लुल्ला परिवारLULLA FAMILY, शुरुआतEnglish
  1. शुरुआत
  2. पुस्तकालय
  3. वाल्मीकि रामायण
← संग्रह

वाल्मीकि रामायणयुद्ध काण्ड

लंका का तट

अध्याय 24 / 34

सेतु-बंध

समुद्र-तट पर राम का तीन रात का व्रत और कोप, नल की देख-रेख में सेतु-बन्धन, और लंका की ओर सेना का प्रयाण।

चुना हुआ पुनर्कथनपढ़ने में लगभग 23 मिनट8 पत्र

शार्दूल की चेतावनी और शुक का प्रस्थान

समुद्र के उत्तरी तट पर पड़ी वानर-सेना को देखकर रावण का गुप्तचर शार्दूल वेग से लंका लौटा। वह राजा के सामने जा खड़ा हुआ और बोला, “महाराज, वानरों और रीछों का एक सैलाब लंका की ओर बढ़ा चला आ रहा है। न उसकी थाह मिलती है, न उसकी गिनती। दशरथ के दोनों पुत्र, राम और लक्ष्मण, जो रूप में भी श्रेष्ठ हैं और युद्ध में भी, सीता की सहायता को निकले हैं। वे समुद्र के किनारे आकर डेरा डाल चुके हैं। अद्भुत तेज वाले राक्षसराज, यह सेना दसों दिशाओं में कोई दस योजन की भूमि घेरे पड़ी है। इसका सच आप शीघ्र जान लीजिए। आपके गुप्तचरों को यह सब तुरन्त जान लेना चाहिए। फिर जैसा उचित समझें, वैसा उपाय कीजिए: कुछ देकर उन्हें मिला लीजिए, या मीठी बात से समझा लीजिए, या उनके बीच फूट डाल दीजिए।”

शार्दूल की यह बात सुनते ही रावण व्यग्र हो उठा, पर उसने उसी क्षण अपना रास्ता भी तय कर लिया। उसने शुक नाम के राक्षस को बुलवाया। वह अपने कर्तव्य को जानने वालों में अगुआ था। रावण ने उससे चुने हुए शब्दों में कहा। “अभी निकलिए और वानरराज सुग्रीव से हमारी ओर से कोमल, सधी हुई वाणी में, पर बिना किसी हिचक के, हमारी आज्ञा के ठीक अनुसार यह कहिए।”

“वानरराज, आप बड़े राजाओं के कुल में जन्मे हैं, आपका बल असाधारण है, और आप ऋक्षरजा के पुत्र हैं। हमसे आपको न कभी कोई लाभ पहुँचा है, न कोई हानि। फिर भी आप हमारे लिए भाई के समान हैं। यदि हमने उस बुद्धिमान् राजकुमार की पत्नी को हर लिया, तो सुग्रीव, इसमें आपका क्या बिगड़ा? आप किष्किन्धा लौट जाइए। यह लंका वानरों के हाथ किसी उपाय से नहीं आ सकती। गन्धर्वों को साथ लेकर देवता भी इसे नहीं पा सकते, फिर मनुष्यों और वानरों की तो बात ही क्या।”

राजा की आज्ञा पाकर शुक ने पक्षी का रूप धरा और उसी क्षण आकाश में उठ गया। समुद्र के ऊपर-ऊपर दूर तक उड़कर वह सेना के पास हवा में ठहर गया और वहीं से सुग्रीव को रावण का सन्देश सुनाने लगा। दुरात्मा रावण के भेजे वे शब्द अभी उसके मुँह से पूरे निकले भी न थे कि वानर उछल पड़े। कोई उसके पंख नोचने लगा, कोई मुक्के बरसाने लगा। उस निशाचर को उन्होंने बुरी तरह दण्ड दिया और आकाश से पकड़कर झट भूमि पर उतार लिया।

वानरों के हाथों पिसते हुए शुक ने पुकारा, “काकुत्स्थ, राजा लोग दूतों को नहीं मारते। इन वानरों को रोकिए। हाँ, जो दूत अपने स्वामी की बताई राह छोड़कर अपने मन की कहने लगे, जो उसे सौंपा ही नहीं गया वह बोलने लगे, वही दूत वध के योग्य है।” उसकी यह दीन पुकार सुनकर राम ने उसे पीटते वानर-नायकों से कहा, “इसे मत मारिए।”

वानरों से अभय पाकर शुक ने पंख सँभाले, फिर ऊपर उठा और आकाश में ठहरकर बोला, “सुग्रीव, आप तेजस्वी हैं, आपका बल और पराक्रम दोनों असाधारण हैं। अब आपकी ओर से उस रावण से, जो अपने अत्याचार से लोगों को रुलाता है, मैं किन शब्दों में बात करूँ?”

वानरों के अधिपति सुग्रीव का बल बड़ा था और मन उससे भी बड़ा। वे तनिक न डिगे। रावण के उस गुप्तचर को उन्होंने ऐसा उत्तर दिया जिसमें एक भी शब्द खोटा न था, और बोले यों, मानो रावण सामने खड़ा हो। “आप न हमारे मित्र हैं, न दया के पात्र। न आपने हमारा कोई उपकार किया है, न आप हमें प्रिय हैं। वध के योग्य राक्षस, आप राम के शत्रु हैं, इसलिए वाली की तरह आप भी अपने कुटुम्ब समेत मारे जाने के पात्र हैं। हम बड़ी सेना लेकर आएँगे और आपको आपके पुत्रों, भाइयों और सारे सम्बन्धियों सहित समाप्त कर देंगे, राक्षसराज, और पूरी लंका को राख कर देंगे।”

“इन्द्र समेत सारे देवता आपकी रखवाली करें तो भी रघुनन्दन राम से आप बचेंगे नहीं, मूढ़ रावण। माया से ओझल हो जाइए, सूर्य के मार्ग पर आकाश में चढ़ जाइए, पाताल की गहराई में उतर जाइए, या कैलासपति शिव के चरण-कमलों में जा छिपिए। अपने छोटे भाई कुम्भकर्ण समेत आप राम के हाथों मारे जाएँगे। तीनों लोकों में, धरती पर, स्वर्ग में और इन दोनों के बीच, हमें ऐसा कोई पिशाच, राक्षस, गन्धर्व या असुर नहीं दिखता, जो आपको बचा सके।”

“और यदि आप इतने ही बलवान् थे, तो गृध्रराज जटायु को क्यों मारा, जो बड़ी आयु पा चुके थे और बुढ़ापे से घिरे थे? विशाल नेत्रों वाली सीता को राम और लक्ष्मण के सामने क्यों नहीं हरा? सीता को पकड़कर भी आप अपने सिर पर आती आपदा को क्यों नहीं देखते? साफ है कि आप रघुश्रेष्ठ राम को जानते ही नहीं, जिनका बल असाधारण है, जो महात्मा हैं, जिन्हें देवता भी नहीं जीत सकते, और जो आपके प्राण लेकर रहेंगे।”

अंगद का मत और शुक की मुक्ति

सुग्रीव का उत्तर पूरा हुआ तो वाली के पुत्र अंगद ने, जो वानरों में अग्रणी थे, राजा की ओर मुड़कर कहा, “महाराज, यह दूत नहीं है। यह मुझे गुप्तचर जान पड़ता है। यहीं खड़े-खड़े इसने हमारी सारी सेना का बल तौल लिया है। इसे पकड़ लीजिए, यह लंका न लौटने पाए। मुझे यही ठीक लगता है।” राजा का संकेत पाते ही वानर उछले और उस राक्षस को, जो अनाथ की तरह लगातार विलाप कर रहा था, पकड़कर बाँध बैठे।

उन क्रुद्ध वानरों के हाथों शुक की दुर्दशा बढ़ती ही गई। उसने दशरथनन्दन राम को ऊँचे स्वर में पुकारा, “मेरे पंख बलपूर्वक नोचे जा रहे हैं, मेरी आँखें फोड़ी जा रही हैं। जिस रात मैं जन्मा और जिस रात मैं प्राण छोड़ूँगा, इन दोनों रातों के बीच मुझसे पाप हुए हैं। यदि मैं इसी क्षण मर गया तो वे सब आपके सिर चढ़ेंगे।” उसका यह विलाप सुनकर राम ने उसे मरने नहीं दिया। उन्होंने वानरों से कहा, “इसे छोड़ दीजिए। यह दूत बनकर आया है।” और वानरों ने उसे छोड़ दिया।

समुद्र-तट पर राम की प्रतीक्षा और कोप

इसके बाद रघुनन्दन राम समुद्र के किनारे आए। उन्होंने तट पर कुश बिछाए, समुद्र को हाथ जोड़े, और पूर्व की ओर मुँह करके उसी कुश की शय्या पर लेट गए। तकिया उन्होंने अपनी दाहिनी भुजा को बनाया। यह वही भुजा थी जो किसी समय सोने के आभूषणों से सजी रहती थी और लेटे हुए साँप की कुण्डली जैसी लगती थी।

कोहनी से ऊपर की वह भुजा गदा जैसी भरी-पूरी थी। उसी ने हजारों गौएँ दान में दी थीं। अभिषेक और स्नान के समय वात्सल्य से भरी श्रेष्ठ नारियों के हाथ उसे बार-बार मलते रहे थे। रत्नों और सोने के बाजूबन्द और मोतियों के चुने हुए आभूषण उसे सजाते थे। चन्दन, अगुरु और उगते सूरज की आभा वाले केसर का लेप उसे महकाता था। कभी विवाह की सेज पर सीता का सिर उस पर टिका था। श्वेत चादर पर केसर से रँगी वह भुजा यों दिखती थी जैसे गंगा के निर्मल जल पर तक्षक नाग की लाल कुण्डली। रणभूमि में वही भुजा शत्रुओं का शोक और मित्रों का हर्ष बढ़ाती थी। बैलों के जूए जैसी लम्बी वह भुजा चारों समुद्रों तक फैली पृथ्वी का सहारा थी। बायीं ओर बाण छोड़ते-छोड़ते प्रत्यंचा की चोटों से उसकी त्वचा कठोर हो चुकी थी।

उन्होंने मन में यह ठान लिया कि आज या तो समुद्र पार होगा या समुद्र का देवता मारा जाएगा। महाबाहु राम ने देह, वाणी और मन को वश में किया। वे किसी मुनि की तरह व्रत साधे समुद्र के पास लेटे रहे। कुश बिछी उस भूमि पर, अपने नियम से तनिक न डिगते हुए, उनकी तीन रातें यों ही बीत गईं। नीति के जानकार और धर्म से प्रेम रखने वाले राम तीन रात वहीं पड़े रहे और नदियों के स्वामी समुद्र की उपासना करते रहे।

राम ने उसकी यथायोग्य पूजा की थी, फिर भी वह आलसी समुद्र अपना रूप लेकर उनके सामने नहीं आया। तब समुद्र पर राम का क्रोध जागा। उनकी आँखों की कोरें लाल हो उठीं, और उन्होंने पास खड़े शुभ लक्षणों वाले लक्ष्मण की ओर देखा।

क्षमा का तिरस्कार और बाणों की वर्षा

“सौमित्र, देखिए इस समुद्र का घमण्ड, कि यह सामने आकर दर्शन तक नहीं देता।” राम का स्वर कठोर था। “शान्ति, क्षमा, सरलता और मीठी वाणी, सज्जनों के ये गुण उन पर व्यर्थ जाते हैं जिनमें ये गुण नहीं होते। वे इन्हें निर्बलता समझ लेते हैं। संसार उसी का आदर करता है जो अपनी बड़ाई आप करता है, जो दुष्ट और ढीठ है। वह जहाँ-तहाँ अपना ढिंढोरा पीटता फिरता है और बिना सोचे हर किसी पर दण्ड उठाता है। लक्ष्मण, इस लोक में मीठी बात की नीति से न कीर्ति मिलती है, न लोकप्रियता, न रणभूमि में विजय।”

“आज देखिए, इस मकरालय का, मगरों के इस घर का सारा जल मेरे बाणों से चीरे हुए मगरों से कैसे पटता है और वे कैसे मरे हुए तैरते हैं। जल में रहने वाले साँपों की कुण्डलियाँ, मगरों के विशाल शरीर और यहाँ बसने वाले समुद्री हाथियों की सूँड़ें मेरे हाथों टुकड़े-टुकड़े होती हुई अपनी आँखों से देखिए, लक्ष्मण। आज इसके अधिष्ठाता देवता से घोर युद्ध करके मैं इस समुद्र को उसके शंखों, सीपियों, मछलियों और मगरों समेत सुखा डालूँगा। क्षमा से भरा हूँ, इसी से यह मगरों का घर मुझे असमर्थ समझ रहा है। ऐसे के आगे दिखाई गई क्षमा को धिक्कार है। मेरी कोमलता के कारण ही यह समुद्र अपना रूप मेरे सामने नहीं लाता।”

“इसलिए सौमित्र, मेरा धनुष लाइए और विषधर साँपों जैसे बाण। मैं अभी समुद्र को सुखाए देता हूँ। वानर पैदल ही लंका चले जाएँ। आज क्रोध में मैं उस समुद्र को भी मथ डालूँगा जिसे कोई क्षुब्ध नहीं कर सकता। वह हजारों लहरों से उमड़ता हुआ भी अपने तटों की मर्यादा में बँधा रहता है। बाणों से मैं इस वरुणालय को, वरुण के इस घर को, उसकी सीमाओं से बाहर कर दूँगा। मैं बड़े-बड़े दानवों से भरे इस महासागर को क्षुब्ध कर दूँगा।”

यों कहकर राम ने धनुष उठाया। क्रोध से उनकी आँखें फैल गईं और वे प्रलय की अग्नि की तरह जलने लगे। उस समय उनके सामने ठहरना किसी के बस का न था। अपने भयंकर धनुष को एक छोर से बलपूर्वक झुकाकर उन्होंने धीरे-से प्रत्यंचा चढ़ाई, और उसकी टंकार से जगत् काँप उठा। फिर उन्होंने ऐसे प्रचण्ड बाण छोड़े जैसे इन्द्र वज्र फेंकते हों। तेज से जलते, बड़े वेग वाले वे श्रेष्ठ बाण समुद्र के जल में गहरे धँस गए, और नागों के प्राण काँप उठे।

समुद्र का जल मछलियों और मगरों समेत उमड़ पड़ा, और हवा की गरज के साथ वह उमड़ना भयानक हो उठा। एकाएक सारा समुद्र ऊँची लहरों की कतारों से ढक गया। शंख और सीपियाँ ऊपर आ गईं। जलते बाणों के जल में घुसने से जो धुआँ उठा, उसने उसे घेर लिया, और लहरें उस पर खेलने लगीं। जलते फनों और दहकती आँखों वाले नाग, और पाताल की गहराई में बसने वाले महाबली दानव पीड़ा से छटपटाने लगे। विन्ध्य और मन्दर पर्वतों जितनी ऊँची लहरें मगरों और घड़ियालों को लिए हजारों की संख्या में उठने लगीं। चक्कर खाती लहरों के ढेर, उत्तेजित नाग और राक्षस, ऊपर उछाले गए विशाल ग्राह, वरुण का वह घर गर्जना करने लगा।

राम अपनी जलती उमंग में उस अपार धनुष को फिर खींच रहे थे। क्रोध से उनकी साँस तेज चल रही थी। उसी क्षण लक्ष्मण उनकी ओर लपके और “और नहीं, और नहीं” कहते हुए धनुष पकड़ बैठे। “वीरश्रेष्ठ, समुद्र को सुखाए बिना भी वानरों को पार ले जाने का आपका काम आज सिद्ध हो जाएगा। आप जैसे लोग क्रोध के वश में नहीं आते। इसलिए सेना को पार ले जाने का कोई दूसरा उपाय सोचिए, जो श्रेष्ठ हो और टिकाऊ भी।” और आकाश में अदृश्य खड़े ब्रह्मर्षियों और देवर्षियों ने भी ऊँचे स्वर में हाहाकार किया, “हाय!” और “रुकिए! रुकिए!” की पुकार चारों ओर से उठने लगी।

समुद्र-देव का प्रकट होना और मरुकान्तार का वरदान

लक्ष्मण की विनती और ऋषियों की पुकार, दोनों राम के कानों में थीं, पर उनका कोप अभी ठण्डा न हुआ था। रघुश्रेष्ठ ने समुद्र के देवता को घोर चेतावनी दी। “सागर, आज मैं आपको पाताल समेत सुखा दूँगा। मेरे बाण से आपका जल सूख जाएगा। आप पूरे रीत जाएँगे और आपके भीतर बसने वाले जीव मेरे हाथों मिट जाएँगे। तब जहाँ आप हैं वहाँ दूर तक रेत ही रेत दिखेगी। मेरे धनुष से छूटे बाणों की बौछार से जब आपकी यह गति होगी, तब वानर पैदल ही उस पार चले जाएँगे। नदियों का उगला हुआ जल अपने पेट में भरकर बैठे आप न मेरा बल जानते हैं, न मेरा पराक्रम। दानवों के इस बसेरे को आज मेरे हाथों पीड़ा सहनी ही होगी।”

फिर राम ने अपने श्रेष्ठ धनुष पर एक ऐसा बाण चढ़ाया जो कठोरता में ब्रह्मा के दण्ड के समान था। उन्होंने उसमें ब्रह्मास्त्र की वह शक्ति भरी जिसके अधिष्ठाता स्वयं ब्रह्मा हैं, और पूरे वेग से धनुष खींचा। उस खिंचाव के साथ ही आकाश और पृथ्वी मानो फटने लगे, पर्वत हिल उठे। लोक पर अँधेरा छा गया। दिशाएँ पहचानी नहीं जाती थीं। झीलें और नदियाँ एक साथ क्षुब्ध हो उठीं। चन्द्रमा और सूर्य नक्षत्रों समेत अपनी राह छोड़कर टेढ़े चलने लगे, पूर्व से पश्चिम की जगह दक्षिण से उत्तर। सूर्य की किरणें थीं, फिर भी आकाश अँधेरे में डूबा था। सैकड़ों उल्काएँ एकाएक टूटीं और उनसे आकाश जल उठा। आकाश से बिजलियाँ छूटने लगीं, और उनके साथ ऐसा मेघ-गर्जन, जिसकी तुलना किसी से नहीं।

परिवह नाम की हवा और उसके साथ की आकाश की दूसरी हवाएँ बड़े वेग से बहने लगीं। बादलों को आगे बहाती वे हवाएँ पेड़ों को बार-बार उखाड़ने लगीं, चट्टानों की नोकें तोड़ने लगीं, पर्वतों के शिखर गिराने लगीं। आकाश में बिजलियाँ एक पुंज बनकर असाधारण वेग से कड़कीं और आग उगलने लगीं। जो प्राणी दिखते थे वे मेघों की तरह गरजने लगे, और जो नहीं दिखते थे वे भयानक चीत्कार करने लगे। गर्जन से घबराकर, भय से काँपते हुए वे जहाँ थे वहीं धरती पर औंधे पड़ गए। कोई-कोई पीड़ा से ऐसे बेहाल हुए कि डर के मारे हिल भी नहीं सके। राम के उस बाण के प्रचण्ड तेज से समुद्र अपने जल, अपनी लहरों, अपने जीवों, नागों और राक्षसों समेत भयंकर वेग से उमड़ा। वह प्रलय आए बिना ही अपनी सीमा से एक योजन बाहर निकल आया।

और शत्रुओं का संहार करने वाले रघुनन्दन उस घमण्डी नदियों के स्वामी के आगे, जिसने अपनी सारी मर्यादा लाँघ दी थी, एक पग भी पीछे न हटे।

तब समुद्र स्वयं बीच सागर से उठे, जैसे सूर्य उस विशाल उदयाचल के पीछे से उगता है, जो मेरु पर्वत की ही एक शाखा है। चिकने वैदूर्य मणि की सी दमक उन पर थी, सोने में जड़े रत्न उन्हें सजाते थे, और जलते फनों वाले नाग उनके साथ थे। लाल वस्त्र उन्होंने पहने थे और लाल फूलों की माला, आँखें कमल की पंखुड़ियों जैसी, और सिर पर हर प्रकार के फूलों की दिव्य माला।

तपाए हुए सोने के आभूषण और अपने ही क्षेत्र से निकले रत्नों के उत्तम गहने उन पर यों सजे थे मानो हिमालय अपनी धातुओं से जगमगा रहा हो। उनकी चौड़ी छाती पर मोतियों की एक लड़ी के बीच एक बड़ा श्वेत-आभ मणि झूल रहा था, विष्णु की छाती के कौस्तुभ का सगा भाई। उनके दोनों ओर लहरों के ढेर ऊपर-नीचे डोल रहे थे। बादल और हवाएँ उन्हें घेरे थीं। गंगा तथा सिन्धु को आगे किए नदियों की अधिष्ठात्री देवियाँ भाँति-भाँति के सुन्दर रूप धरे उन्हें चारों ओर से घेरे चलती थीं। लहरें विशाल ग्राहों को उछाल रही थीं, नाग और राक्षस घबराए फिरते थे। उसी के बीच से वे बलशाली समुद्र-देव उन नदी-देवियों के साथ पास आए। हाथ में बाण लिए खड़े रघुनन्दन को उन्होंने पहले सम्बोधित किया, फिर हाथ जोड़कर बोले।

“सौम्य रघुनन्दन, पृथ्वी, वायु, आकाश, जल और अग्नि अपने-अपने स्वभाव में टिके रहते हैं। जो शाश्वत नियम उन्हें चलाता है, वही उन्हें बाँधे रखता है। मेरा स्वभाव भी यही है कि मैं अथाह हूँ और तैरकर पार नहीं किया जा सकता। मुझमें थाह मिल जाना मेरे स्वभाव से गिरना होगा। फिर भी मैं आपको अपने पार होने का उपाय बताता हूँ।”

“राजकुमार, न लोभ से, न किसी कामना से, न भय से मैं अपने इस जल को किसी भी तरह जमकर ठोस हो जाने दे सकता हूँ। इसमें मगर और घड़ियाल भरे पड़े हैं। पर मैं ऐसा प्रबन्ध करूँगा कि आप पार उतर सकें। उस रूप में मैं सब कुछ अपने ऊपर धारण करूँगा। जब तक आपकी सेना उस तट तक न पहुँच जाए, तब तक ग्राह उस पर नहीं झपटेंगे। और वानरों के पैरों को ऐसा आधार मिले कि वे पार उतर सकें, इसका मैं यत्न करूँगा।”

राम ने समुद्र से कहा, “सागर, मेरी बात सुनिए। यह महाबाण अमोघ है। यह खाली नहीं लौटता। बताइए, इसे किस प्रदेश पर गिराया जाए?” राम का प्रश्न सुनकर और उस महाबाण को देखकर महातेजस्वी समुद्र ने उत्तर दिया, “मेरे उत्तर में द्रुमकुल्य नाम का एक परम पवित्र प्रदेश है। वह लोक में आपके ही समान विख्यात है। वहाँ उग्र रूप और उग्र कर्म वाले पापी लुटेरे बहुत हैं, जिनमें आभीर जाति के लोग आगे हैं। वे मेरा जल पीते हैं। उन पापकर्मियों का स्पर्श मेरे जल को लगे, यह पाप मुझसे सहा नहीं जाता। राम, यह श्रेष्ठ बाण उसी प्रदेश पर गिराइए।”

महात्मा समुद्र की यह बात सुनकर राम ने वह जलता हुआ श्रेष्ठ बाण, समुद्र की इच्छा के अनुसार, उसी दिशा में छोड़ दिया। जहाँ बिजली की तरह कौंधता वह बाण गिरा, वह प्रदेश इसी कारण पृथ्वी पर मरुकान्तार के नाम से विख्यात हुआ। बाण से बिंधकर पृथ्वी उस जगह चीख उठी, और दरार के मुँह से नीचे के लोक रसातल का जल फूट निकला। वह दरार कुआँ बन गई और व्रण के नाम से प्रसिद्ध हुई। उस कुएँ से जो जल निरन्तर फूटता है, वह समुद्र के जल जैसा ही खारा है। धरती चिरने से एक भयंकर शब्द उठा था। बाण के गिरने से उठे उसी शब्द से राम ने पृथ्वी की कोखों में भरा जल सुखा दिया।

तभी से वह प्रदेश तीनों लोकों में मरुकान्तार कहलाता है। समुद्र की उस कोख को सुखाकर देवताओं जैसे पराक्रमी और विद्वान् दशरथनन्दन राम ने उस मरुभूमि को वर दिया, “यह भूमि पशुओं के लिए हितकारी होगी, यहाँ रोग थोड़े होंगे। फल, मूल और मधु से यह चारों ओर भरी रहेगी। घी और दूध यहाँ भरपूर होंगे। भाँति-भाँति की ओषधियाँ यहाँ उगेंगी और सुगन्ध से यह भरी रहेगी।” राम के इस वर से वे सब गुण पाकर मरु की वह भूमि एक रमणीय प्रदेश बन गई।

नल का परिचय और सेतु-बन्धन का आरम्भ

समुद्र की वह कोख सूख चुकी थी। तब नदियों के स्वामी ने सब शास्त्रों के ज्ञाता रघुनन्दन से कहा, “सौम्य, यह विश्वकर्मा का तेजस्वी पुत्र नल है। देवताओं के उस शिल्पी ने इसे सब शिल्पों में निपुणता का वरदान दिया है, और यह आपसे, इस विश्व के रचयिता से, प्रेम रखता है। यह महान् उत्साही वानर मुझ पर सेतु बाँधे। मैं उसे धारण करूँगा। शिल्प में यह अपने पिता के समान ही श्रेष्ठ है।”

इतना कहकर समुद्र-देव ओझल हो गए। वानरश्रेष्ठ नल उछलकर अपने पैरों पर खड़े हुए और महाबली राम से बोले, “अपने पिता के वरदान से मैंने उनका शिल्प पाया है। मगरों के इस विस्तीर्ण घर पर मैं सेतु बाँध सकता हूँ। समुद्र ने ठीक कहा। मेरा मत है कि कृतघ्नों के साथ लोक में पुरुष के लिए दण्ड ही सबसे अच्छा मार्ग है। ऐसे लोगों के प्रति क्षमा को, मीठी बात को, और दान को भी धिक्कार है।”

“यह भयंकर समुद्र, जिसे आपके पूर्वज सगर ने खुदवाकर फैलाया था, कृतज्ञता से नहीं, दण्ड के भय से आपको मार्ग देने पर आया है। हाँ, सेतु बँधते देखने की इच्छा भी इसमें थी। विश्वकर्मा ने मन्दर पर्वत पर मेरी माता को यह वर दिया था, ‘देवि, आपको मेरे ही समान एक पुत्र होगा।’ मैं विश्वकर्मा का औरस पुत्र हूँ, उन्हीं के अंश से जन्मा, और शिल्प में उन्हीं के समान हूँ। यह सब समुद्र ने मुझे स्मरण कराया है। उन्होंने सच कहा। बिना पूछे मैं अपने गुण अपने मुँह से नहीं कहता। और इस वरुणालय पर सेतु बाँधने में मैं सचमुच समर्थ हूँ। इसलिए वानरश्रेष्ठ आज ही सेतु की सामग्री जुटाना आरम्भ करें।”

राम का आदेश पाते ही वानरों के नायक हर्ष से भरकर लाखों की संख्या में उस विशाल वन में चारों ओर कूद पड़े। पर्वतों जैसे विशाल वे वानर उस वन में चट्टानें और पेड़ उखाड़कर समुद्र की ओर घसीट लाए।

पाँच दिन में सौ योजन का सेतु

वानरों ने समुद्र को पेड़ों से पाटना शुरू किया। साल और अश्वकर्ण, धव और बाँस, कुटज और अर्जुन, ताड़, तिलक और तिनिश, बिल्व और सप्तपर्ण, फूले हुए कर्णिकार, आम और अशोक, सब समुद्र में उतरते गए। कोई पेड़ जड़ समेत उठता, कोई बिना जड़ के, और वानर उन्हें ऐसे उठाकर फेंकते जैसे इन्द्र के उत्सव की ऊँची ध्वजाएँ खड़ी की जाती हों। चारों ओर से वे ताड़ और नारियल, अनार की झाड़ियाँ, बहेड़ा और करीर, बकुल और नीम भी ढोते लाए।

महाबली, विशाल काया वाले वानर हाथी जितनी बड़ी चट्टानें और पूरे-पूरे पहाड़ खोदकर तरह-तरह के उपायों से समुद्र-तट तक ढो लाते। चट्टानें समुद्र में गिरतीं तो पानी एकाएक उछलकर आकाश तक जाता और फिर नीचे गिर आता। चारों ओर गिरती चट्टानों से वानरों ने समुद्र को सचमुच मथ दिया। कुछ वानर चट्टानों को सीध में रखने के लिए डोरियाँ तानते। कुछ सेतु की लम्बाई-चौड़ाई नापने के लिए हाथ में दण्ड लिए खड़े थे। बाकी सामग्री जुटाते जाते थे। बादलों और पहाड़ों जैसे सैकड़ों वानर राम की आज्ञा मानते हुए सरकण्डों और लट्ठों से सेतु के हिस्से खड़े करते जाते। फूलों से लदी टहनियों वाले पेड़ भी उसमें लगते जाते। पहाड़ जैसे पत्थर और पर्वत-शिखर उठाए इधर-उधर दौड़ते वे वानर दानवों की सन्तान लगते थे। उस विस्तीर्ण समुद्र में चट्टानों और पहाड़ों के गिरने का घोर कोलाहल दूर तक गूँजता था। इस सबके बीच नल ने नदियों के स्वामी समुद्र के बीचों-बीच सौ योजन लम्बा वह विस्तीर्ण सेतु बाँधा। घोर कर्म वाले बाकी वानर उनके साथ लगे थे।

पहले ही दिन 14 योजन सेतु खड़ा हो गया। हाथियों जैसे वे वानर हर्ष से भरे थे और फुर्ती से चल रहे थे। दूसरे दिन भयंकर काया और महाबल वाले वानरों ने उसी तरह 20 योजन और जोड़ दिए। तीसरे दिन तेज चलने वाले विशालकाय वानरों ने 21 योजन सेतु समुद्र पर डाल दिया। चौथे दिन बड़े वेग वाले, जल्दी में भरे वानरों ने वहाँ से आगे 22 योजन पूरे किए। और पाँचवें दिन उन्हीं जुटे हुए वानरों ने 23 योजन बनाकर सेतु को उस पार के सुवेल पर्वत तक पहुँचा दिया।

इस तरह विश्वकर्मा के तेजस्वी और बलवान् पुत्र, वानरश्रेष्ठ नल ने समुद्र पर सेतु बाँध दिया। शिल्प में वे अपने पिता के ही समान निकले। मगरों के घर उस समुद्र पर नल का बाँधा वह सुन्दर और तेजस्वी सेतु ऐसा सुहाता था जैसे आकाश में आकाशगंगा।

तब गन्धर्वों समेत देवता, सिद्ध और परम ऋषि उस अद्भुत दृश्य को देखने की चाह में आकाश में आ खड़े हुए। देवताओं और गन्धर्वों ने नल का वह सेतु देखा, दस योजन चौड़ा और सौ योजन लम्बा, जिसे बनाना किसी और के बस का न था। लम्बी-छोटी छलाँगें मारते और गरजते वानरों ने उस अचिन्त्य, अद्भुत, रोमांच से भर देने वाले सेतु को देखा। उसका साहस दूसरा कोई कर ही नहीं सकता था। बाकी सब प्राणियों ने भी समुद्र पर उस सेतु का बनना देखा। सेतु बाँधते-बाँधते ही महान् ओज वाले वे हजारों करोड़ वानर उस विशाल समुद्र के पार जा पहुँचे।

वह विशाल सेतु, सुगढ़, श्रीसम्पन्न, चिकना और दृढ़ता से जुड़ा हुआ, समुद्र पर ऐसा सुहाता था जैसे किसी स्त्री के केशों के बीच माँग की सीधी रेखा। उस पार दक्षिण के तट पर विभीषण अपने मन्त्रियों के साथ गदा हाथ में लिए खड़े हो गए, कि शत्रु सेतु तोड़ने आएँ तो उन्हें वहीं रोका जा सके।

सेना का प्रयाण और देवों का अभिषेक

तब सुग्रीव ने अमोघ पराक्रम वाले राम से कहा, “वीर, आप हनुमान की पीठ पर चढ़िए, और लक्ष्मण अंगद के कन्धे पर बैठें। मगरों का यह घर बहुत विशाल है। आकाश में विचरने वाले ये दोनों वानर आपको पार ले चलेंगे।” धनुष धारण किए, धर्म में मन लगाए यशस्वी राम सुग्रीव के साथ, लक्ष्मण को लिए, उस सेना के सबसे आगे चले। कुछ वानर बीच में चले, कुछ दोनों ओर। कुछ जल में कूदकर तैरते गए, कुछ सेतु पर कदम बढ़ाते गए, और कुछ आकाश में उछलकर गरुड़ की तरह उड़ चले।

उस पार जाती उस भयंकर वानर-सेना के कोलाहल ने समुद्र की भीषण और प्रबल गर्जना को भी दबा दिया। नल के सेतु से वह वानर-वाहिनी उस पार उतरी। राजा सुग्रीव ने उसे उस तट पर ठहराया, जहाँ जड़ें, फल और जल भरपूर थे।

रघुनन्दन के उस अद्भुत कर्म को, जो दूसरों के लिए असम्भव था, देखकर देवता सिद्धों, चारणों और महर्षियों के साथ सहसा राम के पास आए। उन्होंने राम को एक-एक करके परम शुभ जल से अभिषिक्त किया। राजाओं के द्वारा सम्मानित राम का उन्होंने भाँति-भाँति के मंगल वचनों से अभिनन्दन किया, “राजन्, शत्रुओं को जीतिए, और समुद्रों समेत इस पृथ्वी पर अनगिनत वर्षों तक राज्य कीजिए।”