जनक का स्वागत और दो राजकुमारों की जिज्ञासा
विश्वामित्र के आने का समाचार पहुँचा तो राजा जनक उसी क्षण बड़ी विनय से उनकी अगवानी को निकले। उन्होंने कुलपुरोहित शतानन्द और यज्ञ के ऋत्विजों को आगे किया। शतानन्द उन्हीं गौतम के पुत्र थे जिनके आश्रम से यह दल अभी-अभी चला आया था। जनक ने अतिथि के हाथ धुलाने का अर्घ्य-जल अपने हाथों से दिया। उन्होंने दही, घी, मधु और मिसरी का मधुपर्क शास्त्र की रीति से अर्पित किया। विश्वामित्र ने जनक से उनका और यज्ञ के निर्विघ्न चलने का कुशल पूछा। उन्होंने मुनियों, ऋत्विजों और शतानन्द की कुशल-क्षेम ली। उन्होंने ज्येष्ठता के क्रम से एक-एक मुनि को प्रसन्न मन से गले लगाया। जनक ने हाथ जोड़कर निवेदन किया, “भगवन्, इन मुनिवरों के साथ आप मेरे दिए आसन पर विराजें।” विश्वामित्र बैठे, और उनके चारों ओर क्रम से शतानन्द, ऋत्विज और मन्त्रियों के साथ राजा भी बैठ गए।
जनक ने सभा में विश्वामित्र की ओर देखकर कहा, “आज देवताओं ने मेरे यज्ञ की सारी तैयारी सफल कर दी। आपके दर्शन-मात्र से यज्ञ का फल मुझे मिल गया। मैं धन्य हुआ कि आप जैसे तपस्वी मेरी यज्ञ-भूमि पर पधारे। मेरे ऋत्विज कहते हैं कि मेरी यज्ञ-दीक्षा का व्रत अब 12 दिन और चलेगा। उसके अन्त में, कुशिक-नन्दन, आप अपनी दिव्य दृष्टि से उन देवताओं को देखेंगे जो अपना भाग लेने स्वयं प्रकट होंगे।”
फिर राजा ने प्रसन्न मुख और जुड़े हाथों से पूछा, “आपका कल्याण हो। ये दो वीर बालक कौन हैं? ये पराक्रम में देवताओं के समान हैं, चाल हाथी की, एक शार्दूल-सा और दूसरा वृषभ-सा। नेत्र कमल की पंखुड़ियों जैसे बड़े हैं। ये खड्ग, तरकश और धनुष धारण किए हैं। रूप में ये देवताओं के वैद्य अश्विनीकुमारों की होड़ करते हैं, और युवावस्था की दहलीज़ पर खड़े हैं। ये तो अपनी इच्छा से धरती पर उतरे दो देवता लगते हैं। किसके पुत्र हैं? किस काम से, किसके लिए इतनी दूर पैदल चलकर आए हैं? मैं इनके विषय में सच-सच जानना चाहता हूँ। ये इस भूमि को वैसे ही सुशोभित कर रहे हैं जैसे चन्द्र और सूर्य आकाश को। गठन, भाव और चाल में ये एक-दूसरे की प्रतिमूर्ति हैं। कानों पर काकपक्ष की लटें हैं।”
विश्वामित्र ने बताया, “ये महाराज दशरथ के पुत्र हैं।” फिर उन्होंने जनक को सारी कथा कह सुनाई: सिद्धाश्रम में राक्षसों का वध, विशाला की यात्रा, अहल्या के दर्शन और गौतम से उनका मिलन। अन्त में उन्होंने उस महान धनुष को देखने की इच्छा से मिथिला आना भी कह सुनाया। सब कहकर मुनि मौन हो गए।
शतानन्द की जिज्ञासा और विश्वामित्र-कथा का आरम्भ
विश्वामित्र की कथा सुनकर शतानन्द राम की ओर देखते रह गए। वे गौतम के ज्येष्ठ पुत्र थे, पिता की ही तरह तपस्वी। पर राम को देखते ही उनका शरीर रोमांच से भर उठा। उन्होंने विश्वामित्र से पूछा, “मुनिश्रेष्ठ, क्या आपने मेरी यशस्विनी माता को, जो इतने दीर्घ काल से तप में थीं, दशरथ-नन्दन राम के सामने प्रकट किया? क्या उन्होंने वन के फलों से राम का सत्कार किया? क्या आपने राम को वह पुरानी कथा सुनाई, जो अनर्थ इन्द्र ने मेरी माता के साथ किया था? क्या राम के दर्शन से मेरी माता मेरे पिता से फिर मिल गईं? क्या मेरे पिता ने राम का आदर किया, और राम ने भी वहाँ शान्त मन से मेरे पिता का अभिवादन किया?”
वाणी के मर्मज्ञ विश्वामित्र ने उतने ही सधे शब्दों में उत्तर दिया, “जो करना चाहिए था, वह मैंने किया। कोई चूक नहीं हुई। गौतम की पत्नी अहल्या अपने पति से फिर मिल गईं, जैसे रेणुका भृगुवंशी जमदग्नि से फिर मिली थीं।”
यह सुनकर शतानन्द राम की ओर मुड़े। “नरश्रेष्ठ, आपका आना शुभ हो। आप विश्वामित्र को आगे करके यहाँ आए, यह हमारा सौभाग्य है। इनके कर्म ऐसे हैं जिन्हें कोई सोच भी नहीं सकता। केवल तप के बल से इन्होंने ब्राह्मणत्व पाया है। इनका तेज किसी नाप में नहीं आता। मैं इन्हें सबकी परम गति जानता हूँ। पृथ्वी पर आपसे अधिक भाग्यशाली कोई नहीं, राम, जिनके रक्षक ये हैं। सुनिए, मैं आपको इन महात्मा का बल और इनकी सच्ची कथा बताता हूँ।”
शतानन्द कहने लगे। “ये बहुत समय तक राजा रहे। ये धर्म को जानने वाले, विद्वान, शत्रुओं को दबाने में समर्थ और प्रजा के हित में लगे थे। प्रजापति ब्रह्मा के पुत्र राजा कुश हुए। कुश के पुत्र महाबली और धर्मात्मा कुशनाभ हुए। कुशनाभ के पुत्र गाधि हुए। उन्हीं गाधि के महातेजस्वी पुत्र ये विश्वामित्र हैं। इसीलिए इन्हें कौशिक भी कहते हैं और गाधि-पुत्र भी।”
राजा विश्वामित्र ने कई हज़ार वर्ष पृथ्वी पर राज्य किया। एक बार वे पूरी एक अक्षौहिणी सेना लेकर, हाथी, रथ, घोड़े और पैदल सब अपनी पूरी गिनती में, पृथ्वी की परिक्रमा पर निकले। नगर और राज्य, नदियाँ और पर्वत, एक के बाद एक आश्रम पार करते हुए वे वसिष्ठ के आश्रम की भूमि पर आ पहुँचे। वह स्थान फूलों, लताओं और वृक्षों से भरा था। वन-पशु वहाँ निडर घूमते थे, सिद्ध और चारण आते-जाते थे। देव, गन्धर्व और किन्नर उसकी शोभा बढ़ाते थे। ब्रह्मर्षियों और देवर्षियों की भीड़ थी, और तप से सिद्ध हुए अग्नि-से तेजस्वी महात्मा चारों ओर विराजते थे। कोई केवल जल पर जीता था, कोई वायु पर, कोई गिरे पत्तों पर, कोई फल-मूल पर। सबने इन्द्रियों के साथ मन को भी जीत लिया था। जप और होम में लगे वालखिल्य वहाँ थे, वैखानस भी थे। विजयी राजा को वह आश्रम मानो दूसरा ब्रह्मलोक लगा।
शबला, कामधेनु का विवाद
जप में लगे वसिष्ठ को देखकर महाबली विश्वामित्र का मन प्रसन्नता से भर गया। उन्होंने विनय से झुककर प्रणाम किया। वसिष्ठ ने कहा, “राजन्, आपका आना शुभ हो।” उन्होंने आसन दिया। राजा के बैठ जाने पर उन्होंने रीति के अनुसार फल-मूल सामने रखे। विश्वामित्र ने मुनि के तप, अग्निहोत्र, शिष्यों और आश्रम की वनस्पतियों का कुशल पूछा। वसिष्ठ ने सब भला बताया। फिर राजा से पूछा, “राजन्, सब कुशल तो है? राजधर्म की चारों रीतियों से आप प्रजा का पालन करते हैं और धर्म के अनुराग से उसे प्रसन्न रखते हैं? सेवक ठीक से पाले जाते हैं? शत्रु जीत लिए गए? सेना, कोश, मित्र, पुत्र-पौत्र, सब कुशल से हैं, शत्रुदमन?” विश्वामित्र ने सब ओर कुशल बताया। दोनों धर्मात्मा देर तक बातें करते रहे, और एक-दूसरे से परम प्रसन्न हुए।
बात के अन्त में वसिष्ठ ने मानो हँसते हुए कहा, “महाबली राजन्, मैं आपकी इस विशाल सेना का और आपका, आपकी मर्यादा के अनुसार, आतिथ्य करना चाहता हूँ। इसे स्वीकार कीजिए। आप मेरे अतिथियों में सबसे योग्य हैं।” विश्वामित्र ने उत्तर दिया, “आपके इन वचनों से ही मेरा सम्मान हो गया। आश्रम के फल-मूल, पाँव धोने और आचमन का जल, और आपका दर्शन, इन्हीं से मैं सत्कृत हुआ। अब मैं जाऊँगा। मुझे सदा मित्र की दृष्टि से देखिए।” पर उदार वसिष्ठ ने फिर आग्रह किया। राजा बार-बार यही कहते रहे और मुनि बार-बार रोकते रहे। अन्त में गाधि-पुत्र ने कहा, “अच्छा, जैसी आपकी इच्छा हो, मुनिवर।”
प्रसन्न वसिष्ठ ने अपनी कामधेनु को पुकारा, जिसका नाम शबला था, चितकबरे रंग की, कीचड़ धोकर स्वच्छ की हुई। “आइए शबले, जल्दी आइए, और मेरी बात सुनिए। मैं इस राजर्षि विश्वामित्र को इनकी सेना के साथ भरपूर भोजन कराना चाहता हूँ। छहों रसों में से जो जिसे रुचे, उसके मन भर उत्पन्न कीजिए। खाने, पीने, चाटने और चूसने के पदार्थ, मिठाइयाँ, मधु, गन्ने का रस, जो चाहिए सब उत्पन्न कीजिए। देर मत कीजिए।”
शबला ने जिसकी जो इच्छा थी, वही प्रकट कर दिया। वहाँ गन्ना और गन्ने से बनी हर चीज़, कई प्रकार के मधु, खीलें, गुड़ की मैरेय मदिरा और उत्तम आसव, मिठाइयाँ थीं। पर्वत-से ऊँचे, भाप उड़ाते भात के ढेर थे। दूध में पकी खीर, नमक-मसाले में घुली दालें, दही, दूध और घी की धाराएँ थीं। हज़ारों चाँदी के थाल फलों के रस से लबालब थे। विश्वामित्र की पूरी सेना ने भरपेट खाया और तृप्त हुई।
अन्तःपुर की मुख्य स्त्रियों, पुरोहित और ब्राह्मणों, मन्त्रियों और सेवकों के साथ भोजन करके राजर्षि विश्वामित्र परम आनन्दित हुए। उन्होंने वसिष्ठ से कहा, “ब्रह्मन्, आपने मेरा ऐसा सत्कार किया। अब मेरा एक निवेदन सुनिए। यह शबला मुझे दे दीजिए, बदले में एक लाख गायें ले लीजिए। यह रत्न है, और रत्न का अधिकारी राजा होता है। न्याय से यह मेरी है। इसे मुझे सौंप दीजिए।”
धर्म में रमे वसिष्ठ बोले, “शबला को मैं न सौ करोड़ गायों के बदले दूँगा, न एक लाख के, और न चाँदी के ढेरों के लिए। शत्रुदमन, यह मुझसे अलग होने योग्य नहीं, जैसे राजयोग साधने वाले से उसकी कीर्ति अलग नहीं होती। देवताओं का हव्य, पितरों का कव्य, मेरे प्राणों की यात्रा, नित्य का अग्निहोत्र, यह सब इसी गाय पर टिका है। सब प्राणियों का बलि-भाग, वैश्वदेव, स्वाहा और वषट् से पूरे होने वाले यज्ञ, और मन्त्रों का उच्चारण तक, यह सब इसी गाय पर टिका है। यह मेरा सर्वस्व है और मेरे आनन्द का स्रोत भी। मैं शपथ लेकर कहता हूँ। इन अनेक कारणों से मैं शबला को नहीं दूँगा।”
विश्वामित्र ने और भी आग्रह से कहा, “मैं आपको 14,000 हाथी देता हूँ, सोने की झूल, सोने की जंजीरों और अंकुशों से सजे। 800 सोने के रथ, हर एक में चार-चार श्वेत घोड़े जुते और छोटी-छोटी घंटियाँ बजती हुई। घोड़ों के लिए प्रसिद्ध देशों में जन्मे उत्तम वंश के 11,000 तेजस्वी घोड़े, और इन सबके ऊपर रंग-रंग की एक करोड़ जवान गायें। बस शबला मुझे दे दीजिए। जितने रत्न, जितना सोना आप चाहें, वह सब भी दूँगा, द्विजश्रेष्ठ। शबला मुझे मिल जाए।”
पर वसिष्ठ का उत्तर वही रहा। “राजन्, मैं किसी भी मूल्य पर शबला को नहीं दूँगा। मेरे पास रत्न एक यही है, धन यही, सर्वस्व यही। यही मेरे प्राण हैं। अमावस्या और पूर्णिमा के यज्ञ, बड़ी दक्षिणाओं वाले सारे यज्ञ और सब कर्म यही है। मेरे धर्म की जड़ इसी में है। अधिक कहने से क्या? जो चाहा वही देने वाली इस गाय को मैं नहीं दूँगा।”
शबला बल उत्पन्न करती है
वसिष्ठ ने कामधेनु नहीं दी, तो राजा विश्वामित्र उसे बल से अपनी राजधानी की ओर खींचने लगे। खींची जाती शबला दुःख में डूब गई। वह रोती जाती थी और सोचती जाती थी, “क्या महात्मा वसिष्ठ ने मुझे छोड़ दिया, कि राजा के सेवक मुझे इस दुर्दशा में घसीटे जा रहे हैं? मैंने उस पवित्र-मन ऋषि का क्या बिगाड़ा था, कि मुझे निर्दोष और अपनी भक्त जानकर भी उन्होंने मुझे त्याग दिया?” बार-बार साँस भरकर उसने एक झटके में उन सैकड़ों सेवकों को झटक दिया। वह वायु के वेग से दौड़कर वसिष्ठ के चरणों में आ गिरी।
आँखों से आँसू बहते थे। मेघ की गड़गड़ाहट-सी भारी वाणी में रोती-बिलखती शबला ने कहा। “भगवन्, ब्रह्मा के पुत्र, क्या आपने मुझे छोड़ दिया, कि राजा के सेवक मुझे आपके पास से उठाकर ले जा रहे हैं?” शोक से जलते हृदय वाली उस गाय को वसिष्ठ ने ऐसे उत्तर दिया जैसे कोई दुखिया बहन को समझाता है। “शबला, मैं आपको नहीं छोड़ रहा, और न आपने मेरा कुछ बिगाड़ा है। यह महाबली राजा अपने बल के मद में आपको ले जा रहा है। मेरा बल इसके बराबर नहीं। यह मेरा अतिथि है, इसलिए आज यह और भी बलवान है। यह क्षत्रिय है, और ऊपर से पृथ्वी का स्वामी। इसकी सेना पूरी एक अक्षौहिणी है, हाथी, घोड़े और रथ से भरी। इस नाते यह मुझसे अधिक बलवान है।”
बात का मर्म समझने वाली शबला ने नम्रता से कहा, “ज्ञानी लोग क्षत्रिय के बल को ब्राह्मण के बल के सामने कुछ नहीं गिनते। भगवन्, ब्राह्मण का बल आत्मा का बल है, और इसी से वह क्षत्रिय के बल से ऊँचा है। आपका बल किसी नाप में आता ही नहीं। विश्वामित्र महाबली हैं, पर आपसे अधिक बलवान नहीं। आपका तेज अजेय है। मुझे आज्ञा दीजिए। आपके ब्रह्म-बल से पुष्ट हुई मैं इस दुरात्मा का दर्प, बल और उद्यम, सब मिटा दूँगी।” यशस्वी वसिष्ठ ने कहा, “तो ऐसा बल उत्पन्न कीजिए जो शत्रु की सेना को मिटा दे।”
आज्ञा मिलते ही कामधेनु के एक हुंकार से सैकड़ों पह्लव योद्धा निकल पड़े। वे विश्वामित्र की आँखों के सामने उनकी सेना को काटने लगे। क्रोध से राजा की आँखें फैल गईं। उन्होंने तरह-तरह के शस्त्रों से पह्लवों का काम तमाम कर दिया। सैकड़ों पह्लवों को मरते देख शबला ने उसी क्षण भयंकर शक उत्पन्न किए, यवनों की जाति के। सारी भूमि उन तेजस्वी महाबली शकों से भर गई। वे चम्पा के फूल के रेशों जैसे रंग के थे, पीले वस्त्र पहने, हाथों में तीखी तलवारें और पट्टिश नाम के भाले लिए। विश्वामित्र की पूरी सेना उनके आगे ऐसे जलने लगी जैसे धधकती आग में। तब विश्वामित्र ने एक के बाद एक अस्त्र छोड़े, और उनसे वे यवन, काम्बोज और बर्बर घबराकर बिखर गए।
सौ पुत्रों का नाश और विश्वामित्र का तप-संकल्प
शबला के बनाए योद्धाओं को विश्वामित्र के अस्त्रों से मोहित होकर इधर-उधर भागते देख वसिष्ठ ने कहा, “कामधेनु, अपने योग-बल से और योद्धा उत्पन्न कीजिए।” उसके हुंकार से सूर्य-से चमकते काम्बोज निकले। थनों से शस्त्र लिए बर्बर निकले। गुप्त अंगों से यवन और मलद्वार से शक निकले। रोमकूपों से म्लेच्छ, हारीत और किरात निकले। इन सबने विश्वामित्र की सारी सेना, पैदल, हाथी, घोड़े और रथ, क्षण में मिटा दी।
पिता की सेना का यह संहार देखकर विश्वामित्र के सौ पुत्र शस्त्र लेकर क्रोध में वसिष्ठ पर टूट पड़े। महर्षि ने एक हुंकार भरा, और वे सौ पुत्र अपने घोड़ों, रथों और पैदलों के साथ क्षण-भर में राख हो गए। पुत्र और सेना, दोनों खोकर विश्वामित्र पर लज्जा और चिन्ता एक साथ उतर आई। वे उस समुद्र जैसे हो गए जिसका ज्वार उतर गया हो, उस साँप जैसे जिसके दाँत टूट गए हों। ग्रहण लगे सूर्य की तरह उनका तेज बुझ गया। पंख कटे पक्षी की तरह दीन, बल और मनोबल दोनों से टूटे, वे गहरी उदासी में डूब गए। अपने एकमात्र बचे पुत्र को उन्होंने आज्ञा दी, “क्षत्रिय के धर्म से इस पृथ्वी का पालन कीजिए।” वे अकेले वन को चले गए।
हिमालय की उस ढलान पर, जहाँ किन्नर और नाग रहते थे, विश्वामित्र ने महादेव को प्रसन्न करने के लिए घोर तप किया। समय बीता, और वर देने वाले वृषभध्वज महादेव स्वयं उनके सामने प्रकट हुए। “राजन्, आप किसलिए तप कर रहे हैं? मन में जो है, कह दीजिए। जो वर चाहते हैं, माँगिए।” विश्वामित्र ने उनके चरणों में साष्टांग गिरकर कहा, “देवाधिदेव, यदि आप प्रसन्न हैं, तो धनुर्वेद उसके गहरे रहस्यों, सभी अंगों-उपांगों और गोपनीय ग्रन्थों के साथ मुझे प्रकट कर दीजिए। देवों, दानवों और महर्षियों के, गन्धर्वों, यक्षों और राक्षसों के जितने दिव्य अस्त्र हैं, सब मेरी आँखों के आगे प्रकाशित हों। आपकी कृपा से मेरा यह मनोरथ पूरा हो, निष्पाप देव।” “ऐसा ही हो,” कहकर महादेव अन्तर्धान हो गए।
महादेव से अस्त्र-शस्त्र पाकर पहले से ही गर्वीले विश्वामित्र अब अहंकार से तन गए। पूर्णिमा के समुद्र की तरह बल से उफनते हुए उन्होंने वसिष्ठ को उसी क्षण मरा हुआ मान लिया। वे आश्रम की भूमि पर पहुँचे और अस्त्र छोड़ने लगे। अस्त्रों की आग से तपोवन जलने लगा। मुनि सैकड़ों की संख्या में दिशाओं में भागे। वसिष्ठ के शिष्य, पशु और पक्षी हज़ारों की गिनती में भाग खड़े हुए। वसिष्ठ पुकारते रहे, “डरिए मत! मैं अभी गाधि-पुत्र विश्वामित्र को वैसे मिटा देता हूँ जैसे सूर्य कुहरे को मिटाता है।” पर घड़ी-भर में वह आश्रम सूना हो गया, निःशब्द, मानो वहाँ कभी कोई बसा ही न हो।
तब वसिष्ठ ने क्रोध में विश्वामित्र से कहा, “मेरे वर्षों से सँवारे आश्रम को आपने उजाड़ दिया। आप मूढ़ हैं, दुराचारी हैं, इसलिए अब आप वह नहीं रहेंगे जो आप हैं।” कहते-कहते उन्होंने झटके से अपना ब्रह्म-दण्ड उठाया, एक ब्राह्मण की साधारण लाठी। वह उस क्षण यम के दूसरे दण्ड-सी दिखती थी। वे प्रलय की धूम-रहित आग की तरह जलते खड़े हो गए।
अस्त्रों का निष्फल होना और ब्रह्मत्व का संकल्प
विश्वामित्र ने अग्नि-देव का अस्त्र, आग्नेय, साधकर ललकारा, “ठहरिए! एक क्षण ठहरिए!” ब्रह्म-दण्ड स्थिर हाथों से ऊपर उठाकर वसिष्ठ ने क्रोध में उत्तर दिया, “मैं यहाँ खड़ा हूँ, अधम क्षत्रिय! जो बल है, दिखाइए। गाधि-पुत्र, आज मैं आपका और आपके अस्त्रों का दर्प चूर कर दूँगा। ब्राह्मण के महान बल के सामने क्षत्रिय के बल की गिनती ही क्या? क्षत्रियों के कलंक, मेरा दिव्य ब्रह्म-बल देखिए।” गाधि-पुत्र का वह घोर आग्नेय अस्त्र ब्रह्म-दण्ड से ऐसे शान्त हो गया जैसे पानी से आग।
क्रुद्ध गाधि-पुत्र ने फिर वरुण का अस्त्र छोड़ा, फिर रुद्र का, फिर इन्द्र का, फिर पाशुपत और सरकंडे का बना ऐषीक। फिर एक के बाद एक, जैसे बादल से बिजलियाँ गिरती हैं, उन्होंने अस्त्र छोड़े: निद्रा लाने वाला स्वापन, जम्हाई लाने वाला जृम्भण, ब्रह्मा और काल और वरुण के पाश। उन्होंने शिव का प्रिय पिनाक, इन्द्र के सूखे और गीले दो वज्र छोड़े। धर्म, काल और विष्णु के चक्र, त्रिशूल, कपाल, कंकण, और भी, जितने अस्त्र महादेव ने दिए थे, वे सब छोड़े। आश्चर्य यह कि ब्रह्मा के पुत्र वसिष्ठ उन सबको अपने एक दण्ड से निगलते गए। अस्त्र आता था, उस लाठी में समा जाता था, और मुनि वहीं के वहीं खड़े रहते थे।
सब अस्त्र व्यर्थ हो गए, तो गाधि-पुत्र ने ब्रह्मास्त्र उठाया। उसे उठा देखकर ही अग्नि के साथ सब देव, देवर्षि, गन्धर्व और बड़े-बड़े नाग सहम गए। जब वह छूटा, तो तीनों लोक काँप उठे। पर वसिष्ठ ने अपने ब्रह्म-दण्ड और ब्रह्म-तेज से उस महाभयंकर ब्रह्मास्त्र को भी, अंग-अंग के साथ, पूरा निगल लिया। ब्रह्मास्त्र को पचाते समय वसिष्ठ का रूप इतना उग्र हो गया कि तीनों लोक सुन्न रह गए। उनके रोमकूपों से धुएँ में लिपटी आग की लपटें किरणों की तरह फूटने लगीं। हाथ में उठा ब्रह्म-दण्ड प्रलय की अग्नि-सा जलने लगा।
तब ऋषियों के समूह ने वसिष्ठ की स्तुति की, “भगवन्, आपका बल अमोघ है। अपने तेज से अपने शरीर और इस दण्ड की आग को शान्त कीजिए। महाबली विश्वामित्र को आपने वश में कर लिया। आपकी शक्ति कभी विफल नहीं होती। अब लोकों का यह संताप मिटे।” यह प्रार्थना सुनकर वसिष्ठ अपने स्वभाव की शान्ति में लौट आए।
हारे हुए विश्वामित्र ने गहरी साँस ली और कहा, “धिक्कार है क्षत्रिय के बल को! ब्राह्मण के तेज से जो बल निकलता है, सच्चा बल वही है। मेरे सारे अस्त्र एक ब्रह्म-दण्ड से निरस्त हो गए। ब्रह्म-तेज की यह श्रेष्ठता आज मैंने आँखों से देखी। अब मैं इन्द्रियों और मन को शुद्ध करके ऐसा घोर तप करूँगा जो मुझे इसी जन्म में ब्राह्मण बना दे।”
त्रिशंकु का स्वर्ग-अभिलाष
वसिष्ठ जैसे महात्मा से शत्रुता मोल लेकर जो हार मिली थी, उसकी टीस विश्वामित्र के हृदय से जाती न थी। गहरी साँसें भरते हुए वे अपनी पटरानी के साथ दक्षिण दिशा को चले गए। वहाँ वे केवल फल-मूल पर जीते, मन और इन्द्रियों को वश में रखते, अत्यन्त कठिन तप में लग गए। तप के आरम्भ के साथ ही उन्हें चार पुत्र हुए, सत्य और धर्म में लगे रहने वाले: हविष्पन्द, मधुष्पन्द, दृढ़नेत्र और महारथ। एक हज़ार वर्ष पूरे हुए, तो प्रजापति ब्रह्मा स्वयं प्रकट हुए। वे मधुर वाणी में बोले, “कुशिक-नन्दन, राजर्षियों को मिलने वाले लोक आपने तप से जीत लिए हैं। इस तप के कारण हम आपको निःसन्देह राजर्षि मानते हैं।” इतना कहकर ब्रह्मा देवताओं के साथ अपने लोक को लौट गए।
विश्वामित्र के मुख पर लज्जा की छाया उतर आई। भीतर से वे बहुत दुखी हुए। मन ही मन उन्होंने कहा, “इतना कठिन तप किया, और देवता और ऋषिगण मुझे राजर्षि ही मानते हैं, ब्राह्मण नहीं, जैसा मैं चाहता था। तो मेरे इस तप का फल ब्राह्मणत्व नहीं है।” ऐसा निश्चय करके संयमी महातपस्वी ने तप नए सिरे से आरम्भ किया।
इसी समय की बात है। शतानन्द ने यह कहते हुए राम की ओर देखा, क्योंकि आगे की कथा राम के ही कुल की थी। इक्ष्वाकु-वंश की कीर्ति बढ़ाने वाला त्रिशंकु नाम का एक राजा था, सदा सत्य बोलने वाला और जितेन्द्रिय। उसके मन में आया कि वह ऐसा यज्ञ करे जिससे इसी शरीर के साथ स्वर्ग जा पहुँचे। उसने कुलगुरु वसिष्ठ को बुलाकर अपना मन खोला। वसिष्ठ का उत्तर दो टूक था, “ऐसा यज्ञ कराया ही नहीं जा सकता।”
ठुकराया हुआ त्रिशंकु दक्षिण दिशा को चला, जहाँ वसिष्ठ के सौ पुत्र दीर्घ तप में लगे थे। लज्जा से थोड़ा नीचा मुख किए, वह क्रम से उन सौ तेजस्वी गुरु-पुत्रों को प्रणाम करता गया। फिर हाथ जोड़कर बोला, “मैं आपकी शरण आया हूँ। आपके पिता महात्मा वसिष्ठ ने मुझे मना कर दिया, फिर भी मैं वह महायज्ञ करना चाहता हूँ जिससे इसी शरीर से स्वर्ग जाऊँ। गुरु-पुत्रों, मैं सिर से भूमि छूकर आप तपोधनों से विनती करता हूँ: मेरा वह यज्ञ करा दीजिए जिससे मैं सशरीर देवलोक पहुँचूँ। आपके सिवा मुझे कोई आश्रय नहीं दिखता। इक्ष्वाकु-वंश के सब राजाओं के लिए कुलपुरोहित वसिष्ठ ही परम आश्रय हैं। उनके बाद आप ही मेरे देवता हैं।”
त्रिशंकु का शाप और विश्वामित्र की शरण
त्रिशंकु की बात सुनकर वसिष्ठ के सौ पुत्र क्रोध से भर गए। “राजन्, आपकी बुद्धि अभी बालकों-सी है। अपनी राजधानी लौट जाइए। सदा सत्य बोलने वाले हमारे पिता ने आपको मना कर दिया, और उन्हें छोड़कर आप दूसरा पुरोहित ढूँढ़ते यहाँ आ गए? वे तीनों लोकों के यज्ञ कराने में समर्थ हैं, इक्ष्वाकु-वंश के सबसे बड़े आधार। उनकी बात को लाँघा नहीं जा सकता। जिस काम को उन्होंने असम्भव कहा उसे हम कैसे हाथ में लें, और उनका अपमान कैसे करें? मूढ़ राजन्, लौट जाइए।”
क्रोध से भरे उन शब्दों को सुनकर भी राजा ने एक बार फिर कहा, “मुझे गुरु ने ठुकराया, और अब आप गुरु-पुत्रों ने भी। तो मैं कोई और आश्रय खोजूँगा। आप तपोधनों का कल्याण हो।” इन शब्दों में वसिष्ठ की अवज्ञा का जो भयानक इरादा छिपा था, उसे सुनते ही सौ पुत्रों का क्रोध सीमा लाँघ गया। उन्होंने शाप दिया, “आप नीच से नीच चाण्डाल की दशा में गिर जाएँगे।” और वे अपने-अपने आश्रम को चले गए।
रात बीती, और सुबह राजा चाण्डाल था। रंग काला पड़ गया। वस्त्र काले हो गए। लम्बे केश झड़ गए। गले की माला श्मशान के फूलों की माला बन गई और चन्दन-लेप उसी अशुभ भूमि की भस्म। सोने और रत्नों के आभूषण लोहे के हो गए। उसे इस रूप में देखकर उसके मन्त्री और साथ आए नगरवासी उसे छोड़कर भाग गए। दिन-रात संताप में जलता हुआ भी वह राजा अपने को सँभाले रहा। वह अकेला उन विश्वामित्र के पास गया जिनका धन अब केवल तप था।
विफल और चाण्डाल बने राजा को देखते ही विश्वामित्र का हृदय करुणा से भर आया। उन्होंने दया से पूछा, “राजन्, आपका कल्याण हो। किस काम से आए हैं, महाबली? अयोध्या के वीर अधिपति, किसी शाप ने आपको चाण्डाल बना दिया है।”
वाणी में कुशल राजा ने, चाण्डाल की दशा में भी, हाथ जोड़कर उत्तर दिया। “गुरु ने मुझे ठुकराया, फिर गुरु-पुत्रों ने। जो चाहा वह तो मिला नहीं, उलटा यह फल मिल गया। सौम्य मुनि, मैंने इसी शरीर से स्वर्ग जाने के लिए सौ यज्ञ करने की ठानी थी। न वे यज्ञ हो पाए, न वह फल मिला। मैंने कभी झूठ नहीं बोला और विपत्ति में पड़कर भी कभी नहीं बोलूँगा। क्षत्रिय-धर्म की शपथ लेकर कहता हूँ। यज्ञों से मैंने देवताओं की पूजा की, धर्म से प्रजा का पालन किया। बड़े-बूढ़े और महात्मा मेरे आचरण से प्रसन्न रहे। फिर भी जब मैंने सशरीर स्वर्ग का यज्ञ करना चाहा, तो गुरुजन मुझसे प्रसन्न न हुए। इसलिए अब मैं दैव को ही सब कुछ मानता हूँ। दैव के सामने पुरुष का उद्यम कुछ नहीं। सब कुछ दैव के धक्के से पीछे चला जाता है। दैव ही अन्तिम आश्रय है। मेरे सारे प्रयत्न को दुर्भाग्य ने काट दिया है। मुझ अति दुखी पर कृपा कीजिए। मेरे लिए दूसरा कोई आश्रय है ही नहीं। अपने पुरुषार्थ से मेरे इस दुर्भाग्य को पलट दीजिए।”
विश्वामित्र का आश्वासन और महोदय व वसिष्ठ-पुत्रों को शाप
राजा की बात पूरी हुई, तो गाधि-पुत्र विश्वामित्र ने चाण्डाल बने त्रिशंकु से कोमल स्वर में कहा, “इक्ष्वाकु-नन्दन, आपका मेरे आश्रम में आना शुभ हो। वत्स, मैं जानता हूँ कि आप परम धर्मात्मा हैं। मैं आपको शरण देता हूँ। डरिए मत। मैं पुण्यकर्मा सब महर्षियों को बुलवाता हूँ। वे आपका यज्ञ कराएँगे। आप इसी रूप में, जो गुरु-पुत्रों के शाप से आप पर आया है, सशरीर स्वर्ग जाएँगे। आप कुशिक-पुत्र विश्वामित्र की शरण आए हैं, जो शरणागत की रक्षा कर सकता है। मैं तो स्वर्ग को आपके हाथ में आया ही मानता हूँ।”
इतना कहकर विश्वामित्र ने अपने धर्मात्मा, बुद्धिमान पुत्रों को यज्ञ की तैयारी की आज्ञा दी। उन्होंने शिष्यों को बुलाकर कहा, “मेरी आज्ञा से सब ऋषियों को यहाँ ले आइए, वसिष्ठ के पुत्रों और उनके बन्धुओं को भी, उनके शिष्यों और पुरोहितों के साथ। और यदि कोई अनादर की बात कहे, तो वह ज्यों का त्यों मुझे बताया जाए।” शिष्य दिशाओं में निकल पड़े।
देश-देश से वेद के ज्ञाता आने लगे। अग्नि-से तेजस्वी विश्वामित्र के पास लौटकर शिष्यों ने उन सबकी बातें कह सुनाईं। “आपके बुलाने पर सब देशों के विद्वान ब्राह्मण आ रहे हैं, कई आ भी गए हैं। केवल महोदय और वसिष्ठ के सौ पुत्र नहीं आए। उन्होंने क्रोध में जो कहा वह भी सुन लीजिए। वे लाल-लाल आँखों से, कठोर स्वर में पूछ रहे थे। जिस यजमान का यज्ञ एक क्षत्रिय करा रहा हो, और वह यजमान भी चाण्डाल, उसकी यज्ञ-सभा में देवता हव्य कैसे खाएँगे और ब्राह्मण उसका बचा अन्न कैसे ग्रहण करेंगे? और चाण्डाल का अन्न खाकर विश्वामित्र के पाले ब्राह्मण मरने के बाद स्वर्ग कैसे जाएँगे?”
यह सुनते ही विश्वामित्र की आँखें क्रोध से लाल हो गईं। “मैं घोर तप में लगा हूँ, निर्दोष हूँ, और ये मेरी निन्दा करते हैं! तो ये दुर्बुद्धि आज ही भस्म होकर काल के पाश में बँधे यमलोक पहुँचें। इसमें सन्देह नहीं। और फिर 700 जन्मों तक ये निर्दय मुष्टिक बनें, वे चाण्डाल जो मुर्दों के वस्त्र उतारते हैं और कुत्ते का मांस खाते हैं। कुरूप शरीर लिए, घिनौने कामों में लगे, ये इस पृथ्वी पर भटकें। और यह दुर्बुद्धि महोदय, जिसने मुझ निर्दोष की निन्दा की, सब देशों में निन्दित होकर निषाद की योनि में गिरे। दूसरों के प्राण लेते-लेते वह निर्दय हो जाए, और मेरे क्रोध से दीर्घ काल तक यह दुर्गति भोगे।” यज्ञ के लिए जुटे ऋषियों के बीच यह लम्बा शाप देकर महातपस्वी विश्वामित्र चुप हो गए।
त्रिशंकु का स्वर्ग, इन्द्र का निषेध और त्रिशंकु-स्वर्ग की रचना
अपने तप-बल से विश्वामित्र ने जान लिया कि वसिष्ठ के पुत्र और महोदय नष्ट हो गए। तब जुटे ऋषियों के बीच उन्होंने कहा, “यह इक्ष्वाकु-वंश का राजा त्रिशंकु है, परम धर्मात्मा और उदार। यह मेरी शरण आया है और इसी शरीर से देवलोक जाना चाहता है। आप सब मेरे साथ मिलकर ऐसा यज्ञ करें कि यह सशरीर देवलोक पहुँचे।” धर्म को जानने वाले वे महर्षि आपस में कहने लगे, “कुशिक-पुत्र यह मुनि बड़े क्रोधी हैं। इन्होंने जो कहा है, वह करना ही होगा। नहीं तो अग्नि-से तेजस्वी यह महात्मा क्रोध में हमें शाप दे देंगे। तो यज्ञ आरम्भ हो।” सबने अपने-अपने ऋत्विज के काम सँभाल लिए। विश्वामित्र स्वयं अध्वर्यु बने। ऋत्विजों ने कल्प की विधि से, मन्त्र पढ़ते और आहुतियाँ देते हुए, क्रम से अपना कर्म किया। फिर विश्वामित्र देर तक उन सब देवताओं का आवाहन करते रहे जिनका यज्ञ में भाग था। पर एक भी देवता अपना भाग लेने नहीं आया।
विश्वामित्र का क्रोध फूट पड़ा। घी डालने का स्रुव हाथ में उठाकर उन्होंने त्रिशंकु से कहा, “नरेश्वर, अब मेरे अपने उद्यम से अर्जित तप का बल देखिए। मैं आपको इसी शरीर के साथ उस स्वर्ग में भेजता हूँ जहाँ शरीर के साथ पहुँचना सहज नहीं। यदि मेरे तप का कोई फल जमा है, तो उसी के तेज से आप सशरीर स्वर्ग चढ़िए।” मुनि के कहते ही, ऋषियों के देखते-देखते, राजा त्रिशंकु इसी शरीर से स्वर्ग की ओर उठ चला।
त्रिशंकु को स्वर्ग-लोक में पहुँचा देखकर पाकशासन इन्द्र ने देवताओं के साथ कहा, “त्रिशंकु, पीछे लौटिए। स्वर्ग में आपका कोई स्थान नहीं बना। गुरु के शाप से मारे मूढ़, सिर नीचे किए पृथ्वी पर गिरिए!” इन्द्र की आज्ञा पर त्रिशंकु नीचे गिरने लगा। गिरते हुए वह विश्वामित्र को पुकार रहा था, “रक्षा कीजिए! रक्षा कीजिए!”
गिरते त्रिशंकु की पुकार सुनकर कुशिक-पुत्र पर उग्र क्रोध चढ़ आया। “ठहरिए! वहीं ठहर जाइए!” वे गरजे, और त्रिशंकु आकाश में, जहाँ था, वहीं रुक गया। फिर ऋषियों के बीच बैठे-बैठे, क्रोध में दूसरे ब्रह्मा-से तेजस्वी वे मुनि रचने लगे: दक्षिण दिशा में दूसरे सप्तर्षि, और 27 नक्षत्रों का एक नया मण्डल। नक्षत्रों की वह नई माला दक्षिण आकाश में टाँगकर वे देवताओं की एक नई पाँत भी रचने को उद्यत हुए। उनके मन में था, “मैं दूसरा इन्द्र बनाऊँगा, या मेरा यह स्वर्ग बिना इन्द्र का ही रहेगा।”
यह देखकर देवता, असुर और ऋषि घबरा गए। वे मीठे शब्दों में विश्वामित्र से विनती करने लगे, “महाभाग, यह राजा गुरु के शाप से अपने पुण्य खो चुका है। यह इसी शरीर से स्वर्ग जाने योग्य नहीं है।” कुशिक-पुत्र ने उत्तर दिया, “आपका कल्याण हो। मैंने इस राजा को वचन दिया है कि इसे सशरीर स्वर्ग पहुँचाऊँगा। उस वचन से मैं पीछे नहीं हट सकता। इस त्रिशंकु को इसी शरीर के साथ सदा के लिए स्वर्ग का सुख मिले, और मेरे रचे नक्षत्र स्थिर रहें। जब तक ब्रह्मा की यह सृष्टि रहे, ये सब आकाश में बने रहें। आप सब इसकी अनुमति दें।”
देवताओं ने कहा, “ऐसा ही हो। ये सब बने रहें। मुनिश्रेष्ठ, ये नक्षत्र आकाश में वैश्वानर-पथ के बाहर चमकते रहेंगे, और उन तारों के बीच त्रिशंकु सिर नीचे किए, देवता की तरह सुखी, चमकता रहेगा। ये तारे उस राजश्रेष्ठ की परिक्रमा करेंगे, मानो उसका मनोरथ पूरा हो गया हो।” देवताओं के बीच धर्मात्मा विश्वामित्र ने केवल इतना कहा, “अच्छा।” यज्ञ पूरा हुआ। देवता और महर्षि जैसे आए थे, वैसे ही लौट गए।
शुनःशेप, अम्बरीष का यज्ञ-पशु
ऋषि जाने को हुए, तो विश्वामित्र ने उन सबसे कहा, “त्रिशंकु के कारण दक्षिण दिशा में यह बड़ा विघ्न आ पड़ा। महात्माओं, पश्चिम के विस्तृत प्रदेश में पुष्कर के सरोवरों के किनारे जो वन है, वह तपस्वियों के लिए रमणीय है। अब वहीं हम सुख से तप करेंगे।” वहाँ पहुँचकर फल-मूल पर जीते हुए मुनि ने ऐसा घोर तप आरम्भ किया जिसे कोई रोक न सके।
इसी समय अयोध्या के महान राजा अम्बरीष ने अश्वमेध यज्ञ आरम्भ किया। यज्ञ चल ही रहा था कि इन्द्र ने यज्ञ का पशु चुरा लिया। पशु लुप्त हुआ, तो यज्ञ के मुख्य पुरोहित ने राजा से कहा, “राजन्, यहाँ लाया हुआ यज्ञ-पशु आपके प्रमाद से खो गया। ऐसा प्रमाद उस राजा को नष्ट कर देता है जो अपने यज्ञ की रक्षा न करे। नरश्रेष्ठ, यज्ञ-कर्म आरम्भ होने से पहले खोया पशु खोजकर ले आइए, या उसके स्थान पर कोई मनुष्य-पशु। इस पाप का मुख्य प्रायश्चित्त यही है।”
पुरोहित की आज्ञा सुनकर बुद्धिमान राजा हज़ारों गायें साथ लेकर निकला, कि मूल्य में दे सके। वह खोए घोड़े की और उसके बदले मनुष्य-पशु की खोज में राज्य-राज्य, नगर-नगर, वन-वन और पवित्र आश्रमों में भटकता रहा। अन्त में भृगुतुंग पर्वत पर उसने ऋचीक ऋषि को देखा, जो अपने पुत्रों और पत्नी के साथ सुख से बैठे थे। राजा ने झुककर प्रणाम किया, कुशल पूछा, और तप के तेज से दीप्त उन ऋषि से निवेदन किया। “भृगुनन्दन, यदि आप एक लाख गायों के बदले अपना कोई एक पुत्र मुझे यज्ञ-पशु के लिए बेच दें, तो मेरा काम बन जाए। मैंने सारे देश छान मारे, पर यज्ञ का घोड़ा नहीं मिला। कृपा करके इन पुत्रों में से एक मुझे मूल्य लेकर दे दीजिए।”
ऋचीक ने कहा, “नरश्रेष्ठ, अपने सबसे बड़े बेटे को मैं किसी भी मूल्य पर नहीं बेचूँगा।” पति का उत्तर सुनकर उन बालकों की माता बोली, “भगवान भृगुनन्दन कहते हैं कि हमारा ज्येष्ठ पुत्र बेचने के लिए नहीं है। और मेरा सबसे छोटा शुनक मुझे बहुत प्रिय है, पृथ्वीपति। उसे मैं नहीं दूँगी। प्रायः बड़े बेटे पिता के लाड़ले होते हैं और छोटे माँ के। इसलिए मैं अपने सबसे छोटे को रखूँगी।”
पिता ने यह कहा और माता ने यह। तब बीच का बेटा, शुनःशेप, अपनी ओर से बोल पड़ा, “पिता ज्येष्ठ को नहीं बेचेंगे, माता कनिष्ठ को नहीं बेचेंगी। तो बेचने के योग्य बीच वाला मैं ही हूँ। राजकुमार, मुझे ले जाइए।” वेद के ज्ञाता उस ब्राह्मण-बालक की बात पूरी होते ही राजा अम्बरीष ने करोड़ों सोने-चाँदी की मुद्राएँ, रत्नों के ढेर और एक लाख गायें देकर शुनःशेप को ले लिया। वह उसे रथ में बैठाकर प्रसन्न मन से जल्दी-जल्दी अपनी राजधानी की ओर चला।
शुनःशेप की रक्षा और विश्वामित्र-पुत्रों को शाप
शुनःशेप को साथ लिए राजा अम्बरीष दोपहर में पुष्कर पर विश्राम के लिए ठहरा। राजा विश्राम कर रहा था, तब वह बालक ज्येष्ठ पुष्कर की ओर चला गया। वहाँ उसने अपने मामा विश्वामित्र को ऋषियों के साथ तप करते देखा। प्यास और थकान से उतरे मुख वाला वह बालक मुनि की गोद में गिर पड़ा। वह बोला, “मेरे न माता है, न पिता। फिर कुटुम्बी और सम्बन्धी कहाँ से हों? सौम्य मुनिश्रेष्ठ, धर्म के नाते मेरी रक्षा कीजिए। आप सबके उद्धार करने वाले और सबके हितैषी हैं। ऐसा उपाय कीजिए कि राजा अम्बरीष को अपने यज्ञ का फल भी मिल जाए और मैं मृत्यु से भी बच जाऊँ, दीर्घ आयु पाऊँ, तप करूँ और स्वर्ग तक पहुँचूँ। मुझ अनाथ बालक को पाप से जन्मी इस विपत्ति से वैसे बचाइए जैसे पिता पुत्र को बचाता है।” कथा यहाँ पहुँची तो शतानन्द ने राम की ओर देखा। राजकुमार एकटक सुन रहे थे।
बालक की यह प्रार्थना सुनकर विश्वामित्र ने उसे बहुत तरह से ढाढ़स दिया। फिर अपने पुत्रों से कहा, “पिता जिस परलोक के कल्याण के लिए पुत्रों की कामना करते हैं, उसका समय आ गया है। यह मुनि का पुत्र, अभी बालक, मुझसे प्राण की रक्षा चाहता है। मेरे प्रिय पुत्रों, आप सब पुण्य-कर्मों में लगे धर्मनिष्ठ हैं। अपने प्राण देकर इसका भला कीजिए और राजा अम्बरीष के यज्ञ में पशु की जगह लेकर अग्नि को तृप्त कीजिए। इससे शुनःशेप को रक्षक और मृत्यु से छुटकारा मिलेगा। अम्बरीष का यज्ञ बिना विघ्न पूरा होगा, देवता तृप्त होंगे। इसे मैंने जो अभय दिया है, वह सच हो जाएगा।”
पिता की यह बात सुनकर मधुच्छन्द और उसके छोटे भाई गर्व से, बात को हल्के में लेते हुए बोले। “भगवन्, आप अपने बेटों को देकर दूसरे का बेटा कैसे बचा रहे हैं? हमें तो यह ऐसा अकार्य लगता है जैसे कोई भोजन में कुत्ते का मांस मिला दे।” यह उत्तर सुनते ही मुनिश्रेष्ठ की आँखें क्रोध से लाल हो गईं। उन्होंने शाप दिया, “मेरी बात को ठुकराकर आपने जो उत्तर दिया है, वह निडर है, धर्म से हीन है, तीखा है और रोंगटे खड़े कर देने वाला है। इसलिए वसिष्ठ के पुत्रों की तरह आप सब भी मुष्टिकों जैसी नीच जातियों में जन्म लेंगे, कुत्ते का मांस खाएँगे, और पूरे एक हज़ार वर्ष इसी दुर्दशा में भटकेंगे।”
पुत्रों को शाप देकर मुनिश्रेष्ठ ने दुखिया शुनःशेप को मन्त्रों से ऐसी रक्षा दी जिसमें रोग का भी भय न रहे। उन्होंने कहा, “ऋचीक के प्रिय पुत्र, आप कुश की रस्सियों में बँधे होंगे, लाल माला और लाल चन्दन से सजे होंगे। आप अम्बरीष के यज्ञ में बलि बनकर यज्ञ के उस खम्भे तक पहुँचाए जाएँगे जो विष्णु का यूप कहलाता है। तब अग्नि के माध्यम से इन्द्र और विष्णु की स्तुति कीजिए। मैं आपको दो उत्तम गाथाएँ सिखाता हूँ। उन्हें वहाँ गाइए। उन्हीं से आपको मृत्यु से छुटकारा मिलेगा।”
दोनों गाथाएँ एकाग्र मन से सीखकर शुनःशेप राजा अम्बरीष के पास गया। वह जल्दी से बोला, “राजसिंह, चलिए, हम दोनों जल्दी अपने गन्तव्य को चलें। यज्ञ की दीक्षा लीजिए और बिना किसी विघ्न के यज्ञ पूरा कीजिए।” हर्षित राजा तुरन्त यज्ञ-भूमि पहुँचा। सदस्यों की सम्मति से उसने शुनःशेप को कुश की रस्सी से बाँधा, पशु के चिह्न लगाए, लाल वस्त्र पहनाए और यूप से कसकर बाँध दिया। बँधे-बँधे उस मुनि-पुत्र ने उत्तम स्तोत्रों से इन्द्र की और उनके छोटे भाई वामन-रूप विष्णु की स्तुति की। गुप्त गाथाओं से प्रसन्न इन्द्र ने उसी क्षण शुनःशेप को दीर्घ आयु का वर दिया। राजा अम्बरीष को भी इन्द्र की कृपा से यज्ञ का बहुत-सा फल मिला। धर्म की साकार मूर्ति विश्वामित्र ने पुष्कर के तीनों सरोवरों के पास फिर एक हज़ार वर्ष तप किया।
मेनका, ऋषि-पद और महर्षि-पद
पूरे एक हज़ार वर्ष बीते। महामुनि व्रत पूरा करके स्नान से उठे ही थे कि ब्रह्मा के साथ सब देवता तप का फल देने स्वयं उनके पास आए। ब्रह्मा ने प्रिय शब्दों में कहा, “आपका कल्याण हो। अपने पुण्य-कर्मों से, इस तप से, आप अब ऋषि हो गए। अब तक आप केवल राजर्षि थे।” यह कहकर ब्रह्मा अपने धाम को लौट गए, और विश्वामित्र ने फिर कठिन तप आरम्भ कर दिया।
बहुत समय बाद एक दिन सर्वश्रेष्ठ अप्सरा मेनका पुष्कर के सरोवरों में स्नान करने आई। कुशिक-पुत्र ने जल में उस अनुपम सुन्दरी को देखा, मानो बादल में बिजली की रेखा चमक रही हो। काम के वश में पड़े मुनि ने उससे कहा, “अप्सरा, आपका स्वागत है। मेरे इस आश्रम में रहिए। मुझ पर कृपा कीजिए, मैं काम से मोहित हूँ।” उस सुन्दरी ने उसी क्षण आश्रम में अपना डेरा बना लिया।
इस अप्सरा के रूप में विश्वामित्र के तप के आगे एक बड़ा विघ्न आकर खड़ा हो गया था। उस रमणीय आश्रम में उसके साथ दस वर्ष सुख से बीत गए। इतना समय अनजाने ही बह गया, तो महामुनि मानो लज्जित हो उठे। चिन्ता और शोक ने उन्हें घेर लिया। आक्रोश के साथ उन्हें बोध हुआ कि तप से बटोरा उनका तेज हरने की यह देवताओं की चाल थी। उन्होंने अपने से कहा, “काम के मोह में डूबे मुझे दस वर्ष ऐसे बीत गए जैसे एक दिन और एक रात। यह विघ्न ही था, और कुछ नहीं।” गहरी साँस भरकर मुनिश्रेष्ठ पश्चात्ताप में डूब गए।
सामने मेनका हाथ जोड़े काँपती खड़ी थी। विश्वामित्र ने उसे मधुर शब्दों में विदा किया और उत्तर के पर्वत हिमालय की ओर चल पड़े। काम को जीतने के लिए आजीवन ब्रह्मचर्य का दृढ़ संकल्प लेकर वे कौशिकी नदी के तीर पर पहुँचे। वे ऐसा तप करने लगे जो दूसरों के लिए असम्भव था।
उत्तर के पर्वत पर हज़ारों वर्ष से चल रहे उस भयंकर तप को देखकर देवताओं के मन में भय बैठ गया। ऋषियों के साथ सब देवता ब्रह्मा के पास गए और बोले, “कुशिक-पुत्र विश्वामित्र महर्षि की उपाधि के योग्य हैं। उन्हें यह मिले।” ब्रह्मा विश्वामित्र के पास आए और मधुर स्वर में बोले, “महर्षि, आपका कल्याण हो। आपके कठिन तप से प्रसन्न होकर मैं आपको ऋषियों में सबसे ऊँचा स्थान देता हूँ, कुशिक-नन्दन।” विश्वामित्र ने हाथ जोड़े, विनय से सिर झुकाया, और कहा, “भगवन्, पुण्य-कर्मों से अर्जित ब्रह्मर्षि का वह पद है, जिसकी मेरी दृष्टि में कोई बराबरी नहीं। यदि आप वह पद मुझे देते, तो मैं मानता कि मैंने अपनी इन्द्रियों को सच में जीत लिया।” ब्रह्मा ने कहा, “अभी आपने इन्द्रियों को नहीं जीता है। और यत्न कीजिए, मुनिश्रेष्ठ।” यह कहकर वे अपने लोक को चले गए।
देवताओं के जाने पर महर्षि विश्वामित्र फिर तप में खड़े हो गए: दोनों भुजाएँ ऊपर उठाए, बिना किसी छत के, केवल वायु पर जीते। ग्रीष्म में वे चारों दिशाओं में चार अग्नियाँ जलाकर उनके बीच बैठते, सिर पर पाँचवीं अग्नि सूर्य। वर्षा में खुले आकाश के नीचे रहते। शीत में दिन-रात जल में खड़े रहते। इस तरह एक हज़ार वर्ष उनका भयंकर तप चला, और देवताओं और इन्द्र के मन में गहरी व्याकुलता घर करती गई।
रम्भा का शाप और मौन-व्रत
इन्द्र ने सब देवताओं के साथ अप्सरा रम्भा को बुलाया और उससे वह काम कहा जो इन्द्र के अपने हित का था और कुशिक-पुत्र के विरुद्ध। “रम्भा, देवताओं का एक बहुत बड़ा काम इस समय आपको करना है: विश्वामित्र के भीतर काम जगाकर उन्हें मोहित करना।” रम्भा का मुख उतर गया। हाथ जोड़कर उसने कहा, “स्वामी, वे उग्र-स्वभाव महामुनि मुझे घोर शाप दे देंगे, इसमें सन्देह नहीं। इसी का बड़ा डर मेरे मन में बैठा है। मुझ पर दया कीजिए और मुझे क्षमा कीजिए।” डर से काँपती रम्भा से इन्द्र ने कहा, “रम्भा, डरिए मत। मेरा कहा कीजिए। वसन्त में, जब वृक्ष नई पत्तियों और सुगन्धित फूलों से मनोहर हो उठते हैं, मैं कामदेव को साथ लेकर कोयल बनकर आपके पास रहूँगा। उस कोयल की कूक मन को बाँध लेती है। और आप अनगिनत आकर्षण से भरा सुन्दर रूप धरकर तप में बैठे उस कुशिक-पुत्र का मन बहका दीजिए।”
इन्द्र की आज्ञा पाकर रम्भा ने ऐसा रूप धरा जिसकी बराबरी कोई न कर सके। होंठों पर उजली मुस्कान लिए वह विश्वामित्र को लुभाने चली। मुनि ने कोयल की कूक सुनी, और हर्ष से भरे मन से रम्भा की ओर देखा। उस अनोखे गीत और रम्भा के दर्शन से मुनि के मन में सन्देह उठा: यह अपने आप आई है या इन्द्र ने इसे भेजा है? एक क्षण में उन्होंने सारी चाल पकड़ ली। यह सब इन्द्र का खेल था। कुशिक-पुत्र क्रोध से भर गए। उन्होंने रम्भा को शाप दिया, “रम्भा, मैं काम और क्रोध को जीतने में लगा हूँ, और आपने मुझे लुभाने की चेष्टा की! अभागिनी, आप दस हज़ार वर्ष पत्थर की मूर्ति बनकर खड़ी रहेंगी। तप के तेज से भरा एक महातेजस्वी ब्राह्मण आपका उद्धार करेगा, जो आज मेरे क्रोध से अपने इस कुकर्म का दण्ड पा रही हैं।”
यह कहते-कहते भी मुनि अपना क्रोध रोक न सके थे। अप्सरा को शाप देने में तप का जमा पुण्य फिर खर्च हो गया था। पश्चात्ताप उन्हें घेरने लगा। उस घोर शाप से रम्भा उसी क्षण शिला बन गई। शाप सुनकर कामदेव और इन्द्र चुपचाप खिसक गए। क्रोध से तप का पुण्य घट गया था, और इन्द्रियों को न जीत पाने के कारण विश्वामित्र को मन की शान्ति नहीं मिली। उनके मन में यह विचार उठा, “अब मैं क्रोध को कभी नहीं आने दूँगा, और किसी भी कारण से नहीं बोलूँगा। सैकड़ों वर्ष साँस भी नहीं लूँगा। इन्द्रियों को पूरी तरह वश में करके मैं अपने स्वभाव को साधूँगा। जब तक तप से ब्राह्मणत्व न मिल जाए, तब तक अनगिनत वर्ष बिना साँस और बिना अन्न रहूँगा। तप करते हुए मेरे अंग नहीं गलेंगे।” इस तरह विश्वामित्र ने एक हज़ार वर्ष बिना साँस और बिना अन्न रहने का वह व्रत लिया, जिसकी इस संसार में कोई बराबरी नहीं।
अन्तिम तप और ब्रह्मर्षि-पद
उत्तर दिशा, जहाँ हिमालय खड़ा है, छोड़कर महर्षि विश्वामित्र पूर्व दिशा में गए और फिर अत्यन्त कठोर तप में लग गए। एक हज़ार वर्ष के कठिन मौन का परम व्रत लेकर उन्होंने ऐसा तप आरम्भ किया जिसकी कोई बराबरी नहीं थी। पूरे एक हज़ार वर्ष वे काठ की तरह निश्चल रहे। बीच में अनेक विघ्न आए, पर अटल संकल्प के साथ बैठे उस महामुनि को क्रोध छू भी न सका। व्रत पूरा हुआ, तो विश्वामित्र भोजन करने को बैठे। ठीक उसी क्षण इन्द्र ब्राह्मण के वेश में आया और सामने परोसा हुआ भोजन माँगने लगा। विश्वामित्र ने बिना एक पल सोचे सारा भोजन उस ब्राह्मण को दे दिया। एक दाना न बचा, और वे फिर भूखे रह गए। मौन-व्रत में दृढ़ उस महातपस्वी ने ब्राह्मण से एक शब्द भी नहीं कहा। वे फिर मौन हो गए, और इस बार उन्होंने साँस भी रोक ली।
एक हज़ार वर्ष और उन्होंने साँस नहीं ली। तब उनके सिर से धुआँ निकलने लगा, और उस धुएँ से तीनों लोक घबरा उठे और तपने लगे। उनके तेज से दबे, संताप से व्याकुल देवता, ऋषि, गन्धर्व, नाग, सर्प और राक्षस ब्रह्मा के पास गए। वे बोले, “भगवन्, अनेक उपायों से लुभाए और क्रोध दिलाए जाने पर भी महामुनि विश्वामित्र अपने तप से ऊपर, और ऊपर उठते जा रहे हैं। इनमें रत्ती-भर दोष भी नहीं दिखता। यदि इनके मन की चाही वस्तु इन्हें न दी गई, तो ये अपने तप की आग से चर-अचर सहित तीनों लोकों को भस्म कर देंगे। दिशाएँ अँधेरे में डूबी हैं। समुद्र उथल-पुथल हैं, पर्वत फट रहे हैं, पृथ्वी काँप रही है, वायु प्रचण्ड बह रही है। सूर्य इनके तेज से निष्प्रभ है। लोग नास्तिकों की तरह धर्म-कर्म छोड़ रहे हैं। इससे पहले कि अग्नि की साकार मूर्ति ये महर्षि अपना मन सबके नाश पर लगाएँ, इन्हें प्रसन्न कीजिए। इनके मन में जो वर है, वह दे दीजिए, देवों के राज्य की इच्छा हो तो वह भी।”
तब ब्रह्मा को आगे किए सब देवता विश्वामित्र के पास आए और मधुर शब्दों में बोले, “ब्रह्मर्षि, आपका कल्याण हो। आपके तप से हम अत्यन्त प्रसन्न हैं। कुशिक-नन्दन, अपने घोर तप से आपने ब्राह्मणत्व पा लिया। देवताओं के साथ मैं आपको दीर्घ आयु भी देता हूँ। अब अपनी इच्छा से विहार कीजिए।” महामुनि ने प्रसन्न होकर सब देवताओं को प्रणाम किया। उन्होंने कहा, “यदि मुझे ब्राह्मणत्व और दीर्घ आयु मिल गई है, तो ओंकार, वषट्कार और वेद अपने आप मुझे वरण करें। और क्षत्रियों और ब्राह्मणों की विद्याओं में सबसे आगे ब्रह्मा के पुत्र वसिष्ठ मुझे ब्राह्मण कहकर पुकारें। देवताओं में श्रेष्ठ, मेरी यह परम कामना यदि आप पूरी कर दें, तो फिर जाइए।”
देवताओं ने वसिष्ठ को मनाया। ब्रह्मर्षि वसिष्ठ आए, विश्वामित्र से मित्रता की और कहा, “ऐसा ही हो। आप निःसन्देह ब्रह्मर्षि हैं। आपकी हर कामना पूरी हुई।” यह कहकर देवता भी जैसे आए थे, वैसे ही लौट गए। ब्राह्मण का सबसे ऊँचा पद पाकर धर्मात्मा विश्वामित्र ने वसिष्ठ का सम्मान किया। वे तप में लगे हुए सारी पृथ्वी पर विचरते रहे।
यहाँ शतानन्द ने राम की ओर देखा और कहा, “राम, इस तरह महात्मा विश्वामित्र ने इसी जन्म में, यही शरीर रखते हुए, ब्राह्मणत्व पा लिया। मुनियों में सबसे आगे ये ही हैं। ये तप की साकार मूर्ति हैं, परम धर्म का साकार रूप हैं, और पराक्रम के सबसे ऊँचे, कभी न सूखने वाले आश्रय हैं।” इतना कहकर शतानन्द मौन हो गए।
शतानन्द की कथा सुनकर राजा जनक ने राम और लक्ष्मण के सामने हाथ जोड़कर विश्वामित्र से कहा। “कुशिक-नन्दन, मैं धन्य हूँ और आपका ऋणी हूँ कि आप ककुत्स्थ-कुल के इन दो राजकुमारों के साथ मेरे यज्ञ में पधारे। आपके दर्शन से मैं पवित्र हुआ। आज इस यज्ञ-सभा में मैंने और राम ने शतानन्द के मुख से आपके महान तपों और अनेक गुणों की कथा विस्तार से सुनी। आपका तप अनन्त है, बल की कोई नाप नहीं, और गुण गिनती से बाहर। आपकी इन अद्भुत कथाओं से मेरा मन भरता ही नहीं। पर सन्ध्या के कर्म का समय पास आ गया है, सूर्य डूब रहा है। कल सुबह कृपा करके मुझसे फिर मिलिए। मेरी राजधानी में आपका आना शुभ हो। अब मुझे जाने की अनुमति दीजिए।”
इन शब्दों से विश्वामित्र का मन प्रसन्न हो गया। स्नेह से भरे जनक की प्रशंसा करते हुए उन्होंने उन्हें विदा दी। विदेह-वंश के राजा, मिथिला के अधिपति जनक अपने पुरोहित और बन्धुओं के साथ मुनि की परिक्रमा करके लौट गए। और धर्म में रमे विश्वामित्र राम और लक्ष्मण को साथ लिए अपने डेरे को चले। पीछे-पीछे आए महात्मा मार्ग में उनका गुणगान करते जाते थे।
धनुष की कथा और सीता का जन्म
मिथिला पर स्वच्छ प्रभात उतरा। नित्य के कर्म पूरे करके राजा जनक ने विश्वामित्र को राम-लक्ष्मण के साथ बुलवाया। उन्होंने शास्त्र की रीति से तीनों का सत्कार किया और हाथ जोड़कर कहा, “भगवन्, आपका स्वागत है। आज्ञा दीजिए, हम आपकी क्या सेवा करें?” विश्वामित्र ने उत्तर दिया, “राजन्, लोक-विख्यात ये दोनों क्षत्रिय कुमार महाराज दशरथ के पुत्र हैं। आपके पास जो श्रेष्ठ धनुष रखा है, उसे ये देखना चाहते हैं। इन्हें दिखा दीजिए, आपका कल्याण हो। धनुष देखकर इनकी इच्छा पूरी हो जाएगी और ये जैसा चाहेंगे, वैसे लौट जाएँगे।”
जनक ने कहा, “तो सुनिए, यह धनुष यहाँ किसलिए है। निमि-वंश के महात्मा राजा देवरात के हाथों में देवताओं ने यह धनुष धरोहर की तरह सौंपा था। पूर्वकाल में दक्ष के यज्ञ का विध्वंस करते हुए पराक्रमी रुद्र ने खेल-खेल में इसी धनुष की डोरी खींची। उन्होंने देवताओं से क्रोध में कहा था, ‘मैं यज्ञ का भाग चाहता था और आपने मेरा भाग नहीं रखा। इसलिए इस धनुष से मैं आपके पूजनीय सिर काट डालूँगा।’ घबराए देवताओं ने मिलकर देवेश्वर शंकर को मनाया। प्रसन्न होकर शिव ने यह धनुष उन्हें दे दिया। देवताओं ने देवों के देव का यह धनुष-रत्न हमारे पूर्वज देवरात के पास धरोहर रख दिया।”
“फिर एक दिन यज्ञ के लिए खेत जोतते हुए मेरे हल की नोक ने जो रेखा खींची, उसी से एक कन्या उठी। वह कन्या सीता नाम से विख्यात हुई और असाधारण गति से बढ़ने लगी। माता के गर्भ से नहीं जन्मी थी, इसलिए मैंने उसके लिए एक ही शुल्क ठहराया: पराक्रम। देश-देश के राजा उसका हाथ माँगने आए, पर मैंने सबको एक ही उत्तर दिया कि यह केवल पराक्रम से जीती जाएगी। तब वे सब राजा मिलकर मिथिला आए और पराक्रम की परीक्षा पूछने लगे। उनके सामने शिव का यह धनुष रख दिया गया। वे इसे उठा न सके, तौलने के लिए सरकाना तो दूर की बात थी। उन राजाओं का बल मैंने थोड़ा जाना और उन्हें लौटा दिया।”
“आगे सुनिए, तपोधन। अपमान से जलते हुए वे सब राजा क्रोध में मिथिला पर चढ़ आए और नगरी को घेर लिया। पूरे एक वर्ष वह घेरा चला। मेरे सब साधन चुक गए और मैं बहुत दुःखी हुआ। तब मैंने तप से देवताओं को प्रसन्न किया, और उन्होंने मुझे हाथी, घोड़े, रथ और पैदल, चारों अंगों की सेना दी। उस सेना की मार से टूटे हुए वे निर्बल, सन्दिग्ध बल वाले कुकर्मी राजा अपने मन्त्रियों के साथ दिशा-दिशा में भाग गए। मुनिश्रेष्ठ, यही परम तेजस्वी धनुष मैं राम और लक्ष्मण को दिखाऊँगा। यदि राम इसे चढ़ा दें, तो अपनी अयोनिजा पुत्री सीता मैं दशरथ के इन पुत्र को दे दूँगा।”
शिव-धनुष-भंग
जनक की कथा सुनकर विश्वामित्र ने कहा, “राम को धनुष दिखाइए।” जनक ने मन्त्रियों को आज्ञा दी, “चन्दन और फूलों से सजा वह दिव्य धनुष यहाँ लाया जाए।” मन्त्री नगर में गए और धनुष को आगे किए हुए लौटे। धनुष लोहे की एक सुन्दर, आठ पहियों वाली पेटी में रखा था। उस पेटी को पाँच हज़ार ऊँचे-पूरे, बलिष्ठ पुरुष किसी तरह खींचकर ला पाए।
पेटी को जनक के सामने रखकर मन्त्रियों ने कहा, “मिथिला के अधिपति, सब राजाओं से पूजित यह श्रेष्ठ धनुष आ गया है। आपकी इच्छा हो तो यह राम और लक्ष्मण को दिखाया जाए।” जनक ने हाथ जोड़कर विश्वामित्र और दोनों कुमारों से कहा, “ब्रह्मन्, इस धनुष को जनक-वंश के राजा पीढ़ियों से पूजते आए हैं। महाबली राजा भी इसे चढ़ा न सके। देवता, असुर, राक्षस, गन्धर्व, यक्ष, किन्नर और महानाग, इनमें से कोई इसे न चढ़ा सका। फिर मनुष्यों में इतनी सामर्थ्य कहाँ कि कोई इसे झुका ले, डोरी चढ़ा ले, बाण जोड़ ले, डोरी झनका दे या तौलने के लिए हथेली पर उछाल ले? धनुषों में श्रेष्ठ यह धनुष इन दोनों राजपुत्रों को दिखाइए।”
विश्वामित्र ने राम की ओर देखा, “वत्स राम, धनुष देखिए।” महर्षि के वचन पर राम ने पेटी खोली, धनुष को देखा और बोले, “इस श्रेष्ठ दिव्य धनुष को मैं हाथ से छूता हूँ। इसे हथेली पर तौलने का और झुकाने का यत्न भी करूँगा।” राजा ने कहा, “बहुत अच्छा,” और मुनि ने भी वही कहा। मुनि के कहने पर राम ने खेल-सी सहजता से धनुष को बीच से पकड़ लिया। हज़ारों लोग साँस रोके देखते रहे, और धर्म में रमे रघुनन्दन ने मानो क्रीड़ा करते हुए उस धनुष को चढ़ा दिया। डोरी चढ़ाकर उन्होंने उसे पूरा खींचा, और धनुष बीच से चटककर दो टुकड़े हो गया।
टूटते ही उससे ऐसा शब्द उठा जैसे वज्र गिरा हो। धरती इतनी ज़ोर से काँपी मानो कोई पर्वत फट रहा हो। उस गर्जन से स्तब्ध होकर वहाँ के सब लोग गिर पड़े। केवल विश्वामित्र, जनक और दोनों रघुकुमार खड़े रहे। लोग सँभले, तब राजा जनक, जिनके मन का सारा सन्देह मिट चुका था, हाथ जोड़कर विश्वामित्र से बोले, “भगवन्, दशरथ के पुत्र राम का पराक्रम मैंने देख लिया। यह अद्भुत है, अचिन्त्य है। मैंने इसकी कल्पना भी न की थी। राम को पति पाकर मेरी पुत्री सीता जनक-कुल की कीर्ति बढ़ाएगी। कौशिक, सीता पराक्रम से ही जीती जाएगी, मेरी यह प्रतिज्ञा आज सत्य हुई। प्राणों से बढ़कर प्यारी मेरी पुत्री अब राम को देनी है। आपकी अनुमति हो तो मेरे मन्त्री रथों पर तुरन्त अयोध्या जाएँ। वे विनय-भरे वचनों से सम्राट दशरथ को मेरी नगरी में ले आएँ। वे उन्हें पूरी बात सुनाएँ कि पराक्रम से जीती सीता का विवाह राम से होने जा रहा है और दोनों काकुत्स्थ कुमार मुनि की छाया में सुरक्षित हैं।” विश्वामित्र ने कहा, “ऐसा ही हो।” धर्मात्मा जनक ने मन्त्रियों को सारा वृत्तान्त सम्राट को सुनाने और उन्हें ले आने की आज्ञा देकर अयोध्या भेज दिया।
अयोध्या में निमन्त्रण
जनक के दूत थके घोड़ों के कारण मार्ग में तीन रातें बिताकर अयोध्या पहुँचे। राजा की आज्ञा से वे राजभवन के भीतर गए और देव-समान वृद्ध राजा दशरथ के सामने खड़े हुए। उनकी सौम्य दृष्टि पड़ी तो दूतों का सारा संकोच जाता रहा। सबने हाथ जोड़कर विनय-भरे मधुर शब्दों में कहा, “महाराज, मिथिला के अधिपति राजा जनक ने अग्निहोत्र की अग्नि को सामने रखा। उन्होंने स्नेह में डूबी वाणी से बार-बार आपका, आपके गुरु और पुरोहित का और आपके सेवकों का अक्षय कुशल पूछा है। उन्होंने कुशिक-पुत्र विश्वामित्र की सम्मति से आपके लिए यह सन्देश भेजा है।”
“राजा जनक कहते हैं: ‘आप जानते हैं कि मेरी पुत्री केवल पराक्रम से जीती जाएगी, यह मेरी प्रतिज्ञा थी। जिन राजाओं में परीक्षा पार करने का बल नहीं था, वे बुरा मानते हुए भी लौटा दिए गए। राजन्, मेरे सौभाग्य से विश्वामित्र के साथ मेरी राजधानी आ पहुँचे आपके प्रिय और योग्य पुत्र राम ने मेरी वही पुत्री जीत ली है। महाबाहु, महात्मा राम ने जन-समूह की विशाल सभा में शिव के उस दिव्य धनुष को बीच से तोड़ दिया है। पराक्रम के शुल्क पर रखी मेरी पुत्री सीता अब मुझे उन्हें देनी है। मैं अपनी प्रतिज्ञा पूरी करना चाहता हूँ, इसकी अनुमति दीजिए। गुरु और पुरोहित के साथ शीघ्र आइए और राम-लक्ष्मण को देखिए। आपका कल्याण हो। मेरी प्रतिज्ञा आप ही पूरी करवाइए। आप अपने दोनों पुत्रों का हर्ष अपनी आँखों से देखेंगे।’ विश्वामित्र की सम्मति और शतानन्द के परामर्श से विदेह के अधिपति ने आपके लिए ये मधुर वचन कहे हैं।”
दूतों की बात सुनकर दशरथ हर्ष से भर उठे। वे वसिष्ठ, वामदेव और मन्त्रियों से बोले, “कौसल्या का आनन्द बढ़ाने वाला राम लक्ष्मण के साथ कुशिक-पुत्र की छाया में विदेह देश में है। महात्मा जनक ने उसका पराक्रम देखा है और अपनी पुत्री उसे देना चाहते हैं। यदि जनक का कुल और आचरण आपको रुचता हो, तो हम शीघ्र मिथिला चलें। समय हाथ से न निकले।” मन्त्रियों और सब महर्षियों ने एक स्वर में कहा, “बहुत अच्छा।” अति प्रसन्न राजा ने आज्ञा दी, “कल प्रातः यात्रा आरम्भ हो।” राजा का निश्चय सुनकर जनक के गुणवान मन्त्री आनन्दित हुए और भरपूर सत्कार पाकर वह रात अयोध्या में रहे।
दशरथ की मिथिला-यात्रा
रात बीती। गुरु और बन्धुओं के बीच बैठे राजा दशरथ ने प्रसन्न मन से अपने प्रिय मन्त्री सुमन्त्र को बुलाया। उन्होंने कहा, “आज ही सब कोषाध्यक्ष प्रचुर धन और तरह-तरह के रत्न लेकर, सशस्त्र रक्षकों के घेरे में, आगे चल पड़ें। चारों अंगों की सेना मेरी आज्ञा पाते ही निकल जाए, और उसके साथ पालकियाँ और सजे हुए उत्तम रथ भी। वसिष्ठ, वामदेव, जाबालि, कश्यप, दीर्घायु मार्कण्डेय और कात्यायन, ये ब्राह्मण आगे चलें। मेरा रथ जोड़िए, जिससे देर न हो। दूत मुझे जल्दी करा रहे हैं।”
राजा की आज्ञा से चतुरंगिणी सेना उनके पीछे चली। राजा ऋषियों के साथ अपने रथ पर थे। चार दिन का मार्ग तय करके वे विदेह देश में पहुँचे। श्रीमान जनक समाचार पाते ही स्वागत की तैयारी में लग गए। वृद्ध राजा दशरथ के पास पहुँचकर पहले से हर्षित जनक का मन परम आनन्द से भर गया। उन्होंने कहा, “राघव, मेरी राजधानी में आपका स्वागत है। मेरा सौभाग्य कि आप आए। यहाँ आप अपने दोनों पुत्रों का वह हर्ष देखेंगे जो उन्होंने अपने पराक्रम से कमाया है। सौभाग्य ही है कि महातेजस्वी भगवान वसिष्ठ सब श्रेष्ठ ब्राह्मणों के साथ पधारे हैं, जैसे देवताओं के साथ स्वयं इन्द्र आए हों। सौभाग्य से सीता के विवाह के सब विघ्न कट गए। सौभाग्य से मेरा कुल ऊँचा हुआ कि महाबली, पराक्रम में श्रेष्ठ रघुवंशियों से उसका सम्बन्ध जुड़ रहा है। नरेन्द्र, कल प्रातः यज्ञ की समाप्ति पर श्रेष्ठ ऋषियों के हाथों यह विवाह सम्पन्न कराइए।”
ऋषियों के बीच जनक की यह बात सुनकर सम्राट दशरथ ने उत्तर दिया, “धर्मज्ञ, मैंने पहले से सुना है कि दान दाता के अधीन होता है। आप जैसा कहेंगे, हम वैसा ही करेंगे।” सत्यवादी दशरथ का यह धर्म-भरा, यश बढ़ाने वाला वचन सुनकर विदेहराज विस्मय में डूब गए। उस रात एक-दूसरे से मिलने के हर्ष में सब मुनि सुख से रहे। राम लक्ष्मण के साथ, विश्वामित्र को आगे किए, पिता के चरण छूने गए। अपने दोनों पुत्रों को देखकर और जनक से सम्मानित होकर दशरथ परम प्रसन्न मन से रात्रि-विश्राम को गए। जनक ने भी यज्ञ के और विवाह के लिए तैयार अपनी दोनों पुत्रियों सीता और ऊर्मिला के कल्याण के कर्म धर्मपूर्वक पूरे किए। तब वे रात बिताने गए।
कुशध्वज का आगमन और इक्ष्वाकु-वंश का गान
अगली सुबह यज्ञ के समापन के कर्म पूरे करके जनक ने पुरोहित शतानन्द से कहा, “मेरा छोटा भाई कुशध्वज महातेजस्वी, पराक्रमी और बड़ा धर्मात्मा है। वह इक्षुमती का जल पीने वाली, पुष्पक विमान-सी फैली पुण्यमयी नगरी सांकाश्या में रहता है। वही मेरे यज्ञ का रक्षक है। मैं उसे देखना चाहता हूँ, और यह विवाह का आनन्द वह भी मेरे साथ भोगे।” उसी समय कुछ धीर-स्थिर दूत आ पहुँचे। जनक की आज्ञा से वे तेज़ घोड़ों पर सांकाश्या की ओर उड़ चले, मानो इन्द्र की आज्ञा पर विष्णु को लाने जा रहे हों। सारा वृत्तान्त और भाई का मन सुनकर कुशध्वज उसी क्षण चल पड़े।
मिथिला में शतानन्द और धर्मवत्सल जनक को प्रणाम करके वे राजाओं के योग्य दिव्य आसन पर बैठे। दोनों वीर भाइयों ने श्रेष्ठ मन्त्री सुदामन को आज्ञा दी, “मन्त्रिपति, शीघ्र जाइए। इक्ष्वाकु-वंश के दुर्धर्ष राजा दशरथ को उनके पुत्रों और मन्त्रियों के साथ ले आइए।” सुदामन ने दशरथ के डेरे पर सिर झुकाकर निवेदन किया, “अयोध्या के अधिपति, मिथिला के स्वामी जनक आपको गुरु और पुरोहित के साथ देखना चाहते हैं।” दशरथ ऋषियों और बन्धुओं के साथ जनक के पास गए। वे आसन ग्रहण करके बोले, “महाराज, आप जानते ही हैं कि इक्ष्वाकु-कुल के आराध्य भगवान वसिष्ठ ही सब कार्यों में हमारे वक्ता हैं। विश्वामित्र की सम्मति से, इन महर्षियों के बीच, धर्मात्मा वसिष्ठ मेरा वंश क्रम से कहेंगे।”
दशरथ मौन हुए। भगवान वसिष्ठ ने जनक और शतानन्द की ओर मुख करके कहना आरम्भ किया, “अव्यक्त प्रकृति से प्रकट हुए ब्रह्मा शाश्वत हैं, नित्य हैं, अविनाशी हैं। उनसे मरीचि, मरीचि से कश्यप, कश्यप से विवस्वान सूर्य, और विवस्वान से प्रजापति मनु। मनु के पुत्र इक्ष्वाकु को अयोध्या का पहला राजा जानिए। आगे कुक्षि, विकुक्षि, बाण, अनरण्य, पृथु, त्रिशंकु, धुन्धुमार, युवनाश्व, और युवनाश्व के पुत्र पृथ्वीपति मान्धाता। मान्धाता से सुसन्धि, सुसन्धि से ध्रुवसन्धि और प्रसेनजित। ध्रुवसन्धि से भरत, और भरत से महातेजस्वी असित, जिनके विरुद्ध हैहय, तालजंघ और शशबिन्दु शत्रु बनकर खड़े हुए।”
“युद्ध में उनसे लड़ते हुए असित हार गए और राज्य से निकाल दिए गए। थोड़ी-सी सेना लेकर वे अपनी दोनों रानियों के साथ हिमालय चले गए, और वहीं काल ने उन्हें घेर लिया। दोनों रानियाँ उस समय गर्भवती थीं। एक ने सौत का गर्भ नष्ट करने के लिए उसे भोजन में विष मिलाकर दे दिया। उन्हीं दिनों भृगु-वंश के मुनि च्यवन हिमालय की उस रमणीय चोटी पर रहते थे। विष खिलाई गई वह रानी, कमल-नयनी कालिन्दी, उत्तम पुत्र की कामना लिए देव-तेज वाले उन भार्गव के पास गई और उन्हें प्रणाम किया। ब्राह्मण ने कहा, ‘महाभागा, आपके गर्भ से थोड़े ही दिनों में एक सुन्दर, महाबली और महातेजस्वी पुत्र जन्म लेगा, और वह उस विष के साथ ही जन्मेगा। कमलनयनी, शोक न कीजिए।’ पति-परायणा वह राजकुमारी अपनी कुटिया में लौटी, और विधवा उस देवी ने एक पुत्र को जन्म दिया। सौत ने उसे जो गर, जो विष दिया था, बालक उसी गर के साथ जन्मा। इसीलिए उसका नाम सगर हुआ।”
“सगर से असमंज, असमंज से अंशुमान, फिर दिलीप और दिलीप से भगीरथ। भगीरथ से ककुत्स्थ, ककुत्स्थ से रघु, और रघु के तेजस्वी पुत्र प्रवृद्ध, जो नर-भक्षी हो गए और कल्माषपाद भी कहलाए। आगे शंखण, सुदर्शन, अग्निवर्ण, शीघ्रग, मरु, प्रशुश्रुक, अम्बरीष, नहुष, ययाति, नाभाग। नाभाग से अज, और अज से दशरथ। इन्हीं दशरथ से, जो आपके सामने बैठे हैं, भरत और शत्रुघ्न के साथ ये दो भाई राम और लक्ष्मण जन्मे हैं।”
वंश कहकर वसिष्ठ ने जनक से कहा, “नरेन्द्र, राम और लक्ष्मण आदि से विशुद्ध, परम धर्मात्मा, वीर और सत्यवादी राजाओं के इस इक्ष्वाकु-कुल में जन्मे हैं। उनके लिए मैं राजा दशरथ की ओर से आपकी दो पुत्रियाँ माँगता हूँ। योग्य कुमारों को योग्य कन्याएँ दीजिए।”
विदेह-वंश का गान और कन्या-दान का संकल्प
वसिष्ठ की बात पूरी हुई तो जनक ने हाथ जोड़कर कहा, “आपका कल्याण हो। अब हमारा वंश भी सुनिए। मुनिश्रेष्ठ, कन्या-दान के समय कुलीन पुरुष को अपना वंश पूरा-पूरा कहना चाहिए। तीनों लोकों में अपने कर्मों से विख्यात, परम धर्मात्मा और सब बलवानों में श्रेष्ठ एक राजा थे, निमि। उनके पुत्र मिथि, मिथि के पुत्र जनक, जनक नाम धारण करने वाले पहले राजा। फिर उदावसु, नन्दिवर्धन, सुकेतु, और सुकेतु के धर्मात्मा महाबली देवरात हुए। आगे बृहद्रथ, महावीर, सुधृति, धृष्टकेतु, हर्यश्व, मरु, प्रतीन्धक, कीर्तिरथ, देवमीढ, विबुध, महीध्रक, कीर्तिरात, महारोमा, स्वर्णरोमा, और स्वर्णरोमा के पुत्र राजर्षि ह्रस्वरोमा। धर्म के ज्ञाता उन महात्मा राजा के दो पुत्र हुए: बड़ा मैं, और छोटा मेरा वीर भाई कुशध्वज।”
“पिता ने मुझे राज्य पर बैठाया, कुशध्वज को मेरे भरोसे छोड़ा और वन चले गए। वृद्ध पिता स्वर्ग सिधारे, तो राज्य का भार मैंने धर्म से उठाया और देव-समान भाई को स्नेह से देखता रहा। कुछ समय बाद सांकाश्या से बलवान राजा सुधन्वा चढ़ आए। उन्होंने मिथिला को घेर लिया और सन्देश भेजा, ‘शिव का वह अनुत्तम धनुष और आपकी कमल-नयनी कन्या सीता, दोनों हमें दे दिए जाएँ।’ महर्षि, मैंने नहीं दिया। युद्ध हुआ, और रण में आमने-सामने लड़ते हुए सुधन्वा मेरे हाथों मारे गए। फिर मैंने अपने वीर भाई कुशध्वज को सांकाश्या के राज्य पर अभिषिक्त किया।”
“यह मेरा छोटा भाई है और मैं बड़ा हूँ। मुनिपुंगव, मैं परम प्रसन्न होकर आपको दो पुत्र-वधुएँ देता हूँ: सीता राम के लिए और ऊर्मिला लक्ष्मण के लिए। आपका कल्याण हो। राम के पराक्रम से जीती, देव-कन्या-सी मेरी पुत्री सीता और मेरी दूसरी पुत्री ऊर्मिला, इन दोनों को मैं पुत्र-वधू के रूप में देता हूँ। यह मैं तीन बार कहता हूँ, इसमें कोई सन्देह नहीं।” फिर जनक दशरथ की ओर मुड़े, “राजन्, राम और लक्ष्मण का गोदान-संस्कार कराइए, जिसमें कुमार केश मुँड़ाकर विद्यार्थी-जीवन पूरा करते हैं। फिर पितरों के लिए नान्दीश्राद्ध कराइए, और उसके बाद विवाह। आपका कल्याण हो। आज मघा नक्षत्र है। तीसरे दिन, जब उत्तरा फाल्गुनी आए, विवाह कीजिए। राम-लक्ष्मण के कल्याण के लिए वे दान कीजिए जिनके पीछे सुख चलता है।”
कुशध्वज की पुत्रियाँ, भरत-शत्रुघ्न के लिए
जनक की बात पूरी हुई, तो वसिष्ठ के साथ बैठे विश्वामित्र ने कहा, “नरपुंगव, इक्ष्वाकु और विदेह, ये दोनों राजकुल अचिन्त्य हैं, इनकी महिमा की कोई नाप नहीं। इनके बराबर कोई नहीं। यह सम्बन्ध धर्म में भी समान है और रूप-सम्पदा में भी। राम-लक्ष्मण के लिए सीता और ऊर्मिला सर्वथा योग्य हैं। पर कुछ और कहना है। सुनिए। आपके छोटे भाई धर्मज्ञ राजा कुशध्वज यहाँ बैठे हैं। इन धर्मात्मा की दो पुत्रियाँ हैं जिनके रूप की जोड़ पृथ्वी पर नहीं। हम उन दोनों को दशरथ के अन्य दो पुत्रों, कुमार भरत और बुद्धिमान शत्रुघ्न, के लिए माँगते हैं। दशरथ के चारों पुत्र रूप और यौवन से भरे हैं, पराक्रम में देवताओं के समान और लोकपालों की जोड़ के हैं। राजेन्द्र, इन दोनों जोड़ियों के विवाह से इक्ष्वाकु-कुल आपके दोनों कुलों से स्नेह के बन्धन में बँध जाए। पुण्यकर्मा दशरथ के साथ एक ही बार में चार सम्बन्ध जोड़ने में आपका मन ज़रा भी न झिझके।”
वसिष्ठ की सम्मति से कहा गया विश्वामित्र का यह प्रस्ताव सुनकर जनक ने हाथ जोड़कर कहा। “जिस कुल को आप दोनों तेजस्वी मुनि स्वयं अपने योग्य सम्बन्ध की आज्ञा दें, वह कुल धन्य है। ऐसा ही हो। आप सबका कल्याण हो। कुशध्वज की ये दोनों पुत्रियाँ सदा साथ रहने वाले शत्रुघ्न और भरत की पत्नियाँ बनें। महामुनि, चारों महाबली राजकुमार एक ही दिन चारों राजकन्याओं का पाणिग्रहण करें। मनीषी दो फाल्गुनी नक्षत्रों में से दूसरे, उत्तरा फाल्गुनी के दिन को विवाह के लिए सराहते हैं, जिसके अधिष्ठाता प्रजापति भग हैं।” यह सौम्य वचन कहकर जनक आसन से उठ खड़े हुए। वे हाथ जोड़े हुए दोनों महामुनियों से बोले, “योग्य हाथों में कन्याएँ देने का यह परम धर्म आपने मुझे दिया है। जैसे दशरथ आपके शिष्य हैं, वैसे ही मैं भी। मुनिपुंगवों, इन मुख्य आसनों पर विराजिए। जैसे यह मिथिला दशरथ की है, वैसे ही अयोध्या मेरी है। यहाँ आपके अधिकार में कोई सन्देह नहीं। जो उचित हो, वह कीजिए।”
जनक यह कह रहे थे कि राजा दशरथ ने हर्ष से भरकर कहा, “मिथिला के स्वामी आप दोनों भाइयों के गुण अगणित हैं। ऋषियों और राजाओं के समूह आप दोनों से अनेक बार सम्मानित हुए हैं। आप सुख पाएँ, आपका कल्याण हो। अब हम अपने डेरे पर जाकर विधि से श्राद्ध के कर्म करेंगे।”
जनक से विदा लेकर दशरथ दोनों मुनीन्द्रों को आगे किए हुए अपने डेरे गए, विधिपूर्वक श्राद्ध किया। भोर में उठकर उन्होंने चारों पुत्रों का उत्तम गोदान-संस्कार किया। पुत्रों से प्रेम करने वाले राजा ने हर एक पुत्र के नाम पर ब्राह्मणों को एक लाख गायें दीं। कुल चार लाख गायें थीं, सोने से मढ़े सींगों वाली, अपने नए बछड़ों के साथ, भरपूर दूध देने वाली। हर एक के साथ दुहने का काँसे का पात्र था। इनके साथ उन्होंने अपार धन भी दिया। गोदान करके, मुँड़े सिरों वाले अपने चारों पुत्रों से घिरे राजा ऐसे शोभित हुए जैसे लोकपालों से घिरे सौम्य प्रजापति ब्रह्मा।
चारों विवाह
जिस दिन दशरथ ने यह भव्य गोदान किया, उसी दिन केकय-नरेश के पुत्र, भरत के सगे मामा वीर युधाजित मिथिला आ पहुँचे। सम्राट का कुशल पूछकर उन्होंने कहा, “राजेन्द्र, केकय-नरेश मेरे पिता ने स्नेह से आपका कुशल पूछा है। उन्होंने कहलवाया है कि जिनका कुशल आप चाहते हैं, वे सब कुशल से हैं। रघुनन्दन, महाराज मेरी बहन के पुत्र भरत को देखना चाहते हैं। इसी के लिए मैं सीधा अयोध्या गया था। वहाँ सुना कि आपके पुत्र भरत और शत्रुघ्न राम के विवाह के लिए आपके साथ मिथिला आए हैं। भानजे को देखने की लगन में मैं जल्दी-जल्दी यहाँ चला आया।” दशरथ ने इस प्रिय अतिथि का परम आदर से सत्कार किया, वह रात अपने पुत्रों के साथ बिताई। प्रातः नित्य के कर्म पूरे करके वे ऋषियों को आगे किए यज्ञ-मण्डप पहुँचे।
विजय नाम का शुभ मुहूर्त आया। सब आभूषणों से सजे, विवाह के मंगल-कौतुक पूरे किए हुए राम अपने तीनों भाइयों के साथ, वसिष्ठ और अन्य महर्षियों को आगे किए, मण्डप में पहुँचे। भगवान वसिष्ठ ने विदेहराज से कहा, “राजन्, नरश्रेष्ठ दशरथ मंगल-वेश में सजे अपने पुत्रों के साथ दाता की प्रतीक्षा कर रहे हैं। दान दाता और ग्रहण करने वाले, दोनों के मिलने से ही पूरा होता है। विवाह का यह उत्तम कर्म करके अपना धर्म पूरा कीजिए।” परम उदार, धर्म के ज्ञाता जनक ने उत्तर दिया, “मेरे द्वार पर कौन प्रतिहारी खड़ा है जो रोकता हो, और सम्राट किसकी आज्ञा की प्रतीक्षा कर रहे हैं? अपने ही घर में संकोच कैसा? यह राज्य जितना मेरा है, उतना ही आपका। मुनिश्रेष्ठ, मेरी कन्याएँ सब मंगल-संस्कार पूरे करके वेदी के पास आ गई हैं और अग्नि की जलती शिखाओं-सी दमक रही हैं। मैं इस वेदी पर बैठा तभी से आपकी राह देख रहा हूँ। सब निर्विघ्न हो। विलम्ब किस बात का?”
जनक का उत्तर सुनकर दशरथ अपने पुत्रों और सब ऋषियों को लेकर मण्डप के भीतर आए। विदेहराज ने वसिष्ठ से कहा, “धार्मिक ऋषि, अन्य ऋषियों के साथ संसार को रमाने वाले राम का विवाह-कर्म सम्पन्न कीजिए।” “ऐसा ही हो,” कहकर महातपस्वी वसिष्ठ ने विश्वामित्र और धर्मात्मा शतानन्द को आगे किया। उन्होंने मण्डप के बीच शास्त्र-विधि से वेदी बनाई और उसे चारों ओर चन्दन और फूलों से सजाया। वेदी पर सोने की थालियाँ और अंकुरों से भरे रंग-बिरंगे कलश सजे। धूप से महकते धूप-पात्र, शंख के पात्र, घी की आहुति के स्रुक-स्रुवा, खीलों के पात्र और हल्दी से रँगे अक्षत अपनी-अपनी जगह रखे गए। बराबर नाप के कुश बिछाकर, मन्त्रों के साथ अग्नि की स्थापना करके महातेजस्वी वसिष्ठ ने मन्त्रोच्चार के साथ उस अग्नि में आहुतियाँ डालीं।
तब सब आभूषणों से सजी सीता को लाकर अग्नि के सामने राम के सम्मुख बैठाया गया। जनक ने कौसल्या का आनन्द बढ़ाने वाले राम से कहा, “यह सीता, मेरी पुत्री, आपकी सहधर्मचारिणी है। इसे स्वीकार कीजिए, आपका कल्याण हो। अपने हाथ से इसका हाथ ग्रहण कीजिए। यह पतिव्रता है, महाभागा है, और छाया की तरह सदा आपके साथ चलेगी।” यह कहकर राजा ने मन्त्रों से पवित्र जल अपनी हथेली से राम की हथेली में छोड़ दिया। उसी क्षण आकाश में देवताओं की दुन्दुभियाँ गूँज उठीं, और “साधु, साधु” कहते देवताओं और ऋषियों की ओर से फूलों की भारी वर्षा हुई। हर्ष में डूबे जनक ने लक्ष्मण से कहा, “लक्ष्मण, आइए। आपका कल्याण हो। मेरी दी हुई ऊर्मिला को स्वीकार कीजिए और इसका हाथ अपने हाथ में लीजिए। समय न बीते।” फिर भरत से कहा, “रघुनन्दन, माण्डवी का हाथ अपने हाथ से ग्रहण कीजिए।” और धर्मात्मा मिथिलेश्वर ने शत्रुघ्न से कहा, “महाबाहु, श्रुतकीर्ति का हाथ अपने हाथ में लीजिए। आप सब सौम्य हैं, आप सबने अपने व्रत निर्मल भाव से निभाए हैं। काकुत्स्थ कुमारों, अपनी पत्नियों के साथ हों। अब विलम्ब न हो।”
जनक के वचन सुनकर चारों राजकुमारों ने वसिष्ठ के निर्देश पर चारों राजकन्याओं के हाथ अपने हाथों में लिए। अग्नि की, वेदी की, राजा जनक की और ऋषियों की प्रदक्षिणा करके रघुकुल के उन महात्मा कुमारों ने अपनी-अपनी वधू के साथ शास्त्र की विधि से विवाह सम्पन्न किया। आकाश से देवताओं की दुन्दुभियों की गम्भीर गूँज और गीत-वाद्य के स्वरों के बीच फूलों की उज्ज्वल, अपार वर्षा होती रही। अप्सराओं की टोलियाँ नाच उठीं और गन्धर्व मधुर स्वर में गाने लगे। रघुकुल के श्रेष्ठ पुरुषों के विवाह में वह अद्भुत दृश्य देखा गया। उसी दिव्य संगीत की गूँज में उन महातेजस्वी कुमारों ने अग्नि की तीन परिक्रमाएँ कीं और अपनी-अपनी वधू को ब्याह लिया। फिर रघुनन्दन अपनी पत्नियों के साथ अपने डेरों को गए। सम्राट भी ऋषियों और बन्धुओं के साथ, वर-वधुओं को आँखों से निहारते हुए, उनके पीछे-पीछे चले।