फैलाता सूर्य किसी बड़े बादल में घुसता है, वैसे महाद्युति वीर विभीषण उसमें घुसे। वहाँ उन्होंने वेदज्ञों के मुख से भाई की विजय की कामना करते पुण्याह के पवित्र घोष सुने। उन्होंने दही के पात्रों, घी, फूलों और अक्षत से पूजित मन्त्रवेत्ता ब्राह्मणों को देखा।
राक्षसों से सम्मानित होते हुए महाबाहु विभीषण ने सिंहासन पर बैठे, अपने ही तेज से दीप्त, धनपति कुबेर के छोटे भाई रावण को प्रणाम किया। वे आचार के कुशल जानकार की तरह शिष्टाचार पूरा करके, राजा की दृष्टि से अनुमोदित सोने के आसन पर बैठे। फिर मन्त्रियों के सामने, एकान्त में, पहले मृदु वचनों से बड़े भाई को प्रसन्न किया। संसार का भला बुरा देख चुके विभीषण ने देश, काल और प्रयोजन के अनुकूल, युक्ति से भरी, अत्यन्त हितकर बात कही।
“परंतप, जब से वैदेही यहाँ आई हैं, तब से हमें अशुभ शकुन दीख रहे हैं। मन्त्रों से जगाई अग्नि भी चिनगारियाँ छोड़ती है, धुएँ में लिपटी, धुएँ से मैली जलती है और आहुति पाकर भी ठीक से नहीं बढ़ती। रसोई में, अग्निशालाओं में और वेद पढ़ाने की जगहों में सरीसृप दीखते हैं, और हवि की सामग्री में चींटियाँ। गौओं का दूध सूख गया है, श्रेष्ठ हाथियों का मद बहना बन्द हो गया है। घोड़े ताज़ा दाना पाकर भी दीन स्वर में हिनहिनाते हैं। राजन, गधे, ऊँट और खच्चर रोते हैं, उनके रोंगटे खड़े रहते हैं। उपचार से भी वे स्वस्थ नहीं होते। क्रूर कौवे झुण्ड बनाकर चारों ओर काँव काँव करते हैं और सात मंज़िले भवनों के शिखरों पर जमे दीखते हैं। गीध झुण्डों में नगरी के ऊपर मँडराते हैं। सियारिनें नगर के पास आकर दोनों सन्ध्याओं में अशुभ बोलती हैं। नगर के द्वारों पर मांसभक्षी पशुओं के झुण्डों की भारी आवाज़ें और उनके साथ गरज सुनाई देती है।”
“वीर, अनिष्ट की शक्तियाँ जब इस तरह उठ खड़ी हुई हैं, तब इसका यही प्रायश्चित्त उचित है कि वैदेही राघव को लौटा दी जाए। मुझे यही रुचता है। और यदि मैंने यह बात मोह से या लोभ से कही हो, तो भी महाराज, आपको मुझ पर दोष नहीं लगाना चाहिए। क्योंकि सीता के हरण का यह दोष यहाँ के सब लोग देख रहे हैं, राक्षस और राक्षसियाँ, सारा नगर और अन्तःपुर भी। आपके सब मन्त्री आपके कोप के भय से यह सलाह देने से रुके रहे। पर जो मैंने देखा या सुना, वह मुझे कहना ही था। न्याय से विचार करके जो उचित हो, वह आप करें।” अपने मन्त्रियों के बीच भाई विभीषण ने राक्षसों में श्रेष्ठ रावण को यों पथ्य कहा।
यह बात हितकर थी, बड़े अर्थ की थी, मृदु और युक्तियुक्त थी, और बीते, आते और इस समय, तीनों के लिए भली थी। पर सीता पर आसक्त रावण को सुनते ही क्रोध का ज्वर चढ़ आया। उसने उत्तर दिया, “मुझे किसी ओर से कोई भय नहीं दीखता। राघव मैथिली को कभी नहीं पाएगा। इन्द्र सहित देवताओं की सहायता लेकर भी लक्ष्मण का बड़ा भाई रण में मेरे सामने कैसे ठहरेगा?” यह कहकर देवसेना के नाशक, संग्राम में प्रचण्ड पराक्रम वाले महाबली दशानन ने सच कहनेवाले अपने भाई विभीषण को विदा कर दिया।
रावण का सभा में प्रवेश
मैथिली की कामना में डूबा रावण अब पाप के काम के कारण पापी की दृष्टि से देखा जाने लगा था। अपनों के अनादर और सीता की लगन, दोनों से वह कृश हो चला था। मन्त्रणा का समय बीत चुका था और युद्ध सिर पर था। वैदेही का ही चिन्तन करते हुए उसे लगा कि अब अमात्यों और सुहृदों से विचार कर लेना चाहिए।
सोने की जाली से मढ़े, मणियों और विद्रुम से सजे, सधे घोड़ों से जुते विशाल रथ पर वह चढ़ा। बड़े बादल की गरज सा शब्द करता वह रथ दशग्रीव को सभा की ओर ले चला। आगे खड्ग और ढाल लिए, हर तरह के आयुध थामे राक्षस योद्धा पंक्ति बाँधकर चले। अजब अजब वेश और नाना आभूषणों वाले निशाचर उसके दोनों ओर और पीछे उसे घेरे रहे। अतिरथी, जो अकेले असंख्य योद्धाओं से लड़ सकते हैं, रथों पर, मतवाले हाथियों पर और ठुमकती चाल के घोड़ों पर उसके पीछे दौड़े। किसी के हाथ में गदा और परिघ थे, किसी के पास शक्ति और तोमर, कोई परशु लिए था, कोई शूल। तब सहस्रों तूर्य एक साथ बज उठे और शंखों का तुमुल नाद उनमें मिल गया।
पहियों की घरघराहट से राजमार्ग को गुँजाता वह महारथी आगे बढ़ा। उसके सिर पर पूर्ण चन्द्र जैसा निर्मल श्वेत छत्र था। दाएँ बाएँ दो चामर झूल रहे थे। उनके दण्ड शुद्ध स्फटिक के थे और बीच में सोने के तारों की मंजरियाँ। मार्ग पर खड़े सब राक्षसों ने हाथ जोड़े, सिर नवाए। जय जयकार और आशीर्वाद के शब्दों के बीच महातेजस्वी रावण विश्वकर्मा की बनाई सभा तक आ पहुँचा। सभा की भूमि सोने चाँदी की थी, भीतर शुद्ध स्फटिक का काम था। फ़र्श पर सोने के तारों से बुना रेशम बिछा था। छह सौ पिशाच उसकी रखवाली करते थे और उसकी चमक कभी मन्द नहीं पड़ती थी। अपने तेज से दमकता रावण उसमें गया। वह वैदूर्य के बने, प्रियक मृग की खाल से ढके, गद्दियों वाले ऊँचे सिंहासन पर बैठा। बैठते ही उसने तेज़ पाँव के दूतों को स्वामी के स्वर में आज्ञा दी, “लंका के सब नामी राक्षसों को शीघ्र ही मेरे पास ले आइए। मैं जानता हूँ कि शत्रुओं के विषय में अब कोई बड़ा काम करना है।”
आज्ञा पाते ही दूत लंका में फैल गए। घर घर, क्रीड़ास्थलों, शयनकक्षों और उद्यानों तक में घुसकर वे निर्भय राक्षसों को सभा में चलने की हाँक लगाते रहे। कोई श्रेष्ठ रथ पर निकला, कोई मतवाले हाथी पर, कोई तगड़े घोड़े पर, और कोई पैदल ही चल पड़ा। रथों, हाथियों और घोड़ों की पंक्तियों से भरी वह नगरी उस समय ऐसी लगी जैसे पंक्ति बाँधकर उड़ते पक्षियों से भरा आकाश। सभा के द्वार पर सबने अपनी सवारियाँ बाहर छोड़ दीं और पैदल ही भीतर गए, जैसे सिंह पहाड़ की गुफा में घुसते हैं। राजा के चरण छूकर और राजा से आदर पाकर वे बैठे। कोई सोने के पीढ़ों पर, कोई कुश की चटाइयों पर, कोई बिछी हुई भूमि पर बैठा, अपने अपने पद के अनुसार रावण के पास। निश्चय करने में पण्डित मुख्य मन्त्री थे। सब विषयों के जानकार, बुद्धि से देखनेवाले गुणी अमात्य थे, और सैकड़ों शूर। सब उस सोने से झिलमिलाती सभा में हर काम को सुख से निबटाने के लिए जुट गए।
तब महात्मा यशस्वी विभीषण भी आए, एक बड़े, उजले, सोने से सजे रथ पर, जिसमें बेजोड़ घोड़े जुते थे। छोटे भाई के नाते उन्होंने शिष्टाचार से अपना नाम लेकर बड़े भाई को प्रणाम किया और उसके चरणों में सिर नवाया। शुक और प्रहस्त ने भी वैसा ही किया, और रावण ने तीनों को उनके योग्य अलग अलग आसन दिए। उत्तम वस्त्रों वाले वे राक्षस सोने और तरह तरह की मणियों के आभूषण पहने थे। उनके शरीर पर लगे अगर और चन्दन की, और उनके गले की मालाओं की सुगन्ध पूरी सभा में फैल गई। वहाँ बैठे किसी ने शोर नहीं किया, न कोई ऊँचे स्वर में बोला, न किसी ने झूठ कहा। सब अपने काम में सिद्ध, उग्र पराक्रम वाले, एकटक अपने स्वामी का मुख देख रहे थे। शस्त्रधारी, मनस्वी, महाबली वीरों की उस सभा में रावण अपनी कान्ति से वैसे चमका जैसे वसुओं के बीच हाथ में वज्र लिए इन्द्र।
कुम्भकर्ण का जागरण और रावण की कामनोक्ति
सारी परिषद पर दृष्टि डालकर संग्रामविजयी रावण ने सेनापति प्रहस्त को आदेश दिया, “सेनापति, ऐसी व्यवस्था कीजिए कि चतुरंगिणी सेना के सधे हुए योद्धा नगर की रक्षा में लग जाएँ।” राजा की आज्ञा पूरी करने को तत्पर प्रहस्त ने सारी सेना नगर के बाहर और भीतर तैनात कर दी। फिर राजा के सामने अपने आसन पर आकर बोला, “बलवान राजन, आपकी सेना बाहर और भीतर, दोनों ओर खड़ी है। अब निश्चिन्त मन से जो आपके मन में है, वह शीघ्र कीजिए।”
राज्य का हित चाहनेवाले प्रहस्त की यह बात सुनकर सुख का अभिलाषी रावण अपने सुहृदों के बीच बोला। “प्रिय और अप्रिय, सुख और दुख, लाभ और हानि, हित और अहित, और जब धर्म, काम और अर्थ का संकट हो, तब क्या कर्तव्य है, यह आप लोग जानते हैं। आप लोगों के साथ मन्त्रणा करके आरम्भ किए गए मेरे काम कभी विफल नहीं हुए। जैसे चन्द्रमा, ग्रहों और नक्षत्रों के देवताओं और मरुतों से घिरा इन्द्र, वैसे आप सबसे घिरा मैं राजलक्ष्मी का भरपूर भोग चाहता हूँ। मैं आप सबको यह बात बताने को तैयार था, पर कुम्भकर्ण की नींद के कारण छेड़ी नहीं। सब शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ यह महाबली कुम्भकर्ण छह महीने सोया रहा। अब वह पूरी तरह जाग गया है।”
“राम की प्रिय महिषी, जनक की पुत्री सीता, मैं राक्षसों से भरे दण्डकारण्य से हर लाया हूँ। पर वह मन्द चाल वाली मेरी शय्या पर पाँव नहीं रखना चाहती। तीनों लोकों में मेरी आँखों को सीता जैसी कोई स्त्री नहीं। पतली कमर, भरे नितम्ब, शरद के पूरे चाँद जैसा मुख, सोने की प्रतिमा सी वह सौम्या ऐसी लगती है मानो मायावी मय की रची माया हो। उसके कोमल, सुगठित, लाल तलवों और ताँबे से नखों वाले चरण देखते ही मेरे हृदय में काम जल उठता है। घी की आहुति पाई अग्नि की लपट सी, सूर्य के तेज सी, ऊँची नाक और सुन्दर आँखों वाले उसके निर्मल मुख को देखकर मैं अपना स्वामी नहीं रहता। मैं काम का दास हो जाता हूँ। क्रोध और हर्ष में एक सा रहनेवाला, मुख का रंग उड़ा देनेवाला, शोक और संताप में भी साथ न छोड़नेवाला यह काम मुझे मैला कर गया है। बड़ी आँखों वाली उस भामिनी ने अपने पति राम की प्रतीक्षा के लिए मुझसे एक वर्ष की अवधि माँगी। सुन्दर नेत्रों वाली की वह बात मैंने मान ली।”
“लम्बी राह चले घोड़े की तरह मैं काम से हर समय थका रहता हूँ। कहते हैं कि राम वानरों और रीछों की सेना लेकर लंका की ओर आ रहा है। पर बड़े बड़े मगर और मछलियों से भरे इस अक्षोभ्य समुद्र को वे वनवासी वानर, या दशरथ के वे दो बेटे, लाँघेंगे कैसे? दूसरी ओर यह भी सच है कि अकेले एक वानर हनुमान ने हमारा बड़ा नाश कर डाला। काम सधने की राहें जानना कठिन है। इसलिए जिसके मन में जो हो, वह अपने विश्वास के अनुसार कहे। मनुष्य से हमें कोई भय नहीं, तब भी विचार कर ही लेना चाहिए। उस दिन देवताओं और दानवों के युद्ध में आप लोगों के साथ मैं विजयी हुआ था। आप वही हैं, और आज भी मेरे पास खड़े हैं। हनुमान से सीता का पता पाकर, सुग्रीव के वानरों को आगे करके दोनों राजकुमार समुद्र के उस पार, तट तक आ पहुँचे हैं। आप लोग ऐसी मन्त्रणा करें और ऐसी नीति सुझाएँ कि सीता लौटानी न पड़े और दशरथ के दोनों बेटे, राम और लक्ष्मण, मारे जाएँ। संसार में राम के सिवा किसी की सामर्थ्य नहीं दीखती कि वानरों के साथ समुद्र लाँघ ले। और वह लाँघ भी ले, तो विजय निश्चय ही मेरी है।”
काम से घिरे रावण का यह विलाप सुनकर कुम्भकर्ण क्रोध से भर उठा और बोला। “महाराज, आप राम के आश्रम से एक ही आवेग में सीता को बल से हर लाए। तब राम और लक्ष्मण दूर थे और वह अकेली थी। उसी क्षण आपके मन को हमसे विचार लेना चाहिए था, जैसे यमुना धरती पर उतरते ही अपने उद्गम के गड्ढे को भर देती है। आपका यह सारा काम आपके योग्य नहीं। इस काम के आरम्भ में ही हमसे मन्त्रणा होनी थी। दशानन, जो राजा मन्त्रियों से विचार करके निश्चय किए मन से न्याय से राजकाज करता है, उसे पीछे पछताना नहीं पड़ता। बिना उचित उपाय के किए गए और धर्म के विरुद्ध काम वैसे ही दोष देते हैं जैसे अपवित्र यज्ञ में डाली गई आहुति। जो पहले करने के काम पीछे और पीछे के पहले करना चाहे, वह नीति और अनीति नहीं जानता। जल्दबाज़ के काम में शत्रु उसका बड़ा बल देखकर भी छिद्र खोज लेते हैं, जैसे हंस पार जाने के लिए क्रौंच पर्वत का छिद्र खोजते हैं। यह बड़ा काम आपने बिना सोचे आरम्भ कर दिया। सौभाग्य ही है कि राम ने आपको तब मार नहीं डाला, जैसे विष मिला अन्न खानेवाले को मार देता है।”
“इसलिए, निष्पाप भाई, शत्रुओं के विरुद्ध जो बेजोड़ काम आपने छेड़ दिया है, उसे मैं आपके शत्रुओं को मारकर ठीक कर दूँगा। निशाचर, मैं आपके सब वैरियों को उखाड़ फेंकूँगा। वे दोनों भाई चाहे इन्द्र और सूर्य हों, अग्नि और वायु हों, या कुबेर और वरुण, मैं उनसे लड़ूँगा। पर्वत जैसे शरीर वाला, पैने दाँतों वाला मैं जब विशाल परिघ लिए गरजता हुआ लड़ता हूँ, तब इन्द्र भी डरता है। राम दूसरे बाण से मुझ पर फिर प्रहार करने पाए, उससे पहले मैं उसका रक्त पी जाऊँगा। आप पूरी तरह आश्वस्त रहिए। दशरथ के बेटे को मारकर मैं आपके लिए सुख देनेवाली विजय लाने का पूरा यत्न करूँगा। राम को लक्ष्मण के साथ मारकर मैं वानर यूथों के सब नायकों को खा जाऊँगा। आप जी भरकर रमिए, उत्तम वारुणी पीजिए, और चिन्ता छोड़कर अपने हित के काम कीजिए। मैं राम को यमलोक भेज दूँ, तो सीता चिरकाल तक आपके वश में रहेगी।”
महापार्श्व का बल-परामर्श और रावण का रहस्य
रावण को क्रोध में देखकर महाबली महापार्श्व ने क्षण भर सोचा। फिर हाथ जोड़कर कहा, “जो हिंसक पशुओं और साँपों से भरे वन में पहुँचकर, मधु पा लेने पर भी उसे न पिए, वह मनुष्य मूर्ख है। शत्रुओं का नाश करनेवाले, आप ईश्वर हैं। आप पर ईश्वर कौन? शत्रुओं के सिर पर पाँव रखकर वैदेही के साथ रमिए। महाबली, मुर्गे की रीति से बल का प्रयोग करके आगे बढ़िए। सीता को बार बार आक्रान्त करके भोगिए और उसके साथ रमिए। कामना पूरी हो जाने के बाद आप पर कौन सा भय आएगा? जो संकट सिर पर है या आगे आएगा, उस सबका उपाय आप कर ही लेंगे। हमारे साथ कुम्भकर्ण और महाबली इन्द्रजित वज्र उठाए इन्द्र को भी रोक सकते हैं। दान, साम और भेद, बुद्धिमानों के इन उपायों को छोड़कर मैं तो दण्ड से ही काम सिद्ध करना चाहता हूँ। यहाँ आए आपके सब शत्रुओं को हम शस्त्रों के बल से वश में कर लेंगे, महाबली, इसमें सन्देह नहीं।”
महापार्श्व की इस बात को सराहते हुए राजा रावण ने उत्तर दिया, “महापार्श्व, मेरा एक रहस्य सुनिए, बहुत पहले की एक बात, जो मुझ पर स्वयं बीती है। एक बार मैंने पुंजिकस्थला नाम की अप्सरा को देखा। अग्नि की लपट सी चमकती, मुझसे डरकर वह आकाश के मार्ग से ब्रह्मा के भवन की ओर चुपके से जा रही थी। मैंने बल से उसे निर्वस्त्र किया और भोगा। हाथी से मथी हुई कमलिनी सी वह स्वयम्भू के भवन में पहुँची। वह बात, मैं समझता हूँ, उन महात्मा को ज्यों की त्यों मालूम हो गई। बहुत क्रुद्ध होकर विधाता ने मुझसे कहा, ‘आज से यदि आप किसी और स्त्री को बल से भोगेंगे, तो आपका सिर उसी क्षण सौ टुकड़े हो जाएगा। इसमें सन्देह नहीं।’ उसी शाप के डर से मैं विदेहराज की पुत्री सीता को बल से अपनी सुन्दर शय्या पर नहीं चढ़ाता। मेरा वेग समुद्र का है, मेरी गति वायु की। दशरथ का बेटा यह नहीं जानता, इसी से मुझ पर चढ़ा आता है। नहीं तो पहाड़ की गुफा में बैठे बैठे सोए सिंह को, या क्रोध में बैठी मृत्यु को, कौन जगाना चाहेगा? राम ने मेरे धनुष से छूटे, दो जीभ वाले साँपों जैसे बाण रण में अभी नहीं देखे। इसी से वह मुझ पर आ रहा है। धनुष से छूटे वज्र जैसे सैकड़ों बाणों से मैं राम को पल में जला दूँगा, जैसे जलती मशालों से हाथी को सताया जाता है। बड़ी सेना से घिरकर मैं उसकी सेना को वैसे छिन्न भिन्न कर दूँगा जैसे सवेरे उगा सूर्य नक्षत्रों की ज्योति मिटा देता है। सहस्र नेत्रों वाला इन्द्र भी मुझे रण में नहीं जीत सकता, न वरुण। यह लंकापुरी, जिसे पहले विश्रवा के पुत्र कुबेर पालते थे, मैंने अपनी भुजाओं के बल से जीती है।”
विभीषण और प्रहस्त का विवाद
राक्षसराज रावण की यह डींग और कुम्भकर्ण की गरज सुन लेने के बाद विभीषण ने राक्षसों के मुखिया से हित और अर्थ से भरी बात कही। “राजन, सीता के रूप में यह कौन सा महासर्प किसने आपके गले में बाँध दिया है? उसका वक्ष उसकी कुण्डली है, उसकी चिन्ता उसका विष, उसकी मीठी मुस्कान उसके पैने दाँत, और उसकी पाँच उँगलियाँ उसके पाँच फन। जब तक पर्वत के शिखरों जैसे ऊँचे, दाँतों और नखों से लड़नेवाले वानर लंका पर चढ़ नहीं आए, तब तक मैथिली दशरथ के बेटे को दे दी जाए। जब तक राम के छोड़े, वज्र जैसे प्रचण्ड और वायु जैसे वेगवान बाण राक्षसपुंगवों के सिर नहीं ले लेते, तब तक मैथिली दे दी जाए। राजन, न कुम्भकर्ण और इन्द्रजित, न महापार्श्व और महोदर, न निकुम्भ और कुम्भ, न अतिकाय, कोई भी रण में राघव के सामने ठहर नहीं सकता। सूर्य या मरुतों की रक्षा में रहकर भी, इन्द्र या मृत्यु की गोद में बैठकर भी, आप राम के बाणों से जीवित नहीं छूटेंगे। आकाश में या पाताल में घुसकर भी आप जीवित नहीं छूटेंगे।”
विभीषण की बात सुनकर प्रहस्त बोला, “हमें न देवताओं से कभी भय हुआ, न दानवों से। रण में न यक्षों और गन्धर्वों से, न महानागों से, न पक्षियों और सर्पों से हमें कोई भय है। फिर मनुष्यों के एक राजा के बेटे राम से हमें युद्ध में भय कैसे होगा?”
प्रहस्त की यह अहित भरी डींग सुनकर राजा का हित चाहनेवाले, धर्म, अर्थ और काम तीनों के मर्म को जाननेवाले विभीषण ने बड़े अर्थ की बात कही। “प्रहस्त, राजा, महोदर, आप और कुम्भकर्ण राम के विरुद्ध जो करना चाहते हैं, वह आप लोगों से वैसे ही नहीं हो सकता जैसे अधर्म में मन लगाए मनुष्य का स्वर्ग जाना। राम का वध, प्रहस्त, न मुझसे हो सकता है, न आपसे, न सब राक्षसों के मिल जाने से, जैसे बिना नाव महासागर पार नहीं होता। धर्म को सबसे आगे रखनेवाले, महारथी, इक्ष्वाकु के कुल में जन्मे, अपने काम में समर्थ उस राजा के सामने देवता भी किंकर्तव्यविमूढ़ हो जाते हैं। राघव के छोड़े गिद्ध के पंखों वाले, दुर्धर्ष, पैने बाण अभी आपके शरीर को चीरकर भीतर नहीं घुसे। इसीलिए आप डींग मारते हैं, प्रहस्त। राघव के वज्र की गति से छूटे, प्राण लेनेवाले तीखे बाण अभी आपके देह में गहरे नहीं उतरे। इसीलिए आप बढ़ बढ़कर बोलते हैं। न रावण, न अत्यन्त बली त्रिशिरा, न कुम्भकर्ण का बेटा निकुम्भ, न इन्द्रजित, न आप, कोई इन्द्र के समान उस दशरथनन्दन का वेग सह सकता है। न देवान्तक, न नरान्तक, न अतिकाय, न विशाल देह वाला महात्मा अतिरथ, न पर्वत जैसी दृढ़ता वाला अकम्पन, कोई रण में राघव के सामने ठहर सकता है।”
“और यह राजा दुर्व्यसनों से दबा है, स्वभाव से उग्र है और बिना विचारे काम करता है। उसे आप जैसे मित्र घेरे बैठे हैं, जो शत्रुओं से कम नहीं। यह राक्षसों के नाश के लिए है। अनन्त बल और सहस्र फनों वाला हिंसा का यह भयानक नाग जिसने इस राजा को लपेट लिया है, उससे इन्हें उठाकर आप सब छुड़ाइए। जैसे भयानक बल वाले भूतों से ग्रस्त व्यक्ति को उसके अपने लोग बचाते हैं, वैसे ही जिनकी सब कामनाएँ इस राजा ने पूरी की हैं, वे सब सुहृद मिलकर, आवश्यकता हो तो बल से, बाल पकड़कर भी, इसकी रक्षा करें। राघव नाम के जिस सागर का जल सदाचार है, उसमें डूबते और काकुत्स्थ नाम के पाताल के मुख में गिरते रावण को आप सब मिलकर पार लगाइए। इस नगर, इसके राक्षसों, राजा और उसके सुहृदों के लिए जो सबसे हितकर है, वह अपना मत मैं कहता हूँ: राजा राम को मैथिली लौटा दे। शत्रु का पराक्रम और अपना बल, उसके पक्ष की स्थिति, क्षय और वृद्धि, और अपने पक्ष पर भी कोई बुद्धि से विचार करके स्वामी के हित की उचित बात कहे। मन्त्री वही है।”
इन्द्रजित का विरोध और विभीषण का उत्तर
बृहस्पति के समान बुद्धि वाले विभीषण की यह बात धीरज से सुनकर राक्षस यूथों के नायक, महामना इन्द्रजित ने कहा। “छोटे चाचा, यह अर्थहीन बात आप इतने डरे हुए की तरह क्यों कह रहे हैं? जो पुलस्त्य के इस कुल में जन्मा न हो, वह भी ऐसा न कहे, न ऐसा करे जैसा आप कहते हैं। मेरे पिता और उनके भाइयों में सबसे छोटे ये विभीषण इस कुल के अकेले पुरुष हैं जिनमें सत्त्व, वीर्य, पराक्रम, धैर्य, शौर्य और तेज का नाम नहीं।”
“मनुष्यों के राजा के वे दो बेटे हैं ही क्या? हममें सबसे तुच्छ एक अकेला राक्षस भी उन्हें मार सकता है। फिर आप हमें क्यों डराते हैं, डरपोक? तीनों लोकों के स्वामी देवराज इन्द्र को मैंने धरती पर दे मारा था। तब सारे देवगण भय से काँपते हुए दिशाओं में भाग गए थे। चिंघाड़ते ऐरावत के दाँत उखाड़कर मैंने उसे भूमि पर पटका और सारे देवताओं को त्रस्त कर दिया। जिसने देवताओं का भी दर्प चूर किया और श्रेष्ठ दैत्यों को भी शोक दिया, वह पराक्रमी मैं दो साधारण मनुष्य राजकुमारों को वश में न कर सकूँगा?”
इन्द्र के समान, रण में दुर्धर्ष, महातेजस्वी इन्द्रजित की यह डींग सुनकर शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ विभीषण ने गहरे अर्थ की बात कही। “बच्चे, आपकी बुद्धि अभी कच्ची है, आप में निश्चय नहीं है। इसी से अपने ही नाश की यह अर्थहीन बकवास आप बहुत कर गए। इन्द्रजित, आप पुत्र नाम के हैं, पर रावण के मित्र के मुखौटे में शत्रु हैं। आप राघव के हाथों इनके विनाश की बात मुझसे सुनकर भी मोह में इनके स्वर में स्वर मिला रहे हैं। आप स्वयं वध के योग्य और बड़े दुर्बुद्धि हैं। वह भी वध के योग्य है जो आपको, एक दुस्साहसी बालक को, आज मन्त्रियों के बीच ले आया। आप मूढ़ हैं, अपरिपक्व, विनय से शून्य, उग्र स्वभाव के, अल्पबुद्धि, दुरात्मा, मूर्ख और अत्यन्त दुर्मति। इन्द्रजित, आप बालकपन की बातें कर रहे हैं। रण में शत्रु के सामने राघव के छोड़े, ब्रह्मदण्ड की तरह जलते, काल के रूप वाले, यमदण्ड जैसे बाणों को कौन सह सकता है? राजन, धन, रत्न, उत्तम आभूषण, दिव्य वस्त्र, विचित्र मणियाँ और देवी सीता राम को देकर हम सब यहाँ शोक से मुक्त होकर रहें।”
रावण की भर्त्सना और विभीषण का प्रस्थान
विभीषण की यह बात हित की थी और अर्थ से भरी। पर काल के वश में पड़े रावण ने उत्तर में भाई को कड़वी बात कही। “राक्षस, कुटुम्बी अपने मुखिया का अनादर करते ही हैं, चाहे वह राजा की तरह अपना कर्तव्य करता हो, विद्वान हो और धर्म में लगा हो। और वह शूर हो, तो उसे नीचा दिखाने की कोशिश करते हैं। किसी खुले शत्रु के साथ, क्रोध से भरे विषधर साँप के साथ रह लेना अच्छा। पर उसके साथ रह लेना अच्छा नहीं जो अपने को मित्र कहता है और शत्रु की सेवा में लगा है। निशाचर, मैं सब लोकों में कुटुम्बियों का स्वभाव जानता हूँ। कुटुम्बी अपने कुटुम्बियों की विपत्ति में सदा खुश होते हैं। ये एक दूसरे के दुख में हर्षित होते हैं, भीतर कुछ छिपाए रहते हैं, और संकट में आततायी बन जाते हैं। कुटुम्बी घोर और भयावह होते हैं। कमल के वन में पाश हाथ में लिए पुरुषों को देखकर हाथियों ने पहले जो श्लोक गाए थे, वे मैंने सुने हैं। मैं कहता हूँ, आप सुनिए: ‘न अग्नि हमें डराती है, न दूसरे शस्त्र, न पाश, हमें डराते हैं अपने ही कुटुम्बी, जो क्रूर हैं और स्वार्थ से चलते हैं। हमें पकड़ने का उपाय वे ही बताएँगे, इसमें सन्देह नहीं। सब भयों में अपनों से होनेवाला भय हमारे लिए सबसे घोर है।’ गौओं में सम्पन्नता है, कुटुम्बियों से भय है, स्त्रियों में चंचलता है, और ब्राह्मण में तप है।”
“सौम्य, आपको यह नहीं रुचता कि सारा लोक मेरा आदर करता है, मैंने ऐश्वर्य पाया है, कुलीन हूँ, और शत्रुओं के सिर पर पाँव रखे खड़ा हूँ। जैसे कमल के पत्तों पर पड़ी पानी की बूँदें उनमें पैठती नहीं, वैसे अनार्यों पर किया प्रेम उनके हृदय को नहीं भिगोता। जैसे शरद में गरजते बरसते बादलों से धरती तर नहीं होती, वैसे अनार्यों पर किया स्नेह ठहरता नहीं। जैसे भौंरा लालच से रस चूसकर भी फूल पर नहीं रुकता, वैसे अनार्यों में स्नेह नहीं ठहरता। आप भी उसी जाति के हैं। जैसे काँस के फूल को चूसता भौंरा उसमें रस नहीं पाता, वैसे अनार्य को प्रेम देनेवाला सुख नहीं पाता। जैसे हाथी नहाकर तुरन्त सूँड़ से धूल उठाकर अपना शरीर फिर मैला कर लेता है, वैसे अनार्यों पर किया स्नेह मैला हो जाता है। निशाचर, आपके सिवा जो कोई ऐसी बात कहता, वह इसी क्षण जीवित न रहता। कुल को कलंक लगानेवाले, आपको धिक्कार है!”
इन कठोर शब्दों से धिक्कारे गए न्याय की बात कहनेवाले विभीषण गदा हाथ में लिए अपने चार राक्षस मन्त्रियों के साथ आकाश में उठ गए। आकाश में खड़े, क्रोध से भरे श्रीमान विभीषण ने तब राक्षसों के स्वामी से कहा, “राजन, आप मुझसे ऐसे कठोर वचन कहते हैं। आप भ्रम में हैं। जो चाहें, मुझे कह लीजिए। बड़े भाई होने से आप मेरे लिए पिता के समान मान्य हैं, पर आप धर्म के मार्ग पर स्थिर नहीं। इसलिए आपका यह अपशब्द मैं सह नहीं सकता, चाहे आप मुझसे बड़े हैं। दशानन, जिन्होंने अपने को वश में नहीं किया और जो काल के अधीन हो गए हैं, वे हित चाहनेवाले की अच्छी बात ग्रहण नहीं करते। राजन, सदा मीठा बोलनेवाले लोग सुलभ हैं। पर जो बात सुनने में अप्रिय हो और हित की हो, उसका कहनेवाला और सुननेवाला दोनों दुर्लभ हैं। सब प्राणियों को हर लेनेवाले काल के पाश में बँधे, जलते घर की तरह नष्ट होते आपको मैं अनदेखा नहीं कर सका। इसी से यह सब कह डाला। मैं नहीं चाहता था कि आपको जलती आग जैसे, सोने से सजे पैने बाणों से राम के हाथ मरा देखूँ। काल जिन्हें पकड़ लेता है, वे शूर, बलवान और अस्त्रों में सधे पुरुष भी रण में बालू के बाँध की तरह ढह जाते हैं। आप बड़े भाई हैं, इसलिए आपका भला चाहते हुए मैंने जो कहा, उसे क्षमा कीजिए। अब आप हर तरह से अपनी, इस नगरी की और इन राक्षसों की रक्षा कीजिए। आपका कल्याण हो। मैं जाता हूँ। मेरे बिना सुखी रहिए। निशाचर, आपका हित चाहते हुए मैंने आपको रोका, पर मेरी बात आपको रुची नहीं। जिनकी आयु पूरी हो चुकी, वे अन्त के समय सुहृदों की कही हित की बात ग्रहण नहीं करते।”
विभीषण की शरणागति और श्रीराम की मन्त्रणा
रावण को ये कठोर बातें कहकर उसका छोटा भाई विभीषण घड़ी भर में वहाँ आ पहुँचा जहाँ उस पार श्रीराम लक्ष्मण के साथ थे। भूमि पर खड़े वानर नायकों ने उन्हें आकाश में देखा: आकार में मेरु के शिखर जैसे, बिजली की कौंध से जलते हुए। उनके चार अनुचर भी भीम पराक्रमी थे, कवच और आयुध धारे, श्रेष्ठ आभूषणों से सजे। और स्वयं वीर विभीषण बादल और पर्वत से लगते थे, वज्रधारी इन्द्र की कान्ति वाले, उत्तम आयुध लिए, दिव्य आभरणों से भूषित।
उन्हें चार साथियों के साथ पाँचवाँ देखकर बुद्धिमान दुर्धर्ष सुग्रीव वानरों के बीच चिन्ता में पड़ गए। क्षण भर सोचकर उन्होंने हनुमान आदि सब वानरों से कहा। “देखिए, सब तरह के आयुधों से सजा यह राक्षस चार राक्षसों के साथ हमें मारने ही आ रहा है, इसमें सन्देह नहीं।” सुग्रीव की बात सुनकर उन वानरश्रेष्ठों ने साल के पेड़ और चट्टानें उठा लीं। उन्होंने कहा, “राजन, इन दुरात्माओं के वध की आज्ञा तुरन्त दीजिए, कि ये अल्प प्राण वाले मारे जाकर धरती पर गिरें।”
वे आपस में यह कह ही रहे थे कि विभीषण उत्तरी तट के ऊपर आ पहुँचे और आकाश में ही ठहर गए। सुग्रीव और वानरों पर दृष्टि डालकर महाप्राज्ञ, महान विभीषण ने वहीं आकाश से ऊँचे स्वर में कहा, “रावण नाम का एक दुराचारी राक्षस है। वह राक्षसों का स्वामी है। मैं उसका छोटा भाई हूँ, विभीषण मेरा नाम है। जटायु को मारकर उसने जनस्थान से सीता को हर लिया। वह दीन और विवश उसके बन्दीगृह में है, राक्षसियों के कड़े पहरे में। मैंने उसे तरह तरह की युक्तियों से बार बार समझाया, ‘सीता राम को लौटा दीजिए’। पर काल से प्रेरित रावण ने वह हित की बात नहीं मानी, जैसे मरने को तैयार रोगी अपने लिए बनी औषधि नहीं लेता। उसने मुझे दास की तरह अपमानित किया और कड़वी बातें कहीं। तब मैं अपने पुत्रों और पत्नी को छोड़कर राघव की शरण आया हूँ। सब लोकों को शरण देनेवाले महात्मा राघव को शीघ्र बता दीजिए कि विभीषण उपस्थित है।”
यह सुनते ही फुर्तीले सुग्रीव श्रीराम के पास गए। वे लक्ष्मण के सामने, उद्विग्न स्वर में बोले, “जो शत्रु की सेना में था, वह शत्रु अचानक यहाँ आ पहुँचा है। अवसर पाकर यह हमें मार सकता है, जैसे उल्लू कौवों को मारता है। परंतप, वानरों के हित और शत्रुओं के दमन के लिए आपको मन्त्रणा में, सेना की व्यूह रचना में सावधान रहना चाहिए। आपको नीति के चारों उपायों में और गुप्तचरों के काम में सावधान रहना चाहिए। ये राक्षस छिपकर चलते हैं, इच्छा से रूप बदल लेते हैं, शूर हैं और छल जानते हैं। इन पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए।”
“यह राक्षसराज रावण का गुप्तचर हो सकता है। हमारे बीच घुसकर यह फूट डालेगा, इसमें सन्देह नहीं। या फिर यह चतुर स्वयं हमारी कमज़ोरी ताड़कर, हमारे भरोसा कर लेने पर, किसी दिन वार कर दे। मित्रों की सेना, वनवासियों की सेना, पुश्तैनी सेवकों की और वेतन पर रखे सैनिकों की सेना, ये सब लेने योग्य हैं, पर शत्रु के पक्ष से आई सेना नहीं। स्वामी, यह जन्म से राक्षस है और ऊपर से शत्रु का भाई। साक्षात शत्रु इस तरह सामने आ खड़ा हो, तो उस पर विश्वास कैसे किया जाए? रावण का छोटा भाई, विभीषण नाम से विख्यात, चार राक्षसों के साथ आपकी शरण में आया है। इस विभीषण को रावण का ही भेजा समझिए। क्षमावानों में श्रेष्ठ, मुझे तो इसे बन्दी करना ही उचित लगता है। निष्पाप, रावण का भेजा यह राक्षस कुटिल बुद्धि से यहाँ आया है, कि आप विश्वास कर लें तो माया में छिपा यह आप पर प्रहार करे। क्रूर रावण के इस भाई विभीषण को उसके मन्त्रियों सहित कड़े दण्ड से मार दिया जाए।” वाणी के कुशल श्रीराम से यह कहकर उद्विग्न सेनापति सुग्रीव मौन हो गए।
सुग्रीव की बात सुनकर महाबली श्रीराम ने पास खड़े हनुमान आदि वानरों से कहा। “रावण के छोटे भाई विभीषण के विषय में वानरराज सुग्रीव ने जो कहा, वह बहुत युक्तियुक्त है, और आप लोगों ने भी सुना। जो बुद्धिमान है, विचार करने में समर्थ है और अपने सुहृदों का स्थायी कल्याण चाहता है, उसे कर्तव्य के कठिन प्रश्नों पर अपना सच्चा मत कह देना सदा उचित है।” यों पूछे जाने पर श्रीराम का मन रखने के इच्छुक वानरों ने विनय से अपना अपना मत कहा। पहले वे सब बोले, “राघव, तीनों लोकों में आपसे कुछ अज्ञात नहीं। फिर भी आप अपने सौहार्द से हमसे पूछते हैं, और इस तरह हमें, जो आपके अपने ही हैं, मान देते हैं। राम, आप सत्य के व्रती हैं, शूर, धर्मात्मा, अटल पराक्रमी। आप भली भाँति परखकर काम करनेवाले, स्मृति वाले, और अपने को सुहृदों के हाथ सौंप चुके हैं। इसलिए पहले आपके मन्त्री ही, जो बुद्धि में बढ़े और निर्णय में समर्थ हैं, एक एक करके युक्ति से बार बार विचार करें।”
यह कहे जाने पर बुद्धिमान अंगद ने सबसे पहले विभीषण को परखने का उपाय बताया, “शत्रु के पास से सीधा आया यह हर तरह से सन्देह के योग्य है। विभीषण को एकदम विश्वासपात्र न माना जाए। कुटिल बुद्धि के लोग अपना मन छिपाकर चलते हैं और कमज़ोर जगह देखकर वार करते हैं। उससे बड़ा अनर्थ हो सकता है। इसलिए लाभ और हानि को तय करके निश्चय किया जाए। गुण हो तो ग्रहण कीजिए, दोष हो तो त्याग दीजिए। यदि इसमें बड़ा दोष है तो बिना संकोच इसे छोड़ दिया जाए। और यदि इससे बहुत से लाभ दीखें, राजन, तो इसे ग्रहण किया जाए।”
शरभ ने मन में निश्चय करके अर्थ भरी बात कही, “नरव्याघ्र, इस पर शीघ्र एक गुप्तचर लगाया जाए। सूक्ष्म बुद्धि के गुप्तचर से इसे भली भाँति परखकर फिर इसका जैसा उचित हो, वैसा स्वागत किया जाए।” शास्त्र से सँवरी बुद्धि वाले दूरदर्शी जाम्बवान ने गहरे विचार के बाद गुणों से भरी, निर्दोष बात कही। “गहरी शत्रुता रखनेवाले पापी राक्षसराज को छोड़कर आया यह विभीषण, जो न देश देखकर आया न काल, हर तरह से सन्देह के योग्य है।” फिर नीति और अनीति के जानकार, वाणी के धनी मैन्द ने तर्क से भरा उत्तर दिया, “यह तो रावण का छोटा भाई विभीषण है, यह सबको मालूम है। नरपतियों के स्वामी, इससे धीरे धीरे, मीठी बातों में पूछताछ की जाए। इसका मन ठीक ठीक जानकर, यह दुष्ट है या नहीं, तब बुद्धि से आप निर्णय कीजिए, नरश्रेष्ठ।”
तब शास्त्रों के संस्कार से सँवरे, सचिवों में श्रेष्ठ हनुमान ने कोमल, अर्थ से भरी, मधुर और संक्षिप्त बात कही। “मति में सबसे बढ़े, समर्थ, वक्ताओं में श्रेष्ठ आपसे बोलने में बृहस्पति भी नहीं जीत सकते। राजन, मैं न वाद के लिए कहूँगा, न होड़ में, न बड़ा बनने के लिए, न किसी इच्छा से। राम, केवल इस काम के भार को देखकर जो यथार्थ है, वही कहूँगा। आपके सचिवों ने लाभ और हानि के निश्चय की जो बात कही, उसमें मुझे एक दोष दीखता है, क्योंकि इसे परखने का कोई काम इस समय हो ही नहीं सकता। कोई काम सौंपे बिना इसका सामर्थ्य जाना नहीं जा सकता, और एकदम कोई काम सौंप देना मुझे दोष भरा लगता है। गुप्तचर भेजने की जो बात आपके सचिवों ने कही, उसका कोई औचित्य नहीं, क्योंकि उससे कोई प्रयोजन सिद्ध नहीं होगा। और यह कहा गया कि विभीषण बिना देश काल देखे आ गया। उस पर मेरी अल्प बुद्धि का कहना है कि इसके आने के लिए यही देश और यही काल ठीक है। एक पुरुष को छोड़कर दूसरे पुरुष के पास आने में दोष और गुण भी वैसे ही बदल जाते हैं। रावण में दुरात्मता और आप में पराक्रम देखकर इसका यहाँ आना उचित भी है और इसकी बुद्धि के अनुरूप भी। इसने आपको रावण से श्रेष्ठ माना है, आप में गुण और उसमें दोष देखे हैं।”
“मैन्द की यह बात कि अनजान लोगों से इससे पूछताछ कराई जाए, उस पर भी मैंने सोचा है, राजन। कोई अनजान पूछने लगे, तो चतुर मनुष्य उस प्रश्न पर तुरन्त शंका करने लगता है। और सुख की आशा में आया मित्र जब जाने कि उससे व्यर्थ पूछताछ हुई, तो मन खराब कर लेता है। राजन, दूसरे का मन एकदम नहीं जाना जा सकता। हाँ, जो निपुण हैं, वे उसके स्वर के उतार चढ़ाव से भीतर की बात पकड़ लेते हैं। इसके बोलते समय मुझे इसमें रत्ती भर दुर्भाव नहीं दीखा। इसका मुख भी प्रसन्न है। इसलिए मेरे मन में इस पर कोई सन्देह नहीं। कपटी मनुष्य इस तरह निःशंक और सहज भाव से नहीं आता। और इसकी बात में शब्द या भाव का कोई दोष नहीं, इसलिए मुझे सन्देह नहीं। मन का भाव छिपाने पर भी पूरा छिपता नहीं। मनुष्यों का चेहरा भीतर की बात बल से प्रकट कर ही देता है। काम के जानकारों में श्रेष्ठ, इसका यह काम देश और काल के अनुकूल है। सोच समझकर तेज़ी से किया गया काम फल देता है। इसने आपका यह उद्योग देखा, रावण को झूठा और पापी जाना। इसने यह सुना कि वाली एक बाण से मारा गया और सुग्रीव का अभिषेक हुआ। राज्य की कामना से यह सोच समझकर यहाँ आया है। इतना ही सामने रखकर इसे अपना लेना उचित है। राक्षस की सरलता के पक्ष में मैंने यथाशक्ति कह दिया। अब इसे सुनकर, बुद्धिमानों में श्रेष्ठ, आगे जो करना है उसके निर्णायक आप ही हैं।”
शरणागत-धर्म, श्रीराम का निर्णय
वायुपुत्र के मुख से अपने ही मन की बात सुनकर श्रीराम का मन प्रसन्न हो गया। शास्त्रों के ज्ञाता, दुर्धर्ष श्रीराम ने उत्तर दिया, “विभीषण के विषय में मैं भी कुछ कहना चाहता हूँ। आप लोग, जो मेरे हित में लगे हैं, उसे सुन लें। जो मित्र के भाव से मेरे पास आया है, उसे मैं किसी भी दशा में नहीं त्याग सकता। उसमें कोई दोष हो, तो भी उसे अपनाना सज्जनों की दृष्टि में निन्दा की बात नहीं।”
श्रीराम की इस बात को दोहराकर और उस पर विचार करके वानरों में श्रेष्ठ सुग्रीव ने तुरन्त कहा, “वह दुष्ट हो या न हो, क्या फर्क पड़ता है? है तो निशाचर ही। जो अपने भाई को ऐसी विपत्ति में छोड़ आया, वह धरती पर किसे न छोड़ेगा?” वानरराज की यह बात सुनकर सत्य पराक्रमी काकुत्स्थ ने सब पर दृष्टि डाली, पुण्य के लक्षणों वाले लक्ष्मण की ओर देखकर हल्के से मुस्कुराए, और बोले। “शास्त्र पढ़े बिना और बड़ों की सेवा किए बिना ऐसी बात नहीं कही जा सकती जैसी वानरराज सुग्रीव ने कही। पर मुझे इसमें एक और सूक्ष्म बात दीखती है, जो सब राजाओं में प्रत्यक्ष है और संसार में सबको मालूम है। अपने ही कुल के लोग और पड़ोसी राजा शत्रु कहे गए हैं, जो विपत्ति के समय प्रहार करते हैं। इसी से यह यहाँ आया है। हाँ, जो कुटुम्बी पापी नहीं होते, वे अपने हितैषियों का मान रखते हैं। पर राजाओं के लिए कुटुम्बी गुणी हो, तो भी प्रायः सन्देह का पात्र होता है। और शत्रु के पक्ष से आए व्यक्ति को अपनाने में आपने जो दोष बताया, उस पर शास्त्र के अनुसार मेरा उत्तर सुनिए। हम उसके कुल के नहीं हैं, और यह राक्षस राज्य चाहता है। राक्षस भी कभी पण्डित होते हैं। इसलिए विभीषण ग्रहण करने योग्य है। हमसे मिलकर ये लोग चिन्ता से मुक्त और प्रसन्न होंगे। और शरण के लिए इनकी यह ऊँची पुकार बताती है कि राक्षसों में एक दूसरे का भय पैठ गया है। इस तरह वे फूट की ओर जाएँगे। इसलिए विभीषण ग्रहण करने योग्य है। और सुग्रीव, सब भाई भरत जैसे नहीं होते, न पिता के सब पुत्र मेरे जैसे, न सब मित्र आप जैसे।”
श्रीराम के यों कहने पर महाप्राज्ञ सुग्रीव लक्ष्मण के साथ उठकर खड़े हुए और विनय से बोले, “क्षमावानों में श्रेष्ठ, इस निशाचर को रावण का ही भेजा समझिए। मुझे तो इसे बन्दी करना ही उचित लगता है। निष्पाप, कुटिल बुद्धि से रावण का सन्देश पाकर यह राक्षस यहाँ आया है, कि आप असावधान हों या मैं इस पर भरोसा कर बैठूँ, या लक्ष्मण, तब वार करे। इसलिए यह अपने मन्त्रियों सहित वध के योग्य है। महाबाहु, यह विभीषण क्रूर रावण का भाई है।” रघुओं में श्रेष्ठ, वाणी के मर्म को जाननेवाले श्रीराम से यह कहकर सुग्रीव चुप हो रहे।
सुग्रीव की बात सुनकर और उस पर विचार करके श्रीराम ने वानरपुंगव को और भी शुभ उत्तर दिया। “वह दुष्ट हो या न हो, यह निशाचर मेरा रत्ती भर अहित किसी भी तरह कर सकता है क्या? वानर यूथों के स्वामी, चाहूँ तो पिशाचों, दानवों, यक्षों और धरती के सब राक्षसों को मैं अपनी उँगली की नोक से मार दूँ। सुना है, एक कबूतर के पास उसका शत्रु शरण में आया। कबूतर ने उसका विधि से सत्कार किया और अपना ही मांस देकर उसे न्योता। वानरश्रेष्ठ, उस कबूतर ने उसे अपनाया जो उसकी पत्नी को हर ले गया था। फिर मेरे जैसा मनुष्य क्यों न अपनाए? सुनिए, कण्व के पुत्र, सदा सत्य बोलनेवाले परम ऋषि कण्डु ने पहले धर्म की ये गाथाएँ गाई थीं। ‘परंतप, हाथ जोड़े, दीन, याचना करते हुए शरण में आए शत्रु को भी मनुष्यता के लिए न मारे। शत्रुओं से बचने के लिए वैरी शरण में आए, चाहे वह आर्त हो या दर्प से भरा। जिसने अपने मन को जीत लिया है, वह अपने प्राण देकर भी उसकी रक्षा करे। जो भय से, मोह से या किसी लोभ से यथाशक्ति शरणागत की न्याय से रक्षा न करे, उसका वह पाप संसार में निन्दित है। रक्षा कर सकनेवाले की आँखों के सामने बिना रक्षा पाया शरणागत यदि नष्ट हो जाए, तो वह उसका सारा पुण्य अपने साथ ले जाता है।’ इस तरह शरण में आए की रक्षा न करने में बड़ा दोष है। वह स्वर्ग का द्वार बन्द करता है, अपयश लाता है और बल और वीर्य का नाश करता है।”
“मैं कण्डु की इस उत्तम बात का पालन करूँगा। वह यथार्थ है, परम धर्म की है, इस लोक में यश देती है और फल के समय स्वर्ग देती है। जो एक बार भी ‘मैं आपका हूँ’ कहकर मेरी शरण आता है, उसे मैं सब प्राणियों से अभय देता हूँ। यह मेरा व्रत है। वानरश्रेष्ठ, उसे ले आइए। वह विभीषण हो या स्वयं रावण, सुग्रीव, मैंने उसे अभय दे दिया है।”
श्रीराम की यह बात सुनकर सौहार्द से भरे सुग्रीव ने काकुत्स्थ को उत्तर दिया। “धर्म के ज्ञाता, लोकपालों के शिखामणि, आप सत्त्व से भरे हैं और सत्पथ पर खड़े हैं। आप ऐसी आर्य बात कहें, इसमें आश्चर्य क्या? मेरा अन्तरात्मा भी विभीषण को शुद्ध मानता है। हनुमान ने अनुमान से और इसके भाव से इसे हर तरह परख लिया है। इसलिए राघव, महाप्राज्ञ विभीषण शीघ्र हमारे साथ हमारे बराबर हो जाए और हमारी मित्रता पाए।” सुग्रीव की बात सुनकर नरेश्वर श्रीराम ने तुरन्त विभीषण से मिलने का प्रबन्ध किया, जैसे इन्द्र ने पक्षिराज गरुड़ से मिलने का किया था।
विभीषण का राज्याभिषेक और समुद्र-शरण का परामर्श
राघव से अभय पाकर, सिर झुकाए महाप्राज्ञ विभीषण ने नीचे धरती की ओर देखा। वे अपने भक्त अनुचरों के साथ हर्ष से आकाश से भूमि पर उतर आए। धर्म में मन लगाए विभीषण चार राक्षसों के साथ श्रीराम के चरणों में गिर पड़े। उस समय जो उचित था, धर्म से भरा और हर्ष देनेवाला, वह बोले, “मैं रावण का छोटा भाई हूँ। उसी से अपमानित होकर सब प्राणियों को शरण देनेवाले आपकी शरण में आया हूँ। लंका, मित्र और धन, सब मैंने छोड़ दिए। मेरा राज्य, मेरा जीवन और मेरे सुख अब आप ही में हैं।”
उनकी बात सुनकर श्रीराम ने उन्हें वाणी से ढाढ़स दिया। उन्होंने स्नेह भरी आँखों से उन्हें मानो पीते हुए कहा, “मुझे राक्षसों का बल और उनकी दुर्बलता, दोनों ठीक ठीक बताइए।” अक्लिष्टकर्मा श्रीराम के यों कहने पर विभीषण रावण का सारा बल बताने लगे। “राजपुत्र, स्वयम्भू ब्रह्मा के वरदान से दशग्रीव सब प्राणियों के लिए अवध्य है, गन्धर्वों, नागों और पक्षियों के लिए भी। रावण के बाद का, मुझसे बड़ा मेरा भाई महातेजस्वी कुम्भकर्ण रण में अकेले इन्द्र की जोड़ का है। राम, उसका सेनापति प्रहस्त है, जिसने कैलास पर कुबेर के सेनापति मणिभद्र को रण में हराया था। शायद आपने सुना हो। रावण का बड़ा बेटा इन्द्रजित गोह के चमड़े के दस्ताने बाँधे और अभेद्य कवच पहने जब रण में धनुष लेकर खड़ा होता है, तो अदृश्य हो जाता है। राघव, अग्नि को तृप्त करके वह बड़े संग्राम की व्यूह रचना के बीच छिपा छिपा शत्रु को मारता है। महोदर, महापार्श्व और राक्षस अकम्पन उसके सेनापति हैं, जो रण में लोकपालों की बराबरी करते हैं। लंका नगरी में दस सहस्र करोड़ राक्षस रहते हैं, इच्छा से रूप बदलनेवाले, मांस और रक्त खानेवाले। उन्हीं को लेकर राजा रावण ने लोकपालों से युद्ध किया था। देवताओं के साथ वे लोकपाल उस दुरात्मा से हार गए थे।”
विभीषण की यह बात सुनकर, मन में सब कुछ तौलकर रघुओं में श्रेष्ठ श्रीराम बोले, “विभीषण, रावण के जो पराक्रम आपने यथार्थ कह सुनाए, वे मुझे मालूम हैं। सुनिए, यह सत्य है: दशग्रीव को उसके सेनापति प्रहस्त और उसके पुत्रों के साथ मारकर मैं आपको लंका का राजा बनाऊँगा। रावण रसातल में घुस जाए, पाताल में, या पितामह ब्रह्मा के पास पहुँच जाए, वह मुझसे जीवित नहीं छूटेगा। मैं अपने तीन भाइयों की शपथ लेकर कहता हूँ: रावण को उसके पुत्रों, लोगों और बन्धुओं के साथ रण में मारे बिना मैं अयोध्या में पाँव नहीं रखूँगा।”
अक्लिष्टकर्मा श्रीराम की यह प्रतिज्ञा सुनकर धर्मात्मा विभीषण ने सिर झुकाकर प्रणाम किया और कहा। “राक्षसों के वध और लंका के मर्दन में मैं अपने प्राणों की शक्ति भर आपकी सहायता करूँगा। मैं राक्षसों की सेना में घुसकर उसे तोड़ूँगा।” यह कहते हुए विभीषण को श्रीराम ने गले लगाया। उन्होंने प्रसन्न होकर लक्ष्मण से कहा, “मानद, समुद्र से जल लाइए और इस महाप्राज्ञ विभीषण का राक्षसों के राजा के रूप में अभी अभिषेक कीजिए। मैं इनसे प्रसन्न हूँ।”
श्रीराम के कहने पर सुमित्रानन्दन लक्ष्मण ने अपने स्वामी की आज्ञा से वानर मुख्यों के बीच विभीषण का राक्षसराज के पद पर अभिषेक किया। श्रीराम का यह तत्काल अनुग्रह देखकर वानरों ने हर्ष का नाद किया और महात्मा श्रीराम को “साधु! साधु!” कहकर सराहा।
फिर हनुमान और सुग्रीव ने विभीषण से पूछा, “महातेजस्वी वानरों की सेनाओं से घिरे हम सब इस अक्षोभ्य समुद्र को, वरुण के घर को, पार कैसे करेंगे? किस उपाय से हम नदों और नदियों के स्वामी समुद्र के पास जाएँ, कि सेना के साथ उसे शीघ्र पार कर लें?” धर्मात्मा विभीषण ने उत्तर दिया, “राजा राघव को समुद्र की शरण लेनी चाहिए। इस अथाह सागर को राजा सगर ने खुदवाया था। अपने ही वंश के श्रीराम का काम सिद्ध करना समुद्र का कर्तव्य है।”
विद्वान राक्षस विभीषण की इस बात से प्रेरित सुग्रीव तुरन्त वहाँ आए जहाँ श्रीराम लक्ष्मण के साथ थे। चौड़ी गर्दन वाले सुग्रीव ने विभीषण का यह शुभ परामर्श श्रीराम तक पहुँचाया कि वे समुद्र से राह माँगें। स्वभाव से धर्मशील, सबको शरण देनेवाले श्रीराम को भी यह बात रुची। सुग्रीव का मान रखने के लिए महातेजस्वी श्रीराम ने मुस्कुराकर काम में दक्ष वानरराज सुग्रीव और लक्ष्मण से कहा, “लक्ष्मण, विभीषण की यह मन्त्रणा मुझे भी रुचती है। सुग्रीव सदा के पण्डित हैं, और आप भी मन्त्रणा में कुशल। दोनों मिलकर इस बात पर पूरा विचार करें, और जो आप दोनों को ठीक लगे, वह मुझे बताएँ।” दोनों वीर, सुग्रीव और लक्ष्मण, विनय से बोले, “नरव्याघ्र, विभीषण ने इस समय जो सुख देनेवाली बात कही है, वह हमें क्यों न रुचेगी, राघव? इस घोर समुद्र पर, वरुण के घर पर, सेतु बाँधे बिना इन्द्र सहित देवता और असुर भी लंका तक नहीं पहुँच सकते। शूर विभीषण की यथार्थ बात का पालन कीजिए। समय गँवाने से क्या लाभ? इस समुद्र से प्रार्थना कीजिए, जिससे हम सेना के साथ रावण की पाली नगरी तक पहुँचें।”
यह कहे जाने पर श्रीराम नदों और नदियों के स्वामी समुद्र के तट पर कुश बिछाकर बैठ गए, जैसे यज्ञ की वेदी पर अग्नि अपनी जगह लेती है।
दूसरी परम्परा में विभीषण
- विभीषण गीता
तुलसीदास के रामचरितमानस (लंकाकाण्ड) में विभीषण का एक और प्रसंग: रणभूमि में श्रीराम उन्हें धर्म-रथ का उपदेश देते हैं