महर्षियों का अभिनन्दन और राम का प्रश्न
पूर्ण चन्द्र की-सी कान्ति वाले राम के सामने पहुँचकर द्वारपाल ने उसी क्षण अगस्त्य और दूसरे महर्षियों के आने की सूचना दी। बाल-सूर्य से तेजस्वी मुनियों के पधारने की बात सुनते ही राम ने आदेश दिया, “उन्हें आदर के साथ भीतर लाइए।” ऋषि भीतर आए तो राम हाथ जोड़े उठ खड़े हुए, झुककर प्रणाम किया, चरण और हाथ धोने को जल दिया, गौ भेंट की और आसन बिछवाए। कुश से बुने, सोने के तारों से कढ़े और मृगचर्म से ढके उन आसनों पर ऋषि अपने अपने पद के अनुसार बैठे। राम ने उनका, उनके शिष्यों का और उनके गुरुजनों का कुशल पूछा, तो वेदों के ज्ञाता वे महर्षि बोले, “रघुनन्दन, हम सब ओर कुशल हैं। और सौभाग्य यह कि शत्रुओं का नाश करके आप हमें सकुशल दिखाई दे रहे हैं। लोक को रुलाने वाला रावण आपके हाथों मारा गया, यह बड़े भाग्य की बात है। जो अपने धनुष से तीनों लोक जीत सकता है, उसके लिए पुत्र-पौत्रों समेत रावण कोई बोझ न था। आज हम आपको सीता के साथ, हित चाहने वाले भाई लक्ष्मण के साथ, माताओं और भाइयों के साथ विजयी देख रहे हैं।”
“प्रहस्त, विकट, विरूपाक्ष, महोदर और दुर्धर्ष अकम्पन, ये निशाचर आपके हाथों गिरे। जिसके डील से बड़ा डील संसार में किसी का न था, वह कुम्भकर्ण रण में आपके आगे ढह गया। त्रिशिरा, अतिकाय, देवान्तक और नरान्तक मारे गए। कुम्भकर्ण के भयावने पुत्र कुम्भ और निकुम्भ भी मारे गए। युद्धोन्मत्त और मत्त, बलवान यज्ञकोप और धूम्राक्ष शस्त्र और अस्त्र दोनों के पारंगत थे और यम से बाणों से घोर संहार मचा रहे थे। वे भी आपके बाणों से शान्त हुए। और देवताओं के लिए भी अवध्य उस राक्षसराज से द्वन्द्व में आप जीते।”
“पर रावण का हारना हमें उतना नहीं चौंकाता। आश्चर्य और सन्तोष हमें उसके बेटे के वध पर है, जो आपसे द्वन्द्व में भिड़ा था। देवशत्रु इन्द्रजित के नागपाश से, साँपों के उस बन्धन से, आप छूटे, और काल की तरह उस पर टूटकर आपने उसे हराया, यह हमारा सौभाग्य है। इन्द्रजित के वध की बात सुनकर ही हम सब आपका अभिनन्दन करने आए हैं। किसी भी प्राणी के हाथों न मारा जा सकने वाला, युद्ध में बड़ी बड़ी मायाएँ रचने वाला वह राक्षस आपके हाथों मारा गया, यह सुनकर हमें परम विस्मय हुआ। रघुकुल की कीर्ति बढ़ाने वाले काकुत्स्थ, इनको और इच्छा से रूप बदलने वाले अनगिनत और राक्षसों को मारकर आपने हमें अभय का दान दिया है, सौम्य और पुण्य दान। इस विजय से यश पाया है।”
अपने भीतर के तत्त्व को जान चुके उन मुनियों की यह बात सुनकर राम बड़े अचम्भे में पड़ गए। हाथ जोड़कर उन्होंने पूछा, “भगवन्, महापराक्रमी कुम्भकर्ण और स्वयं राक्षसराज रावण को लाँघकर आप सब रावण के पुत्र की ही प्रशंसा क्यों कर रहे हैं? महोदर और प्रहस्त से लेकर अतिकाय और धूम्राक्ष तक कितने ही महावीर थे, जिन्हें छोड़कर आपकी वाणी उसी पर आकर ठहरती है। कैसा था उसका प्रभाव, कैसा बल, कैसा पराक्रम? किस कारण वह अपने पिता से भी बढ़कर गिना जाता है?”
“यदि यह कोई ऐसा रहस्य नहीं जो कहा न जा सके, और यदि मेरे सुनने योग्य हो, तो मुनीन्द्र, कहिए। उसने वर कैसे पाए? इन्द्र तक को कैसे जीता? युद्ध में वह अपने पिता से बड़ा कैसे हो गया? मैं आपको आज्ञा नहीं देता। जानने की उत्कण्ठा है, इसलिए आज सब कुछ सुनाइए।”
पुलस्त्य की तपस्या और विश्रवा का जन्म
राघव की यह बात सुनकर महातेजस्वी अगस्त्य, जो घड़े से जन्मे कहे जाते हैं, कहने लगे। “राम, सुनिए उसका वह महान तेज और बल, जिसके बूते उसने शत्रुओं का संहार किया और स्वयं शत्रुओं की पहुँच से बाहर रहा। और बीच बीच में हम आपको रावण के कुल की, उसके जन्म की और उसे मिले वरदानों की कथा भी सुनाते चलेंगे।”
“बहुत पुराने कृतयुग की बात है। प्रजापति ब्रह्मा के एक पुत्र थे, पुलस्त्य, ब्रह्मर्षि, ऐसे कि देखने में साक्षात् पितामह ही लगें। उनके धर्म और शील के गुण गिनाने बैठें तो गिनती पूरी न हो। इतना कहना बहुत है कि वे ब्रह्मा के बेटे थे। प्रजापति की सन्तान होने से देवता उन्हें चाहते थे, और अपने उजले गुणों से वे सारे लोक के प्रिय बन गए थे। धर्म में रमे वे मुनि एक दिन मेरु पर्वत की ढलान पर राजर्षि तृणबिन्दु के आश्रम में जा बसे।”
“वहाँ इन्द्रियों को वश में रखकर, स्वाध्याय में डूबे, वे तप करने लगे। पर वह जगह ऐसी थी कि छोड़े न छूटे: पेड़ों से घिरी, हर ऋतु में रमणीय। ऋषियों, नागों और राजर्षियों की कन्याएँ और अप्सराएँ रोज़ वहाँ आतीं, गातीं, बाजे बजातीं, खेलतीं और नाचतीं। उनका कोई बुरा इरादा न था, पर तपस्वी के तप में विघ्न तो पड़ता ही था। एक दिन महामुनि का धैर्य टूटा और उन्होंने कह दिया, ‘जो कन्या मेरी दृष्टि के सामने पड़ेगी, वह गर्भ धारण करेगी।’ ब्राह्मण के शाप का भय ऐसा कि उस दिन से कन्याओं ने उस ओर पाँव रखना छोड़ दिया।”
“पर राजर्षि तृणबिन्दु की कन्या तक यह बात पहुँची ही न थी। वह निर्भय होकर आश्रम में घूमने आई और सखियों को ढूँढ़ती रही। कोई न मिली। उसी समय ब्रह्मा के वे तेजस्वी पुत्र, तप से दमकते हुए, वेद का पाठ कर रहे थे। कन्या ने वेद की वह ध्वनि सुनी और तप के उस भण्डार पर उसकी दृष्टि पड़ी। उसी पल उसका शरीर पीला पड़ गया और गर्भ के चिह्न उभर आए। अपने में यह बदलाव देखकर वह घबराई, ‘यह मुझे क्या हो गया?’, और भागकर पिता के आश्रम में जा खड़ी हुई।”
“बेटी को इस दशा में देखकर तृणबिन्दु ने पूछा, ‘यह क्या? आपका शरीर अपने जैसा क्यों नहीं लग रहा?’ दीन होकर, हाथ जोड़े, कन्या बोली, ‘पिताजी, इस बदलाव का कारण मैं नहीं जानती। मैं अकेली अपनी सखियों को खोजने महर्षि पुलस्त्य के दिव्य आश्रम में गई थी। वहाँ कोई सखी न मिली, पर अपने रूप का यह उलट-फेर देखकर मैं डर के मारे यहाँ चली आई।’”
“तप के तेज से दमकते राजर्षि तृणबिन्दु ध्यान में उतरे और समझ गए कि यह महर्षि का किया है। पुलस्त्य का शाप जानकर वे कन्या का हाथ थामे उनके पास पहुँचे। वे बोले, ‘भगवन्, अपने ही गुणों से सजी मेरी यह बेटी अपने आप आपके पास चली आई है। इसे भिक्षा की तरह स्वीकार कीजिए। तपस्या से थके आपके अंगों की यह सदा सेवा करेगी, इसमें सन्देह नहीं।’ धर्मपरायण राजर्षि की यह बात सुनकर ब्राह्मण पुलस्त्य ने कन्या को स्वीकारते हुए बस इतना कहा, ‘बहुत अच्छा।’”
“बेटी को सौंपकर राजा अपने आश्रम लौट गए। कन्या वहीं रहकर अपनी सेवा से पति को प्रसन्न रखने लगी। उसके शील और आचरण से मुनि का मन भर आया। एक दिन उन्होंने प्रेम से कहा, ‘देवी, आपके गुणों की इस सम्पदा से हम बहुत प्रसन्न हैं। इसलिए आज हम आपको अपने ही जैसा एक पुत्र देते हैं, जो दोनों कुलों को आगे बढ़ाएगा और पौलस्त्य कहलाएगा। और चूँकि हमारे वेद पढ़ते समय आपने उसे सुना, विश्रवण किया, इसलिए निस्सन्देह उसका नाम विश्रवा होगा।’”
“देवी का हृदय खिल उठा। थोड़े ही समय में उसने विश्रवा को जन्म दिया। वह धर्म और यश से भरा हुआ तीनों लोकों में विख्यात हुआ। वेदों का जानकार, सब प्राणियों को एक दृष्टि से देखने वाला, व्रतों में रत विश्रवा अपने पिता की तरह तप में लगा रहा।”
वैश्रवण कुबेर का जन्म और लंका में निवास
“पुलस्त्य के पुत्र विश्रवा जल्दी ही पिता की तरह तप में लग गए। सत्य बोलने वाले, शीलवान, इन्द्रियों को जीते हुए, स्वाध्याय में रमे, शुचि, भोगों से विरक्त और धर्म की राह पर सदा चलने वाले। महामुनि भरद्वाज ने उनका यह आचरण जाना तो अपनी कन्या देववर्णिनी, जो देवांगना-सी सुन्दर थी, विश्रवा को ब्याह दी। विधि से उसे ग्रहण करके विश्रवा पुत्र की कामना करने लगे, प्रजा के हित के लिए भी और अपने परलोक के लिए भी।”
“देववर्णिनी से उन्हें एक अद्भुत पुत्र हुआ, पराक्रमी और ब्राह्मण के सारे गुणों से भरा। जन्म के समय ही विश्रवा ने देख लिया कि यह बालक लोक का भला करेगा और धन का स्वामी बनेगा। हर्ष से भरे उन्होंने देवर्षियों के साथ बैठकर उसका नाम रखा। ऋषि बोले, ‘यह विश्रवा का पुत्र है और हर अंग में पिता की प्रतिमूर्ति है, इसलिए यह वैश्रवण कहलाएगा।’”
“महातेजस्वी वैश्रवण तपोवन में गया और वहाँ ऐसे बढ़ा जैसे आहुतियाँ पाकर अग्नि बढ़ती है। आश्रम में रहते रहते उसके मन में यह बात बैठ गई कि धर्म ही आखिरी ठिकाना है, इसलिए उसे धर्म का सबसे ऊँचा रूप साधना चाहिए। उस विशाल वन में उसने हज़ारों वर्ष कठोर नियमों से इन्द्रियों को साधते हुए उग्र तप किया। एक हज़ार वर्ष पूरे हुए तो उसने अवसर के अनुसार और कड़ा व्रत उठाया: पहले केवल जल पर रहा, फिर केवल वायु पर, फिर बिना किसी आहार के। ऐसे हज़ार वर्ष एक वर्ष की तरह उड़ गए।”
“ब्रह्मा प्रसन्न हुए और इन्द्र तथा देवताओं को साथ लिए उसके आश्रम में उतरे। बोले, ‘सुव्रत, आपका कल्याण हो। आपकी इस साधना से हम प्रसन्न हैं, पुत्र। आप वर के अधिकारी हैं। माँगिए।’ हर्ष से भर्राई वाणी में, सिर झुकाकर वैश्रवण ने कहा, ‘भगवन्, हम लोकपाल होना चाहते हैं, लोकों के रक्षक।’ देवताओं के बीच खड़े ब्रह्मा ने तृप्त मन से कहा, ‘ऐसा ही हो। हम चौथा लोकपाल रचने ही वाले थे। इन्द्र, वरुण और यम, इन तीनों के बाद चौथे आप होंगे। जाइए, धर्मज्ञ, धन के स्वामी का पद लीजिए और उनके बराबर खड़े होइए। और यह सूर्य-सा दमकता पुष्पक विमान अपना वाहन बनाइए। देवताओं की बराबरी कीजिए। आपका कल्याण हो। ये दो वर देकर हम जैसे आए थे वैसे लौटते हैं।’ इतना कहकर ब्रह्मा देवताओं समेत अपने लोक को चले गए।”
“ब्रह्मा और देवता आकाश में ओझल हो गए, तो धनेश ने हाथ जोड़कर, विनय में झुककर, अपने पिता से कहा। ‘भगवन्, पितामह से मनचाहा वर तो मिल गया, पर प्रजापति ने हमारे रहने की जगह नहीं बताई। कोई ऐसा पवित्र ठिकाना बताइए जहाँ हमारे रहने से किसी प्राणी को कष्ट न पहुँचे।’ बेटे की यह बात सुनकर मुनि विश्रवा बोले, ‘सुनिए, धर्मज्ञ। दक्षिण समुद्र के किनारे त्रिकूट नाम का एक पर्वत है। उसकी चोटी पर लंका बसी है, महेन्द्र की पुरी जैसी विशाल और रमणीय। विश्वकर्मा ने उसे राक्षसों के रहने के लिए वैसे ही गढ़ा था जैसे इन्द्र के लिए अमरावती। उसके परकोटे सोने के हैं, चारों ओर खाइयाँ हैं, हर ओर यन्त्र और शस्त्र सजे हैं। उसके फाटक सोने और वैदूर्य मणि के बने हैं। बहुत पहले विष्णु के भय से राक्षस उसे छोड़कर रसातल भाग गए थे। आज लंका खाली पड़ी है। उसका कोई स्वामी नहीं। आपका कल्याण हो, पुत्र। वहीं जाकर, जैसा मन चाहे, रहिए। वहाँ आपका वास सुखी होगा और किसी को हानि न होगी।’”
“पिता की इस धर्म भरी बात को मानकर वह पर्वत की चोटी पर बसी लंका में रहने लगा। उसके सुशासन से थोड़े ही समय में वह नगरी हज़ारों सन्तुष्ट और प्रसन्न नैरृत राक्षसों से भर गई, और वह धर्मात्मा उनका स्वामी कहलाया। समुद्र जिसकी खाई था, उस लंका में विश्रवा का पुत्र सुख से रहने लगा। बीच बीच में वह पुष्पक पर बैठकर माता-पिता के दर्शन को जाता था। देवता और गन्धर्व उसकी स्तुति करते, उसके भवन में अप्सराएँ नाचतीं, और अपनी किरणों से सूर्य-सा दमकता वह धनेश पिता के सामने जा खड़ा होता।”
राक्षस-वंश का उद्भव: हेति, विद्युत्केश और सुकेश
अगस्त्य की यह बात सुनकर राम ठिठक गए। कुबेर से भी पहले लंका में राक्षस रहते थे? तीन अग्नियों के-से तेज वाले अगस्त्य की ओर सिर हिला हिलाकर बार बार देखते हुए राम ने मुस्कराकर कहा। “भगवन्, आपके मुँह से यह सुनकर कि लंका पहले भी मांस खाने वालों की थी, हमें बड़ा अचम्भा हुआ है। हमने तो यही सुना था कि राक्षसों का उद्भव पुलस्त्य के वंश से है। अब आप उनकी जड़ कहीं और बता रहे हैं। क्या वे रावण, कुम्भकर्ण, प्रहस्त, विकट और रावण के पुत्रों से भी बढ़कर बली थे? उनका पुरखा कौन था, ब्रह्मन्, कौन था वह बलशाली? किस अपराध पर और कैसे विष्णु ने उन्हें वहाँ से खदेड़ा? यह सब विस्तार से कहिए और हमारे इस कौतूहल के अँधेरे को वैसे मिटाइए जैसे सूर्य रात को मिटाता है।”
राघव के इन सधे हुए, सुन्दर शब्दों पर अगस्त्य को भी थोड़ा अचरज हुआ। वे कहने लगे, “बहुत पुरानी बात है। कारण रूप जल से, कमल से जन्मे प्रजापति ब्रह्मा ने पहले समुद्र का जल रचा। फिर उसकी रखवाली के लिए प्राणी रचे। भूख और प्यास से व्याकुल वे प्राणी विनम्र होकर अपने रचयिता के पास गए और पूछा, ‘हम क्या करें?’ प्रजापति ने जैसे हँसते हुए कहा, ‘पूरे यत्न से इन जलों की रक्षा कीजिए।’ भूखे प्यासे उन प्राणियों में से कुछ बोले, ‘रक्षाम, हम रक्षा करेंगे’, और कुछ बोले, ‘यक्षाम, हम पूजा करेंगे।’ तब विधाता ने कहा, ‘जिन्होंने रक्षाम कहा है, वे राक्षस हों। यक्षाम कहने वाले यक्ष हों।’”
“उन राक्षसों में दो भाई हुए, हेति और प्रहेति, राक्षसों के मुखिया, शत्रुओं पर मधु और कैटभ की तरह भारी। प्रहेति धर्म में रुचि रखता था। वह तपोवन चला गया। हेति ने अपने लिए पत्नी ढूँढ़ने में पूरा ज़ोर लगाया। बुद्धिमान और अथक हेति ने स्वयं ही काल की बहन से विवाह कर लिया। उसका नाम भया था, और वह अपने भाई के कारण भय ही जगाती थी। उससे हेति को एक पुत्र हुआ, विद्युत्केश, और हेति पुत्रवानों में अग्रगण्य कहलाया। दहकते सूर्य-से तेज वाला विद्युत्केश पानी के बीच कमल की तरह बढ़ता गया।”
“जब वह निशाचर भरे यौवन में आया, पिता ने उसके विवाह की दौड़धूप शुरू की। हेति ने उसके लिए सन्ध्या की कन्या को चुना, जो महिमा में सन्ध्या के ही बराबर थी। सन्ध्या ने सोचा, बेटी तो किसी न किसी को देनी ही है, और उसने सालकटंकटा विद्युत्केश को ब्याह दी। उसे पाकर विद्युत्केश उसके साथ ऐसे रमने लगा जैसे इन्द्र पौलोमी शची के साथ रमते हैं।”
“समय बीता, और सालकटंकटा ने विद्युत्केश से गर्भ धारण किया, जैसे मेघों का झुण्ड समुद्र से जल खींच लेता है। वह राक्षसी मन्दर पर्वत की ढलान पर गई। वहाँ उसने बिजली-से चमकते एक बेटे को जन्म दिया, जैसे गंगा ने अग्नि के छोड़े हुए शिव के तेज को जना था। पर उसका मन पति के पास था। बच्चे को वहीं छोड़कर वह विद्युत्केश के साथ रमने चली गई और उसे भूल ही गई। माँ का त्यागा हुआ वह शिशु बादल की तरह गरजा। फिर शरद के सूर्य-सा दमकता वह बालक अपनी मुट्ठी मुँह में डाले धीरे धीरे रोने लगा।”
“उसी समय पार्वती के साथ बैल पर बैठे शिव आकाश मार्ग से जा रहे थे। रोने की आवाज़ उनके कानों में पड़ी। त्रिपुर को भस्म करने वाले अविनाशी महादेव ने नीचे झाँका और उस राक्षस-शिशु को रोते देखा। हिमालय की बेटी उमा का हृदय करुणा से भर आया। उसी करुणा के वश महादेव ने उस बालक को पलक झपकते उतना बड़ा कर दिया जितनी उसकी माँ थी, और उसे अमर भी कर दिया। पार्वती को प्रसन्न करने के लिए शिव ने उसे आकाश में उड़ने वाली एक नगरी भी दी। उमा ने भी उस दिन राक्षस स्त्रियों को वर दिया: गर्भ तुरन्त ठहरे, प्रसव तुरन्त हो, और शिशु तुरन्त अपनी माँ की अवस्था पा ले। शिव से धन और वह उड़ने वाली नगरी पाकर, अमरता के वर से गर्वीला, बुद्धिमान सुकेश इन्द्र की तरह सब कहीं विचरने लगा।”
सुकेश-पुत्र: माल्यवान, सुमाली और माली
“वर पाए हुए धर्मपरायण राक्षस सुकेश पर ग्रामणी नाम के एक गन्धर्व की दृष्टि पड़ी, जो तेज में विश्वावसु के बराबर था। उसने अपनी बेटी देववती उसे ब्याह दी। वह दूसरी लक्ष्मी जैसी, तीनों लोकों में विख्यात, रूप और यौवन से भरी थी, मानो राक्षस-कुल की आने वाली श्री उसी में उतर आई हो। वरदानों से राज पाए हुए प्रेमी पति को पाकर देववती वैसे तृप्त हुई जैसे कोई निर्धन धन पाकर। और उसके साथ वह निशाचर ऐसा सजा जैसे दिग्गज अंजन अपनी हथिनी के साथ।”
“समय के साथ सुकेश को उससे तीन बेटे हुए, माल्यवान, सुमाली और माली, जिनमें माली बलवानों में सबसे आगे था। तीन यज्ञ-अग्नियों से तेजस्वी, तीनों लोकों से अडिग, तीन शक्तियों से बलवान, और तीन व्याधियों से भयावह। वे ऐसे बढ़े जैसे रोग बढ़ता है जिसकी कोई चिकित्सा न करे। उन्होंने जान लिया कि पिता ने तप के बल से ही वर और राज पाया है। तीनों भाई तप का निश्चय करके मेरु पर्वत पर चले गए। कठोर नियम उठाकर उन्होंने ऐसा तप किया जिससे सारी सृष्टि काँप उठी। सत्य, सरलता और संयम से जुड़ा उनका वह तप धरती पर दुर्लभ था। उसकी आँच से देवताओं, असुरों और मनुष्यों के तीनों लोक तपने लगे।”
“तब चार मुख वाले ब्रह्मा एक श्रेष्ठ विमान पर बैठकर सुकेश के बेटों के पास आए और बोले, ‘हम वर देने आए हैं।’ इन्द्र और देवताओं से घिरे ब्रह्मा को सामने देखकर तीनों पेड़ों की तरह काँपने लगे। वे हाथ जोड़कर बोले, ‘देव, हमारे तप से प्रसन्न होकर यदि आप वर देते ही हैं, तो हम अजेय हों, शत्रुओं का नाश करने वाले हों। हम लम्बी आयु पाएँ, प्रभुता पाएँ, और एक दूसरे से सदा प्रेम रखें।’ ब्राह्मणों पर स्नेह रखने वाले ब्रह्मा ने कहा, ‘आप यह सब होंगे’, और ब्रह्मलोक लौट गए। वर पाकर और उसी से निडर होकर तीनों राक्षस देवताओं और दानवों को सताने लगे। उनके सताए हुए देवता, ऋषि और चारण ऐसे असहाय हो गए जैसे नरक में पड़े जीव, जिनका कोई रखवाला न हो।”
“उल्लास से भरे वे राक्षस एक दिन शिल्पियों के शिरोमणि, अविनाशी विश्वकर्मा के पास पहुँचे। वे बोले, ‘महामति, बड़े देवताओं के लिए उनके मन के अनुसार ओज, तेज और बल से भरे भवन आप ही गढ़ते हैं। इस बार हमारे लिए भी एक गढ़िए: हिमवान, मेरु या मन्दर की ढलान पर, महेश्वर के घर जैसा विशाल।’ महाबाहु विश्वकर्मा ने उन्हें अमरावती के जोड़ का एक ठिकाना बताया, ‘दक्षिण समुद्र के किनारे त्रिकूट नाम का पर्वत है, राक्षसराजो, और उसके बगल में एक और पर्वत, सुवेल। त्रिकूट की बीच वाली चोटी बादल जैसी दिखती है। उसके चारों ओर की दीवारें छेनी से तराशी हुई ऐसी चिकनी हैं कि पक्षी भी वहाँ पैर नहीं टिका सकते। उसी पर हमने इन्द्र की आज्ञा से लंका नगरी बनाई है, तीस योजन चौड़ी और सौ योजन लम्बी, सोने के परकोटों से घिरी, सोने के ही फाटकों वाली। जिन्हें कोई पराया छू नहीं सकता, वे आप लोग वहाँ वैसे रहिए जैसे इन्द्र के साथ देवता अमरावती में रहते हैं। राक्षसों की बड़ी सेना लिए उस दुर्ग में बैठकर आप शत्रुओं की पहुँच से बाहर हो जाएँगे।’”
“विश्वकर्मा की बात सुनकर वे राक्षस हज़ारों अनुचरों के साथ लंका पहुँचे। मज़बूत परकोटों और खाइयों से घिरी, सोने के सैकड़ों भवनों से जगमगाती उस नगरी में वे रजनीचर सुख से बस गए।”
“उन्हीं दिनों, रघुनन्दन, नर्मदा नाम की एक गन्धर्वी थी, जो स्वयं राक्षसी न थी। उसकी तीन बेटियाँ थीं, लज्जा, लक्ष्मी और कीर्ति की देवियों जैसी दीप्त, पूर्ण चन्द्र-से मुखों वाली। उत्तराफाल्गुनी नक्षत्र के मुहूर्त में उसने अपनी इच्छा से तीनों कन्याएँ, उम्र के क्रम से, तीनों राक्षसराजों को ब्याह दीं। सुकेश के बेटे अपनी पत्नियों के साथ ऐसे रमने लगे जैसे देवता अप्सराओं के साथ।”
“माल्यवान के घर उसकी पत्नी सुन्दरी से सात बेटे हुए, विरूपाक्ष, यज्ञकोप, मत्त और उन्मत्त उन्हीं में थे, और एक सुन्दर बेटी, अनला। सुमाली की पत्नी केतुमती थी, पूर्ण चन्द्र-से मुख वाली, उसे प्राणों से प्यारी। उसके आँगन में प्रहस्त सबसे बड़ा था। उसके पीछे अकम्पन, विकट, धूम्राक्ष, महाबली सुपार्श्व और पाँच भाई और थे। चार बेटियाँ थीं, राका, पुष्पोत्कटा, उजली मुस्कान वाली कैकसी और कुम्भीनसी। इन्हीं नामों में से कई, राम, आप रण में अपने सामने देख चुके हैं। माली की पत्नी वसुदा थी, कमल की पंखुड़ी-सी आँखों वाली गन्धर्वी, यक्ष-स्त्रियों में भी श्रेष्ठ ठहरे ऐसी सुन्दर। उससे माली के चार बेटे हुए, अनल, अनिल, हर और सम्पाति। यही चारों आगे चलकर विभीषण के मन्त्री बने।”
“सैकड़ों बेटों और निशाचरों से घिरे, अपने पराक्रम के नशे में चूर वे तीनों भाई इन्द्र समेत देवताओं को, ऋषियों को, नागों और यक्षों को सताते फिरते थे। हवा की तरह संसार में घूमते, रण में यम की तरह क्रूर, वरदान के घमण्ड से फूले हुए, वे हर यज्ञ में विघ्न डालते रहते थे।”
देवों की प्रार्थना और विष्णु का आगमन
“माली, सुमाली और माल्यवान के हाथों, और उनके सेनापतियों के हाथों, देवता और तपस्वी ऋषि मारे जा रहे थे। भय से व्याकुल वे सब देवों के देव महेश्वर की शरण में गए। महेश्वर जगत को रचते भी हैं और समेटते भी, अजन्मा, अव्यक्त, सब लोकों के आधार, पूज्य और परम गुरु हैं। काम और त्रिपुर के शत्रु उन त्रिलोचन के सामने पहुँचकर देवता हाथ जोड़े खड़े हुए। वे डर से लड़खड़ाती आवाज़ में बोले, ‘प्राणियों के स्वामी, पितामह के वर से उद्दण्ड हुए सुकेश के बेटे सारी प्रजा को पीस रहे हैं। हमारे आश्रम, जो हमारी शरण थे, अब रहने लायक नहीं रहे। देवताओं को स्वर्ग से निकालकर वे वहाँ देवताओं की तरह विहार करते हैं। युद्ध की प्यास में वे हमें ललकारते फिरते हैं, “मैं विष्णु हूँ, मैं रुद्र, मैं ब्रह्मा, मैं देवराज, मैं यम, मैं वरुण, मैं चन्द्र और सूर्य हूँ।” देव, डरे हुए हमें अभय दीजिए। उग्र रूप धरकर इन देव-कण्टकों को मार डालिए।’”
“जटाधारी नीललोहित शिव के मन में सुकेश के लिए कुछ लिहाज़ था। देवताओं से उन्होंने कहा, ‘हम इन्हें नहीं मारेंगे। ये असुर हमारे हाथों अवध्य हैं। पर जो इन्हें अवश्य मारेगा, उसका पता हम बताए देते हैं। महर्षियो, यही बात लेकर विष्णु की शरण में जाइए। वही प्रभु इन्हें मारेंगे।’ जय-जयकार से महेश्वर का अभिनन्दन करके, निशाचरों से त्रस्त वे सब विष्णु के पास पहुँचे।”
“शंख और चक्र धारण करने वाले प्रभु को प्रणाम और स्तुति करके, सहमी हुई आवाज़ में, उन्होंने सुकेश के बेटों की बात कही। ‘देव, तीन अग्नियों जैसे वे तीन भाई वरदान के बल पर हमारे ठिकानों पर चढ़ आए और उन्हें छीन लिया। त्रिकूट की चोटी पर लंका नाम की एक नगरी है, जहाँ पहुँचना कठिन है। वहीं बैठकर वे रात के पहरुए हम सबको सताते हैं। मधुसूदन, हम आपकी शरण में हैं। हमारे भले के लिए उन्हें मारिए, सुरेश्वर, हमारे रखवाले बनिए। संकट में आपके सिवा हमें कोई नहीं बचा सकता। युद्ध के घमण्ड में फूले इन राक्षसों के कमल-से मुख चक्र से काटकर उनके अनुचरों समेत यम को भेंट कर दीजिए। हमारा भय ऐसे मिटा दीजिए जैसे सूर्य पाले को पिघला देता है।’”
“देवताओं की यह पुकार सुनकर शत्रुओं को कँपा देने वाले जनार्दन ने उन्हें अभय दिया। उन्होंने कहा, ‘ईशान के वर से उद्दण्ड हुए उस राक्षस सुकेश को हम जानते हैं, और उसके कुख्यात बेटों को भी, जिनमें माल्यवान सबसे बड़ा है। मर्यादा की हर सीमा लाँघ चुके इन नीच राक्षसों को हम क्रोध में भरकर मारेंगे। देवताओ, चिन्ता छोड़िए।’ सर्वशक्तिमान विष्णु से यह वचन पाकर देवता जनार्दन का गुणगान करते हुए हर्ष से अपने अपने लोक को लौट गए।”
“देवताओं की इस चाल की खबर माल्यवान तक पहुँची। उसने अपने दोनों वीर भाइयों को बुलाया। उसने कहा, ‘देवता और ऋषि मिलकर शंकर के पास गए थे। उन्होंने हमारे नाश की गुहार लगाई थी, “सुकेश के भयावने बेटे वरदान के घमण्ड में हमें पग पग पर सताते हैं। प्रजापति, हम उनसे दबे हुए हैं। उन दुष्टों के डर से अपने घरों में नहीं रह सकते। त्रिलोचन, हमारे भले के लिए उन्हें मारिए, एक हुंकार से भस्म कर दीजिए।” सिर और हाथ हिलाकर अन्धक के संहारक ने उत्तर दिया, “देवताओ, रण में सुकेश के बेटे हमारे हाथों अवध्य हैं। पर जो इन्हें अवश्य मारेगा, उसका पता हम देते हैं। जिनके हाथों में चक्र और गदा हैं, जो पीताम्बर पहनते हैं, जो हरि और नारायण भी कहलाते हैं, उन जनार्दन की शरण में जाइए।” हर की यह सलाह लेकर वे नारायण के पास गए और अपना सारा दुखड़ा उनके आगे रख दिया। और हरि ने उन डरे हुए देवताओं को वचन दे दिया है कि वे हमारा नाश करेंगे। इसलिए सोचिए, राक्षसश्रेष्ठो, इस घड़ी में क्या करना ठीक है।’”
“फिर माल्यवान ने गिनाया कि उन्हीं नारायण ने किन किन को समेटा है, ‘हिरण्यकशिपु और दूसरे देव-द्रोहियों का अन्त उन्हीं के हाथों हुआ। नमुचि, कालनेमि, वीरों में श्रेष्ठ संह्राद, अनेक मायाएँ जानने वाला राधेय, धर्मात्मा लोकपाल, यमल, अर्जुन, हार्दिक्य, शुम्भ और निशुम्भ थे, और कितने ही महाबली असुर और दानव थे। वे रण में कभी नहीं हारे थे। आज उनका नाम तक नहीं सुनाई देता। सबने सैकड़ों यज्ञ किए थे, सब छल का युद्ध जानते थे, सब हर शस्त्र में पक्के थे, सब शत्रुओं के दिलों में दहशत जगाते थे। और नारायण ने उन्हें सैकड़ों और हज़ारों की गिनती में मारा। यह याद रखकर आप सब वही कीजिए जो इस समय हम सबके हित में हो। जो नारायण इस घड़ी हमें मारना चाहते हैं, उन्हें जीतना कठिन है।’”
“बड़े भाई की यह बात सुनकर सुमाली और माली उससे ऐसे बोले जैसे अश्विनीकुमार इन्द्र से बोलते हैं, ‘हमने वेद पढ़े हैं, दान किए हैं, यज्ञ किए हैं। अपना ऐश्वर्य सँभाला है, रोग से मुक्त लम्बी आयु पाई है, अपने जीवन में धर्म को जगह दी है। देवताओं का वह समुद्र, जिसे कोई हिला न सकता था, हमारे अस्त्रों से बिंध चुका है। बेजोड़ शत्रु हमने जीते हैं। हमें मृत्यु का कोई भय नहीं। नारायण, रुद्र, इन्द्र और यम, सबके सब हमारे सामने खड़े होने से सदा डरते रहे हैं। राक्षसेश्वर, विष्णु का हमसे कोई झगड़ा नहीं। देवताओं की टेढ़ी चालों ने ही उनका मन बिगाड़ा है। इसलिए आज ही हम सब एक होकर, एक दूसरे की ढाल बनकर, उन्हीं देवताओं को मारें जिनसे यह बैर उठा है।’”
“यह सलाह पक्की करके राक्षसों के वे बलवान मुखिया, जम्भ और वृत्र जैसे क्रोध में भरे, अपनी सारी सेना के साथ युद्ध की घोषणा करके निकल पड़े। विशाल देहों और अपार बल वाले राक्षस पूरी तैयारी से लंका छोड़कर देवलोक की ओर चले: रथ, हाथी, हाथियों जैसे ऊँचे घोड़े, गधे, बैल, ऊँट थे। सवारी में जुते हुए शिशुमार, साँप, मगर, कछुए, मछलियाँ, गरुड़ जैसे बड़े पक्षी, सिंह, बाघ, वराह, और सृमर तथा चमर नाम के मृग थे। लंका के बाकी जीव आने वाले विनाश को भाँपकर उदास हो गए। सैकड़ों और हज़ारों राक्षस श्रेष्ठ रथों पर चढ़े देवलोक की राह पकड़ चुके थे, और देवता भी उसी राह से सामने आ रहे थे।”
“तभी काल की आज्ञा से धरती और आकाश में भयावने उत्पात उठे, जो राक्षसराजों के नाश की सूचना दे रहे थे। बादलों से हड्डियाँ और गरम रक्त बरसा। समुद्र अपनी सीमा लाँघ गए और पर्वत डोलने लगे। बादल की तरह गरजते जीव अट्टहास-सी चीखें छोड़ने लगे, और भयानक सियारिनें हूकने लगीं। लगा कि एक एक करके तत्त्व ही घुल रहे हों। मुँह से लपटें उगलते गिद्धों का एक विशाल घेरा राक्षस-दल के ऊपर मृत्यु की तरह मँडराने लगा। लाल पैरों वाले कबूतर और मैनाएँ तेज़ी से उड़ गईं। कौए ज़ोर से काँव काँव करने लगे, बिल्लियाँ गुर्राईं, हाथी चिंघाड़े। पर बल के घमण्ड में डूबे राक्षसों ने इन अपशकुनों की ओर देखा तक नहीं। वे पीछे नहीं मुड़े। यम के पाश में बँधे हुए खिंचते चले गए। दहकती आग की तरह माल्यवान, सुमाली और महाबली माली सबसे आगे चल रहे थे। मेरु की तरह अडिग माल्यवान पर राक्षस ऐसे भरोसा करते थे जैसे देवता ब्रह्मा पर। माली की कमान में, बादलों की गड़गड़ाहट-सा शोर करती वह सेना देवलोक जीतने चली। देवताओं के दूत से राक्षसों की इस चढ़ाई की खबर पाकर प्रभु विष्णु ने युद्ध का मन बना लिया। वे बाणों से भरा तरकश बाँधकर गरुड़ पर सवार हुए।”
“प्रभु ने हज़ार सूर्यों-सा चमकता दिव्य कवच पहना, दो निर्मल तरकश कसे, कमर में पेटी और उस पर चमचमाती तलवार बाँधी। शंख, चक्र, गदा, शार्ङ्ग धनुष और खड्ग से सजे कमलनयन प्रभु पर्वत जैसे सुन्दर पंखों वाले गरुड़ पर बैठकर राक्षसों के नाश को तुरन्त चल पड़े। गरुड़ की पीठ पर पीताम्बर पहने श्याम हरि ऐसे शोभा पा रहे थे जैसे मेरु की चोटी पर बिजली की रेखा वाला बादल। सिद्ध, देवता, ऋषि, बड़े बड़े नाग, गन्धर्व और यक्ष उनकी स्तुति गाते चल रहे थे। असुर-सेना के वे शत्रु, हाथों में चक्र, तलवार, धनुष और शंख लिए, रणभूमि में आ पहुँचे।”
“गरुड़ के पंख फड़फड़ाए और उस हवा से राक्षसराज की सेना का एक हिस्सा उड़ गया। पताकाएँ चकराने लगीं, हथियार हाथों से फिसल गए। वह सेना ऐसे डगमगाई जैसे नीले पर्वत की चोटी से चट्टानें खिसक गई हों। फिर हज़ारों राक्षसों ने विष्णु को घेर लिया और रक्त-मांस से सने, प्रलय की आग जैसे तीखे शस्त्रों से उन पर टूट पड़े।”
विष्णु द्वारा राक्षसों का संहार
“जैसे बादल मूसलाधार बरसकर पहाड़ को पीटते हैं, वैसे ही गरजते राक्षस-दल अस्त्रों की बौछार से पर्वत की तरह खड़े नारायण पर टूटे। पीताम्बर पहने, श्याम रंग में भी दमकते विष्णु उन काले काले राक्षसों से ऐसे घिर गए जैसे बरसते मेघों से अंजन का पहाड़। वज्र, वायु और मन के वेग से छूटे राक्षसों के बाण हरि के देह में ऐसे समाते गए जैसे टिड्डियाँ धान के खेत में, पतंगे लौ में, मधुमक्खियाँ शहद के घड़े में। वे ऐसे समाते गए जैसे मगर समुद्र में, और प्रलय के समय सारे लोक विष्णु में समा जाते हैं।”
“पहाड़ जैसे विशाल राक्षस-सरदार रथों, हाथियों और घोड़ों पर से, और आकाश में खड़े पैदल योद्धा ऊपर से, बाण, भाले, दुधारी तलवारें और लोहे के मुद्गर बरसाए। वे विष्णु की साँस वैसे रोकने लगे जैसे प्राणायाम ब्राह्मण की साँस कुछ पल को रोक देता है। जैसे समुद्र को मछलियाँ मथती हैं, वैसे राक्षसों से मथे हुए अजेय विष्णु ने अपने शार्ङ्ग की डोर खींची और उन पर बाण छोड़े। कान तक खींचे धनुष से निकले, वज्र जैसे कड़े, मन जैसे तेज़ उन बाणों ने राक्षसों को सैकड़ों और हज़ारों की गिनती में चीर डाला।”
“जैसे हवा बरसाती बादलों को बिखेर देती है, वैसे बाणों की वर्षा से राक्षसों को बिखेरकर पुरुषोत्तम ने अपना महाशंख पाञ्चजन्य फूँका। पूरे प्राण से फूँके गए उस शंखराज ने ऐसी भीषण गर्जना की कि तीनों लोक व्यथा से भर गए। उस नाद से राक्षस वैसे ही सहम गए जैसे वन में सिंह की दहाड़ से मदमस्त हाथी। घोड़े पाँवों पर खड़े न रह सके, हाथियों का मद उतर गया, और योद्धा रथों से लुढ़क पड़े।”
“शार्ङ्ग से छूटे सुन्दर पंखों वाले, वज्र जैसे नोकदार बाण राक्षसों के देह चीरकर धरती में धँस जाते थे। नारायण के हाथ से निकले बाणों से बिंधे राक्षस ऐसे गिरे जैसे वज्र से टूटे पहाड़। विष्णु के चक्र से बने घावों से शत्रुओं के देह से रक्त ऐसे बहा जैसे पहाड़ों से गेरू की धाराएँ। शंखराज की ध्वनि, शार्ङ्ग की टंकार और विष्णु के रणनाद ने मिलकर राक्षसों का शोर निगल लिया। हरि के बाण उनकी डोलती गर्दनें, उनके बाण, ध्वज, धनुष, रथ, पताकाएँ और तरकश, सब काटते चले।”
“जैसे सूर्य से प्रचण्ड किरणें, समुद्र से लहरें, पहाड़ से बड़े बड़े नाग और बादल से धाराएँ फूटती हैं, वैसे ही नारायण के शार्ङ्ग से घातक बाण सैकड़ों और हज़ारों की गिनती में हर दिशा में दौड़ रहे थे। शरभ के आगे सिंह भागता है, सिंह के आगे हाथी, हाथी के आगे बाघ, बाघ के आगे चीता। चीते के आगे कुत्ता भागता है, कुत्ते के आगे बिल्ली, बिल्ली के आगे साँप और साँप के आगे चूहा। वैसे ही सर्वशक्तिमान विष्णु के आगे सब राक्षस भागे। बाकी धरती पर पड़े रह गए।”
“हज़ारों राक्षसों को मारकर मधुसूदन ने एक बार फिर शंख फूँका, ऐसे जैसे इन्द्र बादल को जल से भर देते हैं। नारायण के बाणों से त्रस्त, शंखनाद से बेसुध, टूटी हुई राक्षस-सेना लंका की ओर भागी। तब सुमाली ने अपने बाणों की झड़ी से रणभूमि में नारायण का रास्ता रोका। उसने उन्हें ऐसे ढक दिया जैसे कुहरा सूर्य को ढक लेता है, और साहसी राक्षसों ने फिर से हिम्मत बाँधी।”
“बल के घमण्ड में भरा वह राक्षस क्रोध से भभकता हुआ, राक्षसों में जैसे नई जान फूँकता, भारी नाद करता आगे कूदा। आभूषण से लदा हाथ ऊपर उठाए, हाथी की सूँड़ की तरह उसे लहराते, वह बिजली वाले बादल की तरह गरजा। हरि ने गरजते हुए सुमाली के सारथि का सिर काट दिया, जिसमें चमकते कुण्डल झूल रहे थे। राक्षस के घोड़े बेकाबू होकर इधर उधर दौड़ने लगे। जैसे चंचल इन्द्रियों के घोड़े अस्थिर मनुष्य को इधर उधर घसीटते हैं, वैसे ही वे घोड़े राक्षसराज सुमाली को खींचते फिरे।”
“सुमाली का रथ घोड़ों के हाथों भटक रहा था। तभी सजग माली धनुष पर बाण चढ़ाए महाबाहु विष्णु के वाहन की ओर लपका, जो रणभूमि में उसी की ओर झपट रहे थे। माली के धनुष से छूटे सोने से मढ़े बाण हरि के देह में ऐसे घुस गए जैसे पक्षी क्रौंच पर्वत की दरार में घुस जाते हैं। माली के हज़ारों बाणों से बिंधकर भी विष्णु रण में वैसे ही अविचल रहे जैसे मन को जीत चुका मनुष्य भीतर की पीड़ाओं से नहीं डिगता। गदा और खड्ग धारण किए, सब प्राणियों को रचने वाले प्रभु ने माली के धनुष की टंकार सुनी और उस पर बाणों की झड़ी लगा दी। हीरे जैसे उजले, बिजली-से चमकते वे बाण माली के देह में पहुँचकर उसका रक्त ऐसे पीने लगे जैसे नाग अमृत पीते हों।”
“शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले हरि ने माली को पीछे धकेलकर उसका मुकुट, उसकी ध्वजा, उसका धनुष और उसके घोड़े धरती पर गिरा दिए। रथ से वंचित माली ने गदा उठाई और पहाड़ की चोटी से सिंह की तरह उछला। उसने गरुड़ के माथे पर गदा ऐसे दे मारी जैसे यम ने शिव पर, या जैसे इन्द्र वज्र से पहाड़ पर मारते हैं। माली की उस गदा की चोट गरुड़ से सही न गई। पीड़ा से तड़पकर उसने प्रभु का मुख रण से फेर दिया।”
“माली के हाथों गरुड़ समेत हरि को रण से विमुख देखकर राक्षसों का गर्जन आकाश तक उठा। उस शोर पर इन्द्र के छोटे भाई हरि क्रोध से जल उठे। गरुड़ की पीठ पर तिरछे बैठे, रण की ओर पीठ किए हुए ही, उन्होंने माली के वध के लिए चक्र छोड़ दिया। काल के चक्र जैसा, सूर्य के मण्डल-सा दमकता, अपनी आभा से आकाश को जगमगाता वह चक्र माली का सिर धरती पर ले आया। चक्र से कटा राक्षसराज का वह भयानक सिर रक्त उगलता हुआ ऐसे गिरा जैसे पुराने समय में राहु का सिर गिरा था।”
“हर्ष से भरे देवताओं ने पूरे प्राण से सिंहनाद किया, ‘साधु, प्रभु, साधु!’ माली को मरा देखकर सुमाली और माल्यवान शोक में डूबे बची हुई सेना लेकर लंका की ओर भागे। सँभलकर गरुड़ क्रोध में लौटा और पहले की तरह अपने पंखों की आँधी से राक्षसों को उड़ाने लगा। किसी का कमल-सा मुख चक्र से कटा था, किसी की छाती गदा से चूर थी। किसी की गर्दन हल से चिरी, किसी का सिर मूसल से फूटा, कोई तलवार से कटा, कोई बाणों से छलनी। वे राक्षस आकाश से समुद्र के जल में गिरते जा रहे थे।”
“बिजली की कौंध जैसे तीखे बाणों से नारायण ने खुले बिखरे बालों वाले राक्षसों को ऐसे चीरा जैसे बिजली वाला विशाल बादल बिजलियों की चोट से पहाड़ों को तोड़ता है। छत्र टूटे, हथियार हाथों से फिसले, वस्त्र बाणों से तार तार, आँतें बाहर, आँखें डर से चंचल, वह सेना बेसुध हो गई। जिस तरह पुराने समय में नृसिंह से रौंदे हाथियों का झुण्ड चीखता भागा था, उसी तरह विष्णु से रौंदे राक्षसों और उनके हाथियों की चीखें और भगदड़ एक साथ उठीं। हरि के बाणों से रोके जाते हुए, अपने बाण बरसाते वे राक्षस-मेघ हवा में उड़ते काले बादलों की तरह भागे। चक्र से कटे सिर, गदा से कुचले अंग, तलवार से दो टुकड़े हुए देह, राक्षस-सरदार वज्र से टूटे पहाड़ों की तरह गिरते रहे। काले बादलों जैसे वे राक्षस, गले में झूलते हार और सोने के कुण्डल पहने, धरती पर ऐसे बिछ गए मानो नीले पर्वत उखाड़कर पटक दिए गए हों।”
माल्यवान का अन्तिम युद्ध और राक्षसों का पाताल-प्रवेश
“भागती सेना को पद्मनाभ विष्णु पीछे से खदेड़ते और काटते जा रहे थे। तभी माल्यवान रण में लौटा, जैसे किनारे को छूकर समुद्र की लहर लौटती है। आँखें लाल, क्रोध से मुकुट डोलता हुआ, वह निशाचर पुरुषोत्तम से बोला, ‘नारायण, आप युद्ध के पुराने नियम नहीं जानते। जिन्होंने लड़ने का विचार छोड़ दिया है, उन डरे हुए लोगों को आप किसी अनाड़ी की तरह मार रहे हैं। सुरेश्वर, जो पीठ दिखाने वालों को मारने का पाप करता है, उस मारने वाले को पुण्यात्माओं का स्वर्ग नहीं मिलता। शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले, यदि लड़ने की इच्छा है तो हम यहाँ खड़े हैं। अपना बल दिखाइए, ताकि हम भी देखें।’”
“माल्यवान पर्वत की तरह अडिग खड़े माल्यवान को देखकर इन्द्र के बलशाली छोटे भाई ने कहा। ‘आपसे डरे हुए देवताओं को हमने अभय दिया है और राक्षसों के उच्छेद का वचन। हम वही निभा रहे हैं। देवताओं का काम हमें प्राण देकर भी करना है। इसलिए आप रसातल में भी घुस जाएँ, तब भी हम आप सबको मारेंगे।’ लाल कमल-सी आँखों वाले देवों के देव यह कह ही रहे थे कि क्रोध में भरे राक्षसराज ने अपनी शक्ति उनकी छाती में दे मारी। माल्यवान की भुजा से छूटी, घण्टियाँ झनकाती वह शक्ति हरि की छाती पर ऐसे चमकी जैसे बादल के आर पार बिजली की रेखा।”
“उसी शक्ति को छाती से खींचकर कमलनयन हरि ने, जो शक्ति उठाने वाले स्कन्द के प्रिय हैं, माल्यवान पर वापस फेंकी। गोविन्द के हाथ से छूटी वह शक्ति ऐसे चली जैसे स्कन्द ने ही छोड़ी हो। वह राक्षस को खोजती हुई ऐसे बढ़ी जैसे कोई बड़ी उल्का अंजन के पहाड़ की ओर बढ़े। हारों से जगमगाती उसकी चौड़ी छाती पर वह ऐसे गिरी जैसे पहाड़ की चोटी पर वज्र। कवच के टुकड़े टुकड़े हो गए और माल्यवान गहरी मूर्च्छा में डूब गया। पर उसने अपने को खींचकर खड़ा किया और फिर पहाड़ की तरह अडिग हो गया।”
“अब उसने ढेर सारे काँटों से जड़ा लोहे का शूल उठाया और हरि की छाती के ठीक बीच में ज़ोर से मारा। फिर रक्त से रंगे उस निशाचर ने इन्द्र के छोटे भाई पर मुक्का जड़ा और धनुष-भर दूरी पर पीछे हट गया, लड़ने की ललक अब भी वैसी ही। आकाश में ‘साधु, साधु!’ की ऊँची आवाज़ उठी। विष्णु को मारकर उस राक्षस ने गरुड़ को भी पीटा। गरुड़ का क्रोध भड़क उठा। उसने अपने पंखों की आँधी से उस राक्षस को ऐसे उड़ा दिया जैसे तेज़ हवा सूखे पत्तों के ढेर को उड़ा देती है।”
“बड़े भाई को गरुड़ के पंखों की हवा में उड़ता देखकर सुमाली अपनी सेना समेत लंका की राह पकड़ चुका था। पंखों की उस आँधी में उड़ाया हुआ माल्यवान भी लज्जा में डूबा अपनी सेना से जा मिला और लंका लौट गया। कमलनयन राम, इस तरह वे राक्षस हरि से बार बार हारे और उनके सबसे बड़े नायक मारे गए। विष्णु के बल से पीड़ित, उनका सामना करने में असमर्थ वे राक्षस लंका छोड़कर अपनी स्त्रियों समेत पाताल में जा बसे।”
“रघुश्रेष्ठ, वहाँ वे पराक्रम के लिए विख्यात योद्धा सालकटंकटा के वंश में जन्मे सुमाली की छाया में रहने लगे। सुमाली, माल्यवान और माली, और जो उनके आगे चलते थे, वे सब रावण से भी बलवान थे। और जिन राक्षसों को आपने मारा, वे पुलस्त्य के वंश के थे। देवताओं के उन शत्रुओं को शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले नारायण के सिवा कोई मार ही नहीं सकता था। और वे नारायण आप ही हैं: सनातन, चार भुजाओं वाले, अजेय, अविनाशी प्रभु। राक्षसों के संहार के लिए ही आपने जन्म लिया है। शरण में आए हुओं पर स्नेह रखते हैं आप, जगत के रचयिता। जब जब धर्म की मर्यादाएँ टूटती हैं, तब तब आप उन्हें तोड़ने वालों के वध के लिए प्रकट होते हैं।”
अगस्त्य ने साँस ली और कहा, “राजन्, राक्षसों की उत्पत्ति हमने आज आपको जैसी की तैसी कह सुनाई। अब सुनिए रावण और उसके बेटे का जन्म, और उनका अथाह प्रभाव। विष्णु के भय से बलवान सुमाली बहुत समय तक बेटों और पोतों के साथ रसातल में भटकता रहा। इस बीच लंका में वैश्रवण आकर बस गया।”
रावण का जन्म और गोकर्ण में तप का निश्चय
“कुछ समय बाद सुमाली रसातल से निकलकर मनुष्यों की धरती पर घूमने लगा। काले बादल जैसा रंग, कानों में खरे सोने के कुण्डल, और हाथ में अपनी बेटी का हाथ, जो बिना कमल की लक्ष्मी लगती थी। यों घूमते घूमते एक दिन उसने ऊपर आकाश में कुबेर को देखा, जो पुष्पक पर बैठा अपने पिता पुलस्त्य-पुत्र विश्रवा के दर्शन को जा रहा था। देवता जैसा, अग्नि की तरह दमकता, उड़ता हुआ वह धनेश। सुमाली देखता रह गया। अचरज में डूबा वह मनुष्यों का लोक छोड़कर रसातल लौटा और सोचने लगा, ‘राक्षसों का स्थायी भला किसमें है? हम ऊपर कैसे उठें?’”
“फिर उसने अपनी बेटी कैकसी को पास बुलाया और कहा, ‘बेटी, आपका यौवन ढलने को है। यह आपको ब्याह देने का समय है, और वर इस डर से आगे नहीं आते कि कहीं लौटा न दिए जाएँ। हम सबने धर्म की बुद्धि से आपके विवाह का यत्न किया है। आप सब गुणों से भरी हैं, लक्ष्मी ही समझिए। अनब्याही बेटी का पिता होना हर मान वाले पुरुष के लिए चिन्ता की बात है, क्योंकि पता नहीं कौन उसे स्वीकार करेगा। और अनब्याही कन्या तीन कुलों का मान दाँव पर रखती है: माँ का, पिता का, और उस घर का जहाँ वह दी जाएगी। इसलिए, बेटी, आप स्वयं जाइए और प्रजापति के कुल में जन्मे पुलस्त्य-पुत्र मुनिश्रेष्ठ विश्रवा को पति चुन लीजिए। आपको धनेश जैसे, सूर्य-से तेजस्वी पुत्र होंगे, इसमें सन्देह नहीं।’”
“पिता की बात का मान रखकर कैकसी वहाँ जा पहुँची जहाँ विश्रवा तप कर रहे थे। उस समय, राम, चौथी अग्नि जैसे दमकते वे ब्राह्मण अग्निहोत्र कर रहे थे। अग्नि में आहुतियाँ पड़ रही थीं और वेला भयावनी थी। कैकसी ने इस पर ध्यान नहीं दिया। पिता का वचन उसके सिर पर था। वह उनके सामने जाकर खड़ी हो गई, मुख नीचे, आँखें अपने पैरों पर टिकी, पैर के अँगूठे से धरती को बार बार कुरेदती हुई। पूर्ण चन्द्र-से मुख वाली, अपने ही तेज से उजली उस सुन्दरी को देखकर उदार मुनि ने पूछा, ‘भद्रे, आप किसकी बेटी हैं? कहाँ से आई हैं, किस भाव से, और क्या चाहती हैं? सच सच कहिए, शोभने।’”
“हाथ जोड़कर कन्या ने उत्तर दिया, ‘मुनि, हमारा मन आप अपनी दृष्टि से पढ़ लीजिए। ब्रह्मर्षि, इतना जानिए कि हमारा नाम कैकसी है और हम पिता की आज्ञा से आई हैं। बाकी आप स्वयं समझ लीजिए।’ मुनि ध्यान में उतरे, और फिर बोले, ‘भद्रे, आपके मन की बात हमने जान ली। मदमाते हाथी की-सी चाल वाली, आप हमसे सन्तान चाहती हैं। पर आप इस भयावनी वेला में हमारे पास आई हैं, इसलिए सुन लीजिए कि कैसी सन्तान जनेंगी: क्रूर मन की, भयावने रूप की, क्रूर लोगों से ही प्रेम रखने वाली। सुन्दरी, आप क्रूर कर्म करने वाले राक्षसों को जन्म देंगी।’”
“कैकसी ने झुककर प्रणाम किया और कहा, ‘भगवन्, आप ब्रह्म की बात करने वाले ऋषि हैं। आपसे ऐसे घोर कर्म वाले पुत्र हम नहीं चाहतीं। हम पर कृपा कीजिए।’ कन्या के इस अनुनय पर पूर्ण चन्द्र-से विश्रवा रोहिणी-सी उस कैकसी से फिर बोले, ‘शुभानने, आपका जो आखिरी पुत्र होगा, वह धर्मनिष्ठ मन का होगा और हमारे कुल के अनुरूप। इसमें सन्देह नहीं।’”
“समय आया, राम, और उस कन्या ने एक अत्यन्त भयावना, बीभत्स राक्षस-रूप शिशु जना। उसके दस सिर थे, बड़ी बड़ी दाढ़ें, अंजन के ढेर जैसा काला रंग, ताँबे जैसे होंठ, बीस भुजाएँ, विशाल मुख और आग-से दहकते बाल। उसके जन्म की घड़ी में मुँह से लपटें उगलती सियारिनें और दूसरे मांसभक्षी पशु बाएँ से दाएँ चक्कर काटने लगे। मेघों ने रक्त बरसाया और कर्कश गर्जना की। सूर्य की चमक मन्द पड़ गई। बड़ी बड़ी उल्काएँ धरती पर गिरीं। धरती डोली, प्रचण्ड आँधियाँ चलीं, और नदियों का स्वामी समुद्र, जिसे कोई क्षुब्ध नहीं कर सकता, क्षुब्ध हो उठा। विधाता जैसे उसके पिता ने उसका नाम रखा: दस ग्रीवाओं के साथ जन्मा है, इसलिए दशग्रीव।”
“उसके बाद महाबली कुम्भकर्ण जन्मा, जिसके डील से बड़ा डील धरती पर किसी का नहीं। फिर कुरूप मुख वाली शूर्पणखा। और कैकसी का आखिरी पुत्र हुआ धर्मात्मा विभीषण। उस महान आत्मा के जन्म पर धरती पर फूल बरसे, आकाश में देवताओं की दुन्दुभियाँ बजीं, और बीच आकाश से आवाज़ आई, ‘साधु, बहुत अच्छा!’”
“उस बड़े वन में कुम्भकर्ण और दशग्रीव, दोनों महाबली, लोक को व्याकुल करने वाले, बढ़ने लगे। उद्दण्ड कुम्भकर्ण, जिसका पेट कभी न भरता, तीनों लोकों में घूम घूमकर धर्म में रमे महर्षियों को खाता फिरता था। और धर्मात्मा विभीषण सदा सदाचार में टिका, इन्द्रियों को वश में रखे, थोड़ा खाता और वेद पढ़ता रहता।”
“कुछ समय बाद धन के स्वामी कुबेर पुष्पक पर बैठकर पिता के दर्शन को आए। तेज से मानो दहकते उन्हें देखकर राक्षसी कैकसी दशग्रीव के पास आई और बोली, ‘बेटा, अपने भाई वैश्रवण को देखिए, तेज से कैसे भरे हैं। और फिर अपने को देखिए: भाई होकर, उनके बराबर होकर भी, कैसे दीन हैं। दशग्रीव, आपका पराक्रम असीम है, बेटा। पूरा यत्न कीजिए कि आप भी इनके जैसे हो जाएँ।’”
“माँ की यह बात सुनकर प्रतापी दशग्रीव के भीतर ईर्ष्या की ऐसी आग उठी जिसकी कोई थाह न थी। उसने प्रतिज्ञा की, ‘हम आपसे सच्ची शपथ लेते हैं: ओज में हम वैश्रवण के बराबर होंगे, बल्कि उससे आगे निकलेंगे। अपने हृदय का सन्ताप छोड़िए।’ उसी जलन में दशग्रीव ने तप का निश्चय किया। कोई दुष्कर काम कर दिखाने की धुन में, ‘तप से ही अपना अभीष्ट पाएँगे’ यह उसने ठाना। वह अपने छोटे भाइयों के साथ सिद्धि के लिए गोकर्ण के पवित्र आश्रम में आया। भयावने पराक्रम वाले उस राक्षस ने भाइयों के साथ वहाँ ऐसा तप किया जिसकी कोई बराबरी न थी। सर्वशक्तिमान ब्रह्मा प्रसन्न हुए, और प्रसन्नता में उन्होंने उन्हें ऐसे वर दिए जो विजय दिलाने वाले थे।”
तप और वरदान
राम ने मुनि से पूछा, “ब्रह्मन्, वन में उन महाबली भाइयों ने कैसा तप किया, और किस विधि से?” राम का मन इस कथा में रम चुका था, और यह देखकर अगस्त्य भी खिल उठे। उन्होंने कहा, “तीनों भाइयों ने अपनी अपनी प्रकृति के अनुकूल व्रत उठाए, राम। सुनिए।”
“कुम्भकर्ण धर्म के मार्ग पर अडिग था और कठिन से कठिन यत्न से पीछे नहीं हटता था। ग्रीष्म में वह चारों ओर जलती चार अग्नियों के बीच खड़ा होता, और पाँचवीं अग्नि होता सिर पर तपता सूर्य। वर्षा में वह एक घुटने पर बैठा रहता, आकाश से गिरते पानी में सिर से पाँव तक भीगता हुआ। शिशिर में सदा जल के भीतर खड़ा रहता। यों सीधे रास्ते पर टिके, धर्म के लिए जूझते उसके दस हज़ार वर्ष बीत गए।”
“पवित्र मन का, धर्म में रमा विभीषण पाँच हज़ार वर्ष एक पैर पर खड़ा रहा। यह व्रत पूरा हुआ तो अप्सराओं की टोलियाँ उसके सामने नाचीं, आकाश से फूल बरसे और देवताओं ने उसके यश के गीत गाए। फिर उसने पाँच हज़ार वर्ष और बिताए, दोनों भुजाएँ और सिर ऊपर उठाए, सूर्य की उपासना करता और वेदों का स्वाध्याय करता हुआ। संयमी विभीषण के ये दस हज़ार वर्ष ऐसे बीते मानो वह इन्द्र के नन्दनवन में विहार कर रहा हो।”
“और दशग्रीव? वह दस हज़ार वर्ष तक निराहार रहा, और हर हज़ार वर्ष पूरे होने पर अपना एक सिर काटकर अग्नि में आहुति दे देता। नौ हज़ार वर्ष बीते और उसके नौ सिर अग्नि में जा चुके थे। दसवाँ हज़ार पूरा हुआ, उसने दसवाँ सिर काटने को हाथ उठाया ही था कि पितामह ब्रह्मा उसके सामने प्रकट हो गए।”
“देवताओं के साथ खड़े ब्रह्मा परम सन्तुष्ट थे। उन्होंने कहा, ‘दशग्रीव, हम आपसे सचमुच प्रसन्न हैं। धर्म के जानकार, अब देर न कीजिए, अपनी रुचि का वर माँग लीजिए। आज आपकी कौन सी कामना पूरी की जाए? आपका यह तप व्यर्थ नहीं जाना चाहिए।’ दशग्रीव का हृदय हर्ष से भर उठा। उसने देव के सामने सिर झुकाया और आनन्द से रुँधे गले से कहा, ‘भगवन्, प्राणियों के लिए डर का एक ही अटल कारण है, मृत्यु। मृत्यु जैसा कोई शत्रु नहीं। हम अमरत्व माँगते हैं।’”
“ब्रह्मा ने कहा, ‘पूर्ण अमरत्व आपके लिए सम्भव नहीं। कोई और वर माँगिए।’ सामने खड़े दशग्रीव ने हाथ जोड़े और निवेदन किया। ‘प्राणियों के शाश्वत स्वामी, तब हमें यह दीजिए कि सुपर्ण, नाग, यक्ष, दैत्य, दानव, राक्षस और देवता, इनमें से किसी के हाथों हमारी मृत्यु न हो। अमरों के पूज्य, बाक़ी जीवों से हमें कोई चिन्ता नहीं। मनुष्य और उन जैसे प्राणियों को तो हम तिनका समझते हैं।’”
“देवताओं से घिरे धर्मात्मा ब्रह्मा बोले, ‘राक्षसों में रत्न, आपकी यह माँग पूरी होगी। और सुनिए, निष्पाप, हम प्रसन्न हैं, इसलिए एक शुभ वर और देते हैं: जो सिर आपने पहले अग्नि में होम दिए, वे फिर पहले जैसे उग आएँगे। और एक वर और, जो सहज नहीं मिलता, प्रिय: आप जब जो रूप चाहें, धारण कर सकेंगे।’ ब्रह्मा के इतना कहते ही दशग्रीव के होमे हुए नौ सिर उसके कन्धों पर फिर लौट आए।”
“दशग्रीव से यह कहकर जगत के पितामह विभीषण की ओर मुड़े। ‘विभीषण, बेटा, हम आपसे बहुत प्रसन्न हैं। आपका मन धर्म में रँगा है। पवित्र व्रत वाले, वर माँगिए।’ चन्द्रमा जैसे अपनी किरणों से, वैसे सब सद्गुणों से सजे धर्मात्मा विभीषण ने हाथ जोड़कर कहा, ‘भगवन्, हम तो कृतकृत्य हो गए कि स्वयं लोकगुरु हम पर प्रसन्न हैं। यदि आप प्रसन्न होकर वर देना ही चाहते हैं तो सुनिए: भारी से भारी विपत्ति में भी हमारी बुद्धि धर्म पर टिकी रहे। ब्रह्मास्त्र का ज्ञान हमें बिना सिखाए अपने आप उग आए। जीवन के जिस जिस आश्रम में हम हों, वहाँ हमारे मन में जो भी विचार उठें वे धर्म के अनुकूल हों, और उस उस आश्रम के कर्तव्य हम निभा सकें। परम उदार, यही हमारी दृष्टि में सबसे बड़ा वर है।’”
“प्रजापति और प्रसन्न हुए। ‘जो धर्म में लगे रहते हैं उनके लिए इस लोक में कुछ भी दुर्लभ नहीं। बेटा, आप इतने सदाचारी हैं, इसलिए ऐसा ही होगा। और शत्रुओं का नाश करने वाले, राक्षसों के कुल में जन्म लेकर भी आपकी बुद्धि अधर्म की ओर नहीं झुकती, इसलिए हम आपको अमर करते हैं।’”
“विभीषण से यह कहकर प्रजापति कुम्भकर्ण को वर देने को तैयार हुए, तो सारे देवता हाथ जोड़कर उनके सामने आ गए। ‘कुम्भकर्ण को कोई वर न दीजिए। आप जानते हैं यह दुर्बुद्धि तीनों लोकों में कैसा आतंक फैलाए हुए है। नन्दनवन की सात अप्सराएँ, महेन्द्र के दस सेवक, और कितने ही ऋषि और मनुष्य यह खा चुका है। बिना वर के ही इसने इतना उत्पात किया है। वर पाकर यह तीनों लोकों को निगल जाएगा। असीम तेज वाले, वर देने के बहाने इस पर मोह डाल दीजिए। इससे लोक का कल्याण होगा और इसका मान भी रह जाएगा।’”
“देवताओं की यह बात सुनकर कमल से जन्मे ब्रह्मा ने अपनी संगिनी सरस्वती का स्मरण किया। स्मरण होते ही देवी आकर उनके पास खड़ी हो गईं और हाथ जोड़कर बोलीं, ‘भगवन्, हम आ गईं। क्या आज्ञा है?’ प्रजापति ने कहा, ‘वाणी की देवी, देवता जो चाहते हैं वही कीजिए: राक्षसों के इस सरदार कुम्भकर्ण के मुख में जाकर उसकी वाणी बन जाइए।’ ‘ऐसा ही हो,’ कहकर सरस्वती कुम्भकर्ण के मुँह में समा गईं। तब प्रजापति ने उससे कहा, ‘महाबाहु कुम्भकर्ण, अपनी इच्छा का वर माँगिए।’ और कुम्भकर्ण के मुँह से निकला, ‘देवों के देव, हमारी इच्छा है कि हम बहुत बरस सोएँ।’ ‘ऐसा ही हो,’ कहकर ब्रह्मा देवताओं के साथ चले गए। सरस्वती ने भी उस राक्षस को छोड़ दिया।”
“ब्रह्मा और देवता आकाश में लौट गए, सरस्वती ने भी साथ छोड़ दिया, और तब दुष्ट मन का कुम्भकर्ण अपने आप में लौटा। दुःख में डूबा वह सोचने लगा, ‘हमारे होंठों से ऐसे शब्द निकले कैसे? लगता है जो देवता उस समय आए थे, उन्हीं ने हमें छल लिया।’ यों वर पाकर तेज से दमकते वे तीनों भाई श्लेष्मातक वृक्षों के वन में चले गए और वहाँ सुख से रहने लगे।”
कुबेर का लंका-त्याग और रावण का राज्याभिषेक
“ख़बर रसातल तक पहुँची कि कैकसी के बेटों ने ब्रह्मा से वर पा लिए हैं। सुमाली का डर उतर गया। वह अपने अनुचरों के साथ पाताल से ऊपर उठ आया, और उसके साथ ही उसके मन्त्री मारीच, प्रहस्त, विरूपाक्ष और महोदर भी, जोश में भरे हुए। मन्त्रियों और राक्षस-सरदारों से घिरा सुमाली दशग्रीव के पास आया, उसे गले लगाया। वह बोला, ‘बेटा, तीनों लोकों के सबसे बड़े पुरुष ब्रह्मा से आपने सबसे अच्छे वर पा लिए। जो मन में सँजोया था, वह सौभाग्य से आपको मिल गया। महाबाहु, विष्णु का जो बड़ा डर हमें था, जिसके कारण हमें लंका छोड़कर रसातल में घुसना पड़ा, वह अब जाता रहा। उस डर से हारे, टूटे हुए हम कितनी ही बार अपना घर लंका छोड़कर अनुचरों समेत पाताल में जा छिपे। लंका नगरी, जिस पर अब आपके बुद्धिमान सौतेले भाई धनपति कुबेर बैठे हैं, असल में हमारी है। राक्षस ही वहाँ बसते थे। निष्पाप, महाबाहु, यदि वह मीठी बात से, भेंट से या बल से वापस ली जा सके, तो हमारा काम बन जाए। आप लंका के स्वामी बनेंगे, इसमें सन्देह नहीं, बेटा। राक्षसों का जो कुल गड्ढे में जा गिरा था, उसे आपने फिर ऊपर उठा लिया है। अपार बल वाले, आप हम सबके अधिपति होंगे।’”
“दशग्रीव ने सामने खड़े नाना से कहा, ‘आपको ऐसी बात नहीं कहनी चाहिए। धन के स्वामी कुबेर हमारे बड़े भाई हैं।’ राक्षसों के राजा से यह कोमल झिड़की पाकर बूढ़े सुमाली ने आगे कुछ नहीं कहा। दशग्रीव का मन वह पढ़ चुका था।”
“कुछ दिन बीते। दशग्रीव वहीं था, और उसकी वह बात भी वहीं थी। तब राक्षस प्रहस्त ने विनय से, तर्क सजाकर उससे कहा, ‘महाबाहु दशग्रीव, आपको ऐसा नहीं कहना चाहिए। वीरों में भाईचारा नाम की कोई चीज़ नहीं होती। हमारी बात सुनिए। अदिति और दिति, दोनों बहनें, दोनों परम सुन्दरी, प्रजापति कश्यप की पत्नियाँ थीं और एक दूसरी से प्रेम रखती थीं। अदिति ने देवताओं को जन्म दिया, जो लोकों के स्वामी हुए। दिति ने दैत्यों को जन्म दिया। दोनों कश्यप की ही सन्तान थे। वनों, समुद्रों और पर्वतों समेत यह धरती पहले दैत्यों की थी, क्योंकि तब वे ही बलवान थे। बलशाली विष्णु ने उन्हें युद्ध में मारकर तीनों लोक सदा के लिए देवताओं के हाथ में दे दिए। भाई के विरुद्ध खड़े होने वाले आप पहले नहीं होंगे। देवताओं और दानवों, दोनों ने पहले यही किया है। इसलिए जो हम कहते हैं, वही कीजिए।’”
“दशग्रीव एक पल सोचता रहा। फिर उसके मन में हर्ष उमड़ा और उसने कहा, ‘ठीक है।’ उसी हर्ष में पराक्रमी दशग्रीव उसी दिन राक्षसों के साथ वन से निकल पड़ा। त्रिकूट पर्वत पर डेरा डालकर उसने वाणी में निपुण प्रहस्त को दूत बनाकर भेजा। ‘प्रहस्त, शीघ्र जाइए। धन के स्वामी कुबेर से विनय के साथ हमारी ओर से यह कहिए: राजन्, लंका की यह नगरी, जो बलशाली राक्षसों की थी, आपके अधिकार में है। सौम्य और निष्पाप, यह आपको शोभा नहीं देता। अतुल बल वाले वीर, यदि आप इसे अभी हमें लौटा दें, तो हम प्रसन्न होंगे और आपने उचित ही किया होगा।’”
“प्रहस्त कुबेर की सुरक्षित लंका में पहुँचा। वह उदार धनपति से बोला, ‘धर्मात्मा, शस्त्र धारण करने वालों में श्रेष्ठ, महाबाहु, हमें आपके सौतेले भाई दशग्रीव ने आपके पास भेजा है। सब शास्त्रों के ज्ञाता, परम बुद्धिमान धनेश, हमारा निवेदन सुनिए। यह ठीक वही है जो दशग्रीव कहते हैं। विशाल नेत्रों वाले, यह रमणीय नगरी पहले भयावने बल वाले राक्षसों की थी, जिनमें सुमाली सबसे आगे थे। विश्रवा के पुत्र, अब यह माँग उन्हीं की ओर से है। जो शान्ति से माँग रहे हैं, उन्हें यह लौटा दीजिए।’”
“वक्ताओं में श्रेष्ठ देव वैश्रवण ने प्रहस्त को उत्तर दिया, ‘लंका की यह नगरी राक्षसों से ख़ाली पड़ी थी, तब हमारे पिता ने हमें दी। हमने दान और मान से इसे बसाया। जाइए और दशग्रीव से कहिए: हमारी नगरी और हमारा राज्य भी आपका है। हमारा राज्य और हमारा सारा धन आपके साथ अविभक्त है। इसे निःशंक भोगिए, हमारे साथ। कोई होड़ नहीं।’ यह कहकर धनपति अपने पिता के पास गए।”
“पिता को प्रणाम कर कुबेर ने दशग्रीव की इच्छा कह सुनाई। ‘पिता, दशग्रीव ने अभी हमारे पास दूत भेजा है, यह कहलाकर कि लंका पहले राक्षसों की थी, वह हमें लौटा दी जाए। धर्मात्मा, बताइए, हम क्या करें?’ हाथ जोड़े खड़े धनेश से ब्रह्मर्षि विश्रवा ने कहा, ‘बेटा, हमारी बात सुनिए। महाबाहु दशग्रीव ने हमारे सामने भी यही कहा था। हमने उस परम दुर्बुद्धि को फटकारा और कई तरह से समझाया। क्रोध में हमने बार बार कहा था कि उसका नाश होगा। बेटा, अब वह सुनिए जो आपके हित की और धर्म के अनुकूल है। वरों से मदमाता वह दुर्बुद्धि अब यह नहीं देखता कि कौन आदर के योग्य है और कौन नहीं। हमारे शाप से उसका स्वभाव ही दुष्ट हो चुका है। इसलिए, महाबाहु, लंका छोड़िए और अपने अनुचरों के साथ कैलास पर्वत पर जाकर उसे अपने निवास के लिए बसाइए। वहाँ नदियों में श्रेष्ठ मन्दाकिनी बहती है। उसका जल सूर्य जैसे चमकते सोने के रंग के कमलों, श्वेत कुमुदों, नीले उत्पलों और सुगन्ध भरे दूसरे फूलों से ढका रहता है। देवता, गन्धर्व, अप्सराएँ, नाग और किन्नर, सब विहारप्रिय, वहाँ सदा आते और रमते हैं। आप जानते हैं कि दशग्रीव ने कैसा वर पाया है। उससे बैर मोल लेना आपके लिए ठीक नहीं।’”
“पिता के आदर में कुबेर ने यह सलाह मान ली और पत्नी, पुत्रों, मन्त्रियों, वाहनों और धन के साथ लंका छोड़ दी। प्रहस्त हर्ष से भरा लौटा और मन्त्रियों और भाइयों के बीच बैठे महाबली दशग्रीव से बोला, ‘कुबेर लंका छोड़कर चले गए। नगरी ख़ाली पड़ी है। अब हमारे साथ उसमें प्रवेश कीजिए और वहाँ अपना काम सँभालिए।’ भाइयों, सेना और अनुचरों के साथ महाबली रावण लंका में घुसा। उस नगरी की चौड़ी सड़कें सीधी बिछी थीं, और उसे धन के देवता ख़ाली कर गए थे। देवताओं का वह शत्रु उस नगरी में ऐसे चढ़ा जैसे इन्द्र स्वर्ग पर चढ़े हों। राक्षसों ने उसे अपने राजा के रूप में अभिषिक्त किया, और दशग्रीव ने नगरी को बसाया। थोड़े ही दिनों में वह मेघों जैसे काले राक्षसों से लबालब भर गई।”
“उधर पिता के वचन के आदर में कुबेर ने चन्द्रमा जैसे श्वेत कैलास पर, सजे हुए भवनों से भरी एक नगरी बसाई, वैसे ही जैसे इन्द्र ने स्वर्ग में अमरावती बसाई थी।”
विवाह और मेघनाद का जन्म
“लंका का राजा बनते ही रावण ने भाइयों के साथ बैठकर बहन के ब्याह की बात सोची। उसने शूर्पणखा को दानवों के सरदार, कालका के पुत्र विद्युज्जिह्व को ब्याह दिया। बहन को विदा करके वह वन में शिकार खेलने और घूमने निकला। वहाँ, राम, उसे दिति का पुत्र मय मिला, जो अपनी बेटी के साथ था। बेटी समेत उसे देखकर दशग्रीव ने पूछा, ‘आप कौन हैं? और इस वन में, जहाँ न मनुष्य हैं न पशु, इस मृगनयनी कन्या के साथ क्यों ठहरे हैं?’”
“मय ने उस जिज्ञासु राक्षस को उत्तर दिया, ‘जो हुआ है, सब ज्यों का त्यों सुनाते हैं। सुनिए। हेमा नाम की एक अप्सरा थी। आपने सुना होगा। जैसे पुलोमा की बेटी पौलोमी इन्द्र को दी गई, वैसे ही देवताओं ने हेमा हमें ब्याह दी। उसमें हमारा मन ऐसा रमा कि हज़ारों वर्ष उसके साथ बीत गए। चौदह वर्ष हुए, वह देवताओं के किसी काम से चली गई। हेमा के लिए ही हमने अपनी माया से एक नगर रचा था, पूरा सोने का, हीरों और वैदूर्य मणियों से जड़ा। उसके बिछोह में हम वहाँ उदास और अकेले पड़े रहे। उसी नगर से अपनी बेटी को लेकर हम वन में चले आए हैं, राजन्। यह हमारी बेटी है, हेमा की कोख से जन्मी। हम इसके लिए वर ढूँढ़ने निकले हैं, क्योंकि जिन्हें अपने मान की चिन्ता है, उन सब माता-पिताओं के लिए अनब्याही बेटी का पिता होना सिर का दर्द है। अनब्याही कन्या दो कुलों का मान दाँव पर रखती है। हेमा से हमारे दो बेटे भी हुए: पहला मायावी, दूसरा दुन्दुभि। आपने पूछा, इसलिए सब सच सच कह दिया, प्रिय। अब हम आपको कैसे पहचानें? आप कौन हैं?’”
“राक्षस ने विनय से कहा, ‘हम पुलस्त्य के पौत्र और मुनि विश्रवा के पुत्र हैं, ब्रह्मा से तीसरी पीढ़ी। हमारा नाम दशग्रीव है।’ यह जानकर कि सामने खड़ा राक्षस महामुनि विश्रवा का बेटा है, मय दानव का मन प्रसन्न हो गया। उसने वहीं अपनी बेटी उसे देने का निश्चय कर लिया। बेटी का हाथ उसके हाथ में रखकर दैत्यों का वह सरदार ज़ोर से हँसा और बोला, ‘राजन्, यह हमारी बेटी है, जिसे अप्सरा हेमा ने पाला है। इसका नाम मन्दोदरी है। इसे अपनी पत्नी बनाइए।’ दशग्रीव ने कहा, ‘ठीक है।’”
“वहीं अग्नि जलाकर मय ने उसका ब्याह कर दिया। मय जानता था कि तपोधन विश्रवा का शाप दशग्रीव पर है, फिर भी उसने बेटी दे दी। उसे ब्रह्मा से चला आता उसका वंश दिख रहा था। मय ने उसे एक और चीज़ दी: कठिन तप से पाई हुई एक अद्भुत, अमोघ शक्ति। यही वह शक्ति है जिससे आगे चलकर रावण ने लक्ष्मण पर प्रहार किया। यों ब्याह करके लंका का बली स्वामी अपनी नगरी लौटा और दोनों भाइयों के लिए भी एक एक पत्नी ले आया। विरोचन के पुत्र बलि की दौहित्री वज्रज्वाला को उसने कुम्भकर्ण की पत्नी बनाया। विभीषण को पत्नी मिली सरमा, धर्म जानने वाले महान गन्धर्वराज शैलूष की बेटी, जिसका जन्म मानसरोवर के तट पर हुआ था। उन दिनों वर्षा से मानसरोवर उफन रहा था, तो माँ ने झील को स्नेह भरी पुकार दी, ‘सरः, मा वर्धय!’ सरोवर, अब और न बढ़िए। इसी ‘सरः मा’ से बेटी सरमा कहलाई।”
“ब्याह करके तीनों राक्षस वहाँ अपनी अपनी पत्नी के साथ सुख से दिन बिताने लगे, जैसे गन्धर्व नन्दनवन में बिताते हैं। फिर मन्दोदरी ने एक पुत्र जना, मेघनाद। यह वही है, राघव, जिसे आप सब इन्द्रजित कहते हैं। जन्मते ही रावण का यह बेटा ऐसा रोया कि बादलों की गड़गड़ाहट जैसा घोर नाद गूँज उठा। उस गर्जन से सारी लंका स्तब्ध रह गई। इसी से पिता ने स्वयं उसका नाम मेघनाद रखा। माता-पिता को अपार हर्ष देता, श्रेष्ठ स्त्रियों की देखरेख में रावण के सुन्दर अन्तःपुर में वह बढ़ने लगा, राम, जैसे लकड़ियों के नीचे दबी आग बढ़ती है।”
कुम्भकर्ण की निद्रा, रावण के अत्याचार और कुबेर का दूत
“कुछ समय और बीता, और लंका में कुम्भकर्ण को वह गहरी नींद घेरने लगी जो लोकेश्वर ब्रह्मा ने भेजी थी: पहले जम्हाइयाँ, फिर भारी होती पलकें। उसने पास बैठे बड़े भाई से कहा, ‘राजन्, नींद हमें सताए जा रही है। हमारे लिए एक भवन बनवा दीजिए।’ राजा की आज्ञा पर विश्वकर्मा जैसे शिल्पियों ने कुम्भकर्ण के लिए एक योजन चौड़ा और दो योजन लम्बा सुन्दर, निरापद भवन खड़ा कर दिया। चारों ओर स्फटिक और सोने के खम्भे, वैदूर्य की सीढ़ियाँ, नन्ही घण्टियों से झालरदार जालीदार झरोखे, हाथीदाँत के द्वार, और स्फटिक और हीरे की वेदियाँ। मन मोह लेने वाला वह भवन हर ऋतु में आराम देता था और मेरु की किसी पवित्र गुफा जैसा लगता था। उसी में नींद में डूबा महाबली कुम्भकर्ण सो गया, और कई हज़ार वर्ष तक नहीं जागा।”
“कुम्भकर्ण नींद में था और दशानन पर कोई अंकुश नहीं था। वह देवताओं, ऋषियों, यक्षों और गन्धर्वों का संहार करने लगा। क्रोध में भरे उसने इन्द्र के नन्दनवन और दूसरे सुन्दर उद्यानों पर धावा बोला और उन्हें उजाड़ दिया। खेलते हाथी की तरह वह नदियों का पानी बिखेरता, आँधी की तरह पेड़ तोड़ता, और इन्द्र के वज्र की तरह पहाड़ चीरता फिरता था।”
“दशग्रीव के इन कुकर्मों की ख़बर वैश्रवण तक पहुँची। धर्म के जानकार कुबेर को अपने कुल की मर्यादा याद थी। भाई का प्रेम दिखाने और रावण का भला करने के लिए उन्होंने लंका में एक दूत भेजा। लंका पहुँचकर दूत विभीषण के पास गया। विभीषण ने विधि से उसका स्वागत किया, आने का कारण पूछा, राजा कुबेर और उनके कुटुम्ब की कुशल पूछी। फिर वह उसे सभा में बैठे दशानन के सामने ले गया। अपने ही तेज से दमकते राजा को देखकर दूत ने ‘जय हो’ कहा और चुपचाप खड़ा रहा। सुन्दर चादरों से ढके श्रेष्ठ पलंग पर बैठे दशग्रीव से फिर उसने कहा, ‘राजन्, आपके भाई ने जो कहा है, वह सब हम आपको सुनाते हैं। वीर, यह बात सदाचार और कुल की परम्परा, दोनों के अनुकूल है। उन्होंने कहा है: “अब तक आपने जो किया, बहुत हुआ। हो सके तो अब अच्छे मार्ग पर पूरी तरह जम जाइए। इन्द्र का नन्दनवन हमने आपके हाथों उजड़ा देखा है। ऋषियों का वध हमने सुना है। और आपके विरुद्ध देवताओं की तैयारियाँ भी हमारे कानों तक आई हैं। राक्षसों के नायक, आपने बार बार हमारा अनादर किया है। फिर भी छोटे यदि बिगड़ जाएँ तो उन्हें बचाना बड़ों का धर्म है।”’”
“‘“धर्म के लिए एक कठोर व्रत उठाकर हम एक बार हिमालय की ढलानों पर गए थे, मन और इन्द्रियाँ पूरी तरह वश में किए। वहाँ हमें उमा के साथ सर्वशक्तिमान शिव के दर्शन हुए। रुद्र की वह संगिनी अपने अनुपम सौन्दर्य में खड़ी थीं। संयोग से हमारी बाईं आँख देवी पर जा पड़ी। महाराज, हमारा भाव बस यह जानना था कि वे कौन हैं, और कुछ नहीं। देवी की दिव्य शक्ति से हमारी बाईं आँख झुलस गई और दूसरी धूल में सनी सी भूरी पड़ गई। तब हम उसी हिमालय के एक दूसरे चौड़े पठार पर गए और आठ सौ वर्ष तक मौन रहकर वह महाव्रत साधा। व्रत पूरा हुआ तो महादेव स्वयं वहाँ प्रकट हुए और प्रसन्न मन से बोले, ‘सुव्रत, धर्मज्ञ, आपने जो तप किया है उससे हम प्रसन्न हैं। धनपति, यह व्रत पहले हमने साधा था, और अब आपने। तीसरा कोई पुरुष इसे नहीं साध सकता। यह व्रत हमने ही रचा था और यह बहुत कठिन है। इसलिए, धनेश, हमसे मित्रता कीजिए। निष्पाप, आपने तप से हमें जीत लिया है।’”’”
“‘“महादेव ने आगे कहा, ‘देवी की शक्ति से आपकी बाईं आँख जली और उनके रूप को ताकने भर से दूसरी भूरी हो गई। इसलिए आप सदा के लिए एकाक्षपिंगली नाम से जाने जाएँगे।’ यों शंकर की मित्रता और उनकी अनुमति पाकर हम लौटे, और लौटते ही आपके पाप भरे निश्चय की बात सुनी। इसलिए कुल पर कालिख पोतने वाले इस अधर्म से हट जाइए। ऋषियों के समूहों के साथ देवता आपके नाश का उपाय सोच रहे हैं।”’”
“दूत की बात पूरी हुई। दशग्रीव हाथ मलने लगा, दाँत पीसने लगा, और क्रोध से लाल आँखों से बोला, ‘दूत, आप जो कह रहे हैं, हमने समझ लिया। अब न आप जीवित रहेंगे, न वह भाई जिसने आपको यह कहने भेजा है। धनपति जो कहता है, वह हमारे हित में नहीं। वह मूर्ख हमें महेश्वर से अपनी मित्रता सुना रहा है। आपने जो कहा है, हम उसे सह नहीं सकते। यह सोचकर कि बड़ा भाई वध के योग्य नहीं, हमने उसके सारे अपमान अब तक सहे हैं, दूत। पर उसकी यह बात सुनकर हमने ठान लिया है: अपनी भुजाओं के बल पर हम तीनों लोक जीतेंगे। इसी घड़ी, उसी एक के कारण, हम चारों दिशाओं के लोकपालों को यम के घर भेजेंगे।’”
“इतना कहकर लंकेश ने तलवार खींची और दूत को वहीं काट डाला, और उसका देह दुष्ट राक्षसों को खाने के लिए दे दिया। फिर तीनों लोकों की विजय के संकल्प से उसने ब्राह्मणों को दान दिए और उनसे मंगल-पाठ करवाया। वह रथ पर चढ़ा और उधर चल पड़ा जहाँ धन के देवता रहते थे।”
यक्षों पर आक्रमण और रावण की विजय
“अपने बल के घमण्ड में चूर रावण निकला। साथ में उसके छह मन्त्री थे: महोदर, प्रहस्त, मारीच, शुक, सारण, और वह वीर धूम्राक्ष जिसे युद्ध की प्यास कभी बुझती न थी। क्रोध में वह ऐसे चला जैसे लोकों को जलाकर राख कर देगा। नगर, नदियाँ, पहाड़, वन और उपवन लाँघता हुआ वह एक मुहूर्त में कैलास पर्वत पर जा पहुँचा।”
“यक्षों ने सुना कि राक्षसों का दुष्ट राजा मन्त्रियों समेत पहाड़ पर डेरा डाले बैठा है और युद्ध के लिए उतावला है। वे उसके सामने खड़े न हो सके, क्योंकि जानते थे कि वह धनपति का भाई है। इसलिए वे कुबेर के पास गए और भाई के इरादे की सारी बात कह सुनाई। धनेश की अनुमति मिली तो वे हर्ष के साथ लड़ने निकले। उधर राक्षस-राज की सेना में हलचल मची, समुद्र के उफान जैसी, मानो पहाड़ को हिला देगी। यक्षों और राक्षसों में घमासान छिड़ गया, और उसमें रावण के मन्त्री घबरा उठे। अपनी सेना की यह दशा देखकर दशग्रीव हुंकारें भरता क्रोध में आगे लपका। उसके मन्त्री भी भयावने वीर थे। एक एक हज़ार हज़ार यक्षों से भिड़ा। गदाओं, मूसलों, तलवारों, भालों और लोहे की गदाओं की मार के बीच रावण शत्रु-सेना में घुस गया। बादलों की धाराओं जैसी यक्षों की बाण-वर्षा ने उसे ऐसा बाँधा कि एक साँस लेना भी भारी हो गया। पर जैसे सैकड़ों धाराओं से भीगकर भी पहाड़ नहीं हिलता, वैसे ही यक्षों के शस्त्रों से बिंधकर भी उसे पीड़ा न हुई। काल के दण्ड जैसी गदा उठाकर विशालकाय दशग्रीव सेना में पैठा और यक्षों को यम के घर भेजने लगा।”
“घास की तरह फैली और सूखी लकड़ी की तरह ठसाठस भरी यक्ष-सेना को उसने हवा पाई आग की तरह जला डाला। महोदर, शुक और बाक़ी महामन्त्रियों के हाथों यक्ष ऐसे छँट गए जैसे हवा बादलों को छितरा देती है। कोई रण में कटकर गिरा। कोई क्रोध में अपने तीखे दाँतों से होंठ चबाने लगा। पानी से कटे नदी-तट की तरह कुछ यक्ष थककर, एक दूसरे को थामे, रणभूमि में बैठते चले गए, शस्त्र हाथों से छूट गए। आकाश ठसाठस भर गया: प्राण देकर स्वर्ग जाते हुए, अब भी लड़ते हुए, भागते हुए, और युद्ध देखते ऋषियों के झुण्ड।”
“अपने महाबली यक्ष-नायकों को भागते देख महाबाहु धनाध्यक्ष ने और बलवान यक्ष भेजे। इसी बीच, राम, संयोधकण्टक नाम का एक यक्ष विशाल सेना, ढेरों वाहनों और सवारियों के साथ धनेश के भेजे मैदान में उतरा। उसने रण में मारीच पर वैसे चक्र चलाया जैसे विष्णु चलाते हैं। मारीच पहाड़ से नीचे धरती पर जा गिरा, जैसे पुण्य चुक जाने पर कोई तारा आकाश से गिरता है। एक मुहूर्त में होश में आकर और थोड़ा सुस्ताकर उसने उसी यक्ष से फिर युद्ध किया। इस बार यक्ष हारा और भाग खड़ा हुआ।”
“अब रावण उस तोरण-द्वार में घुसा जो सोने से मढ़ा था, वैदूर्य मणियों और चाँदी से जड़ा, और जो द्वारपालों की आख़िरी पंक्ति की सीमा था। सूर्यभानु नाम के द्वारपाल ने भीतर जाते दशग्रीव को रोका। राक्षस रोके जाने पर भी घुसता चला गया। जब वह रुका ही नहीं, राम, तो यक्ष ने तोरण से एक खम्भा उखाड़ा और उसी से उस पर प्रहार किया। लहूलुहान दशग्रीव ऐसा दिखा जैसे पहाड़ से गेरू की पिघली धाराएँ बह रही हों। पहाड़ की चोटी जैसे उस खम्भे की मार खाकर भी वह वीर मारा न जा सका। स्वयम्भू ब्रह्मा के वर उसकी रक्षा कर रहे थे। उसने वही खम्भा उठाया और यक्ष पर दे मारा। यक्ष फिर दिखाई न दिया। उसका देह चूर चूर हो चुका था।”
“राक्षस का यह बल देखकर सब भागने लगे। थके, पीले पड़े, डर से काँपते यक्षों ने शस्त्र फेंक दिए और नदियों और गुफाओं में जा छिपे।”
मणिभद्र और कुबेर की पराजय, पुष्पक का हरण
“हज़ारों यक्ष-नायकों को यों त्रस्त देखकर धनाध्यक्ष ने महायक्ष मणिभद्र से कहा, ‘यक्षों के नायक, इस दुराचारी, पापी मन वाले रावण का वध कीजिए। युद्ध में जूझते वीर यक्षों की ढाल बनिए।’ दुर्जेय महाबाहु मणिभद्र चार हज़ार यक्षों को लेकर मैदान में उतरा। यक्ष गदा, मूसल, प्रास, शक्ति, तोमर और मुद्गर लिए राक्षसों पर टूट पड़े। वे बाज़ के वेग से लड़ते थे, ‘डटकर वार कीजिए!’ और ‘छोड़िए नहीं, मारिए!’ की पुकारें लगाते थे। वेदों के ज्ञाता देवता, गन्धर्व और ऋषि वह भयंकर युद्ध देखकर दंग रह गए। प्रहस्त ने रण में एक हज़ार यक्ष मारे। महोदर ने एक हज़ार और मारे, जो सब निर्दोष वीर थे। युद्ध के लिए उतावले क्रुद्ध मारीच ने पलक झपकते दो हज़ार और गिरा दिए। राम, यक्षों की सीधी लड़ाई और राक्षसों की छल भरी लड़ाई में कोई मेल ही न था। इसी से भिड़न्त में राक्षस भारी पड़े।”
“उस महासमर में मणिभद्र धूम्राक्ष से जा भिड़ा। धूम्राक्ष ने क्रोध में उसकी छाती पर मूसल दे मारा, पर वह टस से मस न हुआ। मणिभद्र ने अपनी गदा घुमाकर धूम्राक्ष के सिर पर जमाई, और वह चकराकर गिर पड़ा। धूम्राक्ष को लहू में नहाया गिरा देखकर दशानन रण में मणिभद्र की ओर झपटा। क्रोध में दौड़ते दशानन पर यक्षों में श्रेष्ठ मणिभद्र ने तीन शक्तियाँ चलाईं। चोट खाए रावण ने उसके मुकुट पर वार किया। उस वार से मणिभद्र का मुकुट एक ओर खिसक गया। उसी दिन से वह यक्ष पार्श्वमौलि कहलाया, जिसका मुकुट एक ओर ढल गया हो। विशालकाय मणिभद्र ने रण से मुँह मोड़ा, तो उस पहाड़ पर राक्षसों का महाशोर उठा, राम।”
“तभी दूर से धन के स्वामी दिखाई दिए, हाथ में गदा, साथ में उनके दो मन्त्री शुक्र और प्रौष्ठपद, और उनकी दो निधियों पद्म और शंख के अधिष्ठाता देवता। रावण शाप के कारण बड़ों का आदर भूल चुका था। रणभूमि में अपने उस भाई को देखकर बुद्धिमान कुबेर ने वह बात कही जो ब्रह्मा के कुल को शोभा देती है। ‘मूर्ख, हमारे रोकने पर भी आप नहीं सुनते। पर जब अपने कुकर्मों के फल से नरक में जाएँगे, तब होश आएगा। जो दुर्बुद्धि मोह में विष पी लेता है और उसे पहचानता नहीं, वह उसका फल भोगने पर ही उस करनी को जानता है। जो काम आपकी नज़र में धर्म है, उससे भी देवता प्रसन्न नहीं होंगे। उसी अप्रसन्नता के मोह में पड़कर आप इस हिंसा तक पहुँचे हैं, और यह आप समझ नहीं रहे। जो माता, पिता, गुरु और ब्राह्मण का अपमान करता है, वह यम के वश में पड़कर उसका फल भोगता है। जो मूर्ख इस नाशवान देह से तप का अर्जन नहीं करता, वह मृत्यु के बाद अपनी गति पाकर पछताता है। धर्म से राज्य, धन और सुख मिलते हैं। अधर्म से केवल दुःख मिलता है। इसलिए सुख चाहिए तो धर्म कीजिए और पाप छोड़िए। पाप का फल दुःख है और उसे पापी को स्वयं काटना पड़ता है। इसलिए मूर्ख अपने ही नाश के लिए पाप करता है। दुष्ट मन के पुरुष में बुद्धि अपने आप नहीं जागती। जैसा बोता है, वैसा काटता है। लोग इस संसार में समृद्धि, रूप, बल, पुत्र, धन और पराक्रम अपने पुण्य कर्मों से ही पाते हैं। आपका मन पाप की ओर झुका है, इसलिए आप नरक जाएँगे। अब हम आपसे और कुछ नहीं कहेंगे। दुराचारियों के लिए यही विधान है।’”
“कुबेर की इन कड़ी बातों और उनके कड़े वारों से रावण के मन्त्रियों का, मारीच को आगे किए, हौसला टूट गया और वे भाग निकले। फिर यक्षों के उस महान नायक ने रावण के सिर पर गदा मारी, पर वह अपनी जगह से नहीं हिला। यक्ष और राक्षस उस महासमर में एक दूसरे पर वार करते रहे, और, राम, न कोई व्याकुल हुआ, न थका। धनपति ने अग्नि के देवता का अस्त्र आग्नेय छोड़ा। राक्षसों के राजा ने जल के देवता वरुण के अस्त्र से उसे काट दिया। तब राक्षस-राज ने अपनी जाति की माया का सहारा लिया और यक्षों के नाश के लिए लाखों रूप धरे। दशानन कभी बाघ दिखा, कभी सूअर, कभी बादल, कभी पहाड़, कभी समुद्र, कभी पेड़, कभी यक्ष, कभी दैत्य। कितने ही वेश बदले, और फिर दिखना ही बन्द हो गया।”
“फिर उसने एक विशाल गदा उठाई, घुमाई, और धनपति के सिर पर दे मारी। उस प्रहार से होश खोकर, लहू में नहाए कुबेर ज़मीन पर ऐसे गिरे जैसे जड़ से कटा अशोक का पेड़। पद्म और दूसरी निधियों के अधिष्ठाता देवताओं ने उन्हें घेर लिया, नन्दनवन ले गए और होश में लाए। धनपति को हराकर प्रसन्न मन रावण ने जीत की निशानी के तौर पर उनका विमान पुष्पक छीन लिया। वह विमान सोने के खम्भों वाला था, वैदूर्य मणियों के द्वार और मोतियों की झालरों वाला था। उसमें हर ऋतु में फल देने वाले पेड़ लगे थे। वह मन की गति से चलता था, सवार जहाँ चाहे वहाँ पहुँचता और जो रूप चाहे वह धर लेता था। उसमें मणियों और सोने की सीढ़ियाँ थीं, तपे सोने की वेदियाँ, कला की अनगिनत विचित्र वस्तुएँ और सुन्दर कक्ष। विश्वकर्मा का बनाया यह दिव्य विमान न घिसता था न टूटता। वह आँखों और मन को सदा सुख देता। न ज़्यादा ठण्डा न गर्म, हर ऋतु में आरामदेह और अनुपम था। अपने पराक्रम से जीते उस विमान पर चढ़कर वह दुर्बुद्धि राजा घमण्ड की चोटी पर जा बैठा। उसे लगा कि उसने तीनों लोक जीत लिए हैं। वैश्रवण को हराकर वह कैलास से उतरा। श्रेष्ठ विमान में बैठा, सिर पर दमकता मुकुट और छाती पर मोतियों का हार पहने वह निशाचर यज्ञशाला की अग्नि की तरह चमक रहा था।”
नन्दीश्वर का शाप और शिव से खड्ग की प्राप्ति
“भाई कुबेर को हराकर राक्षसों का राजा उस प्रसिद्ध शरवण की ओर बढ़ा, नरकटों के उस वन की ओर जहाँ कार्तिकेय का जन्म हुआ था, राम। दशग्रीव ने देखा, सोने के रंग का वह विशाल नरकट-वन किरणों से घिरे दूसरे सूर्य की तरह चमक रहा है। सुन्दर उपवनों से ढके एक पर्वत पर चढ़ते ही पुष्पक वहीं थम गया। मन्त्रियों से घिरा राक्षस-राज सोच में पड़ गया, ‘यह विमान तो अपने स्वामी की इच्छा पर चलने के लिए बना है। यह निश्चल कैसे हो गया? चलता क्यों नहीं? हमारी इच्छा के अनुसार पुष्पक आगे क्यों नहीं बढ़ रहा? ज़रूर यह इस पहाड़ पर रहने वाले किसी का काम है।’ चतुर मारीच ने कहा, ‘राजन्, बिना कारण पुष्पक रुकता नहीं। हो सकता है यह विमान धनपति कुबेर के सिवा किसी और को ढोता ही न हो। उनसे अलग हुआ तो निश्चल हो गया।’”
“उसकी बात बीच में ही कटी। शिव का एक गण पास आ खड़ा हुआ था: नन्दीश्वर। वह देखने में डरावना था, रंग पीलापन लिए साँवला, ठिगना, बेडौल, सिर मुँडा हुआ, छोटी भुजाएँ, बल अपार, और चेहरे पर सदा की प्रसन्नता। उसने निडर होकर राक्षस-राज से कहा, ‘लौट जाइए, दशग्रीव! इस पहाड़ पर शंकर विहार कर रहे हैं। इसीलिए यह सुपर्णों, नागों, यक्षों, देवताओं, गन्धर्वों, राक्षसों, बल्कि सब प्राणियों के लिए अगम्य कर दिया गया है।’ नन्दी की बात सुनकर रावण पुष्पक से उतरा। क्रोध से उसके कुण्डल हिल रहे थे और आँखें ताँबे जैसी लाल हो गई थीं। ‘कौन है यह शंकर?’ कहता हुआ वह पहाड़ की तलहटी की ओर चला। वहाँ उसने भगवान के पास खड़े नन्दी को देखा, हाथ में दहकता शूल, दूसरे शंकर जैसे।”
“नन्दी का वानर जैसा मुख देखकर राक्षस ने उन्हें तुच्छ समझा और पानी भरे बादल की गरज जैसा ठहाका लगाया। शंकर के दूसरे रूप भगवान नन्दी क्रोध में आ गए। वे पास खड़े दशानन से बोले, ‘दशानन, आपने वानर-रूप में हमारा उपहास किया और बिजली की कड़क जैसा ठहाका लगाया। इसलिए आपके कुल के नाश के लिए वानर जन्म लेंगे। उनमें हमारा पराक्रम होगा, हमारे जैसा तेजस्वी रूप होगा। नख और दाँत उनके शस्त्र होंगे। मन की गति उनकी गति होगी। युद्ध में वे उन्मत्त होंगे, अपने बल पर गर्व करने वाले, चलते पहाड़ों जैसे, क्रूर! एक साथ मिलकर वे आपका यह अपार घमण्ड और देह-बल का यह दर्प छीन लेंगे, आपके मन्त्रियों और पुत्रों के दर्प समेत। राक्षस, हम आपको अभी मार सकते हैं। पर आप मारे नहीं जाएँगे, क्योंकि अपने कुकर्मों से आप पहले ही मरे हुए हैं।’ उस महान देव के इतना कहते ही देवताओं की दुन्दुभियाँ बज उठीं और आकाश से फूलों की वर्षा हुई।”
“नन्दी की बात को रावण ने कुछ नहीं समझा। महाबली राक्षस पहाड़ के पास पहुँचा और बोला, ‘वृषभ के स्वामी, जिस पहाड़ के कारण हमारे पुष्पक की राह रुकी है, उसे हम जड़ से उखाड़ फेंकेंगे। किस बल पर शिव यहाँ सदा राजा की तरह विहार करते हैं? वे यह भी नहीं समझते कि जो जानना चाहिए था: उन पर संकट आ पहुँचा है।’ यह कहकर, राम, उसने दोनों हाथ पहाड़ के नीचे डाले और पल भर में उसे उठा लिया। पहाड़ ज़ोर से डोल उठा। पहाड़ के हिलने से भगवान के गण काँप गए, और पार्वती भी लड़खड़ाकर महेश्वर से लिपट गईं। तब, राम, देवताओं में सबसे बड़े महादेव, संहार करने वाले हर, ने खेल ही खेल में अपने पैर के अँगूठे से पहाड़ को दबा दिया। पहाड़ को थामे दशानन की खम्भों जैसी भुजाएँ उसके नीचे पिस गईं। पास खड़े उसके मन्त्री हक्के-बक्के रह गए। भुजाओं के पिसते ही राक्षस ने क्रोध में अचानक ऐसी चीख़ मारी कि तीनों लोक हिल गए। उसके मन्त्रियों को लगा कि प्रलय के समय गिरने वाला वज्र गिरा है। इन्द्र समेत देवता अपने अपने मार्ग में लड़खड़ा गए। समुद्र उफन पड़े, पहाड़ डोले, और यक्ष, विद्याधर और सिद्ध चिल्ला उठे, ‘यह क्या है?’”
“मन्त्रियों ने उससे कहा, ‘दशानन, नीलकण्ठ, उमा के पति महादेव को प्रसन्न कीजिए। उनके सिवा हमें यहाँ कोई रक्षक नहीं दिखता। पूरी विनय से उनके गुण गाकर उनकी शरण लीजिए। शंकर दयालु हैं। प्रसन्न होंगे तो आप पर कृपा करेंगे।’ मन्त्रियों की यह सलाह मानकर दशानन ने सिर झुकाया और वृषभ की ध्वजा वाले देव का स्तवन सामवेद के गीतों और दूसरे स्तोत्रों से करने लगा। यों रोते और गाते राक्षस के एक हज़ार वर्ष बीत गए।”
“पहाड़ की चोटी पर बैठे महादेव उसकी स्तुति से प्रसन्न हुए। उन्होंने उसके हाथों को दबाव से छुड़ाया और दशानन से कहा, ‘दशानन, आप वीर हैं। आपके पौरुष से और आपके स्तवन से हम प्रसन्न हैं। पहाड़ के नीचे पिसते हुए आपने जो भयावनी चीख़ मारी, उससे डरकर तीनों लोकों के वासी रो उठे थे। इसलिए, राजन्, आपका नाम रावण होगा। देवता, मनुष्य, यक्ष और धरती के दूसरे सब प्राणी अब से आपको रावण कहेंगे, क्योंकि आपने सारे लोक को रुला दिया। पुलस्त्य के पौत्र, अब निडर होकर जिस राह चाहें, जाइए। राक्षसों के अधिपति, हमारी अनुमति है, आप जा सकते हैं।’”
“शम्भु के इन शब्दों पर लंका के राजा ने कहा, ‘महादेव, यदि आप हमसे प्रसन्न हैं तो हम याचक को एक वर दीजिए। देवताओं, गन्धर्वों, दानवों, राक्षसों, गुह्यकों, नागों और इनसे भी बली प्राणियों के हाथों हम मरेंगे नहीं, यह हम पहले ही पा चुके हैं। मनुष्यों को हम गिनते नहीं, प्रभु। वे हमारी नज़र में बहुत तुच्छ हैं। ब्रह्मा से हमने लम्बी आयु का वर पाया है, त्रिपुर के संहारक। जो आयु हमने माँगी थी, उसका शेष हमें दीजिए, और एक शस्त्र भी दीजिए।’ रावण की यह माँग सुनकर शंकर ने उसे चन्द्रहास नाम की वह तलवार दी जो अपनी ही चमक से दमकती थी। भूतों के स्वामी ने उस अवसर पर उसकी आयु का शेष भी दे दिया। तलवार देते हुए उन्होंने कहा, ‘इस तलवार का अनादर आपको नहीं करना है। यदि आपने इसकी उपेक्षा की तो यह निश्चय ही हमारे पास लौट आएगी।’”
“यों स्वयं परम देव शिव से अपना नाम पाकर रावण ने महादेव को प्रणाम किया और फिर पुष्पक पर जा बैठा। उसके बाद, राम, वह धरती पर घूमता रहा और जगह जगह महापराक्रमी क्षत्रियों को सताता रहा। जिन वीर क्षत्रियों ने उसकी आज्ञा नहीं मानी, वे युद्ध की धुन में भरे शूर अपने अनुचरों समेत मिट गए। दूसरे, जो समझदार माने जाते थे और जानते थे कि इस राक्षस को जीतना कठिन है, अपने बल पर इतराते उस राक्षस के सामने झुक गए: ‘हम हारे।’”
वेदवती का शाप
“धरती पर घूमता घूमता महाबाहु रावण हिमालय के एक वन में जा पहुँचा और वहाँ विचरने लगा, राजन्। वहाँ उसने एक कन्या देखी: काले मृग का चर्म पहने, सिर पर जटाएँ, ऋषियों जैसे तप में तपी, किसी देवी की तरह दमकती हुई। रूप से भरी, कठोर व्रत में बैठी उस कन्या को देखते ही काम का मोह रावण पर छा गया। वह हँसता सा उससे पूछने लगा, ‘भद्रे, आप यह क्या कर रही हैं? यह आपके यौवन से मेल नहीं खाता। आपके जैसे रूप पर ऐसा आचरण फबता नहीं। भीरु, आपका अनुपम सौन्दर्य पुरुषों के मन में काम का उन्माद जगाता है। तप करना आपके लिए उचित नहीं, यही हमारे मन का निष्कर्ष है। शुभे, आप किसकी हैं? यहाँ क्या कर रही हैं? सुन्दर मुख वाली, आपका पति कौन है? जो आपको पाएगा, वह पुरुष इस संसार में सचमुच भाग्यवान है। हमें सब बताइए, हम जानना चाहते हैं: यह सारा श्रम किसके लिए है?’”
“रावण के इस प्रश्न पर उस यशस्विनी कन्या ने, जिसकी सम्पत्ति उसका तप था, पहले विधि के अनुसार अतिथि का सत्कार किया। फिर उसने कहा, ‘हमारे पिता का नाम कुशध्वज था, असीम तेज वाले ब्रह्मर्षि। वे बृहस्पति के पुत्र थे और बुद्धि में बृहस्पति के बराबर। उस महात्मा का जीवन वेदों के पाठ में बीतता था, और उनसे हम वेदों की साक्षात् वाणी बनकर जन्मीं। इसीलिए हमारा नाम वेदवती है। राक्षसों के राजा, गन्धर्वों, यक्षों, राक्षसों और नागों के साथ देवता हमारे पिता के पास आए और हमारा हाथ माँगा। पर पिता ने हमें उनमें से किसी को नहीं दिया। महाबाहु, इसका कारण बताते हैं, सुनिए। हमारे पिता को जामाता के रूप में देवताओं के स्वामी, तीनों लोकों के शासक विष्णु ही स्वीकार थे। उनके सिवा वे हमें किसी को देना न चाहते थे। यह सुनकर दैत्यों का राजा शम्भु, जिसे अपने बल का घमण्ड था, क्रोध से भर गया। रात में सोते हुए हमारे पिता उस पापी के हाथों मारे गए। तब हमारी पुण्यवती माँ, शोक में टूटी हुई, पिता का शरीर बाँहों में भरकर अग्नि में समा गईं। उस दिन से हमने नारायण को अपने हृदय में बिठा लिया है, ताकि उनके विषय में पिता की इच्छा हम पूरी कर सकें। यह व्रत लेकर हम कठोर तप कर रही हैं। राक्षसों में श्रेष्ठ, आपसे हमने सब कह दिया। नारायण ही हमारे पति हैं, उन पुरुषोत्तम के सिवा कोई नहीं। नारायण को पाने की इच्छा से ही हम यह कठिन तप साध रही हैं। राजन्, अपने तप के बल से हम तीनों लोकों में जो कुछ है, सब जानती हैं। आप कौन हैं, यह भी हमें पता चल गया है। आप जा सकते हैं, विश्रवा के पुत्र!’”
“रावण विमान से उतर आया। काम के बाण उसे बींध चुके थे। उसने उस महाव्रती कन्या से फिर कहा, ‘सुन्दर अंगों वाली, ऐसा संकल्प लेकर आप बड़ा अभिमान कर रही हैं। तप से पुण्य बटोरना बूढ़ी स्त्रियों को शोभा देता है, मृगशावक जैसी आँखों वाली! सब गुणों से भरी आपको ऐसी बातें नहीं करनी चाहिए। आप तीनों लोकों में सुन्दर हैं, भीरु, और आपका यौवन बीता जा रहा है। भद्रे, हम लंका के राजा हैं, दशग्रीव नाम के। हमारी पत्नी बनिए और जी चाहे वैसे सारे सुख भोगिए। और यह विष्णु है कौन, जिसकी आप बात कर रही हैं? सुन्दरी, जिसे आप पाना चाहती हैं, वह पराक्रम में, तप में, भोग में और बल में हमारी बराबरी का नहीं।’”
“वेदवती ने कहा, ‘ऐसा न कहिए, ऐसा न कहिए! आपके सिवा कौन समझदार पुरुष तीनों लोकों के स्वामी, सारे संसार के पूज्य विष्णु की ऐसी निन्दा करेगा, राक्षसों के राजा?’ इस पर राक्षस ने हाथ बढ़ाकर उस कन्या के केश पकड़ लिए। क्रोध में जलती वेदवती ने अपने हाथ को ही तलवार बना लिया और अपने केश काट डाले। अब वह अपने प्राण छोड़ने की जल्दी में थी। उसने आग जलाई, और रोष से धधकती, मानो राक्षस को भस्म कर देगी, बोली, ‘अनार्य, आपके हाथों अपमानित होकर अब हम जीना नहीं चाहतीं। इसलिए आपकी आँखों के सामने हम अग्नि में प्रवेश करेंगी, राक्षस! इस वन में आपने हमारा अपमान किया है, पापी, इसलिए आपके नाश के लिए हम फिर जन्म लेंगी। पाप का निश्चय किए पुरुष को स्त्री मार नहीं सकती। और यदि हम आपको शाप दें तो हमारा तप का संचय नष्ट हो जाएगा। इसलिए यदि हमने कभी कोई पुण्य किया हो, कोई दान दिया हो, कभी अग्नि की सेवा की हो, तो हम अयोनिजा होकर जन्मेंगी, किसी माँ की कोख से नहीं। हम किसी धर्मात्मा की साध्वी बेटी बनकर जन्मेंगी।’ यह कहकर वह जलती हुई अग्नि में समा गई। आकाश से चारों ओर दिव्य फूलों की वर्षा हुई।”
“वह फिर प्रकट हुई, एक कमल से, कमल जैसी ही आभा लिए। पहले की तरह इस बार भी राक्षस ने उसे उसकी जन्मभूमि से उठा लिया। वह कमल के भीतर की सी कान्ति वाली उस कन्या को लेकर घर चला गया। हाथ पकड़कर रावण ने उसे अपने मन्त्री को दिखाया। लक्षणों के उस पारखी मन्त्री ने उसके अंग-लक्षण पढ़े और रावण से कहा, ‘सुन्दर अंगों वाली यह स्त्री यदि आपके घर में रही, तो आपका नाश करेगी।’ यह सुनकर, राम, रावण ने उसे समुद्र में फेंक दिया। समुद्र से किनारे पहुँचकर वह एक यज्ञभूमि के बीच आ गई, और राजा जनक के हल की नोक से खुदकर फिर ऊपर आई।”
“प्रभु, वही वेदवती राजा जनक की बेटी बनकर जन्मी है और आज आपकी पत्नी है। महाबाहु, आप ही सनातन विष्णु हैं। पिछले जन्म में जिस पर्वत जैसे शत्रु को उसने अपने क्रोध से झुलसाया था, उसी को इस जन्म में उसने आपके अमानुषी पराक्रम का सहारा लेकर सचमुच मरवा डाला। यों यह परम पुण्यवती बार बार मनुष्यों के बीच प्रकट होती रहेगी, जुते हुए खेत में हल की नोक से निकलकर, वेदी पर जलती अग्नि की तरह। कृतयुग में जो वेदवती कहलाई, वही त्रेता में उस राक्षस के नाश के लिए मिथिला के राजकुल में महात्मा जनक की बेटी बनकर फिर आई। हल की रेखा सीता कहलाती है। उसी से निकली, इसलिए मनुष्य उसे सीता कहते हैं।”
मरुत्त का यज्ञ और पक्षियों को वरदान
“वेदवती अग्नि में समा चुकी थी। रावण पुष्पक पर चढ़ा और फिर धरती पर घूमने निकला। उशीरबीज पहुँचकर उसने देखा कि राजा मरुत्त देवताओं के साथ बैठे यज्ञ कर रहे हैं। यज्ञ करा रहे थे ब्रह्मर्षि संवर्त, स्वयं बृहस्पति के भाई, धर्म के ज्ञाता, देवताओं के समूहों से घिरे हुए। वरों के कारण दुर्जेय उस राक्षस को आते देखकर देवता उसके हमले से डर गए और पशु-पक्षियों के देहों में जा छिपे। इन्द्र मोर बन गए, यम कौआ, कुबेर गिरगिट और वरुण हंस। बाक़ी देवताओं ने भी इसी तरह अपने रूप बदल लिए। तब, शत्रुओं का संहार करने वाले, रावण उस यज्ञभूमि में ऐसे घुसा जैसे कोई अपवित्र कुत्ता घुस आए।”
“राजा के पास जाकर राक्षसों के अधिपति ने कहा, ‘हमसे युद्ध कीजिए, या मान लीजिए कि आप हार गए।’ राजा मरुत्त ने पूछा, ‘आप कौन हैं?’ रावण ने तिरस्कार भरी हँसी हँसकर कहा, ‘राजन्, आपकी इस निश्चिन्तता पर हम प्रसन्न हैं कि आप हमें नहीं जानते: हम रावण हैं, कुबेर के छोटे भाई। तीनों लोकों में ऐसा कौन है जो हमारे बल को न जानता हो? अपने उसी भाई को हराकर हमने यह विमान छीना है।’ राजा मरुत्त ने तुरन्त उत्तर दिया, ‘वाह, आप सचमुच बड़ाई के पात्र हैं कि आपने अपने ही बड़े भाई को लड़ाई में हरा दिया। तीनों लोकों में आप जैसा सराहनीय कोई नहीं। किस अनोखे धर्म का आचरण करके आपने पहले वर पाए थे? जैसा आप कह रहे हैं, वैसा हमने पहले कभी नहीं सुना। दुर्बुद्धि, ज़रा ठहरिए। अब आप जीवित नहीं लौटेंगे। अपने तीखे बाणों से हम आपको यम के घर भेजते हैं।’ धनुष और बाण उठाकर राजा क्रोध में लड़ने को लपका, पर संवर्त ने उसकी राह रोक ली।”
“महर्षि ने स्नेह से मरुत्त से कहा, ‘यदि हमारी सलाह मानें, तो आपके लिए यह भिड़न्त ठीक नहीं। महेश्वर को प्रसन्न करने के लिए आरम्भ किया यह यज्ञ यदि अधूरा छूटा, तो आपके कुल को भस्म कर देगा। जो यज्ञ की दीक्षा में बैठा है, उसके लिए युद्ध का प्रश्न ही नहीं, और क्रोध का भी नहीं। फिर युद्ध में जीत का भरोसा नहीं होता, और यह राक्षस बहुत कठिनाई से जीता जाने वाला है।’ गुरु की इस रोक के आगे राजा मरुत्त सिर झुकाकर पीछे हट गए। धनुष-बाण उन्होंने फेंक दिए, मन को शान्त किया और फिर यज्ञ में लग गए। इसे राजा की हार मानकर शुक ने हर्ष में ऊँचे स्वर से पुकारा, ‘रावण की जय हुई!’ यज्ञ में आए जो प्रसिद्ध महर्षि अब भी वहाँ थे, उन्हें रावण खा गया। उनके रक्त से तृप्त होकर वह फिर धरती पर घूमने निकल पड़ा।”
“रावण के जाते ही इन्द्र समेत देवताओं ने अपने असली रूप धरे और उन पशु-पक्षियों से बोले जिनके देह उन्होंने ओढ़े थे। हर्ष में भरे इन्द्र ने नीली पूँछ वाले मोर से कहा, ‘धर्म के जानकार, हम आपसे प्रसन्न हैं। साँपों से आपको कोई भय नहीं होगा। हमारी इन हज़ार आँखों जैसे चिह्न आपकी पूँछ में उतर आएँगे। और जब हम वर्षा करेंगे, आप हर्ष से नाचेंगे, हमारे प्रति अपने प्रेम की निशानी के तौर पर।’ राजन्, पहले मोरों की पूँछ केवल नीली होती थी। देवराज से वर पाने के बाद मोरों के सारे देह पर वे आँखें उतर आईं।”
“धर्मराज यम ने, राम, अपने सामने यज्ञशाला के पूर्व में बनी यजमान की कुटिया पर बैठे कौए से कहा, ‘पक्षी, हम आपसे बहुत प्रसन्न हैं। प्रसन्न मन से जो कहते हैं, सुनिए। जिन तरह तरह के रोगों से हम दूसरे प्राणियों को सताते हैं, उनका आप पर कोई असर नहीं होगा। इसमें सन्देह नहीं। हमारे वर से आपको मृत्यु का भय नहीं रहेगा। जब तक लोग आपको मारेंगे नहीं, आप जीवित रहेंगे। और हमारे लोक में जो लोग भूख से तड़पते हैं, वे आपके भोजन कर लेने पर अपने सगे-सम्बन्धियों समेत तृप्त हो जाएँगे।’”
“वरुण ने गंगा के जल में तैरते हंस से कहा, ‘पक्षियों के राजा, प्रेम से भरी हमारी बात सुनिए। आपका रंग मन को भाने वाला होगा, निर्मल चन्द्रमण्डल जैसा सुहावना, फेन जैसा श्वेत, और केवल आपका। जल हमारा शरीर है। उसके स्पर्श में रहकर आप सदा सुन्दर दिखेंगे और अनुपम आनन्द पाएँगे। यह हमारी प्रसन्नता का चिह्न होगा।’ राम, पहले हंसों का रंग पूरे देह पर श्वेत नहीं था। उनके पंख सिरों पर काले थे और छाती दूब की नोकों जैसी भूरी-श्यामल।”
“फिर विश्रवा के पुत्र कुबेर ने एक चट्टान पर बैठे गिरगिट से कहा, ‘आपसे भी हम प्रसन्न हैं, और आपको सोने का रंग देते हैं। आपका सिर सदा सोने के अक्षय रंग का रहेगा। हमारी प्रसन्नता से आपका साँवला रंग सुनहरा हो जाएगा।’ यों उन प्राणियों को वर देकर देवता यज्ञ के पूरा होने पर अपने राजा इन्द्र के साथ अपने अपने धाम लौट गए।”
