इन्द्र ने जो दिव्य रथ श्रीराम के लिए भेजा था, अग्नि की लपट-सा दमकता हुआ, उसे श्रीराम ने विदा किया। उसके सारथि मातलि को, जो इन्द्र के ही सारथि थे, उन्होंने सादर प्रणाम किया। श्रीराम की अनुमति पाकर मातलि उस रथ पर चढ़े और स्वर्ग को उठ गए। रथ आकाश में ओझल हुआ तो रथियों में श्रेष्ठ श्रीराम ने परम प्रसन्न होकर सुग्रीव को हृदय से लगाया। लक्ष्मण ने उन्हें प्रणाम किया, वानरों के समूह ने उनकी पूजा की, और यों पूजित होते हुए वे सेना के पड़ाव में लौट आए।
पड़ाव में पास ही लक्ष्मण खड़े थे, साहस से भरे, तेज से दीप्त। श्रीराम ने उनसे कहा, “सौम्य, यह विभीषण हमसे प्रीति रखते हैं, हमारे भक्त हैं, और पहले भी हमारा उपकार कर चुके हैं। इन्हें लंका के सिंहासन पर अभिषिक्त कीजिए। हमारी सबसे बड़ी इच्छा यही है कि हम रावण के इस छोटे भाई विभीषण को लंका का अभिषिक्त राजा देखें।”
विभीषण का राज्याभिषेक और सीता को संदेश
“बहुत अच्छा,” कहकर हर्ष से भरे लक्ष्मण ने सोने के घड़े उठा लिए। घड़े उन्होंने वानर-श्रेष्ठों के हाथों में दिए, और उनमें जो मन के वेग से चलने वाले महाबली थे, उन्हें आज्ञा दी कि समुद्र का जल ले आइए। वानर बात की बात में गए और चारों समुद्रों का जल भरकर लौट आए। लंका के भीतर, राक्षसों की भरी सभा में, लक्ष्मण ने विभीषण को उत्तम आसन पर बिठाया, एक घड़ा हाथ में लिया। उन्होंने श्रीराम की आज्ञा से, मन्त्रों में बताई विधि से, उसी जल से उनका राक्षसों के राजा के रूप में अभिषेक किया। अपने सुहृदों और सगे-सम्बन्धियों से घिरे विभीषण पर फिर सब राक्षसों ने और सब वानरों ने भी अभिषेक का जल डाला।
विभीषण के मन्त्री और उनके भक्त राक्षस अतुल हर्ष में डूब गए, पर उनकी स्तुति के शब्द श्रीराम के लिए ही थे। लंका के सिंहासन पर विभीषण को अभिषिक्त देखकर श्रीराम और लक्ष्मण को भी परम सुख मिला। श्रीराम का दिया वह विशाल राज्य पाकर विभीषण ने पहले अपनी प्रजा को ढाढ़स बँधाया, और फिर श्रीराम के पास चले आए। लंका के निशाचर भी प्रसन्न होकर अपने नए राजा के लिए मंगल-द्रव्य ले आए: दही, अखण्ड चावल के दाने, लड्डू-से गोल मोदक, धान की खीलें और फूल। दुर्धर्ष विभीषण ने वह सब लेकर श्रीराम और लक्ष्मण के सामने रख दिया। श्रीराम ने देखा कि विभीषण कृतकार्य हैं, समृद्ध हैं। उनकी इच्छा का मान रखने के लिए उन्होंने वह सब स्वीकार कर लिया।
पास ही हनुमान खड़े थे, पर्वत-से ऊँचे, सिर झुकाए, हाथ जोड़े। श्रीराम ने उनसे कहा, “सौम्य, इन महाराज विभीषण की अनुमति लेकर लंका नगरी में जाइए और मिथिला की राजकुमारी सीता से उनका कुशल पूछिए। उन्हें बताइए कि हम कुशल से हैं, सुग्रीव और लक्ष्मण भी, और रावण रण में मारा गया। वक्ताओं में श्रेष्ठ, यह प्रिय समाचार वैदेही को सुनाइए, और उनका संदेश लेकर लौटिए।”
हनुमान का संदेश और सीता का उत्तर
आज्ञा पाकर हनुमान लंका में गहरे चले गए। राह में निशाचर उनका सम्मान करते जाते थे। विभीषण से अनुमति लेकर वे उस अशोक-वाटिका में पहुँचे जहाँ सीता रखी गई थीं। सीता वहाँ एक पेड़ की जड़ में बैठी थीं, बिना स्नान की, उदास, राक्षसियों से घिरी हुईं, मानो चन्द्रमा की प्रिया रोहिणी किसी भय से व्याकुल हों। हनुमान पास गए, प्रणाम किया, और विनीत, मौन, सिर झुकाए खड़े रहे। महाबली हनुमान को आया देखकर देवी सीता पहले चुप रहीं। उन्होंने पहचाना नहीं। फिर ध्यान से देखा, पहचाना, और उनका मुख खिल उठा।
उनका शान्त मुख देखकर हनुमान ने श्रीराम का पूरा संदेश कहना आरम्भ किया। “वैदेही, श्रीराम कुशल से हैं, और उनके साथ सुग्रीव और लक्ष्मण भी। शत्रु रावण मारा गया। जिस काम के लिए वे आए थे वह पूरा हुआ, और उन्होंने आपका कुशल पूछा है। विभीषण की सहायता से, वानरों के साथ और लक्ष्मण के बल से श्रीराम ने उस पराक्रमी रावण का वध किया है। देवी, यह प्रिय समाचार तो मैंने सुना दिया। अब एक बात और कहकर आपको और प्रसन्न करता हूँ। धर्म को जानने वाली, युद्ध की यह महान विजय श्रीराम को आपके पातिव्रत्य के बल से मिली है। धीरज धरिए, चिन्ता छोड़िए। रावण मारा गया, और लंका वश में है।”
“और श्रीराम ने आपके लिए यह कहा है: ‘इतने महीनों मुझे नींद नहीं आई। आपको फिर से जीतने का संकल्प मुझे जगाए रखता था। महासागर पर सेतु बाँधकर मैंने वह प्रतिज्ञा पूरी कर दी है। अब आप रावण के घर में हैं तो भी डर की कोई बात नहीं, क्योंकि लंका का राज्य हमारे मित्र विभीषण के हाथ में है। इसलिए निश्चिन्त रहिए, और यह मानिए कि आप अपने ही घर में हैं। विभीषण स्वयं, हर्ष से भरे, आपको देखने के लिए उत्सुक, आपका सम्मान करने आ रहे हैं।’” चन्द्रमुखी सीता ने यह सुना, और हर्ष का वेग ऐसा था कि उनके होंठ हिले ही नहीं।
सीता चुप रहीं तो हनुमान ने पूछा, “देवी, आप क्या सोच रही हैं? मुझसे बोलती क्यों नहीं?” सीता धर्म के पथ पर चलने वाली थीं। उनका कण्ठ आँसुओं से भर आया। परम प्रसन्न होकर उन्होंने कहा, “अपने पति की विजय की यह प्रिय बात सुनकर हर्ष ने मुझे ऐसा घेरा कि क्षण भर के लिए मेरी वाणी ही चली गई। मैं सोचती हूँ, और सोचकर भी मुझे ऐसा कोई उपहार नहीं सूझता जो आपके इस समाचार के बराबर हो। इस पृथ्वी पर, और दूसरे लोकों में भी, ऐसी कोई वस्तु नहीं जो आपके योग्य हो, जो इस प्रिय समाचार का बदला हो, और जिसे आपको देकर मुझे सन्तोष मिले। न चाँदी, न सोना, न नाना रत्न, न तीनों लोकों का राज्य, कोई भी इस वचन के मोल का नहीं।”
हनुमान सीता के सामने हाथ जोड़े खड़े थे। हर्ष से उन्होंने कहा, “आप ही ऐसी स्नेह भरी बात कह सकती हैं, जो अपने पति के प्रिय और हित में लगी रहती हैं और उनकी विजय चाहती हैं।” सीता ने कहा, “सौम्य, आपका यह वचन, जो सार से भरा है और स्नेह से भी, रत्नों की राशि से बढ़कर है और देवराज के राज्य से भी ऊपर। और सच पूछिए तो देवराज्य-से सब सुख मुझे मिल ही गए, क्योंकि मैं श्रीराम को विजयी और सुस्थित देख रही हूँ, जिनका शत्रु मारा गया।”
जनककुमारी के पास कहने को अभी और भी मीठा था। “आप पवन के पुत्र हैं, और आप ही ऐसे शब्द कह सकते हैं: उत्तम लक्षणों से युक्त, माधुर्य से सजे, और उस बुद्धि से निकले जिसके आठ अंग पूरे हों। आप पवन के प्रशंसनीय, परम धर्मात्मा पुत्र हैं। बल, शौर्य, शास्त्र का ज्ञान, सत्त्व, पराक्रम, काम में उत्तम दक्षता, तेज, क्षमा, धृति, स्थिरता और विनय, ये और ऐसे ही अनेक उजले गुण आप में ही बसते हैं। इसमें कोई संदेह नहीं।”
हनुमान विचलित नहीं हुए। हाथ जोड़े, विनीत, पर मन में एक और बात लिए, उन्होंने कहा। “देवी, यदि आप अनुमति दें तो जिन राक्षसियों ने आपको पहले डराया-धमकाया, उन सब का मैं यहीं अन्त कर दूँ। मैंने इसी जगह अपने कानों से सुना था। ये क्रूर, विकृत मुख वाली, कठोर आँखों वाली राक्षसियाँ रावण की आज्ञा से आपको, पति को देवता मानने वाली आपको, अशोक-वाटिका में कष्ट भोगती आपको, बार-बार कड़वे वचन कहती थीं। मैं चाहता हूँ कि इन कुरूप, भयानक, बिखरे केशों और टेढ़ी आँखों वाली दारुण राक्षसियों को तरह-तरह के प्रहारों से मार डालूँ। मुक्कों से, एड़ी की चोट से, अपनी लम्बी भुजाओं से, जंघा और घुटनों के प्रहार से मार डालूँ। इनके दाँत तोड़ दूँ, नाक-कान काट लूँ, केश नोच लूँ। यशस्विनी, मुझे यह वर दीजिए। जिन्होंने आपको डराया, उन्हें मैं इन्हीं प्रहारों से पटककर मार दूँ।”
सीता दुखियों पर दया करने वाली थीं। हनुमान की बात सुनकर उन्होंने सोचा, विचारा, और फिर कहा। “वानरों में श्रेष्ठ, जो दासियाँ राजा के आश्रय में हैं, उसकी इच्छा के अधीन हैं, और दूसरे की आज्ञा से काम करती हैं, उन पर कौन कुपित होगा? यह सब मुझे अपने भाग्य की विषमता से मिला है, और पहले किए किसी दुष्कर्म के फल में। अपना किया हुआ ही तो भोगना पड़ता है। महाबाहु, ऐसा न कहिए। यह दैव का विधान था, और दैव की गति सबसे ऊपर है। यह मुझे मिलना ही था, यह निश्चित था। इसीलिए, कोमल मन की मैं, रावण की इन दासियों का अपराध क्षमा करती हूँ।
“पवनपुत्र, ये राक्षसियाँ रावण की आज्ञा से मुझे धमकाती थीं। अब वह मारा गया तो धमकाती भी नहीं। और सुनिए, इस विषय में एक पुराना, धर्म से भरा श्लोक है। उसे किसी रीछ ने एक बाघ के सामने कहा था: ‘श्रेष्ठ पुरुष उन लोगों का पाप मन में नहीं रखता जिन्होंने उसके विरुद्ध अपराध किया। बैर का बदला बैर से न लेने का व्रत हर मोल पर निभाना चाहिए, क्योंकि सज्जन सदाचार को ही अपना आभूषण मानते हैं।’ पापियों पर भी, पुण्यवानों पर भी, और उन पर भी जो वध के योग्य हैं, आर्य पुरुष को करुणा करनी चाहिए। क्योंकि ऐसा कोई नहीं जिससे कभी अपराध न हुआ हो। कुछ लोग क्रूर हैं, पापकर्मी हैं, जगत को दुख देने में ही उनका मन रमता है, और वे पाप करते ही जाते हैं। उनके साथ भी कोई अनुचित काम नहीं करना चाहिए।”
हनुमान वचन में निपुण थे। श्रीराम की अनिन्द्य पत्नी से उन्होंने कहा, “आप श्रीराम की धर्मपत्नी हैं, गुणों से भरी, हर तरह उनके योग्य। देवी, मुझे अपना संदेश दीजिए। मैं वहाँ जाऊँगा जहाँ राघव हैं।” सीता ने कहा, “मैं अपने पति को देखना चाहती हूँ, जो अपने भक्तों पर ऐसा स्नेह रखते हैं।” यह उत्तर सुनकर महामति हनुमान ने उन्हें हर्ष देते हुए कहा, “मैथिली, आज ही आप पूर्णचन्द्र-से मुख वाले श्रीराम को लक्ष्मण के साथ देखेंगी। उनके मित्र जीवित हैं और उनके शत्रु नष्ट। आप उन्हें वैसे ही देखेंगी जैसे शची देवराज इन्द्र को देखती हैं।” साक्षात लक्ष्मी-सी दमकती सीता को यह आश्वासन देकर महातेजस्वी हनुमान वहाँ लौट आए जहाँ श्रीराम उनकी प्रतीक्षा में थे। जनकनन्दिनी का उत्तर जैसा था, वैसा उन्होंने क्रम से कह सुनाया।
विभीषण सीता को श्रीराम के पास लाते हैं
धनुर्धरों में श्रेष्ठ, कमल-दल-से नेत्रों वाले श्रीराम को प्रणाम करके महाप्राज्ञ हनुमान ने कहा। “जिनके लिए यह सारा उद्यम किया गया, और जिस उद्यम का फल आज सामने है, उन शोक से तपी मैथिली देवी को अब आपको देखना चाहिए। आपकी विजय सुनकर वे, जिनकी आँखें आँसुओं से भरी हैं, आपको देखने के लिए व्याकुल हैं। पहली भेंट से उनका मुझ पर विश्वास है, और उसी विश्वास से उन्होंने मुझसे कहा, ‘मैं अपने पति को देखना चाहती हूँ।’ यह कहते हुए उनकी आँखें भाव से भर गई थीं।” धर्म को धारण करने वालों में श्रेष्ठ श्रीराम यह सुनकर सहसा किसी सोच में डूब गए, और उनकी आँखें कुछ भीग गईं। एक लम्बी साँस लेकर, धरती पर दृष्टि गड़ाए, उन्होंने पास खड़े मेघ-से साँवले विभीषण से कहा। “वैदेही को सिर से स्नान करवाइए, दिव्य अंगराग लगवाइए, दिव्य आभूषण पहनवाइए, और यहाँ ले आइए। देर न हो।”
विभीषण तुरन्त अन्तःपुर में गए और अपनी स्त्रियों के द्वारा अशोक-वाटिका में सीता को सूचना भिजवाई। फिर राक्षसों के राजा स्वयं सीता के सामने पहुँचे और सिर पर हाथ जोड़कर विनय से कहा। “वैदेही, स्नान कीजिए, दिव्य अंगराग लगाइए, दिव्य आभूषण धारण कीजिए, और पालकी पर बैठिए। आपका कल्याण हो। आपके पति आपको देखना चाहते हैं।” सीता ने कहा, “राक्षसराज, मैं बिना स्नान किए ही, अभी, अपने पति को देखना चाहती हूँ।” विभीषण ने कहा, “आपके पति श्रीराम ने जैसा कहा है, आपको वैसा ही करना चाहिए।” पति को देवता मानने वाली साध्वी सीता ने पति की भक्ति में यह बात मान ली। “ऐसा ही हो,” उन्होंने कहा।
सीता ने सिर से स्नान किया, श्रृंगार हुआ, महामूल्य वस्त्र और बहुमूल्य आभूषण पहनाए गए। विभीषण ने उन्हें एक दमकती पालकी पर बिठाया, जिस पर अत्यन्त मूल्यवान वस्त्र का आवरण था, और बहुत-से राक्षसों की रक्षा में उन्हें श्रीराम के पास ले चले। श्रीराम अभी भी ध्यान में डूबे थे। यह जानकर भी विभीषण पास गए, सिर झुकाया, और बड़े हर्ष से निवेदन किया, “सीता आ गई हैं।” राक्षस के घर में इतने दिन रही सीता आ पहुँची हैं, यह सुनकर शत्रुहन्ता श्रीराम के भीतर एक साथ तीन भाव उठे: रोष, हर्ष और दीनता।
सीता पालकी में बैठकर आई हैं, इस बात पर श्रीराम देर तक सोचते रहे, और उनका मन खिन्न हो गया। उन्होंने विभीषण से कहा, “सौम्य राक्षसाधिप, आप सदा मेरी विजय में लगे रहते हैं। वैदेही को कहिए, वे शीघ्र मेरे पास आएँ।” धर्म के जानकार विभीषण ने आज्ञा सुनते ही वहाँ भीड़ हटवानी शुरू की। कंचुक पहने, पगड़ी बाँधे राक्षस, हाथों में झनझनाते बेंत लिए, चारों ओर घूम-घूमकर योद्धाओं को पीछे खदेड़ने लगे। रीछ, वानर और राक्षसों के झुंड पालकी के पास से हटाए गए और दूर जा खड़े हुए। उस खदेड़ने में ऐसा कोलाहल उठा जैसे आँधी से मथा हुआ समुद्र गरज रहा हो।
श्रीराम ने देखा कि लोग चारों ओर से हटाए जा रहे हैं और घबरा गए हैं। हटाए जाने वालों पर दया और हटाने वालों के व्यवहार पर रोष, दोनों ने उन्हें एक साथ पकड़ा, और उन्होंने यह सब रोक दिया। आँखों से मानो राक्षसों को जलाते हुए, क्रोध में, उन्होंने महाप्राज्ञ विभीषण को उलाहना दिया, “मेरी उपेक्षा करके आप इन लोगों को क्यों कष्ट दे रहे हैं? यह उद्वेग बन्द कीजिए। ये मेरे अपने लोग हैं।
“न घर, न वस्त्र, न चारदीवारी का परदा, न राजसी सत्कार, इनमें से कोई स्त्री का आवरण नहीं है। उसका चरित्र ही उसका आवरण है। विपत्ति में, संकट में, युद्ध में, स्वयंवर में, यज्ञ में और विवाह में स्त्री का सबके सामने आना निन्दनीय नहीं। यह सीता विपत्ति में हैं, संकट से घिरी हैं। इनके सबके सामने आने में कोई दोष नहीं, और मेरे समीप तो और भी नहीं। इसलिए सीता पालकी छोड़कर पैदल ही मेरे पास आएँ। ये वनवासी वानर वैदेही को देख लें।”
आज्ञा सुनकर विभीषण सोच में पड़ गए, पर विनय से सीता को श्रीराम के पास ले आए। लक्ष्मण, सुग्रीव और हनुमान ने श्रीराम की यह आज्ञा सुनी तो उनके मन बहुत व्यथित हुए। उनके इन कठोर संकेतों में पत्नी के लिए कोई आदर नहीं था। तीनों ने यही अनुमान लगाया कि श्रीराम सीता से अप्रसन्न हैं। लज्जा से अपने ही अंगों में सिमटती हुई मैथिली विभीषण के पीछे-पीछे चलकर पति के पास पहुँचीं। पति को देवता मानने वाली सीता के मुख पर सौम्यता और बढ़ गई। विस्मय, हर्ष और स्नेह, तीनों से भरी उन्होंने पति का सौम्य मुख देखा। कितने दिनों से नहीं देखा था वह मुख, अभी-अभी उगे पूर्णचन्द्र-सा मनोहर। उसे देखते ही उनके मन की सारी थकान झर गई, और उनका मुख निर्मल पूर्णचन्द्र-सा खिल उठा।
श्रीराम के कठोर वचन
मैथिली पास खड़ी थीं, सिर झुकाए, विनीत। श्रीराम ने उन्हें एकटक देखा और अपने हृदय में छिपा भाव कहना शुरू किया। “भद्रे, रणभूमि में शत्रु को जीतकर मैंने आपको फिर जीत लिया है। आप यहाँ खड़ी हैं। मनुष्य के पुरुषार्थ से जो करने योग्य था, वह मैंने कर दिखाया। मेरे अमर्ष का फल मुझे मिल गया। आपके हरण से जो अपमान हुआ था, वह और उसे करने वाला शत्रु, दोनों एक ही बार में मिटा दिए गए। आज मेरा पुरुषार्थ देखा गया, आज मेरा श्रम सफल हुआ, आज मैंने अपनी प्रतिज्ञा पूरी की, और आज मैं फिर से अपना स्वामी हूँ।
“जब आप अकेली थीं और उस चंचलचित्त राक्षस ने आपको हर लिया, वह दोष दैव ने रचा था। उस दोष को मैंने, एक मनुष्य ने, जीत लिया। उस छोटे मन के पुरुष के पुरुषार्थ का, चाहे वह कितना बड़ा हो, क्या मोल, जो अपने ऊपर आए अपमान को अपने तेज से नहीं पोंछता? समुद्र को लाँघना और लंका का मर्दन, हनुमान का यह सराहनीय कर्म आज सफल हुआ। युद्ध में पराक्रम दिखाने वाले और हित की मन्त्रणा देने वाले सुग्रीव का, और उनकी सेना का श्रम भी आज सफल हुआ। और सफल हुआ विभीषण का श्रम, जिन्होंने गुणहीन भाई को छोड़कर स्वयं मेरी शरण ली।”
श्रीराम बोल रहे थे, और सीता की आँखें, हिरनी की आँखों-सी खुली हुई, आँसुओं में डूब रही थीं। हृदय की प्रिया सामने खड़ी थीं, फिर भी राजा श्रीराम का हृदय लोगों की बातों के डर से दो टुकड़े हो रहा था। वानरों और राक्षसों के बीच, नील कमल की पंखुड़ी-से नेत्रों वाली, काले घुँघराले केशों वाली, सुन्दर अंगों वाली सीता से उन्होंने कहा:
“मनुष्य को अपने अपमान का बदला लेने के लिए जो करना चाहिए, वह मैंने रावण को मारकर कर दिया। अपने मान की रक्षा मुझे चाहिए थी। जीवलोक के लिए जो दक्षिण दिशा अगम्य थी, उसे तप से शुद्ध हुए मुनि अगस्त्य ने जैसे जीत लिया था, वैसे ही, तप से निर्मल हुए मन से, अगम्य आपको मैंने जीत लिया है। भद्रे, आपका कल्याण हो, पर यह जान लीजिए। युद्ध का यह सारा श्रम, जो मेरे मित्रों के पराक्रम से पार लगा, आपके लिए नहीं किया गया था। यह मैंने अपने सदाचार की रक्षा के लिए किया, ताकि चारों ओर से उठने वाला अपवाद मिट जाए और मेरे प्रख्यात वंश पर लगा कलंक धुल जाए।
“आपके चरित्र पर संदेह आ गया है, और आप मेरे सामने खड़ी हैं। आप मुझे वैसी ही अप्रिय हैं जैसे आँखों के रोगी को दीपक। इसलिए, जनककुमारी, आज मैं आपको अनुमति देता हूँ। जहाँ इच्छा हो, जाइए। भद्रे, ये दसों दिशाएँ आपके लिए खुली हैं। आपसे अब मेरा कोई प्रयोजन नहीं रहा। हो सकता है, कोई स्त्री दूसरे के घर में रह चुकी हो। अच्छे कुल में जन्मा कोई तेजस्वी पुरुष उसे केवल इसलिए उत्सुक मन से फिर कैसे ग्रहण करे कि वह पहले उस पर स्नेह रखती थी? आप रावण की गोद में दबाई गईं, उसकी दुष्ट कामुक दृष्टि ने आपको देखा। अपने बड़े कुल का नाम लेता हुआ मैं आपको फिर कैसे स्वीकार करूँ? जिस प्रयोजन से आप जीती गईं, वह मेरा खोया मान मुझे मिल गया। मेरे हृदय में अब आपके लिए आसक्ति नहीं है। आप जहाँ चाहें, जाएँ।
“भद्रे, यह मैंने आज सोच-समझकर, निश्चय करके कहा है। सीते, लक्ष्मण पर या भरत पर, जैसा सुख लगे, अपना मन लगाइए। या शत्रुघ्न पर, या सुग्रीव पर, या राक्षस विभीषण पर अपना मन लगाइए। या जैसा आपके मन को रुचे, वैसा कीजिए। आप दिव्य रूप वाली हैं, मन को हरने वाली। अपने घर में रखकर रावण आपको देखता रहा होगा, और देर तक आपसे दूर नहीं रह सका होगा।” सीता ने जीवन भर प्रिय वचन ही सुने थे। वे मानिनी थीं। प्रिय के मुख से यह अप्रिय बात सुनकर वे देर तक फूट-फूटकर रोती रहीं, आँसू बहते रहे, जैसे गजराज की सूँड़ से आहत कोई लता।
सीता की अग्नि-परीक्षा
रोंगटे खड़े कर देने वाले ये कठोर वचन सुनकर वैदेही बहुत व्यथित हुईं। पति की यह घोर बात, जो उन्होंने पहले कभी नहीं सुनी थी, इतने बड़े जन-समूह के सामने कही गई थी। लज्जा से मैथिली झुक गईं। वाक्-बाण उन्हें बिंध रहे थे, और मानो उनसे छिदी हुई, लज्जा से अपने ही अंगों में सिमटती हुई, जनककुमारी बहुत देर रोईं। फिर उन्होंने अपना आँसुओं से भीगा मुख पोंछा। धीरे-धीरे, रुँधे कण्ठ से उन्होंने पति से कहा। “वीर, आप मुझे ऐसी बात क्यों सुनाते हैं, जो मेरे योग्य नहीं, जो कानों को चुभती है, रूखी है, और जैसी कोई साधारण पुरुष किसी साधारण स्त्री से कहे? महाबाहु, मैं वैसी नहीं हूँ जैसी आप मुझे समझ रहे हैं। मुझ पर विश्वास कीजिए। मैं अपने ही चरित्र की शपथ लेकर कहती हूँ।
“ओछी स्त्रियों के आचरण को देखकर आप पूरी स्त्री-जाति पर शंका कर रहे हैं। यदि आपने मेरी परीक्षा ली है और मुझे जाना है, तो यह शंका छोड़ दीजिए। प्रभु, जब मेरे अंगों का उस राक्षस के शरीर से स्पर्श हुआ, मैं विवश थी। उसमें मेरी इच्छा नहीं थी। उसमें मेरा प्रतिकूल दैव अपराधी है। जो मेरे अधीन है, मेरा हृदय, वह सदा आप ही में रहा। पर जो अंग दूसरे के वश में पड़ गए थे, उनके लिए मैं असमर्थ भला क्या करती? मानद, हमारा प्रेम साथ-साथ बढ़ा, हम इतने वर्ष साथ रहे। इसके बाद भी यदि आप मुझे जान न सके, तो मैं सदा के लिए मारी गई।
“राजन, आपने महावीर हनुमान को मुझे खोजने भेजा था। तब, जब मैं लंका में ही थी, आपने मुझे क्यों नहीं त्याग दिया? वीर, इस वानर के सामने ही आपके त्याग का संदेश सुनते ही मैं अपने प्राण छोड़ देती। तब प्राणों को संकट में डालकर किया गया आपका यह सारा श्रम व्यर्थ न होता, न आपके मित्रों को यह निष्फल कष्ट उठाना पड़ता। नृपश्रेष्ठ, आपने तो किसी छोटे मनुष्य की तरह केवल क्रोध के पीछे चलकर मेरे स्त्री होने को ही सबसे ऊपर रख दिया।
“मेरा ‘जानकी’ और ‘वैदेही’ नाम ही राजा जनक से है। मेरा जन्म तो धरती से हुआ था। वृत्त को जानने वाले, आपने मेरे इस जन्म को नहीं देखा, और मेरे आचरण को भी मान नहीं दिया। बचपन में, विवाह के समय, मेरे पिता ने मेरा हाथ आपके हाथ में दिया था और आपने उसे दबाकर स्वीकार किया था। मुझे त्यागते हुए आपने उस ग्रहण को भी प्रमाण नहीं माना। मेरी भक्ति, मेरा शील, सब आपने पीठ पीछे फेंक दिया।” रोती हुई, आँसुओं से रुँधी वाणी में यह कहकर सीता लक्ष्मण की ओर मुड़ीं, जो दुखी खड़े थे, किसी सोच में डूबे। “सौमित्र, मेरे लिए चिता तैयार कीजिए। इस विपत्ति की यही एक दवा है। मिथ्या अपवाद से आहत मैं अब जीना नहीं चाहती। मेरे गुणों से अप्रसन्न पति ने भरी सभा में मुझे त्याग दिया है। अब मेरे लिए जो एक ही गति योग्य है, वही लूँगी। मैं अग्नि में प्रवेश करूँगी।”
शत्रु-वीरों के संहारक लक्ष्मण ने यह सुना और अमर्ष में भरकर श्रीराम की ओर देखा। श्रीराम के मुख पर उनके मन की इच्छा लिखी थी। उसे पढ़कर वीर सौमित्र ने, श्रीराम की सम्मति मानकर, चिता तैयार की। उस क्षण श्रीराम प्रलय के यम-से थे। कोई सुहृद उन्हें समझाने, उनसे कुछ कहने, यहाँ तक कि उनकी ओर देखने का भी साहस न कर सका।
श्रीराम सिर झुकाए खड़े थे। वैदेही ने उनकी प्रदक्षिणा की और जलती अग्नि के पास पहुँचीं। देवताओं और ब्राह्मणों को प्रणाम करके, अग्नि के सामने हाथ जोड़े, उन्होंने कहा। “जैसे मेरा हृदय कभी राघव से विमुख नहीं हुआ, वैसे ही लोक के साक्षी अग्निदेव मेरी सब ओर से रक्षा करें। मेरा चरित्र शुद्ध है और राघव मुझे दुष्टा समझते हैं। तो लोक के साक्षी अग्निदेव मेरी सब ओर से रक्षा करें। कर्म से, मन से, वाणी से मैंने सब धर्मों के ज्ञाता राघव का कभी अतिक्रमण नहीं किया। तो अग्निदेव मेरी रक्षा करें। भगवान सूर्य, वायु, दिशाएँ, चन्द्रमा, दिन और दोनों सन्ध्याएँ, रात्रि और पृथ्वी, और दूसरे भी जैसे मुझे चरित्रवती जानते हैं, वैसे ही अग्निदेव मेरी रक्षा करें।”
यह कहकर वैदेही ने अग्नि की परिक्रमा की और निःशंक मन से धधकती आग में प्रवेश कर गईं। वहाँ बच्चों और बूढ़ों से भरा विशाल जन-समूह खड़ा था। सबने दीप्त मैथिली को अग्नि में जाते देखा। तपाए हुए नए सोने-सी उनकी कान्ति थी, तपे हुए सोने के आभूषण उनके अंगों पर थे, और सब लोगों के सामने वे जलती अग्नि में उतर गईं। सोने की वेदी-सी दमकती उस विशाल नेत्रों वाली सीता को अग्नि में गिरते हुए सारे प्राणियों ने देखा। ऋषियों, देवताओं और गन्धर्वों ने उस महाभागा को अग्नि में प्रवेश करते देखा, मानो यज्ञ की पूर्णाहुति पड़ रही हो। सब स्त्रियाँ चीख उठीं। उन्हें लगा जैसे मन्त्रों से पवित्र की हुई घी की अटूट धारा यज्ञ की आग में गिर रही हो। तीनों लोकों के देव, गन्धर्व और दानवों ने उन्हें ज्वालाओं में कूदते देखा, मानो कोई शापित देवी स्वर्ग से नरक में गिर रही हो। और जब वे अग्नि में समा रही थीं, राक्षसों और वानरों के कण्ठ से एक साथ “हा! हा!” का ऐसा विपुल स्वर उठा जैसा पहले कभी सुना न गया था।
देवताओं का आगमन और ब्रह्मा द्वारा श्रीराम के स्वरूप का स्मरण
रोते हुए लोगों की वह पुकार धर्मात्मा श्रीराम के कानों में पड़ी, और वे क्षण भर के लिए सोच में डूब गए। मन व्यथित था, आँखें आँसुओं से धुँधली। उसी समय आकाश से सूर्य-से दमकते विमान उतरे। उनमें यक्षों के राजा कुबेर थे, पितरों के साथ यमराज थे, सहस्र नेत्रों वाले देवराज इन्द्र थे। जल के स्वामी वरुण थे, त्रिनेत्र वृषभध्वज महादेव थे, और सारे लोक के रचयिता, ब्रह्मवेत्ताओं में श्रेष्ठ ब्रह्मा। ये सब एक साथ लंका नगरी में आए और श्रीराम के पास पहुँचे। श्रीराम हाथ जोड़े खड़े थे। देवश्रेष्ठों ने रत्नजड़ित आभूषणों से सजी अपनी लम्बी भुजाएँ उठाकर उनसे कहा:
“आप सारे लोक के कर्ता हैं, ज्ञानियों में श्रेष्ठ, सबके प्रभु। अग्नि में गिरती सीता की उपेक्षा आप कैसे कर रहे हैं? आप अपने को देवों में श्रेष्ठ क्यों नहीं पहचानते? वसुओं में आप ऋतधामा वसु हैं, पहले के प्रजापति, तीनों लोकों के आदिकर्ता और स्वयं उनके प्रभु। ग्यारह रुद्रों में आप आठवें रुद्र हैं और साध्यों में पाँचवें। दोनों अश्विनीकुमार आपके कान हैं, सूर्य और चन्द्रमा आपके नेत्र। परन्तप, आप सृष्टि के अन्त में, आदि में और मध्य में दिखाई देते हैं। फिर भी किसी साधारण मनुष्य की तरह वैदेही की उपेक्षा कर रहे हैं।”
लोकपालों की यह बात सुनकर लोक के स्वामी, धर्म धारण करने वालों में श्रेष्ठ श्रीराम ने उन देवश्रेष्ठों को उत्तर दिया। “मैं तो अपने को मनुष्य मानता हूँ, दशरथ का पुत्र राम। मैं कौन हूँ, कहाँ से आया हूँ, यह भगवान ब्रह्मा ही मुझे बताएँ।” ब्रह्मवेत्ताओं में श्रेष्ठ ब्रह्मा ने कहा, “सत्यपराक्रम, मेरा सत्य वचन सुनिए। आप ही भगवान नारायण हैं, श्रीमान, चक्र धारण करने वाले प्रभु। आप ही एकशृंग वराह हैं, बीते और आने वाले शत्रुओं को जीतने वाले। राघव, आप अक्षर ब्रह्म हैं, सत्य हैं, सृष्टि के आदि, मध्य और अन्त में स्थित। आप लोकों के परम धर्म हैं, चार भुजाओं वाले विष्वक्सेन। आप शार्ङ्ग धनुष धारण करने वाले हृषीकेश हैं, पुरुष और पुरुषोत्तम हैं, अजित हैं, खड्ग धारण करने वाले विष्णु हैं, और महाबली श्रीकृष्ण।
“आप सेनानी कार्तिकेय हैं और ग्रामणी भी, आप बुद्धि हैं, सत्त्व हैं, क्षमा हैं, दम हैं। आप ही सबकी उत्पत्ति हैं और सबका प्रलय, आप उपेन्द्र हैं और मधुसूदन। आप इन्द्र को रचने वाले महेन्द्र हैं, पद्मनाभ हैं, रण का अन्त करने वाले हैं। दिव्य महर्षि आपको शरण्य कहते हैं और शरण भी। वेदों के रूप में आप सहस्र शृंग और सौ सिर वाले महान वृषभ हैं। आप तीनों लोकों के आदिकर्ता हैं और स्वयं उनके प्रभु। सिद्धों और साध्यों के भी आश्रय और पूर्वज आप हैं। आप यज्ञ हैं, आप वह वषट्कार हैं जिसे सुनकर आहुति अग्नि में डाली जाती है, आप ओंकार हैं, परात्पर।
“आपका जन्म, आपका अन्त, आप सच में कौन हैं, यह कोई नहीं जानता। आप सब प्राणियों में दिखते हैं, गौओं में और ब्राह्मणों में। सब दिशाओं में, आकाश में, पर्वतों में, नदियों में आप ही हैं। आप सहस्र चरणों वाले, सौ सिरों वाले, सहस्र नेत्रों वाले श्रीमान हैं। आप सब प्राणियों को, पृथ्वी को, सारे पर्वतों को धारण करते हैं। जब पृथ्वी का अन्त होता है, तब जल पर आप ही महान सर्प के रूप में दिखाई देते हैं। राम, देवों, गन्धर्वों और दानवों के साथ तीनों लोकों को आप ही धारण करते हैं। हे राम, मैं ब्रह्मा आपका हृदय हूँ, और देवी सरस्वती आपकी जिह्वा। प्रभु, ब्रह्मा के रचे देवता आपके अंगों के रोम हैं। रात को आपकी पलकों का मुँदना कहा गया है, और दिन को उनका खुलना।
“वेद आपके संस्कार बने। आपके बिना यह जगत कुछ नहीं। यह सारा जगत आपका शरीर है, और धरती आपकी स्थिरता। अग्नि आपका कोप है, चन्द्रमा आपकी प्रसन्नता। आप श्रीवत्स का चिह्न धारण करने वाले विष्णु हैं। पहले आपने तीन डगों में तीनों लोक नाप लिए थे, और अति दारुण बलि को बाँधकर महेन्द्र को राजा बनाया था। सीता लक्ष्मी हैं, और आप विष्णु हैं, देव हैं, कृष्ण हैं, प्रजापति हैं। रावण के वध के लिए आपने यहाँ मनुष्य का शरीर धारण किया। धर्म धारण करने वालों में श्रेष्ठ, हमारा यह कार्य आपने पूरा किया। राम, रावण मारा गया। अब प्रसन्न होकर अपने दिव्य धाम लौटिए।
“देव, आपका बल अमोघ है, आपके पराक्रम कभी व्यर्थ नहीं जाते। राम, आपका दर्शन अमोघ है, और आपकी स्तुति भी। पृथ्वी पर जो मनुष्य आपके भक्त हैं, उनका कुछ भी व्यर्थ न होगा। जो आपकी, उस ध्रुव, पुरातन, पुरुषोत्तम देव की भक्ति करते हैं, वे इस लोक में और परलोक में अपनी सब कामनाएँ पाते हैं। ऋषि का कहा यह स्तोत्र, यह दिव्य और पुरातन इतिहास, जो मनुष्य कहेंगे-सुनाएँगे, उनका कभी पराभव न होगा।”
अग्निदेव द्वारा सीता का समर्पण और श्रीराम की स्वीकृति
पितामह ब्रह्मा का यह मंगल वचन पूरा होते ही अग्निदेव जलती चिता से उठ खड़े हुए। वैदेही उनकी गोद में थीं। चिता को झाड़कर बिखेरते हुए, जनककुमारी को बाँहों में लिए, वे साकार रूप में ऊपर उठे। सीता वैसी ही थीं जैसी अग्नि में गई थीं: तरुण सूर्य-सी कान्ति, तपाए सोने के आभूषण, लाल वस्त्र, काले घुँघराले केश। फूलों की मालाएँ और गहने भी, जो आग में जाने और लौटने पर भी मुरझाए नहीं थे। अनिन्द्य, अक्षत, वैसी की वैसी वैदेही को गोद में लिए अग्निदेव ने श्रीराम को सौंप दिया।
लोक के साक्षी अग्निदेव ने श्रीराम से कहा, “राम, यह आपकी वैदेही हैं। इनमें कोई पाप नहीं। सुदृढ़ चरित्र वाले आपके प्रति इस सुशीला, कल्याणी ने न वाणी से, न मन से, न बुद्धि से, न दृष्टि से कभी कोई अनुचित आचरण किया। अपने बल के मद में भरे राक्षस रावण ने इन्हें तब हरा जब ये आपसे बिछुड़ी हुई, दीन, विवश, निर्जन में अकेली थीं, और तब भी सती थीं। ये अन्तःपुर में बन्दी थीं, छिपाकर रखी गईं, घोर बुद्धि वाली भयानक राक्षसियों के पहरे में। तब भी इनका चित्त आप में ही लगा रहा, आप ही इनका एकमात्र आश्रय थे। तरह-तरह के प्रलोभन दिए गए, धमकियाँ दी गईं। पर मैथिली का अन्तर्मन आप में था, और उन्होंने उस राक्षस के बारे में सोचा भी नहीं। इसलिए इन्हें स्वीकार कीजिए। इनका भाव विशुद्ध है, ये निष्पाप हैं। और मेरी यह आज्ञा है कि इनसे कोई कठोर बात न कही जाए।”
वक्ताओं में श्रेष्ठ, धर्मात्मा श्रीराम ने यह सुना और उनका मन प्रसन्न हो गया। हर्ष से आँखें भर आईं, और वे क्षण भर सोचते रहे। फिर महातेजस्वी, धैर्यवान, महापराक्रमी, धर्म धारण करने वालों में श्रेष्ठ श्रीराम ने देवश्रेष्ठ अग्निदेव से कहा। “सीता को लोकों के सामने यह शुद्धि देनी ही थी, क्योंकि यह कल्याणी रावण के अन्तःपुर में बहुत समय रही थीं। यदि मैं जानकी की शुद्धि प्रमाणित किए बिना उन्हें स्वीकार कर लेता, तो लोग कहते कि दशरथ का पुत्र राम मूढ़ है और काम के वश में है। मैं भी जानता हूँ कि जनककुमारी मैथिली का हृदय मुझमें ही है, और वे मेरे मन के अनुकूल हैं। अपने तेज से रक्षित इन विशाल नेत्रों वाली को रावण लाँघ नहीं सका, जैसे महासागर अपनी तटरेखा नहीं लाँघता। तीनों लोकों को विश्वास दिलाने के लिए ही मैंने, जिसका आश्रय सत्य है, वैदेही को अग्नि में जाते देखा और उपेक्षा की। वह अति दुष्टात्मा मन से भी मैथिली का स्पर्श नहीं कर सकता था। वे उसके लिए जलती ज्वाला-सी अगम्य थीं। यह सती रावण के अन्तःपुर में कोई दुर्बलता दिखा ही नहीं सकती थीं, क्योंकि सीता मुझसे अलग नहीं हैं, जैसे सूर्य से उसका प्रकाश अलग नहीं। जनककुमारी मैथिली तीनों लोकों में विशुद्ध हैं। मैं इनका त्याग नहीं कर सकता, जैसे आत्मवान पुरुष अपनी कीर्ति का त्याग नहीं कर सकता। और आप सब लोकनाथ स्नेह से मेरे हित की जो बात कह रहे हैं, उसका पालन तो मुझे करना ही है।”
यह कहकर श्रीराम ने अपनी प्रिया को फिर पा लिया। विजयी, महाबली, महायशस्वी राघव अपने ही किए कर्मों से प्रशंसित हो रहे थे। सुख के योग्य थे, और उन्हें महान सुख मिला।
दशरथ का दर्शन और उपदेश
श्रीराम का यह शुभ उत्तर सुनकर महेश्वर शिव ने उससे भी शुभ वचन कहे, “पुष्कराक्ष, सौभाग्य से आपने यह कर्म पूरा किया। राम, सौभाग्य से रावण से जन्मा वह दारुण अन्धकार, जो सारे लोक पर छाया था, आपने रण में दूर किया। अब दुखी भरत को और यशस्विनी माता कौसल्या को ढाढ़स दीजिए, कैकेयी से और लक्ष्मण की माता सुमित्रा से मिलिए। अयोध्या का राज्य लीजिए, अपने सुहृदों को आनन्द दीजिए, इक्ष्वाकुओं के कुल में अपना वंश स्थापित कीजिए। अश्वमेध यज्ञ कीजिए, सबसे ऊँचा यश पाइए, ब्राह्मणों को धन दीजिए, और तब, महाबली, स्वर्ग को जाइए। काकुत्स्थ, देखिए, विमान के शिखर पर यह आपके पिता राजा दशरथ हैं, जो मनुष्य-लोक में आपके महायशस्वी गुरु थे। आप जैसे पुत्र ने इन्हें तार दिया है, और ये श्रीमान इन्द्रलोक में पहुँच गए हैं। अपने भाई लक्ष्मण के साथ इन्हें प्रणाम कीजिए।”
महादेव का वचन सुनकर श्रीराम ने लक्ष्मण के साथ विमान के शिखर पर बैठे पिता को प्रणाम किया। पिता निर्मल वस्त्र पहने थे और अपने ही तेज से दीप्त। विमान में बैठे राजा दशरथ ने प्राणों से भी प्यारे पुत्र को देखा और महान हर्ष से भर गए। उस उत्तम आसन पर बैठे महाबाहु दशरथ ने श्रीराम को अपनी गोद में बिठा लिया, दोनों बाँहों में कसकर भर लिया। उन्होंने कहा, “राम, मैं आपसे सत्य कहता हूँ। आपसे सदा के लिए बिछुड़े मुझे न स्वर्ग का वास बहुत लगता है, न वह सम्मान जो देवश्रेष्ठ मुझे देते हैं। आज आपको देखा, जिनके शत्रु मारे गए, जिनका मन भर गया, जिनका वनवास पूरा हुआ। आज मुझे परम प्रीति मिली।
“वक्ताओं में श्रेष्ठ, आपको वन भेजने के लिए कैकेयी ने जो शब्द कहे थे, वे आज भी मेरे हृदय में गड़े हैं। पर आज आपको और लक्ष्मण को कुशल देखकर, आपको गले लगाकर, मैं दुख से वैसे ही छूट गया हूँ जैसे सूर्य कुहरे से। पुत्र, आप जैसे उत्तम, महात्मा पुत्र ने मुझे तार दिया, जैसे धर्मात्मा ब्राह्मण कहोल को उनके पुत्र अष्टावक्र ने तारा था। सौम्य, अब मैं जानता हूँ कि आप पुरुषोत्तम हैं, जिन्हें देवेश्वरों ने रावण के वध के लिए यहाँ भेजा था।
“राम, कौसल्या का प्रयोजन सिद्ध हुआ, जो आपको वन से घर लौटा देखेंगी और हर्ष से भर जाएँगी। और उन मनुष्यों का भी प्रयोजन सिद्ध हुआ, जो आपको अयोध्या लौटा हुआ और सारी पृथ्वी के स्वामी के रूप में अभिषिक्त देखेंगे। मैं चाहता हूँ कि आप भरत से मिलें, जो आपके अनुरागी हैं, बलवान हैं, शुद्ध हैं और धर्म पर चलते हैं। सौम्य, मेरी प्रसन्नता के लिए आपने सीता और लक्ष्मण के साथ चौदह वर्ष वन में बिताए। आपका वनवास पूरा हुआ, मेरी प्रतिज्ञा आपने पूरी की, और रण में रावण को मारकर देवताओं को भी सन्तुष्ट किया। शत्रुसूदन, आपने यह कर्म किया है और सराहने योग्य यश पाया है। अब भाइयों के साथ राज्य पर बैठकर दीर्घ आयु पाइए।”
राजा यह कह रहे थे, और श्रीराम ने हाथ जोड़कर कहा, “धर्मज्ञ, कैकेयी और भरत पर कृपा कीजिए। आपने कैकेयी को कहा था, ‘मैं आपको पुत्र के साथ त्यागता हूँ।’ प्रभु, वह घोर शाप कैकेयी और उनके पुत्र को न छुए।” “ऐसा ही हो,” महाराज ने कहा। फिर उन्होंने हाथ जोड़े खड़े लक्ष्मण को गले लगाया और कहा। “वैदेही सीता के साथ राम की भक्ति से सेवा करके आपने मुझे बड़ी प्रसन्नता दी है और धर्म का फल पाया है। धर्मज्ञ, राम के प्रसन्न रहने से आप धर्म पाएँगे, पृथ्वी पर विपुल यश पाएँगे, स्वर्ग पाएँगे और उत्तम महिमा भी। सुमित्रा के आनन्द को बढ़ाने वाले, राम की सेवा करते रहिए। आपका कल्याण हो। राम सदा सारे लोक के हित में लगे रहते हैं। इन्द्र के साथ तीनों लोकों के निवासी, सिद्ध और परम ऋषि इन महात्मा को प्रणाम करते हैं और पुरुषोत्तम मानकर पूजते हैं। सौम्य, राम वही हैं जिन्हें अव्यक्त, अक्षर, वेदों से सम्मत ब्रह्म कहा गया है। ये देवताओं के हृदय हैं, उनका गुह्य रहस्य। इन्हें और वैदेही सीता को ऐसे ही अविचल सेवा देकर आपने धर्म के आचरण का फल पा लिया और विपुल यश भी।”
लक्ष्मण से यह कहकर राजा ने अपनी पुत्रवधू की ओर देखा, जो हाथ जोड़े खड़ी थीं। “पुत्री,” उन्होंने उन्हें पुकारा, और मधुर, धीमे स्वर में कहा, “वैदेही, राम ने आपका यह त्याग किया, इस पर मन में रोष न रखिए। आपके हितैषी राम ने यह आपकी विशुद्धि सिद्ध करने के लिए ही किया। पुत्री, आपने अग्नि में प्रवेश करके अपने चरित्र का जो प्रमाण दिया है, वह अत्यन्त दुष्कर है, और यह दूसरी साध्वी स्त्रियों के यश को ढक देगा। पति की सेवा के विषय में आपको कुछ सिखाना नहीं है। तब भी मुझे यह कहना ही पड़ेगा कि वही आपका परम देवता है।”
इस तरह अपने दोनों पुत्रों और सीता को उपदेश देकर राजा दशरथ विमान में बैठे। श्री से दीप्त, हर्ष से रोमांचित, महानुभाव नृपोत्तम ने पुत्रों और सीता से विदा ली, और उनका विमान देवश्रेष्ठ इन्द्र के लोक की ओर उड़ चला।
इन्द्र द्वारा वानरों का पुनर्जीवन
पिता का विमान आँखों से ओझल हुआ ही था कि देवराज इन्द्र आगे आए, पाक नामक दानव को दण्ड देने वाले, आज परम प्रसन्न। श्रीराम उनके सामने हाथ जोड़े खड़े थे। इन्द्र ने कहा, “राम, नरश्रेष्ठ, हमारा यह दर्शन व्यर्थ नहीं जाना चाहिए। हम आप पर प्रसन्न हैं। जो आपके मन में हो, कहिए।”
श्रीराम का चित्त हर्ष से भर गया। उन्होंने कहा, “देवेश्वर, यदि मुझ पर आपकी प्रीति जगी है तो मैं अपनी बात कहता हूँ। वक्ताओं में श्रेष्ठ, उसे सत्य कर दीजिए। जो वानर मेरे लिए पराक्रम दिखाकर यमलोक चले गए, वे सब फिर जीवन पाकर उठ खड़े हों। मानद, जो मेरे कारण अपने पुत्रों और पत्नियों से सदा के लिए बिछुड़ गए, उन सबको मैं प्रसन्न देखना चाहता हूँ। वे सब वीर थे, शूर थे। मृत्यु को वे कुछ न गिनते थे। मेरा मान रखने के लिए उन्होंने पूरा बल लगाया, और रणभूमि में गिर गए। पुरन्दर, उन्हें फिर जिला दीजिए। जो मेरा भला करने में लगे रहे और प्राणों की परवाह न की, वे आपकी कृपा से अपने प्रियजनों से फिर मिल जाएँ। यही वर मैं माँगता हूँ। मैं उन गोलांगूलों और रीछों को घावरहित, पूरे बल और पौरुष से भरा देखना चाहता हूँ। और जहाँ-जहाँ वानर रहते हैं, वहाँ बिना ऋतु के भी फूल, कन्द और फल हों, और निर्मल जल वाली नदियाँ बहती रहें।”
महात्मा राघव की यह प्रार्थना सुनकर महेन्द्र ने स्नेह से कहा, “तात, रघुश्रेष्ठ, आपने जो वर माँगा है वह बड़ा है। पर मैंने अपना कहा कभी बदला नहीं है, इसलिए ऐसा ही होगा। राक्षसों के हाथों युद्ध में मारे गए, कटे सिर और कटी बाँहों वाले वे सब वानर, रीछ और गोपुच्छ उठ खड़े हों। घाव न रहें, कोई अंग न टूटा हो, बल और पौरुष पूरा हो। वे वैसे ही जागें जैसे सोए हुए नींद पूरी होने पर जागते हैं। परम हर्ष में भरे वे सब अपने सुहृदों, बान्धवों, ज्ञातिजनों और स्वजनों से फिर मिलें। और महेष्वास, जहाँ वानर और रीछ रहते हैं, वहाँ के वृक्ष बिना ऋतु के भी फूलों से छिटके और फलों से लदे रहेंगे, और नदियों में सदा जल रहेगा।”
और जो वानर-श्रेष्ठ अब तक घावों से भरे पड़े थे, वे घावरहित, सब अंगों से पूरे, वैसे ही उठ खड़े हुए जैसे कोई गहरी नींद से जागता है। “यह क्या हुआ?” वे एक-दूसरे से पूछते रहे, और विस्मय से भर गए। काकुत्स्थ श्रीराम का प्रयोजन पूरा हुआ देखकर सब देवश्रेष्ठ परम प्रसन्न हुए। लक्ष्मण-सहित श्रीराम की प्रशंसा करते हुए उन्होंने कहा, “राजन, अब यहाँ से अयोध्या चलिए और वानरों को विदा कीजिए। यह यशस्विनी मैथिली आपमें अनुरक्त हैं। इन्हें ढाढ़स दीजिए। अपने भाई भरत को देखिए, जो आपके वियोग के शोक में व्रत साधे बैठे हैं। महात्मा शत्रुघ्न को और अपनी सब माताओं को भी देखिए। परन्तप, अयोध्या पहुँचकर नगरवासियों को आनन्द दीजिए और अपना अभिषेक कराइए।”
यह कहकर सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र दूसरे देवताओं के साथ सूर्य-से दमकते विमानों पर हर्ष से स्वर्ग लौट गए। श्रीराम ने उन सब देवश्रेष्ठों को प्रणाम किया, और फिर भाई लक्ष्मण के साथ सेना को पड़ाव डालने की आज्ञा दी। लक्ष्मण और श्रीराम की रक्षा में वह यशस्विनी महासेना, जिसका हर जन उस रात हर्ष में था, श्री से जलती हुई चारों ओर वैसी शोभित हुई जैसी चन्द्रमा से उजली रात।
पुष्पक-विमान और अयोध्या की ओर प्रस्थान
रात बीती। विश्राम से उठे शत्रुदमन श्रीराम के पास विभीषण आए, हाथ जोड़े, जय की कामना करते हुए। उन्होंने कहा, “राघव, स्नान के लिए सब कुछ सजा है: अंगराग, वस्त्र, आभूषण, चन्दन, और तरह-तरह की दिव्य मालाएँ। कमल-सी आँखों वाली ये स्त्रियाँ शृंगार की विधि जानती हैं। ये आपको विधिपूर्वक स्नान कराएँगी।”
श्रीराम ने कहा, “सुग्रीव और दूसरे वानरों को स्नान का निमन्त्रण दीजिए। और मेरी सुनिए। वह महाबाहु भरत, जिसका मन धर्म में लगा है, जिसका शरीर सुकुमार है और जो सुख में पला है, जिसका सहारा केवल सत्य है, मेरे कारण कष्ट भोग रहा है। उस कैकेयीपुत्र धर्मचारी भरत के बिना मुझे स्नान, वस्त्र, आभूषण, कुछ भी नहीं रुचता। सब छोड़कर एक ही बात सोचिए: हम उस नगरी में शीघ्र कैसे पहुँचें। पैदल अयोध्या जाने वालों के लिए यह मार्ग बहुत ही दुर्गम है।”
विभीषण ने उत्तर दिया, “राजकुमार, मैं आपको एक ही दिन में उस नगरी में पहुँचा दूँगा। आपका कल्याण हो। मेरे भाई, यक्षों के राजा कुबेर का एक दिव्य विमान है, पुष्पक, सूर्य-सा दमकता, जो सवार की इच्छा से चलता है। बली रावण ने युद्ध में कुबेर को हराकर उसे छीन लिया था। अतुलविक्रम, वह आपके लिए सँभालकर रखा गया है और आज भी मेरे पास है। मेघ-सा वह विमान यहीं लंका में खड़ा है। उसी से आप बिना कष्ट अयोध्या पहुँचेंगे। पर प्राज्ञ, यदि मैं आपकी कृपा के योग्य हूँ, यदि आपको मुझमें कोई गुण दिखता है, तो कुछ काल यहाँ ठहरिए। यदि आपके हृदय में मेरे लिए कुछ स्नेह है, तो भाई लक्ष्मण और वैदेही के साथ कुछ काल यहाँ ठहरिए। राम, मेरे हाथों सब भोगों से सत्कृत होकर तब जाइए। स्नेह में भरकर मैंने आपकी, आपकी सेना और सुहृदों की आवभगत शास्त्र की विधि से सजाई है। उसे स्वीकार कीजिए। राघव, यह मैं प्रणय से, आदर से और मित्र-भाव से माँग रहा हूँ। मैं आपका सेवक हूँ, आप पर कोई दबाव नहीं डालता।”
सब राक्षस और वानर सुन रहे थे। श्रीराम ने उन सबके सामने कहा। “वीर, आपने अपनी अनमोल मन्त्रणा से, पूरे प्राण लगाकर किए युद्ध के प्रयत्न से और सबसे बढ़कर अपनी मित्रता से मेरा मान किया है। राक्षसेश्वर, आपकी यह बात भी मैं टालने का साहस नहीं करता। पर मेरा मन उस भाई भरत को देखने के लिए अधीर है। वह मुझे लौटाने के लिए चित्रकूट तक चला आया था , और उसकी सिर झुकाकर की हुई याचना मैंने नहीं मानी। माता कौसल्या को, सुमित्रा को और यशस्विनी कैकेयी को भी देखना है। मित्र गुह को, और पुर और जनपद के लोगों को भी देखना है। इसलिए सौम्य, मुझे विदा दीजिए। विभीषण, आपने मुझे इतने प्रकार से पूजा है। सखे, मन में कोई खेद न लाइए, मैं आपसे यह माँगता हूँ। राक्षसेश्वर, विमान शीघ्र मेरे सामने लाइए। काम पूरा हो चुका है। अब यहाँ ठहरना कैसे ठीक होगा?”
राक्षसराज विभीषण ने तुरन्त सूर्य-से दीप्त उस विमान का आवाहन किया। और वह आया: विश्वकर्मा का रचा, मेरु के शिखर-सा ऊँचा, सोने के चित्रित अंग, वैदूर्यमणि की वेदियाँ, चारों ओर अटारियाँ और चाँदी-सी चमक। पीली-श्वेत पताकाएँ और ध्वज उस पर फहराते थे। सोने के कमलों से सजे सोने के भवन, छोटी घंटियों के जाल, मोतियों से जड़े झरोखे, और चारों ओर मधुर स्वर में बजती घंटों की पंक्तियाँ थीं। भीतर मोती और चाँदी से सजे ऊँचे प्रासाद, स्फटिक के फर्श, और महामूल्य बिछौनों वाले वैदूर्य के उत्तम आसन। उसे कोई छू न सकता था, और उसकी गति मन के समान थी। विमान सामने लाकर विभीषण ने श्रीराम को सूचना दी और आगे की आज्ञा की प्रतीक्षा में खड़े हो गए। पर्वत-सा वह पुष्पक, जो इच्छा से कहीं भी जा सकता था, सामने देखकर उदार-हृदय श्रीराम और लक्ष्मण विस्मय में डूब गए।
वानरों का सम्मान और विमान-यात्रा का आरम्भ
फूलों से सजा पुष्पक सामने खड़ा था। विभीषण थोड़ी दूर पर विनीत खड़े थे। हाथ जोड़कर उन्होंने पूछा, “अब मैं क्या करूँ?” श्रीराम ने क्षण भर सोचा, और लक्ष्मण के सुनते हुए स्नेह से कहा, “विभीषण, वन में रहने वाले इन सब वानरों और रीछों ने जी-जान से युद्ध किया है। इन सबको रत्नों और तरह-तरह के धन से सम्मानित कीजिए। राक्षसेश्वर, आपने लंका इन्हीं के साथ जीती है, इन वानरों के साथ, जिन्होंने प्राणों का भय छोड़कर हर्ष से लड़ाई की और संग्राम में कभी पीठ नहीं दिखाई। इन सबने अपना काम पूरा किया है। धन और रत्न देकर इनके कर्म को सफल कीजिए। इस तरह सम्मानित होकर और आपके मुख से अपनी सेवा की सराहना सुनकर ये वानर-यूथप सुखी होंगे। और ऐसा करने पर सब आपको त्यागी, संग्रह करने वाला, करुणाशील और जितेन्द्रिय जानेंगे। इसीलिए मैं आपको यह समझा रहा हूँ। राजन, जो राजा उन गुणों से हीन हो जो सेना में अनुराग जगाते हैं, उसे क्षुब्ध सेना वैसे ही छोड़ देती है जैसे उसे, जो रणभूमि में बिना कारण बहुतों के प्राण ले बैठता है।”
विभीषण ने रत्न और सोना बाँटकर सब वानरों का सम्मान किया। उन सम्मानित वानर-यूथपों को देखकर श्रीराम उस अनुपम विमान पर चढ़े, मनस्विनी वैदेही को, जो लज्जा से सकुचा रही थीं, बाँहों में लिए, और पराक्रमी धनुर्धर लक्ष्मण के साथ। विमान पर खड़े होकर उन्होंने सब वानरों को, महावीर्य सुग्रीव को और विभीषण को आदर देते हुए कहा, “वानरश्रेष्ठों, मित्र का यह कार्य आपने पूरा किया। मेरी अनुमति है। आप सब जहाँ चाहें जाएँ। सुग्रीव, एक स्नेही और हितैषी मित्र को जो कुछ करना चाहिए, वह सब आपने किया, क्योंकि आप अधर्म से डरते हैं। अब अपनी सेना के साथ शीघ्र किष्किन्धा जाइए। विभीषण, मेरे दिए लंका के अपने राज्य में बसिए। इन्द्र-सहित देवता भी आप पर चढ़ाई नहीं कर सकेंगे। मैं अपने पिता की राजधानी अयोध्या जा रहा हूँ। इसलिए आप सबसे विदा लेता हूँ और आज्ञा चाहता हूँ।”
वानर-यूथप, सब वानर और राक्षस विभीषण हाथ जोड़कर बोले, “हम अयोध्या जाना चाहते हैं। आप हम सबको साथ ले चलिए। वहाँ हम हर्ष से वन-उपवनों में विचरेंगे। नृपश्रेष्ठ, अभिषेक के जल से भीगे आपको देखकर और माता कौसल्या को प्रणाम करके हम शीघ्र अपने घर लौट आएँगे।” धर्मात्मा श्रीराम ने सुग्रीव और विभीषण-सहित सब वानरों से कहा, “आप सब मित्रों के साथ अयोध्या पहुँचना मेरे लिए प्रिय से भी प्रिय होगा। भरत और अपने स्वजनों के बीच आप सबके साथ मुझे आनन्द मिलेगा। सुग्रीव, अन्य वानरों-सहित शीघ्र विमान पर चढ़िए। राक्षसेन्द्र विभीषण, आप भी अमात्यों-सहित चढ़िए।”
हर्ष में भरे सुग्रीव वानरों के साथ और विभीषण अपने अमात्यों के साथ उस दिव्य पुष्पक पर चढ़े। सबके बैठ जाने पर, श्रीराम की अनुमति से, कुबेर का वह श्रेष्ठ विमान आकाश में उठ गया। उसके आगे हंस की प्रतिमा थी, मानो हंस ही उसे खींचते हों। उस भास्वर विमान में आकाश-मार्ग से चलते श्रीराम हर्ष और उल्लास में कुबेर-से शोभित हुए। वे सब महाबली वानर, रीछ और राक्षस उस दिव्य विमान में सुख से बैठे थे, बिना एक-दूसरे को बाधा दिए।
मार्ग में श्रीराम का सीता को स्थान दिखाना
हंस की प्रतिमा वाला वह अनुपम विमान गरजता हुआ आकाश में उठा। श्रीराम ने चारों ओर दृष्टि डाली, और फिर चन्द्रमुखी सीता की ओर मुड़े। “वैदेही, देखिए, त्रिकूट के शिखर पर बसी लंका, कैलास के शिखर-सी, विश्वकर्मा की रची। विशालाक्षी, वहाँ वह राक्षसराज पड़ा है, जिसे ब्रह्मा से अजेय होने का वर मिला था और जो प्रजा को पीड़ा देता था। आपके कारण मैंने उसका शीघ्र अन्त किया। सीते, वह रणभूमि देखिए, मांस और रक्त के कीचड़ से भरी, वानरों और राक्षसों के महासंहार का स्थल। यहाँ मैंने कुम्भकर्ण को मारा। नील ने प्रहस्त को, हनुमान ने धूम्राक्ष को, महात्मा सुषेण ने विद्युन्माली को, और लक्ष्मण ने रण में रावण के ज्येष्ठ पुत्र इन्द्रजित को मारा। यहाँ विकट अंगद के हाथों गिरा। जिसे देखना भी कठिन था वह विरूपाक्ष सुग्रीव के हाथों, महापार्श्व ऋषभ के और महोदर नील के हाथों गिरे। अकम्पन, त्रिशिरा, अतिकाय, देवान्तक और नरान्तक यहीं मारे गए, कुम्भकर्ण के दोनों महाबली पुत्र निकुम्भ और कुम्भ भी, और कितने ही दूसरे राक्षस। जिसे हराना बहुत कठिन था, वह मकराक्ष मेरे हाथों रण में गिरा। और यहीं रावण की पटरानी मन्दोदरी ने सहस्र से अधिक सौतों के बीच उसके लिए विलाप किया।
“वरानने, वह समुद्र-तट दिखता है, जहाँ सागर पार करके हमने वह रात बिताई थी। विशालाक्षी, यह नल का बाँधा सेतु है, जो दूसरों के लिए असम्भव था, और जिसे मैंने आपके लिए खारे समुद्र पर बँधवाया। वैदेही, इस गरजते, अक्षोभ्य, अपार-से दिखने वाले वरुणालय को देखिए। यह शंख और सीपियों से भरा है। मैथिली, वह सोने का पर्वत मैनाक देखिए, जिसकी गुफाओं में सोने की खानें हैं। उस दिन हनुमान को विश्राम देने के लिए यह समुद्र को फोड़कर ऊपर उठ आया था। यह समुद्र के बीच का वह स्थान है, जहाँ लंका पार करने से पहले मेरी सेना ठहरी थी। इसी स्थान पर सेतु बनने से पहले सर्वव्यापी महादेव ने मुझ पर कृपा की थी। समुद्र के इस तट पर वह पवित्र स्थान दिखता है, जहाँ सेतु का बाँधना आरम्भ हुआ। यह सेतुबन्ध के नाम से जाना जाएगा, तीनों लोकों में पूजा जाएगा, परम पवित्र माना जाएगा और बड़े-बड़े पापों को धो देगा। यहीं राक्षसराज विभीषण पहली बार मेरे पास आए थे। और सीते, वह सुग्रीव की रमणीय नगरी किष्किन्धा है, सुन्दर वनों से भरी, जहाँ मैंने सुग्रीव के बड़े भाई वाली को मारा था।”
वाली की पाली हुई वह नगरी देखकर सीता प्रणय से सकुचाईं और विनय से बोलीं। “नरेश्वर, मैं चाहती हूँ कि सुग्रीव की प्रिय पत्नियाँ, तारा जिनमें आगे हैं, और दूसरे वानर-यूथपों की स्त्रियाँ भी मेरे साथ आपकी राजधानी अयोध्या चलें।” श्रीराम ने तुरन्त कहा, “ऐसा ही हो।” किष्किन्धा पहुँचकर उन्होंने विमान ठहराया और सुग्रीव की ओर देखकर कहा, “वानरश्रेष्ठ, सब वानर-यूथपों से कहिए कि वे अपनी पत्नियों के साथ सीता के संग निस्संकोच अयोध्या चलें। महाबली, आप भी अपनी सब पत्नियों के साथ ऐसा ही कीजिए। सुग्रीव, शीघ्रता कीजिए, ताकि हम जल्दी चल सकें।”
अमित तेज वाले श्रीराम की यह बात सुनकर सुग्रीव सब वानरों के साथ शीघ्रता से अन्तःपुर में गए। तारा की ओर देखकर वे बोले, “प्रिये, राघव ने आपको आज्ञा दी है कि मैथिली को प्रसन्न करने के लिए आप महात्मा वानरों की पत्नियों के साथ अयोध्या चलें। इसलिए चलने की तैयारी कीजिए। वानरों की स्त्रियों को लेकर हम आकाश-मार्ग से चलेंगे, और आपको अयोध्या दिखाएँगे, और महाराज दशरथ की सब रानियों को भी।” सर्वांगसुन्दरी तारा ने सब वानरों की पत्नियों को बुलाया और कहा, “राजा सुग्रीव की अनुमति है। अपने वानरों के साथ शीघ्र अयोध्या चलिए। अयोध्या मुझे भी प्यारी है। उसे देखकर आप मेरा भी प्रिय करेंगी। हम पुर और जनपद के लोगों के साथ श्रीराम का अयोध्या में प्रवेश देखेंगी, और महाराज दशरथ की विधवा रानियों का वैभव भी।”
रानी तारा की अनुमति पाकर वानरों की सब स्त्रियाँ सज-धजकर आईं, विमान की प्रदक्षिणा की, और सीता को देखने की उत्कण्ठा से उस पर चढ़ गईं। उन सबको लिए विमान पल भर में फिर ऊपर उठा। ऋष्यमूक के पास पहुँचते ही श्रीराम ने फिर सीता से कहा, “सीते, यह गिरिवर ऋष्यमूक है। इसमें सोने की धातु की नसें हैं, इसलिए यह बिजली से चमकते मेघ-सा दिखता है। यहीं मैं सुग्रीव से मिला था, जो अब वानरों के राजा हैं, और यहीं मैंने उनके बड़े भाई वाली को मारने का वचन दिया था। वह पम्पा सरोवर है, कमलों से भरा, सुन्दर वनों से घिरा। आपसे बिछुड़कर मैंने इसी के तट पर दुख में विलाप किया था। इसी के किनारे मैंने धर्मचारिणी शबरी को देखा। यहाँ मैंने कबन्ध को मारा, जिसकी बाँहें एक योजन लम्बी थीं। और विलासिनी, उधर जनस्थान में वह विशाल वृक्ष दिखता है, जिसके नीचे पक्षियों में श्रेष्ठ महाबली जटायु को रावण ने आपके लिए मारा था।
“यह पंचवटी है, जहाँ मैंने सीधे जाने वाले बाणों से खर को, और उसके भाइयों दूषण और महावीर्य त्रिशिरा को मारा। वरवर्णिनी, यह हमारे आश्रम का स्थान है, और वह रही सुन्दर पर्णशाला, जहाँ से राक्षसराज रावण आपको बलपूर्वक उठा ले गया था। यह निर्मल जल वाली रमणीय गोदावरी है। यह केलों से घिरा अगस्त्य मुनि का आश्रम, और वह महात्मा सुतीक्ष्ण का तेज से दमकता आश्रम। वैदेही, वह शरभंग मुनि का विशाल आश्रम दिखता है, जहाँ सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र आए थे। इसी प्रदेश में मैंने महाकाय विराध को मारा। तनुमध्यमे, ये उस आश्रम के तापस दिखते हैं, जिसके कुलपति सूर्य और अग्नि-से तेजस्वी अत्रि हैं। इसी आश्रम में आपने अत्रि की पत्नी, धर्मचारिणी तपस्विनी अनसूया को देखा था।
“सुन्दर अंगों वाली, वह गिरिराज चित्रकूट दमक रहा है, जहाँ कैकेयी के पुत्र भरत मुझे लौटा लाने की अनुमति माँगने आए थे। यह रमणीय यमुना है, सुन्दर वनों से घिरी। मैथिली, यह श्रीमान भरद्वाज का आश्रम है। यह तीन मार्गों से बहने वाली पवित्र गंगा है। इसके तट पक्षियों के झुंडों से भरे हैं और इसके किनारे के वन फूलों से। यह शृंगवेरपुर है, जहाँ मेरा मित्र गुह रहता है। सीते, यह सरयू है, यज्ञों के यूप-स्तम्भों की पंक्तियों से सजी। और वैदेही, यह मेरे पिता की राजधानी अयोध्या है। चिरकाल के बाद आप लौटी हैं। इसे प्रणाम कीजिए।”
सब वानर और राक्षस, और उनके साथ विभीषण, उस नगरी को देखने के लिए बार-बार उछलते हुए हर्ष से भर गए। पीली-श्वेत अटारियों की पंक्तियों से सजी, चौड़ी सड़कों से कटी, हाथी-घोड़ों से भरी अयोध्या उन्होंने देखी, जो महेन्द्र की अमरावती से होड़ लेती थी।
भरद्वाज-आश्रम और हनुमान का अग्रगमन
चौदहवाँ वर्ष पूरा हो चुका था। पंचमी के दिन श्रीराम भरद्वाज के आश्रम पहुँचे और संयत मन से मुनि को प्रणाम किया। जिनका एकमात्र धन तप था, उन भरद्वाज का अभिवादन करके उन्होंने पूछा, “भगवन, क्या आपने सुना है कि अयोध्या नगरी में अन्न भरपूर है और रोग नहीं? भरत अब भी प्रजा के पालन में लगे हैं? मेरी माताएँ जीवित हैं?” महामुनि भरद्वाज हर्ष में मुस्कुराए और बोले, “सिर पर जटा धारण किए, आपकी पादुकाएँ सदा आगे रखे, आपकी आज्ञा में अटल भरत हर क्षण आपकी राह देखते हैं। घर में और नगर में सब कुशल है।
“संग्रामविजयी, पहले जब मैंने आपको देखा था, तब आप राज्य से वंचित थे, सब भोगों से छूटे, स्वर्ग से गिरे देवता-से। चीर पहने, सीता को तीसरा साथी बनाकर आप पैदल वन में गहरे उतर रहे थे। पिता की आज्ञा पर, उनके कैकेयी को दिए वचन को निभाने के लिए, आप जंगली कन्द-फल पर जीने को तैयार थे। तब मेरे मन में करुणा उठी थी। आज आपको देखकर परम प्रसन्नता हो रही है। काम पूरा हुआ, शत्रु जीते गए, और आप अपनी पत्नी, भाई, मित्रों और स्वजनों के साथ हैं। राघव, जनस्थान में रहते आपने जो-जो सुख और दुख भोगा, वह सब मुझे विदित है: ब्राह्मणों और तापसों की रक्षा में लगे आपकी निर्दोष पत्नी का हरण। मारीच से लेकर सुग्रीव, वाली, हनुमान के समुद्र-लंघन, नल के सेतु और लंका के दहन से होते हुए सपरिवार रावण के अन्त तक, सब कुछ मुझे विदित है। और देवताओं के वर तक, सब कुछ मैं अपने तप से जानता हूँ। मेरे शिष्य भी समय-समय पर नगर जाते हैं और अयोध्या के समाचार मुझे लाते हैं।
“शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ, मैं भी आपको एक वर देता हूँ। पहले हाथ धोने के लिए यह अर्घ्य-जल स्वीकार कीजिए। अयोध्या आप कल जाएँगे।” श्रीराम ने सिर झुकाकर मुनि की आज्ञा मानी। प्रसन्न मन से “बहुत अच्छा” कहकर उन्होंने वर माँगा, “भगवन, अयोध्या की ओर उड़ते हुए मार्ग के सब वृक्ष फलों से लद जाएँ और मधु बहाएँ। उन पर अमृत की गन्ध वाले तरह-तरह के फल भरपूर आएँ।” मुनि के मुख से “ऐसा ही हो” निकला ही था कि उस प्रदेश के सब वृक्ष स्वर्ग के वृक्षों-से हो गए। तीन योजन तक जो वृक्ष फल देना छोड़ चुके थे, वे फलों से लद गए। जिनमें फूल आना बन्द हो गया था, वे फिर फूल उठे। जो सूख गए थे, वे पत्तों से भर गए और मधु बहाने लगे। अयोध्या के बाहरी प्रदेश में विमान से उतरकर वे सहस्रों वानर-श्रेष्ठ स्वर्ग पा लेने वालों-से हर्ष में उन दिव्य फलों पर जी भरकर टूटे।
भरद्वाज के आश्रम में उतरने से पहले, श्रीराम आकाश से ही अयोध्या को देख रहे थे। उनके मन में अपने मित्रों सुग्रीव आदि का और अयोध्यावासियों का प्रिय करने की बात आई थी। क्षण भर सोचकर उन्होंने वानरों पर दृष्टि डाली और हनुमान से कहा। “वानरश्रेष्ठ, पूरे वेग से अयोध्या जाइए और शीघ्र पता लगाइए कि राजभवन में सब सुखी हैं या नहीं। शृंगवेरपुर पहुँचकर वन में रहने वाले निषादराज गुह को मेरे नाम से कुशल कहिए। मुझे कुशल और निश्चिन्त जानकर वह सच में प्रसन्न होगा। वह मेरा मित्र है, मेरे प्राणों के समान। प्रसन्न होकर गुह आपको अयोध्या का मार्ग और भरत के समाचार बताएगा। फिर भरत को मेरे नाम से कुशल पूछिए और कहिए कि मैं पत्नी और लक्ष्मण के साथ काम पूरा करके लौटा हूँ। वैदेही का हरण, सुग्रीव से मित्रता और वाली का वध, आपका समुद्र-लंघन और सीता का मिलना उसे सुनाइए। सागर का प्रकट होना और सेतु, रावण का अन्त, देवताओं के वर और महादेव की कृपा से पिता का दर्शन, यह सब उसे सुनाइए। सौम्य, यह भी कहिए कि राक्षसराज विभीषण और वानरराज सुग्रीव के साथ मैं अयोध्या के पास आ पहुँचा हूँ। ‘शत्रुओं की सेनाएँ जीतकर, अनुपम यश पाकर, काम पूरा करके राम अपने महाबली मित्रों के साथ पास आ गए हैं।’
“और यह समाचार सुनकर भरत के मुख पर जो भाव आए, और मेरे विषय में वह जो करना चाहे, वह सब देखिए। उसके मुख का रंग, उसकी दृष्टि और उसकी वाणी, इनसे भरत का मन और उसके संकेत ठीक-ठीक जान लीजिए। पिता-पितामह से मिला राज्य, हाथी-घोड़े-रथों से भरा, हर मनचाहे भोग से समृद्ध, किसका मन न खींचे? यदि राज्य के संग से या माता के संग से श्रीमान भरत स्वयं राज्य का लोभी हो गया हो, तो वह सारी पृथ्वी पर राज करे। हनुमान, उसका मन और निश्चय जानकर आप शीघ्र लौट आइए, इससे पहले कि हम भरद्वाज के आश्रम से दूर निकल जाएँ।”
आज्ञा पाकर वायुपुत्र हनुमान ने मनुष्य का रूप धारण किया और पूरे वेग से अयोध्या की ओर चले, जैसे गरुड़ किसी नागश्रेष्ठ को पकड़ने झपटें। अपने पिता के मार्ग आकाश को लाँघते, प्रयाग में गंगा और यमुना के भयंकर संगम को पार करके वे शृंगवेरपुर पहुँचे। निषादराज गुह से मिलकर वे हर्ष से मधुर स्वर में बोले। “गुह, आपके मित्र काकुत्स्थ श्रीराम, जिनका पराक्रम कभी व्यर्थ नहीं जाता, सीता और लक्ष्मण के साथ कुशल से हैं, और उन्होंने आपका कुशल पूछा है। मुनि के कहने पर वे पंचमी की यह रात भरद्वाज के पास बिताकर, उनकी अनुमति पाकर चलेंगे, और आप यहीं उनका दर्शन पाएँगे।”
यह कहकर महातेजस्वी हनुमान ने यात्रा की थकान गिने बिना फिर महावेग से छलाँग भरी। श्रीराम की थोड़ी-सी सेवा का यह अवसर सोचकर उनके रोम हर्ष से खड़े थे। मार्ग में राम-तीर्थ, वालुकिनी, वरूथिनी और गोमती नदियाँ, सालवन और कोसल-जनपद के सहस्रों लोग दिखते गए। लम्बा मार्ग पार करके वह कपिकुंजर नन्दिग्राम के पास पहुँचे, जहाँ फूलों से लदे वृक्ष इन्द्र और कुबेर के उपवनों-से खड़े थे। अयोध्या से कोस भर दूर उन्होंने भरत को देखा: दीन, दुबले, आश्रम में रहते, कमर पर चीर और काले मृग का चर्म, सिर पर ऊँची जटा। भाई के वियोग से वे व्यथित थे, कन्द-फल पर जीते थे, मैले अंगों वाले पर निर्मल मन के, ब्रह्मर्षि-से तेजस्वी। वे श्रीराम की पादुकाएँ आगे रखकर पृथ्वी का शासन करते थे, चारों वर्णों की हर भय से रक्षा करते थे। वे सीधे अमात्यों, पुरोहितों और काषाय वस्त्र पहने सेनापतियों से घिरे थे। चीर और मृगचर्म पहने उस राजकुमार को भुलाकर नगर के धर्मप्रिय लोग कोई सुख भोगने को तैयार न थे।
हनुमान ने हाथ जोड़कर उस धर्मज्ञ भरत से, जो मानो साक्षात धर्म ही शरीर धरकर बैठे हों, कहा। “देव, जिन काकुत्स्थ श्रीराम के लिए आप शोक करते हैं, जो दण्डक वन में चीर और जटा धारण किए रहे, उन्होंने आपका कुशल पूछा है। मैं आपको एक प्रिय समाचार देता हूँ। यह दारुण शोक छोड़ दीजिए। आप शीघ्र ही अपने भाई श्रीराम से मिलेंगे। राक्षसराज रावण को मारकर, मैथिली को फिर पाकर, काम पूरा करके श्रीराम अपने महाबली मित्रों के साथ लौट रहे हैं। महातेजस्वी लक्ष्मण भी आ रहे हैं, और यशस्विनी वैदेही सीता भी, अपनी कामना पूरी करके, श्रीराम के साथ वैसे ही जैसे शची इन्द्र के साथ।”
यह सुनते ही कैकेयी के पुत्र भरत हर्ष में भूमि पर गिर पड़े और मूर्च्छित हो गए। क्षण भर में चेत आया। वे उठे, और यह प्रिय समाचार लाने वाले हनुमान को उन्होंने झपटकर गले लगा लिया और आँसुओं से नहला दिया, शोक के नहीं, आनन्द के आँसू। फिर बोले, “आप देवता हों या मनुष्य, आप करुणा से यहाँ आए हैं। सौम्य, इस प्रिय समाचार के बदले मैं आपको एक लाख गायें, सौ उत्तम गाँव, और पत्नियों के रूप में सोलह कन्याएँ देता हूँ। वे सोने-सी कान्ति वाली, सदाचारिणी, कुण्डल पहने, सब आभूषणों से सजी हैं, सुन्दर नासिका और जंघाओं वाली, चन्द्र-से मुख वाली, उत्तम कुल और जन्म की।” वानरप्रवीर के मुख से श्रीराम के इस शुभागमन का समाचार सुनकर भरत उन्हें देखने की इच्छा से आनन्द में डूब गए, और फिर बोले।
हनुमान द्वारा वनकथा का सार और भरत-मिलन
भरत ने कहा, “बहुत वर्ष हुए, मेरे नाथ श्रीराम महावन में गए थे। उनकी प्रीतिकर कथा आज मैं पहली बार सुन रहा हूँ। कितनी सच लगती है वह लोकोक्ति कि जीवित मनुष्य के पास आनन्द आता ही है, चाहे सौ वर्ष बाद आए। पर यह बताइए, श्रीराम और वानरों का यह मेल किस स्थान पर और किस आधार पर हुआ? मैं पूछ रहा हूँ। सच-सच कहिए।” तपस्वियों के लिए बिछी कुश की चटाई पर हनुमान सुख से बैठे, और वन में श्रीराम की सारी कथा संक्षेप में कहने लगे।
“महाबाहु, आपकी माता को पिता के दिए दो वर, उनमें से एक के कारण श्रीराम का वनवास, पुत्र-वियोग में महाराज का प्राण त्याग, यह सब आप जानते हैं। केकय-देश से दूतों के हाथों आपका बुलाया जाना, आपका राज्य न लेना, चित्रकूट में अपने ज्येष्ठ से राज्य लेने की याचना, यह सब आप जानते हैं। पिता के वचन पर अटल श्रीराम का उसे त्याग देना, और भाई की पादुकाएँ लेकर आपका लौट आना, यह सब आप ठीक-ठीक जानते हैं। अब सुनिए, आपके लौटने के बाद क्या हुआ।
“आपके जाने पर चित्रकूट का वन उदास हो गया, पशु-पक्षी व्याकुल। श्रीराम उस भयानक, निर्जन दण्डक वन में गहरे उतर गए, जहाँ जंगली हाथियों के रौंदे पथ थे और सिंह-व्याघ्र घूमते थे। महानाद करता बलवान विराध सामने आया, बाँहें उठाए अकेला झपटता, हाथी-सा चिंघाड़ता। तीनों ने उसे गड्ढे में डाल दिया। उसी सन्ध्या दोनों भाई शरभंग के आश्रम पहुँचे, और शरभंग के स्वर्ग सिधारने पर मुनियों को प्रणाम करके जनस्थान चले गए। वहाँ शूर्पणखा नाम की राक्षसी श्रीराम के पास आई। श्रीराम के संकेत पर लक्ष्मण ने खड्ग उठाकर उसके कान-नाक काट दिए। फिर महात्मा श्रीराम ने तापसों के तप में बाधा डालने वाले चौदह हजार राक्षसों को अकेले, दिन के एक चौथाई से भी कम समय में मिटा दिया। उनके नेता खर को भी उन्होंने मिटा दिया: पहले दूषण, फिर त्रिशिरा, फिर वह। पीड़ित मूढ़ शूर्पणखा रावण की शरण में गई।
“तब रावण का अनुचर मारीच, वह दुर्दम राक्षस, रत्नों-सा दमकता मृग बनकर वैदेही को मोह गया। सीता ने श्रीराम से कहा, ‘यह मृग पकड़ लीजिए। इससे हमारा आश्रम मनोहर हो जाएगा।’ धनुष लेकर श्रीराम उसके पीछे गए और भागते हुए उसे बाण से मार दिया। सौम्य, श्रीराम मृग के पीछे थे और लक्ष्मण भी आश्रम से निकल गए थे। उसी बीच दशग्रीव रावण आश्रम में घुसा और सीता को बलपूर्वक उठा लिया, जैसे कोई ग्रह चन्द्र और रोहिणी के बीच आकर रोहिणी को ढक ले। बचाने आए गृध्रराज जटायु को उसने मारा। पर्वत-शिखर पर बैठे कुछ अनोखे, पर्वत-से वानरों ने विस्मय में उसे सीता को ले जाते देखा। मन के वेग वाले पुष्पक पर सीता-सहित चढ़कर वह लंका में घुसा। सोने की दीवार से घिरे सुन्दर भवन में मैथिली को रखकर उसने उन्हें फुसलाने का यत्न किया, पर सीता उसकी बात को तृण-सा समझकर अशोक-वाटिका में रहीं।
“मृग मारकर लौटे श्रीराम ने आश्रम में सीता को न पाया और पिता से भी प्यारे गृध्र को मरा देखा। व्यथा में डूबे दोनों भाई गोदावरी के तट और फूले वनों में उन्हें ढूँढ़ते रहे। महावन में कबन्ध मिला, जिसे उन्होंने मारा, और उसी के कहने पर ऋष्यमूक जाकर श्रीराम सुग्रीव से मिले। मिलने से पहले ही दोनों के हृदय मिल चुके थे। क्रुद्ध भाई वाली ने सुग्रीव को निकाल दिया था। श्रीराम ने महाकाय वाली को रण में मारकर उन्हें राज्य दिलाया, और राज्य पाकर सुग्रीव ने सीता की खोज का वचन देकर करोड़ों वानर चारों दिशाओं में भेजे।
“विन्ध्य में भटकते हम वानरों का बहुत समय बीत गया। तब गृध्रराज के बलवान भाई सम्पाति ने हमें पक्की बात बताई कि सीता रावण के भवन में हैं। निराशा में डूबे अपने स्वजनों का दुख दूर करके, अपने ही बल के भरोसे मैं सौ योजन का समुद्र लाँघ गया। वहाँ मैंने अशोक के वन में सीता को अकेली देखा, रेशमी वस्त्र पहने, मलिन, निरानन्द, पर अपने व्रत में अविचल। उन अनिन्द्या से मिलकर, सब कुछ पूछकर, मैंने उन्हें पहचान के लिए राम-नाम की अँगूठी दी, और उनसे उनका चूड़ामणि लेकर काम पूरा करके उत्तर तट लौट आया। साथियों के साथ किष्किन्धा पहुँचकर मैंने वह दमकता महामणि श्रीराम को सौंपा।
“सीता के जीवित और अपनी भक्ति में दृढ़ होने का समाचार सुनकर श्रीराम में जीने की आशा लौटी, जैसे मरणासन्न रोगी अमृत पीकर जी उठे। उन्होंने लंका के नाश का संकल्प किया। समुद्र-तट पर नल से सेतु बँधवाकर वानर-सेना पार उतरी। नील ने प्रहस्त को मारा, श्रीराम ने कुम्भकर्ण को, लक्ष्मण ने इन्द्रजित को, और स्वयं रावण को श्रीराम ने। फिर वे इन्द्र, यम, वरुण, महादेव, ब्रह्मा और दिव्य रूप में अपने पिता से मिले। उनके और वहाँ जुटे ऋषियों के वर कृतज्ञ मन से लेकर वे वानरों के साथ पुष्पक से किष्किन्धा आए, और फिर गंगा के तट पर। आज वे भरद्वाज मुनि के पास एक दिन ठहरे हैं। कल, जब चन्द्र पुष्य नक्षत्र में हो, आप बिना किसी विघ्न के श्रीराम का दर्शन करेंगे।”
हनुमान के मधुर वचन सुनकर, श्रीराम के लौटने का समाचार पाकर भरत ने हाथ जोड़े। उन्होंने वह बात कही जिससे उनके मन का हर्ष फूट पड़ा, “बहुत दिनों के बाद आज मेरी कामना पूरी हुई।”
अयोध्या की तैयारी और श्रीराम का स्वागत
यह परम आनन्द का समाचार सुनकर सत्यविक्रम भरत ने शत्रुघ्न को आज्ञा दी, जो स्वयं भी हर्ष में थे। “सदाचारी पुरुष सुगन्धित फूलों और वाद्यों के साथ कुल-देवताओं की और नगर के सब देवालयों में पूजा करें। सूत, वैतालिक, वाद्य-कुशल जन, गणिकाएँ, राजमाताएँ, अमात्य, सैनिक और उनकी स्त्रियाँ, क्षत्रियों के साथ ब्राह्मण, और श्रेणियों के मुखिया अपने जनों के साथ श्रीराम का चन्द्र-सा मुख देखने निकलें।” शत्रुघ्न ने सहस्रों श्रमिकों को बुलाया, टोलियों में बाँटा और कहा, “अयोध्या से नन्दिग्राम तक की सब नीची-ऊँची भूमि समतल कीजिए। बीच के देवालय जैसे हैं, वैसे रहें। सारे मार्ग को बर्फ-से ठण्डे जल से सींचिए, उस पर लाजा और फूल बिखेरिए। अयोध्या की सड़कों को पताकाओं से सजाइए, और सूर्योदय तक सड़क के किनारे के घरों को घनी और छितरी मालाओं, रंग-बिरंगे फूलों और पाँच रंगों के अलंकारों से। सैकड़ों पुरुष राजमार्ग के दोनों ओर खड़े रहें, ताकि वह कहीं रुका न रहे।”
शत्रुघ्न की आज्ञा पर आठों मन्त्री, धृष्टि, जयन्त, विजय, सिद्धार्थ, अर्थसाधक, अशोक, मन्त्रपाल और सुमन्त्र, हर्ष में हाथियों पर चढ़कर निकले। पीछे ध्वज लिए, सजे-धजे, मद झरते सहस्रों हाथी, घोड़ों और रथों पर महारथी, और शक्ति, ऋष्टि और पाश लिए सहस्रों पैदल निकले। कौसल्या और सुमित्रा को आगे करके महाराज दशरथ की सब रानियाँ पालकियों में बैठकर निकलीं, और कैकेयी के साथ नन्दिग्राम पहुँचीं।
और भरत चले। उपवास से दुबले, चीर और काले मृग का चर्म पहने, धर्म का रहस्य जानने वाले धर्मात्मा भरत को भाई के आने की खबर ने ही आनन्द से भर दिया था। उन्होंने ज्येष्ठ श्रीराम की पादुकाएँ सिर पर रखीं। उनके लिए उन्होंने श्वेत मालाओं से सजा श्वेत छत्र और सोने से जड़े दो राजसी चामर लिए। द्विजश्रेष्ठों, श्रेणी-मुखियों और वैश्यों से, हाथों में मालाएँ और मोदक लिए मन्त्रियों से घिरे, शंखों, दुन्दुभियों और बन्दीजनों की वाणी के बीच वे श्रीराम की अगवानी को आगे बढ़े। घोड़ों की टापों, रथ-पहियों की खड़खड़ाहट, शंख-दुन्दुभि के नाद और हाथियों की चिंघाड़ से उस दिन मानो पृथ्वी काँप उठी। सच यह था कि सारी अयोध्या नन्दिग्राम पहुँच गई।
भरत ने चारों ओर देखा और हनुमान से कहा, “यह वानरों की वह चपलता तो नहीं, जो वानरों का स्वभाव ही है? मुझे शत्रुसूदन काकुत्स्थ श्रीराम कहीं दिखते नहीं।” हनुमान ने सच्ची बात बताते हुए कहा, “जो गूँज सुनाई दे रही है, वह वानरों और रीछों का नाद है। मार्ग में उन्हें सदा फल देने वाले, फूलों से सजे, मधु बहाते, मतवाले भौंरों से गूँजते वृक्ष मिल गए हैं। यह भरद्वाज मुनि की कृपा है। इन्द्र ने उन्हें ऐसा वर दिया था, जिसके बल पर श्रीराम को लौटाने के लिए चित्रकूट जाते हुए उन्होंने आपका और आपकी सारी सेना का आतिथ्य किया था। मैं समझता हूँ वानर-सेना पवित्र गोमती पार कर रही है। सालवन के पास उठती वह धूल देखिए। लगता है वानर उस सुन्दर सालवन को हिला रहे हैं। और वह दूर चन्द्र-सा दमकता दिव्य विमान दिखता है, जिसे विश्वकर्मा ने अपने मन से रचा था और जिसे श्रीराम ने रावण को उसके बन्धुओं के साथ मारकर पाया। उगते सूर्य-सा दमकता, मन के वेग से चलता यह विमान ब्रह्मा की कृपा से धनपति कुबेर का है। उसमें सीता के साथ दोनों वीर भाई श्रीराम और लक्ष्मण बैठे हैं, महातेजस्वी सुग्रीव और राक्षस विभीषण भी।”
“वह आ गए श्रीराम!” हनुमान के मुख से यह निकला ही था कि स्त्रियों, बच्चों, युवकों और वृद्धों के हर्ष-नाद से आकाश भर गया। रथ, हाथी और घोड़ों से उतरकर भूमि पर खड़े लोगों ने विमान में बैठे श्रीराम को देखा, जैसे आकाश में चन्द्र। हर्ष में हाथ जोड़े, श्रीराम की ओर मुख किए भरत ने दूर से ही अर्घ्य और पाद्य से उनका पूजन किया। उस विमान में कानों तक फैली बड़ी आँखों वाले श्रीराम वज्रधारी इन्द्र-से दमक रहे थे। विमान के अगले भाग में खड़े ज्येष्ठ को भरत ने झुककर प्रणाम किया, जैसे कोई मेरु पर उगते सूर्य को प्रणाम करे। श्रीराम की अनुमति से हंस-युक्त वह महावेगी विमान भूमि पर उतरा। भरत को उस पर चढ़ाया गया। हर्ष में भरे वे श्रीराम के पास आए और फिर प्रणाम किया। चिरकाल के बाद आँखों के सामने आए भरत को श्रीराम ने आसन से उठकर गोद में बिठा लिया और हर्ष से गले लगा लिया।
फिर भरत लक्ष्मण के पास गए और उन्हें गले लगाया। वैदेही को हर्ष से प्रणाम किया और अपना नाम बताया। उन्होंने वानरराज सुग्रीव को, रीछों के राजा जाम्बवान को, वाली के पुत्र अंगद को, मैन्द, द्विविद, नील और ऋषभ को गले लगाया। सुषेण और सेतु बनाने वाले नल को, गवाक्ष, गन्धमादन, शरभ और पनस को भी गले लगाया। इच्छा से रूप बदलने वाले वानरों ने मनुष्य का रूप धरा और हर्ष में भरत का कुशल पूछा। महातेजस्वी भरत ने वानरश्रेष्ठ सुग्रीव को गले लगाकर कहा, “सुग्रीव, आप हम चार भाइयों के पाँचवें भाई हैं। मित्र सद्भाव से किए उपकार से बनता है, और मित्र भाई के समान होता है। अपकार ही शत्रु की पहचान है।” विभीषण से उन्होंने स्नेह से कहा, “सौभाग्य है कि श्रीराम के सहायक बनकर आपने यह अति दुष्कर कर्म पूरा किया।”
वीर शत्रुघ्न ने श्रीराम और लक्ष्मण को प्रणाम करके विनय से सीता के चरणों में सिर नवाया। श्रीराम माता कौसल्या के पास गए, जो पति और दोनों पुत्रों और पुत्रवधू के वियोग के शोक से पीली और दुबली हो गई थीं। झुककर उनके चरण पकड़े और उनका मन हर्ष से भर दिया। फिर सुमित्रा को और यशस्विनी कैकेयी को प्रणाम किया, शेष सब माताओं को, और पुरोहित वसिष्ठ को। हाथ जोड़े अयोध्या के सब नगरवासी बोले, “महाबाहु, कौसल्या का आनन्द बढ़ाने वाले, आपका स्वागत है।” भरत के ज्येष्ठ ने नगरवासियों के सहस्रों जुड़े हाथ देखे, खिले कमलों-से कसकर जुड़े।
तब धर्मवित भरत ने श्रीराम की दी हुई पादुकाएँ लीं और अपने हाथों नरेन्द्र श्रीराम के चरणों के नीचे रखीं। हाथ जोड़कर उन्होंने कहा, “यह आपका सारा राज्य, जो अब तक मेरे पास धरोहर था, मैं आपको लौटाता हूँ। आज मेरा जन्म सफल हुआ और मेरी कामना पूरी हुई कि मैं आपको, इसके राजा को, अयोध्या लौटा देख रहा हूँ। अपना कोश, कोष्ठागार, भवन और सेना देख लीजिए। आपके तेज के बल पर मैंने सब कुछ दसगुना कर दिया है।” भाई पर इतना स्नेह रखने वाले भरत को यह कहते देखकर वानर आँसू बहाने लगे, और राक्षस विभीषण भी। श्रीराम ने हर्ष में भरत को गोद में बिठाया और सारी सेना के साथ उसी विमान से भरत के आश्रम पहुँचे। वहाँ उतरकर कुछ देर भूमि पर खड़े रहे। फिर उन्होंने उस अनुपम विमान से कहा, “जाइए, श्रीमान कुबेर की सेवा में रहिए। मैं आपको विदा देता हूँ।” श्रीराम की अनुमति पाकर वह विमान उत्तर दिशा की ओर उड़ा। जिसे रावण ने छीना था, वह पुष्पक श्रीराम के वचन से पूरे वेग से धनपति कुबेर के धाम लौट गया। फिर महाबली श्रीराम ने अपने परम हितैषी पुरोहित वसिष्ठ के चरण स्नेह से दबाए, जैसे देवराज इन्द्र देवगुरु बृहस्पति के दबाएँ। वे उन्हीं के पास, कुछ हटकर, एक उत्तम आसन पर बैठ गए।
श्रीराम का राज्याभिषेक और राम-राज्य
सिर पर हाथ जोड़े, कैकेयी का आनन्द बढ़ाने वाले भरत ने अपने ज्येष्ठ सत्यपराक्रम श्रीराम से कहा। “यह अयोध्या का राज्य आपने मुझे दिया था, और मेरी माता का भी आपने मान रखा था। जैसे आपने मुझे दिया, वैसे ही मैं इसे आपको लौटाता हूँ। यह भारी बोझ मैं और नहीं उठा सकता, जैसे किशोर बछड़ा वह जुआ नहीं ढो सकता जिसे कोई महाबली वृषभ अकेले ढोता है। राज्य का यह दुर्बल स्थान मुझे सँभालना कठिन लगता है, खुला पड़ा हो तो और भी, जैसे प्रबल बहाव से टूटा बाँध रिसता हो। वीर शत्रुदमन, मैं आपके पदचिह्नों पर नहीं चल सकता, जैसे गधा घोड़े की चाल और कौआ हंस की उड़ान का अनुकरण नहीं कर सकता। हो सकता है, घर के बगीचे में लगाया फलदार वृक्ष खूब बढ़े, मोटे तने और बड़ी शाखाओं से चढ़ने में कठिन हो जाए। फिर वह फूलकर बिना फल दिए सूख जाए। तब लगाने वाले को उसका प्रयोजन नहीं मिलता। महाबाहु, हमारे स्वामी, यदि आप हम सेवकों पर शासन न करें, तो यही उपमा आप पर लगेगी। मेरा आशय आप समझ सकते हैं। राघव, आज अयोध्या के सिंहासन पर अभिषिक्त, दोपहर के सूर्य-से दमकते आपको सारा जगत देखे। वाद्यों, करधनी की घंटियों, नूपुरों की झंकार और मधुर गीतों के बीच आप सोएँ और जागें। जब तक नक्षत्र-चक्र घूमता है और यह पृथ्वी है, तब तक यहाँ अयोध्या में रहकर आप जगत पर राज कीजिए। यह मैं आपको अर्पित करता हूँ।”
भरत की यह प्रार्थना सुनकर शत्रु-नगरों के विजेता श्रीराम ने “ऐसा ही हो” कहकर उसे स्वीकार किया, और एक सुन्दर आसन पर बैठ गए। शत्रुघ्न की आज्ञा से कोमल हाथों वाले फुर्तीले नाई श्रीराम को घेरकर बैठ गए। पहले भरत ने स्नान किया, फिर लक्ष्मण, सुग्रीव और विभीषण ने। फिर श्रीराम की जटाएँ खोली गईं। उन्होंने स्नान किया, मालाएँ और रंग-रंग के चन्दन का लेप धारण किया, महामूल्य वस्त्र पहने, और तेज से जलते हुए खड़े हुए। शत्रुघ्न ने श्रीराम और लक्ष्मण को आभूषणों से सजाया। महाराज दशरथ की मनस्विनी विधवा रानियों ने अपने हाथों से सीता का शृंगार किया। पुत्रों और पुत्रवधू के लौटने से हर्ष में भरी कौसल्या वानरों की सब स्त्रियों को प्रेम से सजाने में लग गईं। शत्रुघ्न की आज्ञा से सारथि मन्त्री सुमन्त्र रथ में घोड़े जोड़कर आए, और अग्नि और सूर्य-सा तेज बिखेरते उस दिव्य रथ पर महाबाहु श्रीराम चढ़े। स्नान करके दिव्य वस्त्र और दमकते कुण्डल पहने सुग्रीव और हनुमान, शोभा में इन्द्र से होड़ लेते, नगर की ओर चले। आभूषणों से सजी सुग्रीव की पत्नियाँ और सीता भी अयोध्या देखने की उत्कण्ठा में आगे बढ़ीं।
इस बीच अयोध्या में लौटे महाराज दशरथ के मन्त्रियों ने पुरोहित वसिष्ठ को आगे रखकर श्रीराम के अभिषेक की विधि पर मन्त्रणा की। स्थिर मन से अशोक, विजय और सिद्धार्थ ने श्रीराम की वृद्धि और नगर की समृद्धि के लिए विचार किया। उन्होंने सेवकों से कहा, “महात्मा श्रीराम हर अभिनन्दन के योग्य हैं। उनके अभिषेक के लिए, सिद्धि की कामना से मंगल-पाठ के साथ, जो-जो चाहिए, वह सब बिना रोक-टोक कीजिए।” यह आज्ञा देकर सब मन्त्री और पुरोहित श्रीराम के दर्शन की लगन में नगर से बाहर निकले।
जैसे सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र हरे घोड़ों के रथ पर चलें, वैसे निष्पाप श्रीराम रथ पर बैठकर अयोध्या की ओर चले। भरत ने सारथि बनकर लगाम थामी, शत्रुघ्न ने छत्र हाथ में लिया। लक्ष्मण पंखे से श्रीराम के सिर पर हवा करते रहे, और दूसरी ओर खड़े विभीषण ने चन्द्र-सा उजला दूसरा चामर सँभाला। आकाश में ऋषियों और मरुतों के साथ देवता श्रीराम की स्तुति में मधुर गीत गा रहे थे। महातेजस्वी सुग्रीव पर्वत-से शत्रुंजय नामक हाथी पर चढ़े, और मनुष्य का रूप धरे, आभूषणों से सजे वानर नौ हजार हाथियों पर चले। शंखों की ध्वनि, जय-नाद और दुन्दुभियों की गूँज के बीच पुरुषश्रेष्ठ श्रीराम भवनों की पंक्तियों से सजी उस नगरी में राजसी ठाट से चले। अयोध्या के लोगों ने रथ पर अपने ही तेज से दमकते श्रीराम का अभिनन्दन किया, श्रीराम ने हर्ष से उत्तर दिया। तीनों भाइयों से घिरे, मन्त्रियों, ब्राह्मणों और प्रजा के बीच नक्षत्रों में चन्द्र-से शोभित श्रीराम के पीछे-पीछे वे चले। आगे तुरही, ताल और स्वस्तिक लिए वादक मंगल-गीत गाते थे। हल्दी से पीले अक्षत के घड़े, गायें, ब्राह्मणों के साथ कन्याएँ और मोदक लिए पुरुष श्रीराम के आगे-आगे चले।
मार्ग में श्रीराम अपने मन्त्रियों को सुग्रीव से अपनी मित्रता, हनुमान का प्रभाव, वानरों के कर्म और विभीषण से अपना मिलना सुनाते रहे। लंका-विजय में वानरों के पराक्रम और राक्षसों के बल की बात सुनकर अयोध्यावासी विस्मित होते रहे। यह सब कहते हुए यशस्वी श्रीराम ने हर्षित, हृष्ट-पुष्ट जनों से भरी अयोध्या में प्रवेश किया। नगरवासियों ने अपने घरों पर पताकाएँ फहरा दीं, और श्रीराम इक्ष्वाकु-वंश के राजाओं के बसाए अपने पिता के रमणीय भवन में पहुँचे। माताओं कौसल्या, सुमित्रा और कैकेयी को प्रणाम करके रघुनन्दन ने धर्मात्माओं में श्रेष्ठ भरत से मधुर, अर्थ-भरे शब्दों में कहा। “मोती और वैदूर्यमणि से जड़ा मेरा वह विशाल और परम सुन्दर भवन, जिसके साथ अशोक-वाटिका है, सुग्रीव को दे दीजिए।” सत्यविक्रम भरत ने सुग्रीव का हाथ पकड़ा और उन्हें उस भवन के भीतर ले गए। शत्रुघ्न की आज्ञा पर सेवक तेल के दीपक और शय्याओं के बिछौने लेकर तुरन्त वहाँ गए।
फिर महातेजस्वी भरत ने सुग्रीव से कहा, “प्रभु, श्रीराम के अभिषेक के लिए समुद्र का जल लाने को दूत भेजिए।” सुग्रीव ने चार वानर-श्रेष्ठों को रत्नों से जड़े सोने के चार घड़े दिए और कहा। “वानरों, अपना काम ऐसे साधिए कि कल सूर्योदय पर चारों समुद्रों का जल घड़ों में भरकर आप मेरी आज्ञा की प्रतीक्षा में खड़े हों।” हाथी-से विशाल वे वानर गरुड़ों-से आकाश में उछल गए। जाम्बवान, हनुमान, महावेगी गवय और ऋषभ समुद्र का जल ले आए, और दूसरे पाँच सौ वानर पाँच सौ नदियों का जल अलग-अलग घड़ों में। उत्तम सेना के नायक, साहस से भरे जाम्बवान सब रत्नों से जड़ा घड़ा पूर्व समुद्र के जल से भरकर लाए। ऋषभ लाल चन्दन और कपूर से रँगा सोने का घड़ा दक्षिण समुद्र से लाए। वायु-से पराक्रमी गवय मणियों के बड़े घड़े में पश्चिम सागर का शीतल जल लाए। गरुड़ और वायु-से पराक्रमी, धर्म में मन लगाए, सब गुणों से भरे वायुपुत्र हनुमान पूरे वेग से उत्तर समुद्र का जल लाए। वानरश्रेष्ठों का लाया वह जल शत्रुघ्न ने मन्त्रियों के साथ इक्ष्वाकु-कुल के पुरोहित वसिष्ठ और दूसरे सुहृदों को अभिषेक के लिए सौंप दिया।
वृद्ध होकर भी पूरे सक्रिय वसिष्ठ ने दूसरे ब्राह्मणों के साथ श्रीराम को, सीता के संग, रत्नों के पीठ पर विधिपूर्वक बिठाया। वसिष्ठ, वामदेव, जाबालि, काश्यप, कात्यायन, सुयज्ञ, गौतम और विजय ने पुरुषश्रेष्ठ श्रीराम का निर्मल, सुगन्धित जल से अभिषेक किया, जैसे आठ वसुओं ने सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र का किया था। पहले ऋत्विक ब्राह्मणों ने, फिर क्रम से सोलह कन्याओं, मन्त्रियों, हर्ष में भरे योद्धाओं और व्यापारियों ने। ऋषियों की अनुमति से आकाश में खड़े चारों लोकपालों और सब देवताओं ने सब औषधियों के रस से उन्हें सींचा। एक किरीट था, रत्नों से जड़ा, सृष्टि के आरम्भ में ब्रह्मा का बनाया। उससे सूर्यपुत्र वैवस्वत मनु अभिषेक के समय सजाए गए थे , और उससे उनके वंश के राजा क्रम से अभिषिक्त होते आए थे। सोने की, अपार धन और मनोहर रत्नों से सजी सभा में, नाना रत्नों के सिंहासन पर महात्मा वसिष्ठ और दूसरे पुरोहितों ने दमकते श्रीराम को विधिपूर्वक बिठाया। उन्होंने उन्हें उस किरीट और आभूषणों से सजाया। शत्रुघ्न ने उनके ऊपर कुल का छत्र थामा, सुग्रीव ने श्वेत चामर, और विभीषण ने चन्द्र-सा दमकता दूसरा चामर।
इन्द्र की प्रेरणा से वायु ने रघुनन्दन को सोने के सौ कमलों की दमकती माला दी, और इन्द्र के ही कहने पर रत्नों और मणियों से जड़ा मुक्ताहार। इस अभिषेक पर, जिसके श्रीराम योग्य थे, गन्धर्वों ने गान किया और अप्सराओं ने नृत्य। धरती फसलों से ढक गई, वृक्ष फलों से लद गए, और फूल सुगन्ध बिखेरने लगे। पुरुषश्रेष्ठ श्रीराम ने पहले ब्राह्मणों को एक लाख घोड़े और हाल की ब्यायी गायें दीं, और सौ बैल। फिर तीस करोड़ सोने की मुद्राएँ और महामूल्य रत्न और वस्त्र दिए। मित्र सुग्रीव को सूर्य-किरणों-सी दमकती सोने और मणियों की दिव्य माला दी। वाली के पुत्र अंगद को प्रेम से हीरे और रत्नों से जड़े वैदूर्य के दो अंगद दिए, बाँहों के लिए। और अपनी पत्नी सीता को वायु का दिया वह मुक्ताहार, उत्तम मणियों से भरा, चन्द्र-किरणों-सा दमकता, और दो निर्मल दिव्य वस्त्र दिए।
हनुमान की अनमोल सेवा देखकर वैदेही के मन में हुआ कि वायुपुत्र को कुछ दें। पति का दिया वह मुक्ताहार गले से उतारकर जनककुमारी ने सभा में बैठे सब वानरों को देखा, और फिर अपने पति को, बार-बार। इंगित से दूसरे का मन पढ़ लेने वाले श्रीराम ने उन्हें ध्यान से देखा और कहा, “सुभगे, जिससे आप प्रसन्न हों, उसे यह हार दे दीजिए।” काली आँखों वाली सीता ने तुरन्त वह हार वायुपुत्र को दे दिया, जिनमें तेज, धृति, यश, दक्षता, सामर्थ्य, विनय, नीति, पौरुष, पराक्रम और बुद्धि सदा वास करते हैं। उस हार से सजे वानरश्रेष्ठ हनुमान वैसे शोभित हुए जैसे कोई पर्वत, जिसे चाँदनी-से उजले मेघ ने चाँदी-सा कर दिया हो। सब बड़े-बूढ़े और श्रेष्ठ वानर यथायोग्य वस्त्र और आभूषणों से सम्मानित हुए। विभीषण, सुग्रीव, हनुमान, जाम्बवान, द्विविद, मैन्द, नील और सब वानर-नायकों को श्रीराम ने मनचाही वस्तुओं और प्रचुर रत्नों से सम्मान दिया। हर्ष में भरे वे सब जैसे आए थे, वैसे लौटे। अभिषेक देख चुके वानर-श्रेष्ठ श्रीराम से विदा पाकर किष्किन्धा लौटे, सुग्रीव अपनी नगरी किष्किन्धा में। धर्मात्मा राजा विभीषण अपने कुल का धन, लंका का राज्य, पाकर साथ आए राक्षसश्रेष्ठों के संग लंका लौटे।
शत्रुओं का अन्त करके महान यश पाने वाले परम उदार श्रीराम सारे कोसल-राज्य पर परम हर्ष से राज करने लगे। धर्मप्रिय श्रीराम ने धर्मज्ञ लक्ष्मण से कहा, “धर्मज्ञ, अयोध्या के पहले राजाओं ने जिस पृथ्वी की सेना के बल से रक्षा की, उस पर मेरे साथ शासन कीजिए। युवराज के पद पर बैठकर राज्य का वह भार उठाइए जिसे हमारे पूर्वज उठाते आए हैं।” श्रीराम ने पूरे मन से बार-बार अनुरोध किया, और सारी पृथ्वी के युवराज-पद पर उन्हें नियुक्त भी कर दिया। पर सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण ने स्वीकार नहीं किया। तब महात्मा श्रीराम ने भरत को अयोध्या का युवराज अभिषिक्त किया।
दशरथ के पुत्र श्रीराम ने पौण्डरीक, अश्वमेध और वाजपेय यज्ञों से, और हर तरह के दूसरे यज्ञों से बार-बार प्रभु का यजन किया। ग्यारह हजार वर्ष राज्य भोगते हुए उन्होंने सौ अश्वमेध किए, जिनमें उत्तम घोड़े यज्ञ में चढ़े और ऋत्विकों को भरपूर दक्षिणा मिली। घुटनों तक लम्बी बाँहों वाले, चौड़ी छाती वाले, यशस्वी श्रीराम ने लक्ष्मण को अनुचर बनाकर इस पृथ्वी का सुशासन किया। मित्रों, सम्बन्धियों और स्वजनों के सहयोग से उन्होंने बहुत प्रकार के यज्ञों से प्रभु को प्रसन्न किया।
श्रीराम के राज्य में कोई विधवा विलाप नहीं करती थी। न हिंसक पशुओं का भय था, न सर्पों का, न रोग का। डाकू और चोर नहीं थे, किसी को कोई हानि नहीं पहुँचाता था, और बूढ़े कभी बच्चों की अन्त्येष्टि नहीं करते थे। हर प्राणी प्रसन्न था और धर्म में लगा था। श्रीराम की ओर ही देखते हुए प्राणी एक-दूसरे को नहीं मारते थे। लोग सहस्रों वर्ष जीते रहे, सहस्रों पुत्रों वाले, रोग और शोक से मुक्त। लोगों की बातें श्रीराम पर, श्रीराम पर, केवल श्रीराम पर टिकी रहतीं। जगत उन्हें राम-मय दिखता था। वृक्ष सदा जड़ से दृढ़, सदा फलते-फूलते रहे। मेघ तभी बरसते जब चाहा जाता, और वायु का स्पर्श सदा सुखद रहा। लोभ से मुक्त ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र अपने कर्मों में सन्तुष्ट रहे। प्रजा धर्म के व्रतों में लगी रही, कभी झूठ नहीं बोलती थी, सब शुभ लक्षणों वाले और धर्म पर चलने वाले थे। अपने तीन छोटे भाइयों के साथ यशस्वी श्रीराम ने ग्यारह हजार वर्ष राज्य किया।
धर्म, यश और आयु देने वाला, राजाओं को विजय दिलाने वाला, वेदों का साथ देने वाला यह आदिकाव्य पूर्वकाल में महर्षि वाल्मीकि ने रचा। जो इसे प्रतिदिन सुनता है, वह सब पापों से छूट जाता है। श्रीराम के इस अभिषेक की कथा सुनकर पुत्र चाहने वाला पुत्र पाता है और धन चाहने वाला धन। राजा पृथ्वी जीतता है। जैसे कौसल्या के श्रीराम, सुमित्रा के लक्ष्मण और शत्रुघ्न और कैकेयी के भरत जीवित रहे, वैसे ही इसे सुनने वाली स्त्रियाँ जीवित पुत्रों वाली होंगी। जो क्रोध जीतकर श्रद्धा से इसे सुनता है, वह सब कठिनाइयाँ पार कर जाता है और प्रवास के अन्त में अपने स्वजनों से फिर मिलता है। इसे सुनने वालों पर सब देवता प्रसन्न होते हैं, पितर तृप्त होते हैं, और जिसके घर में यह काव्य रहता है, उसके सब विघ्न शान्त हो जाते हैं। जो इस पूरी रामायण को प्रतिदिन सुनता या पढ़ता है, उस पर श्रीराम सदा प्रसन्न रहते हैं, क्योंकि राम कोई और नहीं, सनातन भगवान विष्णु ही हैं। क्षीरसागर पर शयन करने वाले महाबाहु हरि ही रघुश्रेष्ठ राम के रूप में प्रकट हुए, और उनकी शेष-शय्या ही लक्ष्मण कहे गए। जो इसे भक्ति से लिखते हैं, उनके लिए स्वर्ग निश्चित है। आयु, आरोग्य, यश, भाइयों में प्रेम, बुद्धि और बल देने वाली यह कथा कल्याण चाहने वाले सज्जन नियम से सुनें। यह पुरातन इतिहास ऐसा ही है। आप सबका मंगल हो।
