जनस्थान के रण से अकम्पन नाम का एक राक्षस जान बचाकर भागा। वह लंका में रावण के सामने जा खड़ा हुआ और हाँफते हुए बोला, “महाराज, जनस्थान में बसे असंख्य राक्षस मारे गए। खर भी रण में मारा गया।” इतना सुनते ही दशग्रीव की आँखें लहू की तरह लाल हो उठीं। वह अकम्पन को यों देखने लगा मानो अपने ही तेज से उसे भस्म कर देगा। “किस मनुष्य ने, जिसकी आयु अब पूरी ही समझिए, हमारे उस जनस्थान को उजाड़ा जिसके नाम से सारा संसार काँपता था? तीनों लोकों में कहीं शरण न पाने का मोल चुकाकर हमसे बैर कौन ले सकता है? हमारा अप्रिय करके न इन्द्र चैन पा सकता है, न कुबेर, न यम, न स्वयं विष्णु। हम काल के भी काल हैं। हम अग्नि को जला सकते हैं, मृत्यु को मरना सिखा सकते हैं। क्रोध में आ जाएँ तो वायु का वेग थाम लें और सूर्य और अग्नि को अपने ही तेज से झुलसा दें।”
उस गर्जना के आगे अकम्पन की ज़बान भय से उलझ गई। हाथ जोड़कर उसने अभय माँगा, और राक्षसों के उस राजा ने उसे अभय दिया। तब कहीं जाकर उसकी वाणी खुली। जो कुछ उसने अपनी आँखों से देखा था, वह बिना कुछ घुमाए, बिना कुछ छिपाए कह सुनाया।
अकम्पन की चेतावनी और सीता-हरण का परामर्श
“दशरथ का एक तरुण पुत्र है, राम नाम का। सिंह की तरह गठा हुआ शरीर, चौड़े कंधे, गोल और लम्बी भुजाएँ, श्याम रंग, और यश ऐसा कि दूर तक फैला है। बल और पराक्रम में उनकी जोड़ का कोई नहीं। उन्हीं ने जनस्थान में दूषण के साथ खर को मार गिराया।”
रावण फुफकार उठा, जैसे कोई काला नाग छेड़ दिया गया हो। “बोलिए अकम्पन, क्या वह राम इन्द्र और सारे देवताओं को साथ लेकर जनस्थान आया था?” अकम्पन ने फिर उसी राजकुमार का बल बखाना। “राम का तेज असाधारण है। वे धनुर्धरों में सबसे आगे हैं, दिव्य अस्त्रों के जानकार हैं, और युद्ध-कौशल की सबसे ऊँची चोटी पर खड़े हैं। उनका छोटा भाई लक्ष्मण भी वैसा ही तेजस्वी है। उनका स्वर बड़े नगाड़े जैसा गूँजता है और उनका मुख पूर्ण चन्द्रमा जैसा दमकता है। उन दोनों का साथ ऐसा है जैसे आग के साथ हवा मिल जाए। और जनस्थान को अकेले राम ने उजाड़ा है। कोई देवता उनके साथ नहीं आया था, इस पर रत्ती भर सन्देह न कीजिए। उनके छोड़े हुए सुनहरे पंखों वाले बाण पाँच फन वाले साँप बनकर राक्षसों को निगलते जाते थे। डर के मारे राक्षस जिस ओर भागते, उसी ओर राम को अपने सामने खड़ा पाते। इसी तरह, महाराज, आपका जनस्थान उजड़ गया।”
रावण ने कहा, “तो हम स्वयं जनस्थान चलेंगे और लक्ष्मण के साथ राम का काम तमाम कर आएँगे।”
अकम्पन ने उसे रोका। “महाराज, राम का बल जैसा है वैसा ही सुन लीजिए। उन्हें वश में करना किसी के बस का नहीं। वे अपने बाणों से उफनती नदी की धार थाम सकते हैं। वे तारों, ग्रहों और नक्षत्रों समेत आकाश को नीचे खींच सकते हैं, डूबती हुई धरती को ऊपर उठा सकते हैं। समुद्र की मर्यादा तोड़कर सारे लोकों को डुबो सकते हैं, या उसी समुद्र का ज्वार रोक सकते हैं, या बाणों से हवा को तितर-बितर कर सकते हैं। और अपने पराक्रम से लोकों को मिटाकर नई सृष्टि फिर रच सकते हैं। रावण, राम को रण में न आप जीत सकते हैं, न सारा राक्षस-लोक, जैसे पापी लोग स्वर्ग नहीं जीत सकते। हमें तो नहीं लगता कि सारे देवता और दानव मिलकर भी उन्हें मार सकें। उनकी मृत्यु का एक ही उपाय है। एकाग्र मन से सुनिए।”
“राम की पत्नी हैं, सीता, संसार की सबसे सुन्दर स्त्री। पतली कमर, सुडौल अंग, रत्नों से सजी, यौवन से भरी हुई, नारियों में वे रत्न हैं। कोई देवी, कोई गन्धर्वी, कोई अप्सरा, कोई नागकन्या उनकी बराबरी नहीं कर सकती, फिर मनुष्य की कन्या की तो बात ही क्या। महावन में राम को भुलावे में डालकर उनकी पत्नी को बलपूर्वक उठा लाइए। सीता के बिना राम किसी हाल जीवित नहीं रहेंगे।”
रावण को यह बात रुच गई। कुछ देर सोचकर वह बोला, “अच्छा। कल प्रातः हम अकेले, केवल अपने सारथि के साथ जाएँगे, और वैदेही को प्रसन्न मन इस महानगरी में ले आएँगे।”
और वह चल पड़ा, गधों से जुते, सूर्य-सा दमकता रथ लेकर, दसों दिशाओं को चमकाता हुआ। नक्षत्रों की राह से उड़ता उसका वह विशाल रथ बादल के पीछे छिपे चाँद-सा लगता था। दूर एक आश्रम में उतरकर वह ताटका के पुत्र मारीच से मिला। मारीच ने उसका सत्कार ऐसे भोजन से किया जो मनुष्यों को कभी नसीब नहीं होता, चबाने के भी, निगलने के भी। अपने हाथों आसन दिया, हाथ-पाँव धोने और आचमन के लिए जल दिया। फिर नपे-तुले शब्दों में उसने पूछा, “राजन्, आपके राज्य में सब कुशल तो है? आप जिस जल्दी में आए हैं, उससे हमारे मन में खटका लगता है कि सब ठीक नहीं है, राक्षसेश्वर।”
मारीच का प्रथम विरोध और रावण की वापसी
बोलने में निपुण रावण ने अपना दुखड़ा खोला। “तात, हमारी सीमा पर खड़े खर और उसके लोग अथक राम के हाथों मारे गए। जनस्थान की वह पूरी बस्ती, जिसे कोई मिटा नहीं सकता था, एक ही रण में मिट गई। अब उसकी पत्नी को हरने में आप हमारा साथ दीजिए।”
मारीच ने यह सुना और उसका पहला प्रश्न ही तीर की तरह लगा। “राक्षसों में व्याघ्र, मित्र का वेश धरे किस शत्रु ने आपके कान में सीता का नाम डाला है? कौन है जो आपकी दी हुई सुख-सम्पदा से तृप्त नहीं, जो आपका भला नहीं चाहता और आपको कुपथ पर धकेल रहा है? बताइए, कौन कहता है कि सीता को लंका ले आइए? जो भी इस काम के लिए आपको उकसा रहा है, वह निस्सन्देह आपका बैरी है। वह आपके हाथों साँप के मुँह से दाँत उखड़वाना चाहता है। किसने यह राह सुझाकर आपको भटकाया है? राजन्, आप चैन से सोए थे, किसने आपके सिर पर यह चोट की है?”
“राम एक मतवाला हाथी है, जिसकी गन्ध से ही दूसरे हाथी भाग जाते हैं। निर्मल वंश में जन्म उसकी सूँड़ है, तेज उसका मद है, सुडौल भुजाएँ उसके दाँत हैं। इस घड़ी रण में उसकी आँखों में आँखें डालना भी आपके लिए ठीक नहीं। वह पुरुषों में सिंह है। रणभूमि में खड़ा होना ही उसके जोड़ और उसके रोएँ हैं। वह युद्ध में माहिर राक्षसों का शिकार पशुओं की तरह करता है। बाण उसके अंग हैं और खड्ग उसके पैने दाँत। सोए हुए उस सिंह को आप न जगाइए। और राम एक अथाह समुद्र है। उसमें धनुष मगर हैं, भुजबल तल की कीचड़ है, बाण उसकी लहरें हैं, और घोर युद्ध उसका जल। उस समुद्र के भीतर जो बड़वानल का भयानक मुँह है, उसमें कूदना आपको शोभा नहीं देता। प्रसन्न होइए, लंकापति। सकुशल लंका लौट जाइए, अपनी रानियों के बीच सदा रमते रहिए। और राम को वन में अपनी पत्नी के साथ रमने दीजिए।”
मारीच के समझाने पर दशग्रीव लंका लौट गया और अपने सुन्दर भवन में जा बैठा।
उधर जनस्थान में शूर्पणखा ने अपनी आँखों से देखा था कि भयानक कर्म करने वाले चौदह हज़ार राक्षस अकेले राम के हाथों मारे गए। रण में दूषण, खर और त्रिशिरा भी मारे पड़े हैं। उसने बादल की तरह गरजकर विलाप किया। राम का वह कर्म, जो किसी और के बस का नहीं था, उसे भीतर तक हिला गया। वह रावण के पहरे वाली लंका की ओर चल दी।
वहाँ उसने अपने भाई को उसके सात मंजिले महल के शिखर पर बैठे देखा। मन्त्री उसे यों घेरे थे जैसे मरुद्गण इन्द्र को। सोने के ऊँचे सिंहासन पर वह ऐसा दमक रहा था जैसे सोने की वेदी पर घी से भरपूर अग्नि जलती हो। देवता, गन्धर्व और बड़े-बड़े ऋषि, कोई उसे हरा न सका था। खुले मुँह वाले काल-सा वह भयानक दिखता था। उसके शरीर पर देवासुर-संग्रामों में लगे वज्र और बिजली के घाव थे, और उसकी छाती पर ऐरावत के दाँतों से बने गट्ठे। बीस भुजाएँ, दस सिर, राजसी ठाट, चौड़ी छाती, और शरीर पर राजा के लक्षण। वैदूर्य मणि की आभा, तपे सोने के गहने, सुडौल भुजाएँ, सफ़ेद दाँत, बड़ा मुख, देखने में पर्वत। देवताओं के युद्धों में विष्णु के चक्र की सैकड़ों चोटें और दूसरे शस्त्रों के प्रहार वह झेल चुका था। पर उसके अंग देवताओं के हथियारों से भी घायल नहीं होते थे। उसने वे समुद्र मथ डाले थे जिन्हें कोई मथ नहीं सकता था। पहाड़ों की चोटियाँ उखाड़कर उसने देवताओं पर फेंकी थीं। धर्म की मर्यादाएँ रौंदी थीं, परायी स्त्रियाँ भोगी थीं, यज्ञों में विघ्न डाले थे। भोगवती नगरी में जाकर उसने वासुकि को हराया था, तक्षक को भगाकर उसकी प्यारी पत्नी छीन ली थी। कैलास पर कुबेर को जीतकर उसका पुष्पक विमान हर लिया था। वह विमान स्वामी की इच्छा से उड़ता है। क्रोध में उसने कुबेर का चैत्ररथ उपवन, उसके बीच की नलिनी, इन्द्र का नन्दन और देवताओं के बाकी उद्यान उजाड़ दिए थे। क्षितिज पर उगते चाँद और सूरज को वह अपनी भुजाओं से रोक लेता था। बीते समय में महावन में दस हज़ार वर्ष तप करके उसने अपने दस सिर यज्ञ की आहुति की तरह ब्रह्मा को चढ़ाए थे। उसके फल में रण में देवताओं, दानवों, गन्धर्वों, पिशाचों, पक्षियों और नागों से मृत्यु का अभय पाया था। बस मनुष्य उस वर से बाहर रह गया था। यज्ञशालाओं में ब्राह्मणों के मन्त्रों से अभिषिक्त पवित्र सोमरस वह उलट देता था। आरम्भ हुए यज्ञ पूरे होने से पहले उजाड़ देता था। ब्राह्मणों को मारता था और प्राणियों पर अत्याचार करता था। ऐसा था वह, क्रूर, दया से शून्य, सब लोकों का भय।
दिव्य वस्त्र और दिव्य गहने पहने, दिव्य मालाओं से सजे, काल-सा लगता वह राक्षसराज अपने सिंहासन पर मन्त्रियों के बीच आराम से बैठा था। भय से व्याकुल शूर्पणखा उसके पास पहुँची। वह कभी निडर घूमती थी, और लक्ष्मण ने उसे काट डाला था। वह अपना कटा हुआ मुख उसके आगे कर खड़ी हो गई। भाई की जलती हुई बड़ी आँखों में देखते हुए उसने अत्यन्त कठोर वचन कहने शुरू किए।
शूर्पणखा की भर्त्सना और राजनीति का उपदेश
दुख और क्रोध से जलती शूर्पणखा ने भरे दरबार में, मन्त्रियों के सामने, अपने भाई को खरी-खोटी सुनाई। “आप भोगों में डूबे हैं, मनमानी करते हैं, किसी की लगाम नहीं मानते। इसीलिए वह भयानक संकट आपको नहीं दिखता जो सिर पर आ खड़ा हुआ है और जिसे देखना चाहिए था। जो राजा लालची हो, निचले भोगों में लगा हो और मनमाना चलता हो, प्रजा उसका वैसे ही आदर नहीं करती जैसे श्मशान की आग का। जो राजा अपने काम खुद नहीं देखता, वह अपने राज्य और अपने कामों के साथ मिट जाता है। जिस राजा ने गुप्तचर नहीं रखे, जो प्रजा को दिखाई नहीं देता और अपने पैरों पर खड़ा नहीं, उसे लोग दूर से ही छोड़ देते हैं, जैसे हाथी नदी की कीचड़ को छोड़ देते हैं। जो राजा हाथ से निकला हुआ देश लौटा नहीं लेते, वे वैसे ही नहीं चमकते जैसे समुद्र में डूबे पहाड़। आपने देवताओं, गन्धर्वों और दानवों से बैर ठाना है, जो अपने पर काबू रखते हैं। आपके पास गुप्तचर तक नहीं हैं। इतने चंचल होकर आप राजा बने कैसे रहेंगे? राक्षस, आप बच्चों जैसे मन के हैं और बुद्धि से खाली। जो जानना चाहिए वह आप नहीं जानते। जिन राजाओं के गुप्तचर, खजाना और नीति उनके अपने बस में नहीं, वे साधारण आदमी ही हैं। राजा गुप्तचरों की आँखों से दूर की चीज़ें देखते हैं, इसीलिए उन्हें दूरदर्शी कहते हैं। हमें पक्का यकीन है कि आपके राज्य में कोई गुप्तचर नहीं है। तभी तो अनाड़ी मन्त्रियों के भरोसे बैठे आपको पता ही नहीं कि आपके अपने लोग मारे जा चुके और उनकी बस्ती उजड़ चुकी।”
“भयानक कर्म करने वाले चौदह हज़ार राक्षस, और उनके साथ खर और दूषण, अकेले राम ने मार डाले हैं। ऋषियों को अभय मिल गया है, दण्डक वन उनके लिए निरापद हो गया है। अथक राम ने जनस्थान उजाड़ दिया है। आप लोभी हैं, लापरवाह हैं, कामना के दास हैं। तभी अपने ही राज्य में उठा यह संकट आपको नहीं दिखता। जो राजा कठोर, कंजूस, असावधान, घमण्डी और छली हो, संकट में उसकी मदद को कोई नहीं दौड़ता। जो हद से ज़्यादा घमण्डी हो, जिसे अपने ही लोग छोड़ देना चाहें, जो अपने ही मुँह से अपनी बड़ाई करे, उसे विपत्ति में उसके अपने लोग मार डालते हैं। जो राजा अपने कर्तव्य नहीं निभाता और संकट देखकर भी नहीं चौंकता, वह जल्दी ही राज्य से हाथ धो बैठता है और तिनके के बराबर रह जाता है। जैसे पहना हुआ कपड़ा और निचोड़ी हुई माला किसी के काम नहीं आती, वैसे ही राज्य से गिरा राजा, चाहे कितना बलवान् हो, किसी काम का नहीं रहता। जो राजा सावधान रहे, सब जाने, इन्द्रियों पर काबू रखे, दूसरों की सेवा याद रखे और धर्म में स्थिर हो, वही सिंहासन पर देर तक टिकता है। जो आँखें मूँदकर सोता हुआ भी नीति की आँख खोले जागता रहे, उसे लोग मानते हैं। जिसकी भौंह और जिसकी कृपा दण्ड और इनाम के रूप में सबको दिखें, उसी राजा को लोग मानते हैं। और आप, रावण, मूर्ख हैं। आपमें इनमें से एक गुण नहीं है। तभी तो राक्षसों का इतना बड़ा संहार आपके गुप्तचरों को पता तक न चला। आप दूसरों को नीचा दिखाते हैं, भोगों में डूबे रहते हैं, देश और काल का सही बँटवारा नहीं जानते। और किसी बात के गुण-दोष तौलने में आपने कभी मन नहीं लगाया। इसलिए आपका राज्य खतरे में पड़ेगा और आप जल्दी ही मिट जाएँगे।”
अपनी बहन के गिनाए हुए ये दोष रावण मन ही मन तौलता रहा। धन, घमण्ड और बल, तीनों उसके पास थे। निशाचरों का वह स्वामी बहुत देर तक सोच में डूबा रहा।
शूर्पणखा का प्रलोभन और राम का स्वरूप
मन्त्रियों के बीच बहन की ये कड़वी बातें रावण को चुभीं, और वह तमतमाकर पूछने लगा। “कौन है यह राम? कितना बल है उसमें? दिखता कैसा है, कितना पराक्रमी है, और उस दण्डक वन में, जिसे पार करना इतना कठिन है, वह घुसा क्यों? और कौन सा हथियार है उसके पास, जिससे उसने रण में उन राक्षसों को, और खर, दूषण और त्रिशिरा को मार डाला?”
क्रोध से बेसुध शूर्पणखा ने राम का चित्र खींचा, और ठीक-ठीक खींचा। “लम्बी भुजाएँ, बड़ी आँखें, पेड़ों की छाल और काले मृग का चर्म पहने दशरथ का पुत्र राम रूप में कामदेव से होड़ करता है। इन्द्रधनुष-सा चमकता, सोने के छल्लों वाला अपना धनुष वह पूरा खींचता है और ऐसे दमकते नाराच छोड़ता है जैसे महाविषधर साँप। हम देख ही न सकीं कि उस अपार बल वाले राम ने कब भयानक बाण उठाए, कब धनुष खींचा, कब छोड़े। हमने बस इतना देखा कि राक्षसों की सेना उसके बाणों की बौछार से वैसे ही कटती जा रही थी जैसे इन्द्र के ओलों से लहलहाती फसल। अकेले, पैदल लड़ते हुए उसने डेढ़ मुहूर्त में चौदह हज़ार भयानक राक्षसों को, और खर और दूषण को, पैने बाणों से मार डाला। ऋषियों को उसने अभय दे दिया और दण्डक वन उनके बसने लायक बना दिया। बस हम अकेली किसी तरह बचीं, और वह भी इस अंग-भंग का अपमान झेलकर। उस आत्मज्ञानी राम को स्त्री-वध का पाप डराता था। उसका भाई है लक्ष्मण, वैसा ही तेजस्वी, वैसा ही पराक्रमी। वह उसके गुणों पर मरता है और उसी का होकर रहता है। असहनशील, अजेय, रण में विजयी, वीर, बुद्धिमान और बलवान् वह लक्ष्मण सदा राम का दाहिना हाथ है, कहिए कि शरीर से बाहर घूमता उसका प्राण ही है।”
“और उसकी पत्नी है, बड़ी-बड़ी आँखों वाली, पूरे चाँद-से मुख वाली। सुन्दर केश, सुडौल नाक, सुडौल जाँघें, और रूप ऐसा कि लगे यह इस वन की अधिष्ठात्री देवी है, या दूसरी लक्ष्मी। तपे सोने की आभा, लाल उभरे नाखून, भरे नितम्ब, पतली कमर, वह भाग्यवती जनक की बेटी है, सीता। ऐसी रूपवती न कोई देवी, न गन्धर्वी, न यक्षी, न किन्नरी हमने इस धरती पर पहले कभी देखी। जिसकी पत्नी सीता हो और जिसे वह खुशी से गले लगाए, वह सब लोकों में इन्द्र से भी अधिक सुखी होकर जिएगा। सुशील है, रूप में सराहने लायक, धरती पर बेजोड़। वह आपके लायक पत्नी होगी और आप उसके लायक पति। चौड़े नितम्बों और उठे हुए वक्ष वाली उस सुन्दरी को हम आपके लिए, आपकी पत्नी बनाने के लिए ही उठा लाने चली थीं, महाबाहु भाई। और उस क्रूर लक्ष्मण ने हमें काट डाला। आज आप पूरे चाँद-से मुख वाली उस वैदेही को देख भर लें, तो उसी क्षण काम के बाणों के निशाने पर होंगे। अगर उसे पत्नी बनाने को आपका मन झुकता है, तो राम को जीतने के लिए आपका दाहिना पैर यहीं उठ जाए। हमारी यह सलाह अगर आपको भाती है, रावण, तो बिना डरे इस पर चलिए। राम और उसके साथियों की कमज़ोरी और अपना ऊँचा बल पहचानकर निर्दोष अंगों वाली सीता को अपनी पत्नी बनाइए। जनस्थान के राक्षस उसके सीधे जाने वाले बाणों से मारे जा चुके, खर और दूषण मारे जा चुके। यह जानकर आज आप अपना कर्तव्य समझ लीजिए।”
रावण का पुनः मारीच के पास जाना
शूर्पणखा की यह रोंगटे खड़े कर देने वाली बात सुनकर रावण ने अपना कर्तव्य तय कर लिया। मन्त्रियों को विदा किया और भवन से निकल पड़ा। रास्ते भर वह उसी काम को मन में उलटता-पलटता रहा। गुण और दोष तौले, अपना बल और अपनी कमज़ोरी आँकी। सीता को हरने का निश्चय पक्का करके वह स्थिर मन से अपनी सुन्दर रथशाला में पहुँचा। वहाँ उसने सारथि को चुपके से आदेश दिया, “हमारा रथ तैयार कीजिए।” तेज़ कदमों से चलता सारथि क्षण भर में उसका प्रिय रथ जोत लाया। सोने का रथ था, रत्नों से जड़ा, जो स्वामी की इच्छा से जिधर चाहे चले। उसमें गधे जुते थे, जिनके मुँह पिशाचों जैसे थे और जिन पर सोने के साज थे। कुबेर का वह छोटा भाई उस पर चढ़ा और बादल की गड़गड़ाहट-सा शब्द करता रथ समुद्र की ओर उड़ चला।
सिर पर सफ़ेद चँवर डुलता था, ऊपर सफ़ेद छत्र तना था। चिकने वैदूर्य-सा वह दमकता था, तपे सोने के गहनों से सजा था। दस गर्दनों और बीस भुजाओं वाला, राजसी ठाट से भरा वह देवताओं का शत्रु और बड़े-बड़े मुनियों का संहारक दस चोटियों वाले पहाड़-सा लगता था। या वह आकाश में उस बादल-सा लगता था जिसे बिजली घेरे हो और बगुलों की पाँत साथ उड़ती हो। नीचे समुद्र का किनारा बहता जाता था, और वह उसे देखता जाता था। पहाड़ों से सजा तट था। उस पर हज़ारों पेड़ तरह-तरह के फूल और फल लिए खड़े थे। ठण्डे पवित्र जल के कमल-सरोवर थे। यज्ञवेदियों से भरे विशाल आश्रमों के मैदान थे। केले के कुंज, नारियल, साल, ताड़ और तमाल, और फूलों से लदे दूसरे पेड़ थे। वहाँ कम खाने वाले बड़े ऋषि रहते थे, नाग और सुपर्ण, गन्धर्व और किन्नर हज़ारों की गिनती में। वासना जीत चुके सिद्ध और चारण, और ब्रह्मा के मानस-पुत्र तपस्वी, वैखानस, माष, वालखिल्य और मरीचिप रहते थे। दिव्य गहने और मालाएँ पहने अप्सराएँ वहाँ आती थीं, देवताओं की सुन्दर पत्नियाँ, और अमृत पीने वाले देव और दानव। हंस, बगुले और सारस उस तट पर उतरते थे। वैदूर्य-सी श्यामल शिलाएँ बिछी थीं और समुद्र की छुअन से सारी रेत ठण्डी थी। ऊपर, अपनी राह उड़ते रावण ने चारों ओर वे सफ़ेद विमान भी देखे जो तप के बल से ऊँचे लोक जीत चुके लोगों के थे। वे दिव्य मालाओं से सजे थे और गीत-वाद्य से गूँजते थे। उनके बीच उसने गन्धर्व और अप्सराएँ देखीं।
आगे चन्दन के वन थे जिनकी जड़ों से गोंद रिसती थी। अगुरु के वन थे, फलों से लदे सुगन्धित तक्कोल के कुंज थे, तमाल के फूल और काली मिर्च की लताएँ थीं। तट पर मोतियों के ढेर सूख रहे थे, मूँगे के अम्बार पड़े थे, सोने और चाँदी की चोटियाँ चमकती थीं। धन-धान्य से भरे नगर थे, जिनमें सुन्दरियाँ, हाथी, घोड़े और रथ भरे थे। फिर समुद्र-तट पर एक समतल भूमि आई, चारों ओर से चिकनी, कोमल हवा से सहलाई हुई, स्वर्ग-सी सुहावनी। वहाँ बादल-सा एक बरगद खड़ा था जिसकी शाखाएँ चारों ओर सौ योजन तक फैली थीं और जिसके नीचे तपस्वी बसते थे। इसी बरगद की एक डाल पर कभी महाबली गरुड़ एक हाथी और एक विशाल कछुआ पंजों में दबाए खाने के लिए आ बैठे थे। उनके भार से पत्तों से भरी वह डाल सहसा टूट पड़ी। पेड़ के नीचे वैखानस, माष, वालखिल्य, मरीचिप और धूम्र नाम के बड़े-बड़े ऋषि इकट्ठे थे। गरुड़ ने वह सौ योजन लम्बी टूटी डाल, हाथी और कछुए समेत, एक ही पंजे में उठा ली, उड़ते-उड़ते ही उनका मांस खाया। उसी डाल से निषादों का देश रौंद डाला और उन महामुनियों को बचा लिया। धर्म में मन लगाए उस पक्षीराज को इस पर जो आनन्द मिला उसकी कोई तुलना नहीं। उस आनन्द से उनका पराक्रम दूना हो गया और उन्होंने स्वर्ग से अमृत ले आने की ठान ली। लोहे की जाली तोड़कर, उसके पीछे रखा रत्नों का कोष भेदकर, वे महेन्द्र के भवन से चुपचाप अमृत उठा लाए। बड़े-बड़े ऋषियों का वही सुभद्र नाम का बरगद, जिस पर गरुड़ की तोड़ी हुई डाल का निशान अब भी बाकी था, रावण ने उड़ते हुए देखा।
समुद्र के उस पार पहुँचकर उसने वन के एक एकान्त, पवित्र और रमणीय कोने में एक आश्रम देखा। वहाँ काले मृग का चर्म पहने, जटाओं का जूड़ा बाँधे, थोड़े पर जीने वाला मारीच नाम का राक्षस रहता था। मारीच ने राजा रावण की विधि से अगवानी की, और ऐसे भोग से सत्कार किया जिसे मनुष्य जानते भी नहीं। अपने हाथों भोजन और जल देकर उसने नपे शब्दों में पूछा, “राजन्, आपकी लंका में सब कुशल तो है, राक्षसेश्वर? किस काम से आप इतनी जल्दी फिर यहाँ आए हैं?” इस पर बोलने में निपुण, महातेजस्वी रावण ने अपनी बात कही।
रावण का प्रस्ताव और मारीच का भयाक्रान्त मुख
“तात मारीच, हमारी बात सुनिए। हम दुखी हैं, और दुखी के लिए आप ही सबसे बड़ा सहारा हैं। आप जनस्थान को जानते हैं। वहाँ हमारे आदेश से हमारा भाई खर, महाबाहु दूषण, हमारी बहन शूर्पणखा, मांस खाने वाला महाबाहु त्रिशिरा और रण में बढ़-चढ़कर लड़ने वाले अनेक वीर निशाचर बसे थे। वे दण्डक के उस बड़े वन में धर्म साधने वाले तपस्वियों को सताते थे। खर के मन पर चलने वाले चौदह हज़ार वीर राक्षस वहाँ रहते थे, भयानक कर्मों वाले, युद्ध में मँजे हुए। तरह-तरह के शस्त्रों से लैस, पूरी तैयारी के साथ वे रण में राम से जा भिड़े। राम के मुँह से एक कड़ा शब्द नहीं निकला। क्रोध में उसने बस धनुष उठाया और बाण चलाए। एक मनुष्य ने, पैदल, अपने जलते बाणों से चौदह हज़ार उग्र राक्षस काट डाले। खर रण में मारा गया, दूषण गिर पड़ा, त्रिशिरा का भी काम तमाम हुआ। दण्डक वन तपस्वियों के बसने लायक हो गया।”
“क्रुद्ध पिता ने जिसे पत्नी समेत घर से निकाल दिया, जिसकी आयु अब बीत चुकी, जो क्षत्रियों के माथे का कलंक है, वही राम उस सेना का हत्यारा है। कुचाली है, पत्थर-दिल है, क्रोधी, मूर्ख और लोभी है। इन्द्रियों पर उसका वश नहीं, धर्म उसने छोड़ दिया है। अधर्म में उसका मन रमता है और सब प्राणियों का अहित करने पर वह तुला है। उसकी पत्नी सीता, जो देवकन्या-सी है, हम जनस्थान से बलपूर्वक उठा लाएँगे। क्योंकि उसी के लिए, बिना किसी बैर के, केवल अपने बाहुबल के भरोसे उसने वन में हमारी बहन के कान और नाक काट डाले। इस काम में आप हमारे सहायक बनिए। आप हमारे पास खड़े हों और पीछे हमारे भाई हों, तो हम सारे देवताओं की रत्ती भर परवाह नहीं करते। आप समर्थ हैं, इसलिए हमारा साथ दीजिए। पराक्रम में, युद्ध में, रण के गर्व में आपकी बराबरी का कोई नहीं। चाल रचने में आप बड़े वीर हैं और बड़ी-बड़ी मायाओं के जानकार हैं। इसी काम के लिए हम आपके पास आए हैं, निशाचर। अब सुनिए कि हमारी सहायता में आपको क्या करना है।”
“चाँदी की बुन्दकियों वाला सोने का मृग बनकर आप राम के आश्रम में सीता के सामने विचरिए। मृग के रूप में आपको देखकर सीता अपने पति और लक्ष्मण से ज़रूर कहेगी, ‘इसे पकड़ लाइए।’ जब राम और लक्ष्मण आश्रम से दूर निकल जाएँगे, तब रास्ता साफ़ होगा। और हम एकान्त में सीता को वैसे ही सहज उठा ले जाएँगे जैसे राहु चाँद की चाँदनी हर लेता है। काम पूरा होने पर हमारा मन ठण्डा होगा। पत्नी के बिछोह से सूखे हुए राम पर हम आराम से, बेखटके वार करेंगे।”
रावण के मुँह से राम का नाम निकलते ही महात्मा मारीच का मुँह सूख गया और उसके भीतर डर उतर आया। सूखे होंठ जीभ से तर करता हुआ, बिना पलक झपकाए, वह मरे हुए आदमी की तरह रावण को ताकता रह गया। उसने महावन में राम का पराक्रम अपने देह पर झेला था। डरे और बुझे मन से, हाथ जोड़कर, उसने रावण से वे सच्ची बातें कहीं जो रावण के भी हित में थीं और उसके अपने भी।
मारीच का सत्य-वचन और राम की धर्ममय छवि
“राजन्, मीठा बोलने वाले हर जगह मिल जाते हैं। जो कड़वी पर हित की बात कहे, ऐसा आदमी मिलना कठिन है, और ऐसी बात सुनने वाला उससे भी कठिन। आपने अपने राज्य का हाल जानने के लिए गुप्तचर नहीं रखे, और खुद आप चंचल हैं। इसीलिए आप राम को नहीं जानते। वे गुणों में उतने ही ऊँचे हैं जितने पराक्रम में, और इन्द्र और वरुण की बराबरी करते हैं। सब राक्षसों का भला हो, प्रिय रावण। क्रुद्ध राम कहीं सारे लोकों को राक्षसों से खाली न कर दें। कहीं ऐसा न हो कि जनक की बेटी सीता आपके जीवन का अन्त करने के लिए ही जन्मी हो। कहीं सीता के कारण आप पर कोई बड़ी विपत्ति न आ पड़े। कहीं ऐसा न हो कि आप जैसे कामी और निरंकुश स्वामी को पाकर लंका नगरी आपके साथ और अपने राक्षसों के साथ नष्ट हो जाए। कोई राजा कामी हो, उसका मन बुरा हो, उसका चाल-चलन बुरा हो और उसे पापी लोग सलाह देते हों। वह खुद को, अपने सगे-सम्बन्धियों को और अपने राज्य को ज़रूर डुबोता है।”
“राम को उनके पिता ने त्यागा नहीं है, और न उन्होंने कभी मर्यादा लाँघी है। न वे लोभी हैं, न कुचाली, न उन्होंने क्षत्रियों को लजाया है। धर्म और गुणों से वे खाली नहीं। वे अपनी माता कौसल्या का आनन्द बढ़ाते हैं। प्राणियों पर वे कठोर नहीं। सब जीवों के भले में लगे रहते हैं। कैकेयी के ठगे हुए अपने सत्यवादी पिता को देखकर, ‘हम उन्हें सत्यवादी सिद्ध करेंगे,’ यह कहकर धर्म में मन लगाए राम अयोध्या से वन चले आए। अयोध्या का सिंहासन और सारे भोग छोड़कर वे दण्डक वन में इसलिए आए कि कैकेयी की और राजा दशरथ की इच्छा पूरी हो। प्रिय रावण, राम न पत्थर-दिल हैं, न अनजान, न उनकी इन्द्रियाँ बेलगाम हैं। उन पर झूठ का कोई आरोप कभी सुना नहीं गया, और आपको भी ऐसा आरोप नहीं लगाना चाहिए। राम साक्षात् धर्म हैं, पवित्र हैं, उनका पराक्रम कभी खाली नहीं जाता। जैसे इन्द्र देवताओं के राजा हैं, वैसे राम सारे मनुष्य-लोक के राजा हैं।”
“अपने ही तेज से रक्षित उनकी पत्नी वैदेही सीता को आप बलपूर्वक कैसे ले जाएँगे? क्या कोई सूर्य की चमक उठा ले जा सकता है? रणभूमि में जलती उस अग्नि में सहसा न कूदिए जो राम हैं, जिसकी लपटें बाण हैं और जिसका ईंधन धनुष और खड्ग। अपना सिंहासन, अपना सुख और अपना प्यारा जीवन सदा के लिए छोड़कर उस मृत्यु के पास न जाइए जो राम हैं। उसका खुला जलता मुँह धनुष है, उसकी किरणें बाण हैं। वह क्रोध में कठोर हो उठती है और शत्रु की सेनाएँ मिटा देती है। जिनकी वह जनक-कन्या है, उन राजकुमार का तेज नापा नहीं जा सकता। वन में राम के धनुष के पहरे में रहती उस सीता को आप हर ही नहीं सकते। वे उस नरसिंह की पत्नी हैं जिसकी छाती सिंह जैसी चौड़ी है। राम को वे प्राणों से बढ़कर प्यारी हैं और वे सदा राम में ही लीन रहती हैं। पतली कमर वाली मिथिला की वह राजकुमारी एक बलवान् पुरुष की प्रिय पत्नी हैं। जलती आग की लपट पर जैसे हाथ नहीं रखा जा सकता, वैसे उन पर भी नहीं।”
“इस बेकार की कोशिश से आपको मिलेगा क्या, राक्षसेश्वर? रण में राम की नज़र एक बार आप पर पड़ गई, तो वही आपके जीवन का अन्त होगा। अगर आप देर तक जीवन और सुख भोगना चाहते हैं, और वह सिंहासन जो बड़ी कठिनाई से मिलता है, तो राम का अप्रिय न कीजिए। विभीषण को आगे रखकर अपने सब धर्मात्मा मन्त्रियों से सलाह कीजिए, फिर मन बनाइए। इस प्रस्ताव के गुण-दोष का पलड़ा ध्यान से तौलिए, अपना बल और राम का बल ठीक-ठीक आँकिए, अपना हित पहचानिए। और तब जो उचित हो वही कीजिए। हमें तो कोसल के राजकुमार राम से रण में आपका भिड़ना ठीक नहीं लगता। एक बार और सुनिए, राक्षसेश्वर। आगे जो कहेंगे वह आपके काम की, उचित और सही बात है।”
मारीच का अपना अनुभव: राम के बाल-पराक्रम की गाथा
“एक समय था जब हम पराक्रम के घमण्ड में इस धरती पर घूमते थे। पहाड़ जैसा शरीर, हज़ार हाथियों का बल, काले बादल जैसा रंग, कानों में तपे सोने के कुण्डल, सिर पर मुकुट, हाथ में लोहे का परिघ। दण्डक वन में हम ऋषियों का मांस खाते फिरते थे और मनुष्यों के दिल में दहशत भरते थे। हमसे बहुत डरे हुए धर्मात्मा महामुनि विश्वामित्र खुद राजा दशरथ के पास गए। वे बोले, ‘यह राम यज्ञ के समय सदा सावधान रहकर हमारी रक्षा करे। मारीच के कारण हमारे सामने एक भयानक संकट आ खड़ा हुआ है, नरेश।’ धर्म में मन लगाए राजा दशरथ ने उन महाभाग मुनि से कहा, ‘यह रघुवंशी अभी बारह बरस का भी नहीं हुआ और धनुर्विद्या अभी सीखी नहीं। हाथी, घोड़े, रथ और पैदल, अपनी चतुरंगिणी सेना लेकर हम खुद चलेंगे और आपके उस निशाचर शत्रु को आपकी इच्छा के अनुसार मार देंगे, मुनिश्रेष्ठ।’ मुनि ने उत्तर दिया, ‘आप रण में देवताओं के भी रक्षक रहे हैं। फिर भी राम के सिवा संसार में कोई बल उस राक्षस के लिए काफ़ी नहीं। आपका पराक्रम तीनों लोक जानते हैं, पर आपकी बड़ी सेना यहीं रहे। बालक होकर भी राम में बड़ा तेज है और वह उस राक्षस को वश में कर सकता है। हम उसी को लेकर जाएँगे। आपका कल्याण हो।’ और विश्वामित्र उस राजकुमार को साथ लेकर, मन में बहुत प्रसन्न, अपने आश्रम लौट आए।”
“दण्डक वन में यज्ञ की दीक्षा लिए मुनि के पास राम अपना अद्भुत धनुष टंकारते खड़े हो गए। अभी बालक थे। मूँछ-दाढ़ी की रेखा तक नहीं फूटी थी। श्याम रंग, मनोहर आँखें, ब्रह्मचर्य के चिह्न में कमर पर एक ही वस्त्र, हाथ में धनुष, सिर पर शिखा, गले में सोने का हार था। अपने तेज से दण्डक वन को उजालते हुए वे उस समय नये उगे चाँद जैसे लगते थे। और हम, बादल जैसे, तपे सोने के कुण्डल पहने, ब्रह्मा का वरदान पाकर बल और घमण्ड में चूर, सीधे आश्रम के बीच जा पहुँचे। घुसते ही उनकी नज़र हम पर पड़ी। हमें देखते ही उन्होंने सहसा अपना शस्त्र उठाया और बड़े इत्मीनान से धनुष पर प्रत्यंचा चढ़ा दी। हमने अज्ञान में उन्हें बालक समझकर अनदेखा किया और विश्वामित्र की वेदी की ओर वेग से झपटे। उसी क्षण उन्होंने शत्रु का नाश करने वाला एक पैना बाण छोड़ा। उसकी चोट से हम सौ योजन दूर समुद्र में जा गिरे। तात, वीर राम हमें मारना नहीं चाहते थे, इसलिए उस दिन हम बचे रहे। पर उनके बाण के वेग से उछलकर हम बेसुध गहरे पानी में जा पड़े। बहुत देर बाद होश आया, तब हम लंका की ओर चले। इस तरह उस दिन हम छोड़ दिए गए। हमारे नामी साथी उस बालक राम के हाथों मारे गए, जिन्होंने अभी धनुर्विद्या सीखी भी नहीं थी और जिनका कर्म कभी थकता नहीं।”
“इसलिए, हमारे मना करने पर भी अगर आप राम से बैर ठानेंगे, तो जल्दी ही एक भयानक विपत्ति में पड़ेंगे और बचेंगे नहीं। और उन राक्षसों पर भी आप दुख और विनाश ले आएँगे जो खेल-तमाशे और उत्सव-मेलों में जीना जानते हैं। महलों और अट्टालिकाओं से भरी, तरह-तरह के रत्नों से सजी लंका नगरी को आप मिथिला की राजकुमारी के कारण उजड़ती हुई देखेंगे। जो खुद पाप नहीं करते, वे भी पापियों के साथ से दूसरों के पापों में मारे जाते हैं, जैसे साँपों से भरे ताल की मछलियाँ। दिव्य चन्दन लगाए और दिव्य गहने पहने राक्षसों को आप अपने दोष से धरती पर मरे पड़े देखेंगे। बचे हुए राक्षसों को आप बिना रक्षक दसों दिशाओं में भागते देखेंगे, किसी की पत्नी छीन ली गई, कोई पत्नी समेत भाग रहा है। और लंका को आप बिना किसी सन्देह बाणों के जाल में घिरी, लपटों में लिपटी, घर-घर जलकर राख होती देखेंगे। पराई स्त्री को छूने से बड़ा कोई पाप नहीं है, राजन्। आपके अन्तःपुर में हज़ारों युवतियाँ हैं। अपनी पत्नियों में रमे रहिए। अपना कुल बचाइए, राक्षसों को बचाइए, अपना मान, अपनी समृद्धि, अपना राज्य और अपना प्यारा जीवन बचाइए। अगर आप अपनी सुन्दर पत्नियों और अपने मित्रों के साथ देर तक सुख भोगना चाहते हैं, तो राम का अप्रिय न कीजिए। और अगर हम जैसे निःस्वार्थ मित्र के बार-बार रोकने पर भी आप सीता को बलपूर्वक हर ले जाएँगे, तो आपकी सेना मिट जाएगी। राम के बाण आपके प्राण ले लेंगे, और आप अपने सगे-सम्बन्धियों समेत यमलोक पहुँचेंगे।”
मारीच का दूसरा अनुभव और अन्तिम प्रार्थना
“उस दिन रण में हम किसी तरह छोड़ दिए गए। अब वह सुनिए जो बाद में हुआ और जो साधारण नहीं है। राम के हाथों वैसा झेलकर भी हमारा हौसला नहीं टूटा। हम दो राक्षसों को साथ लेकर, जो मृग का रूप धरे थे, फिर दण्डक वन की गहराई में घुसे। हम खुद एक बड़े मांसाहारी हिरन का रूप लिए घूमते थे, बड़ा बल, जलती जीभ, बड़े दाँत, नुकीले सींग। अग्निहोत्र की शालाओं में, नदियों और सरोवरों के घाटों पर, पवित्र जगहों के पेड़ों की छाँव में, जहाँ तपस्वी मिलते, हम उन पर टूट पड़ते। धर्म साधने वाले तपस्वियों को मारकर उनका रक्त पीते, उनका मांस खाते, और जहाँ जी चाहे घूमते। ऋषियों के मांस पर जीते, वन के रहने वालों को डराते, उनके रक्त में मतवाले, हम उस समय दण्डक वन में बेरोकटोक विचरते थे।”
“ऐसे ही धर्म को रौंदते हुए एक दिन हम वहाँ जा निकले जहाँ राम थे। तपस्वियों का नियम अपनाए राम, उनके साथ महाभागा वैदेही, और महारथी लक्ष्मण थे, जो तप में लगे थे, थोड़ा खाते थे और सब प्राणियों का भला चाहते थे। वन में आए राम को, उस महाबली को, हमने तपस्वी भर समझकर छोटा जाना। पुराना बैर याद आया, पुरानी चोट याद आई। नुकीले सींगों वाले हिरन के रूप में, क्रोध से जलते हुए, बिना सोचे हम उन्हें मारने झपटे। राम ने अपना महाधनुष पूरा खींचा और तीन पैने बाण छोड़े, शत्रु का अन्त करने वाले, गरुड़ और हवा के वेग से उड़ते। बिजली-से चमकते, गाँठदार, रक्त के प्यासे वे तीनों भयानक बाण एक साथ हमारी ओर दौड़े। हम राम का पराक्रम जानते थे। पहले भी अपने प्राण संकट में देख चुके थे। हम चालाकी से कतराकर निकल गए और इसी से बचे, क्योंकि राम का बाण भागते हुए पर कभी नहीं चलता। हमारे दोनों साथी वहीं मारे गए।”
“राम के बाण से छूटकर किसी तरह जीवन पाया, तो हम यहाँ आकर संन्यासी बन गए और मन समेटकर तापस का जीवन जीने लगे। पर अब हमें हर पेड़ में राम दिखते हैं, पेड़ों की छाल और काले मृग का चर्म पहने, धनुष उठाए, हाथ में फन्दा लिए काल जैसे। डर के मारे, रावण, हमें हज़ारों राम दिखते हैं। यह सारा वन हमें राम बन गया लगता है। सूने में भी राम ही दिखते हैं, राक्षसेश्वर। सपने में राम दिखते हैं तो हम ऐसे बौखला जाते हैं जैसे कोई बेहोशी से अभी-अभी होश में आया हो। र से शुरू होने वाले नाम, रत्न हो या रथ, हमें काँपने लगते हैं। इतना भय हमें राम का है। हम उनकी शक्ति जानते हैं, इसलिए उनसे भिड़ना आपके लिए ठीक नहीं। रघुकुल के आनन्द राम बलि को मार सकते हैं, नमुचि तक को मार सकते हैं। राम से रण में लड़िए या उन्हें सह लीजिए, रावण। पर अगर हमें जीवित देखना चाहते हैं तो हमारे सामने राम का नाम न लीजिए।”
“संसार में कितने ही निर्दोष, सदाचारी लोग, जिन्होंने जीवन भर धर्म साधा, दूसरों के दोष से अपने साथियों समेत मिट गए। हम भी वैसे ही दूसरे के दोष से, आपके दोष से, मिट जाएँगे, निशाचर। इसलिए जो आपके लिए उचित हो वह कीजिए। हम आपके पीछे नहीं चलेंगे। राम का तेज असाधारण है, बुद्धि बड़ी है, बल अपार है। वे सारे राक्षस-लोक का अन्त करने वाले सिद्ध हो सकते हैं। जनस्थान में बैठा खर अगर शूर्पणखा के कारण अपनी हद लाँघकर पहले ही अथक राम के हाथों मारा गया, तो सच बताइए, इसमें राम का दोष क्या था? अपने बन्धु का भला चाहकर कही गई हमारी यह बात अगर आप नहीं मानेंगे, तो आज ही राम के सीधे जाने वाले बाणों से बिंध जाएँगे। रण में आप अपने सगे-सम्बन्धियों समेत प्राण छोड़ देंगे।”
रावण की भर्त्सना और बलपूर्वक आदेश
इतना समझाने पर भी रावण ने मारीच की वह उचित और सही सलाह वैसे ही नहीं ली, जैसे मरने पर तुला आदमी दवा नहीं लेता। काल उसे धकेल रहा था। जिसने हित की और मित्र की बात कही थी, उसी मारीच को राक्षसों के उस स्वामी ने कठोर और बेतुके शब्द सुनाए। “नीच कुल के मारीच, यह बेतुकी सलाह जो हमें दी जा रही है, ऊसर में बोए बीज की तरह बिल्कुल बेकार है। राम मूर्ख है, पाप में डूबा है, और सबसे बढ़कर यह कि एक मनुष्य है। सीता को हरकर उससे बैर ठानने के अपने निश्चय से आपके शब्द हमें नहीं डिगा सकते। राम ने एक स्त्री की दो कौड़ी की बात सुनकर अपने सगे-सम्बन्धी, राज्य और माता-पिता छोड़े और तुरन्त वन चला आया। उसने रण में खर को मारा। उसी राम की प्राणों से प्यारी सीता को हम आपकी आँखों के सामने ज़रूर हर लाएँगे। यह हमारा पक्का निश्चय है, मारीच। इन्द्र समेत देवता और दानव मिलकर भी इसे बदल नहीं सकते।”
“किसी काम पर अन्तिम निर्णय लेते समय जब आपसे उसके गुण-दोष पूछे जाएँ, उसे पूरा करने का उपाय पूछा जाए, या उसमें छिपा जोखिम, तब आपको ऐसा बोलना चाहिए था। जो समझदार मन्त्री राजा से अपनी उन्नति चाहता है, वह जुड़े हुए हाथ उठाकर तभी सलाह देता है जब उससे ठीक से पूछी जाए। राजा से ऐसे शब्द कहे जाते हैं जो चुभें नहीं, जो सुहाएँ और फिर भी हित के हों, और जो विनय से, धीमे स्वर में कहे जाएँ। मान चाहने वाला राजा उस सलाह को नहीं अपनाता जो अपमान के लहजे में, बिना आदर के दी जाए, चाहे वह हित की ही क्यों न हो। अपार पराक्रम वाले राजा पाँच रूप धरते हैं, अग्नि का, इन्द्र का, चन्द्रमा का, यम का और वरुण का। निशाचर, बड़े राजाओं में इन देवताओं की ही तपन और पराक्रम, कोमलता, कठोरता और कृपा बसती है। इसलिए वे हर समय मान और आदर के योग्य होते हैं। और आप अपना कर्तव्य न जानकर, बस मोह में पड़कर, दुर्बुद्धि से अपने अतिथि को ऐसे कठोर शब्द सुना रहे हैं। राक्षस, हम आपसे अपने काम के गुण-दोष नहीं पूछते, न यह पूछते हैं कि हमारे लिए क्या ठीक है। अपार पराक्रम वाले राक्षस, हमारी आपसे बस इतनी माँग है कि हमारे कहने से आप सीता-हरण के इस काम में हर हाल में हमारा साथ दें।”
“अब सुनिए कि हमारी सहायता में आपको क्या करना है। चाँदी की बुन्दकियों वाला सोने का मृग बनकर आप उस राम के आश्रम में सीता की आँखों के सामने विचरिए। उस पर अपना पूरा जादू डाल दीजिए, फिर जहाँ जी चाहे चले जाइए। माया से बने सोने के मृग को देखकर चकित मैथिली राम से तुरन्त कहेगी, ‘यह मृग हमारे लिए पकड़ लाइए।’ जब काकुत्स्थ अपनी कुटिया से दूर निकल आए, तब कुछ और दूर जाकर राम जैसी आवाज़ में पुकारिए, ‘हा सीते! हा लक्ष्मण!’ वह पुकार सुनकर और सीता के कहने पर सुमित्रा का बेटा लक्ष्मण भी, भाई के स्नेह में घबराकर, राम के पीछे दौड़ पड़ेगा। काकुत्स्थ और लक्ष्मण दोनों कुटिया से दूर हों, तब हम वैदेही सीता को वैसे ही सहज उठा ले जाएँगे जैसे सहस्र आँखों वाले इन्द्र अपनी शची को ले जाएँ। इस तरह यह काम कर देने के बाद, राक्षस, आप जहाँ जी चाहे चले जाइए। हम आपको अपना आधा राज्य देंगे, श्रेष्ठ व्रत वाले मारीच। इस काम की सिद्धि के लिए शुभ यात्रा पर निकलिए, मित्र। हम रथ पर आपके पीछे-पीछे दण्डक वन आएँगे। राम को छलकर और बिना लड़े सीता पाकर हम कृतकृत्य होकर आपके साथ लंका लौटेंगे। और अगर आप यह नहीं करेंगे, मारीच, तो आज ही हम आपका काम तमाम कर देंगे। हमारा यह काम आपको करना ही होगा, ज़बरदस्ती भी। जो राजा के सामने तनकर खड़ा हो, वह कभी सुख से नहीं जीता। राम के पास जाने में आपके जीवन पर संशय है, पर हमसे बैर ठानने में आपकी मृत्यु आज ही तय है। इसे बुद्धि की तराजू पर ध्यान से तौलिए और जो आपके लिए ठीक हो, वही कीजिए।”
मारीच का काकतालीय भय और विवशता
राजा की तरह दिया गया यह आदेश मारीच के गले नहीं उतरता था। इस बार उसने बिना डरे राक्षसों के उस स्वामी को खरी बातें सुनाईं। “किस पापी ने आपको यह राह सुझाई है, निशाचर, जो आपके बेटों, आपके राज्य और आपके मन्त्रियों समेत आपका सर्वनाश है? कौन है वह पापी जो आपको सुख में देखकर खुश नहीं होता, राजन्? उपाय के भेस में मृत्यु का यह दरवाज़ा आपको किसने दिखाया है? साफ़ है, निशाचर, आपके कमज़ोर शत्रु चाहते हैं कि आप किसी बड़ी शक्ति से घिरकर मिट जाएँ। बुरे इरादों वाले किस नीच ने आपको इस राह पर चढ़ाया है? वह चाहता है कि आप अपने ही कर्मों से नष्ट हों। रावण, आपके मन्त्री मार डालने लायक हैं, जो आपको गलत राह पर पैर रखते देखकर भी हर उपाय से रोकते नहीं। आपने उन्हें मारा नहीं है। जो राजा कामी हो और बुरे रास्ते पर चल पड़ा हो, धर्मात्मा मन्त्रियों को उसे हर तरह रोकना चाहिए। आप रोके जाने के लायक थे, पर आपको किसी ने नहीं रोका। निशाचर, स्वामी की कृपा से ही मन्त्री धर्म, धन, भोग और यश पाते हैं। उलटा हो तो सब बेकार हो जाता है, रावण। स्वामी के दोष से दूसरे विपत्ति में पड़ते हैं। धर्म और यश की जड़ राजा है, इसलिए राजा को हर हाल में बचाना चाहिए। पर जो राजा कठोर हो, जो प्रजा का बैरी बना बैठा हो, जिसके ढंग गँवारों के हों, उससे कोई राज्य नहीं चलता।”
“जो मन्त्री राजा को कड़ी चाल सुझाते हैं, वे राजा के साथ खुद भी दुख भोगते हैं, जैसे मन्द सारथि का रथ ऊबड़-खाबड़ रास्ते पर दौड़ता हुआ सारथि समेत चूर हो जाता है। संसार में कितने ही धर्मात्मा, जिन्होंने अपना धर्म निभाया, दूसरों के अपराध से अपने लोगों समेत नष्ट हो गए। रावण, जिस प्रजा का स्वामी कठोर और बैरी हो, वह वैसे ही नहीं फलती जैसे गीदड़ के पहरे में भेड़ें। जिन राक्षसों के राजा आप हैं, क्रूर, दुर्बुद्धि और इन्द्रियों के दास, वे सब ज़रूर मिटेंगे। जिसे हमने न सोचा था न बुलाया था, ऐसा भयानक संकट आपके हाथों मृत्यु के रूप में हम पर आ पड़ा है। फिर भी इसमें दया के पात्र हम नहीं, आप हैं, क्योंकि आप अपनी सेना समेत मिटने जा रहे हैं। हमें मारकर वही राम जल्दी ही आपको भी मार डालेंगे। पर ऐसी मौत से हम अपने को कृतकृत्य समझेंगे, क्योंकि आपके हाथों मरने से शत्रु के हाथों मरना हमें कहीं अच्छा लगेगा, राजन्। राम के दिखते ही हमें मरा हुआ समझिए, और सीता को हरते ही अपने को सगे-सम्बन्धियों समेत मरा हुआ जानिए। अगर आप हमें साथ लेकर आश्रम से सीता उठा लाएँगे, तो किसी हाल न आप बचेंगे, न हम, न आपकी लंका, न राक्षस। आपका भला चाहने वाले हम आपको रोक रहे हैं और आप हमारी यह बात सुन नहीं रहे, निशाचर। जिनकी आयु पूरी हो चुकी और जो मृत्यु के किनारे खड़े हैं, वे निःस्वार्थ मित्रों की हित की बात कहाँ मानते हैं।”
स्वर्णमृग का रूप और सीता की दृष्टि
इतनी कड़वी बातें कह चुकने के बाद भी मारीच के पास कोई राह न बची थी। राक्षसराज के डर में दबे स्वर से उसने कहा, “अच्छा, चलिए, हम दोनों चलते हैं। पर जान लीजिए कि बाण, धनुष और खड्ग उठाए राम ने हमें फिर देख लिया, तो हमारा जीवन समाप्त है। राम पर हाथ उठाकर कोई जीवित नहीं लौटता, और आप हमें यम के दण्ड से मारे हुए ही दिखते हैं। जब आप ऐसा ठान ही चुके हैं, तो आपको रोकने के लिए हम कर ही क्या सकते हैं? हम चलते हैं, राजन्। आपका कल्याण हो।”
वह राक्षस फूला न समाया और उसने मारीच को कसकर गले लगा लिया। “यह हुई वीरों की बात! अब आप हमारे मन के साथ चल रहे हैं। अब आप वही पुराने मारीच हैं, अब तक तो आप पर कोई और ही राक्षस सवार था। रत्नों से सजा यह विमान-सा रथ, जिसमें पिशाच-मुख वाले गधे जुते हैं, झटपट हमारे साथ चढ़िए। विदेह की उस राजकुमारी को लुभाकर आप जहाँ जी चाहे चले जाइएगा। जब उसके पास कोई न रहेगा, तब सीता को हम ज़बरदस्ती उठा लाएँगे।”
ताटका के बेटे ने “ऐसा ही हो” कह दिया। दोनों उस विमान-से रथ पर चढ़कर चल पड़े। रास्ते में नगर और वन, पर्वत और नदियाँ, राज्य और पुर पीछे छूटते गए, और दोनों दण्डक वन जा पहुँचे। फिर राघव का आश्रम दिखा। सोने से सजे रथ से उतरकर रावण ने मारीच का हाथ थामा। “यह रहा केले के वनों से घिरा राम के आश्रम का ठिकाना। जिस काम के लिए हम आए हैं, मित्र, उसे अब झटपट कीजिए।”
रावण की बात सुनते ही मारीच मृग बनकर आश्रम के द्वार पर टहलने लगा। क्षण भर में वह राक्षस एक ऐसा मृग बन गया जिसे देखकर आँखें ठहर जाएँ। सींगों की नोकें नीलम-सी चमकती थीं। मुख आधा उजला, आधा साँवला था। थूथन का ऊपरी भाग लाल कमल के रंग का और निचला नीले कमल के रंग का था। कान नीलम-से थे, जैसे दो नीले कमल। गर्दन ज़रा ऊपर को उठी हुई थी, पेट नीलम-सा था। दोनों पार्श्व महुए के फूल-से पीले थे। सारा देह कमल के केसर-सा दमकता था। खुर वैदूर्य मणि-से थे, पतली टाँगों पर कसा हुआ गठा शरीर था। और ऊपर उठी हुई पूँछ थी, जिस पर इन्द्रधनुष के सारे रंग थे। चिकनी, चमकती खाल पर सैकड़ों रत्न-सी बुन्दकियाँ। धातुओं के रंगों से रँगा, मन हर लेने वाला यह रूप उसने सीता को लुभाने के लिए ही धरा था। वन और आश्रम की भूमि को अपनी आभा से उजला करता, पेड़ों के कोमल अंकुर चरता हुआ, वह मृग बेखटके विचरने लगा। केले के कुंज में, फिर कर्णिकार के झुरमुट में, जान-बूझकर धीमी चाल से वह बड़ा मृग आश्रम के पास इधर से उधर टहलता रहा। वह सीता की आँखों में बसने की चाह लिए था। उसकी पीठ कमल के केसर-सी थी।
वह रत्नों-सा मृग कभी थोड़ी देर को ओझल होकर उसी जगह लौट आता, कभी घड़ी भर को दूर जाकर जल्दी से फिर आ जाता। कभी खेलता-सा ज़मीन पर बैठ जाता, कभी आश्रम के द्वार तक आकर हिरनों के झुण्ड में मिल जाता। सीता की नज़र पाने की लालसा में वह उन्हीं झुण्डों के साथ फिर लौट आता। सीता के पास आते हुए वह गोल-गोल घेरे बनाता घूमता। पर वन के हिरन उसे दूर से देखते, पास आकर सूँघते, और दसों दिशाओं में भाग जाते। हिरन मारने का शौकीन वह राक्षस अपना भेद छिपाने के लिए उन वन्य मृगों को छूकर भी छोड़ देता था, खाता नहीं था।
उसी घड़ी वैदेही कर्णिकार, अशोक और आम के पेड़ों के बीच से फूल बटोरती हुई इसी ओर निकल आईं। उनकी आँखें और मुख देखने वाले का मन बाँध लेते थे। वनवास जिनके लिए बना ही न था, उस उत्तम स्त्री ने मोतियों-सी बुन्दकियों वाले उस मृगों के रत्न को देखा। अचरज से फैली आँखों से उन्होंने चाँदी-सी चमकती रोमावली और सुन्दर दाँत-होंठ वाले उस मृग को लाड़ से निहारा। वह मायामृग भी राम की प्रिया को देखता हुआ वन को मानो उजला करता वहीं विचरता रहा। ऐसा मृग, जो पहले कभी न देखा गया था, जो मानो तरह-तरह के रत्नों से गढ़ा गया हो, उसे देखकर जनक की बेटी सीता अचरज में डूब गईं।
सीता का आग्रह और राम का प्रस्थान
सोने और चाँदी के रंग के पार्श्व वाले उस मृग को देखकर सीता का मन खिल उठा। तपे सोने-सी कान्ति वाली, फूल चुनती सीता ने शस्त्र लिए बैठे पति और लक्ष्मण को पुकारा, “आर्यपुत्र, आइए, जल्दी आइए, अनुज को भी साथ लाइए!” बार-बार यही पुकारती हुई वह फिर उस मृग को एकटक देखने लगीं। पुकार सुनकर दोनों नरश्रेष्ठ राम और लक्ष्मण ने उस ओर नज़र डाली और मृग को देखा। देखते ही लक्ष्मण का मन खटक गया। “मुझे तो यह वही मारीच राक्षस लगता है, मृग का रूप धरे। कामरूपी इस पापी ने वन में शिकार खेलते कितने ही राजाओं को ऐसे ही छल-रूप धरकर मार डाला है। मायावी का यह चमकता मृग-रूप गन्धर्वों के नगर-सा एक जादू है, और कुछ नहीं। धरती पर रत्नों-सी बुन्दकियों वाला ऐसा मृग होता ही नहीं, राम। यह माया है, इसमें कोई सन्देह नहीं।”
लक्ष्मण की बात पूरी भी न हुई थी कि सीता ने उसे बीच में काट दिया। राक्षस के छल ने उनकी सूझ हर ली थी। उस अनोखे मृग को पा लेने की उमंग से उनके होंठों पर उजली मुसकान थी। “आर्यपुत्र, वह सामने का सुन्दर मृग मेरा मन हर लेता है। इसे ला दीजिए, हमारे खेल का साधन बनेगा। हमारे आश्रम की भूमि पर कितने ही पवित्र रूप वाले मृग विचरते हैं, चमर और सृमर भी, रीछ, चितकबरे हिरनों के झुण्ड, वानर और किन्नर कहलाने वाले हिरन भी। पर फुर्ती, कोमलता और चमक में इस मृग-रत्न का जोड़ मैंने आज तक नहीं देखा। चाँद-सा चमकता, रंग-रंग के अंगों से वन को उजला करता यह मेरे सामने अपना जादू बिखेरता खड़ा है। इसका रंग अचरज है, इसकी चमक अनोखी, और इसकी आवाज़ की मिठास भी। अगर यह जीते-जी आपकी पकड़ में आ जाए, तो यह आपका एक चमत्कार ही होगा। वनवास बीतने पर जब हम फिर राज्य पर बैठेंगे, तब यह मृग हमारे अन्तःपुर की शोभा बनेगा। भरत को, आपको, मेरी सासों को और मुझे, सबको विस्मित करेगा। और अगर यह जीवित आपके हाथ न आए, तो इसकी खाल ही आनन्द देगी। इसे मारकर आप लाएँ, तो कोमल घास की चटाई पर बिछी इसकी सुनहरी खाल पर मैं आपके साथ बैठना चाहती हूँ। जानती हूँ कि यों अपनी इच्छा के लिए पति को मनाना स्त्रियों को शोभा नहीं देता। पर इस मृग के अनोखे रूप ने मुझमें कौतूहल जगा दिया है।”
सोने के रोम, नीलम-से सींग, उगते सूरज-सा रंग और तारों भरे आकाश-सी आभा वाले उस मृग ने राम का मन भी कौतूहल से भर दिया। सीता की माँग सुनकर, उस अनोखे रूप से लुभाए और सीता के आग्रह से प्रेरित राम प्रसन्न होकर भाई लक्ष्मण से बोले। “देखिए लक्ष्मण, वैदेही की यह मचलती हुई चाह। अपने इसी बेजोड़ रूप के कारण यह मृग आज बचेगा नहीं। इसके जैसा मृग न नन्दन वन में है, न चैत्ररथ में। फिर धरती पर कहाँ से हो? सुनहरी बुन्दकियों वाली इसकी रोमावलियाँ इसके देह पर कैसी फबती हैं। जँभाई लेते समय इसके मुख से लपलपाती जीभ देखिए, जैसे बादल से बिजली कौंधे। नीलम के कटोरे-सा मुख, शंख या मोती-सा चमकता पेट, इस दिव्य सौन्दर्य को देखकर किसका मन अचरज से न भर उठे। धनुर्धारी राजा बड़े वनों में खाल के लिए और विहार के लिए मृगों को मारते हैं। इसी उद्यम में वे वन से मणि, रत्न और सोने की धातुएँ भी बटोर लाते हैं। अर्थ के जानकार उसी को सार-धन कहते हैं। पतली कमर वाली वैदेही इस मृग-रत्न की सुनहरी खाल पर मेरे साथ बैठेंगी। न कदली मृग की खाल का स्पर्श इसके जैसा कोमल है, न प्रियकी का, न प्रवेणी का, न भेड़ का। यह मृग और आकाश में इसका जोड़ीदार, मृग नाम का वह नक्षत्र, दोनों दिव्य हैं। एक आकाश में चलता है, एक धरती पर।”
फिर राम ठहरकर बोले, “और अगर यह मृग वैसा ही है जैसा आप कहते हैं, राक्षस की माया, तो इसका वध मुझे करना ही होगा। इसी क्रूर, दुष्टबुद्धि मारीच ने पहले वन में घूमते हुए कितने ही श्रेष्ठ मुनियों को मारा है। अचानक असली रूप में प्रकट होकर बड़े-बड़े धनुष धरने वाले कितने ही राजाओं को मार डाला है। इसलिए यह मृग वध्य है। पुराने समय में इसी वन में वातापि नाम का राक्षस तपस्वियों को छलकर उनके पेट में जा बैठता था। वह भीतर से ब्राह्मणों को वैसे ही मार डालता था जैसे खच्चरी का गर्भ खच्चरी को मार डालता है, कि माँ का पेट चीरे बिना वह बाहर आता ही नहीं। एक बार वही वातापि तप के तेज वाले महामुनि अगस्त्य से जा भिड़ा और छल से उनका भोजन बनकर उनके पेट में उतर गया। श्राद्ध का भोजन पूरा हुआ और वह फिर अपना रूप धरने को हुआ। तब अगस्त्य ने मुसकराकर उससे कहा, ‘वातापि, परिणाम की चिन्ता किए बिना अपने बल के घमण्ड में आपने इस मर्त्यलोक के श्रेष्ठ ब्राह्मणों को मार डाला। उसी पाप के दण्ड में आज हमने आपको पचा लिया।’ लक्ष्मण, धर्म में नित्य रहने वाले और इन्द्रियों को जीते हुए मुझ जैसे का जो अपमान करने की ठानेगा, वह यह राक्षस भी वातापि की तरह मिट जाएगा। मुझसे बैर लेकर आया यह राक्षस मेरे हाथों वैसे ही मरेगा जैसे अगस्त्य के हाथों वातापि।”
“अब आप कवच पहनकर, सँभलकर, यहीं रहिए और मिथिला की राजकुमारी की रक्षा कीजिए। आगे जो कुछ हमें करना है, वह सब इन्हीं पर टिका है। इस मृग को मैं मारूँगा या जीते-जी पकड़ लाऊँगा। तब तक मैं तेज़ी से मृग लेने जाता हूँ। देखिए, वैदेही की यह लालसा इसकी खाल पर टिकी है। अपनी इसी उत्तम खाल के कारण आज यह मृग मरेगा। जब तक मैं एक ही बाण से इस चितकबरे मृग को मारकर, खाल लेकर झटपट लौटता हूँ, तब तक आप आश्रम में सीता के साथ पूरी तरह जागते रहिए। और लक्ष्मण, सीता को अपने पास रखकर, उस बुद्धिमान्, अपार बल वाले पक्षी जटायु के साथ, हर घड़ी, हर दिशा से शंका रखते हुए सावधान रहिएगा।”
मारीच का वध और मायावी पुकार
भाई लक्ष्मण को यों सावधान करके महातेजस्वी राम ने सोने की मूठ वाला खड्ग कमर में बाँधा। तीन मोड़ वाला अपना वह धनुष उठाया जो उनका गहना ही था, दो तरकश कसे, और उग्र पराक्रम से चल पड़े। राजाओं के राजा राम को आते देख मृगों का वह सरताज मारीच डर से कभी ओझल हो जाता, कभी फिर पूरा दिख जाता। खड्ग बाँधे, धनुष लिए राम उस जगह की ओर दौड़े जहाँ वह मृग खड़ा अपने रूप से आगे उजाला-सा बिखेर रहा था। बड़े वन में बार-बार पीछे मुड़कर देखता हुआ वह भागता। कभी एक छलाँग में निकल जाता, कभी इतना पास आ जाता कि राम का हाथ उस तक पहुँचने को ललचा उठे। कभी बाण के डर से बौखलाया-सा हवा में उछलता, कभी वन की किसी गहराई में यों छिप जाता जैसे शरद का चाँद बादलों के टुकड़ों में ढक जाए। अभी हाथ भर दूर दिखा, अगले ही पल दूर कहीं चमका। यों दिखते और ओझल होते हुए वह कुख्यात मारीच रघुकुल के राम को आश्रम से बहुत दूर खींच ले गया।
उस छल से ठगे हुए, बेबस राम को क्रोध आया। थककर चूर, एक पेड़ की छाँह में, मखमली घास पर, वह कुछ देर सुस्ताने को खड़े हुए। मृग का रूप धरे वह राक्षस उन्हें चकरा रहा था। दूसरे हिरनों से घिरा वह फिर पास ही दिख गया। राम को पकड़ने के लिए बढ़ता देखकर वह फिर भागा और डर के मारे तुरन्त ओझल हो गया। फिर कहीं दूर पेड़ों के झुरमुट से निकला। अब राम ने उसे मार डालने का पक्का निश्चय कर लिया। बड़े रोष में उन्होंने सूरज की किरण-सा जलता, शत्रु का नाश करने वाला बाण निकाला, उसे मज़बूती से धनुष पर चढ़ाया, उसी मृग पर साधा। पूरे बल से धनुष खींचकर उन्होंने ब्रह्मा का बनाया वह आग उगलते साँप-सा धधकता अस्त्र छोड़ दिया। बिजली-सा चमकता वह बाण मृग के रूप का हृदय चीरता हुआ भीतर मारीच के हृदय में जा धँसा। ताड़ के पेड़ जितना ऊँचा उछलकर वह मृग ज़मीन पर गिरा और उसने भयानक चीख मारी। उसके प्राण अब पल भर के मेहमान थे, और मरते हुए मारीच ने वह ओढ़ा हुआ रूप उतार फेंका।
पर ठीक उसी घड़ी उसे रावण की बात याद आई। उसने सोचा, किस उपाय से सीता लक्ष्मण को यहाँ भेजें, और उनके अकेली होते ही रावण उन्हें उठा ले जाए। समय आ गया जानकर उस राक्षस ने ठीक राम की आवाज़ में पुकार मारी, “हा सीते! हा लक्ष्मण!” उस बेजोड़ बाण से मर्म में बिंधा मारीच मृग का रूप छोड़कर राक्षस के अपने विशाल देह में लौटा और प्राण छोड़ने लगा। ज़मीन पर गिरे, लहू में सने अंगों से तड़पते, भयानक दिखने वाले उस राक्षस को देखकर राम का ध्यान लक्ष्मण की चेतावनी के साथ सीधा सीता की ओर मुड़ गया। मन ही मन उन्होंने कहा, “तो यह मारीच की वही माया थी जिसकी ओर लक्ष्मण ने पहले ही उँगली उठाई थी। उनकी बात सच निकली, और आज मैंने मारीच को ही मारा है। यह कुख्यात राक्षस ‘हा सीते! हा लक्ष्मण!’ की ऊँची पुकार के साथ मरा है। उसे सुनकर सीता पर क्या बीतेगी, और महाबाहु लक्ष्मण किस दशा में पड़ेंगे?” यह सोचते ही धर्म में मन लगाए राम के रोंगटे खड़े हो गए। उस राक्षस को मारकर और उसकी वह पुकार सुनकर विषाद से उपजा एक तीखा डर राम को घेर बैठा। उन्होंने एक और चितकबरा हिरन मारा, तपस्वियों के खाने लायक फल-मूल उठाए। तेज़ कदमों से वे जनस्थान में अपने आश्रम की ओर लौट चले।
सीता के कठोर वचन और लक्ष्मण का प्रस्थान
वन में गूँजी वह आर्त पुकार सीता को अपने पति की ही लगी। उन्होंने लक्ष्मण से कहा, “जाइए, पता कीजिए कि राघव पर क्या बीती। न मेरे प्राण ठिकाने हैं, न मेरा हृदय। मैंने उन्हीं की-सी आवाज़ में किसी को बड़ी पीड़ा में ऊँचे स्वर से पुकारते सुना है। वन में बिलखते अपने बड़े भाई को बचाना आपका धर्म है। सिंहों के बीच फँसे बैल की तरह राक्षसों के हाथ पड़े, आपकी शरण चाहते अपने भाई की ओर अभी दौड़िए।” पर लक्ष्मण को भाई की आज्ञा याद थी, कि सीता को अकेला न छोड़ें। इतना कहे जाने पर भी वह अपनी जगह से हिले नहीं।
इस पर जनक की बेटी का मन उबल पड़ा। “सौमित्रि, आप तो मित्र के भेस में अपने भाई के शत्रु हैं, जो इस दशा में भी उनकी सहायता को नहीं दौड़ते। मेरे कारण आप राम का नाश चाहते हैं। मेरे ही लोभ में आप राघव के पीछे नहीं जाते। मुझे लगता है, भाई का दुख आपको प्यारा है और उनके लिए आपके मन में स्नेह नहीं। तभी तो उन महातेजस्वी राम को देखे बिना आप यों निश्चिन्त खड़े हैं। जिन्हें अगुआ मानकर आप यहाँ आए, वही संकट में पड़े हों, तो मेरे यहाँ सुरक्षित बैठे रहने से होगा क्या?”
आँसुओं और शोक में डूबी, हिरनी-सी सहमी वैदेही से जितेन्द्रिय लक्ष्मण ने कहा। “वैदेही, आपके पति को न नाग जीत सकते हैं, न दानव, न गन्धर्व, न देवता, न दैत्य, न राक्षस। देवताओं और मनुष्यों में, गन्धर्वों, पक्षियों, राक्षसों, पिशाचों, किन्नरों और वन के पशुओं में कोई ऐसा नहीं। भयानक दानवों में भी कोई ऐसा नहीं जो इन्द्र के समान राम से रण में भिड़ सके। राम रण में मारे नहीं जा सकते। आपको ऐसा नहीं कहना चाहिए। राघव के बिना मैं आपको वन में छोड़ने का साहस नहीं कर सकता। उनका बल बड़े-बड़े योद्धाओं की सेनाएँ भी नहीं रोक सकतीं, देवताओं समेत तीनों लोक और ब्रह्मा, विष्णु, शिव मिलकर भी नहीं। मन शान्त कीजिए, यह सन्ताप छोड़िए। उस श्रेष्ठ मृग को मारकर आपके पति अभी लौटते हैं। जो आवाज़ हमने सुनी, वह न उनकी थी, न किसी देवता की आकाशवाणी। वह उस राक्षस का जादू था, आकाश में दिखते किसी मायानगर-सा झूठा। महात्मा राम ने आपको धरोहर की तरह मुझे सौंपा है। मैं आपको अकेला छोड़ने की हिम्मत नहीं करता। खर के वध और जनस्थान के संहार के बाद से ये निशाचर हमारे बैरी हो गए हैं। जीव-हत्या को खेल समझने वाले राक्षस इस बड़े वन में तरह-तरह की आवाज़ें बनाते हैं। आपको चिन्ता नहीं करनी चाहिए।”
लक्ष्मण के इन सच्चे शब्दों ने सीता को ठण्डा नहीं किया। क्रोध से उनकी आँखें लाल हो उठीं और उन्होंने लक्ष्मण को कठोर बातें सुनाईं। “आप अनार्य हैं, निर्दयी हैं, क्रूर कर्म वाले हैं, अपने कुल के कलंक! मुझे लगता है, राम का यह बड़ा संकट आपको प्यारा है। उनकी विपत्ति देखकर ही आप ऐसी बातें आराम से कह रहे हैं। आप जैसे छिपकर चलने वाले क्रूर शत्रुओं के मन में ऐसा पाप होना कोई अचरज नहीं। अपना मतलब चतुराई से छिपाकर आप अकेले राम के पीछे वन में चले आए, मेरे लिए, या भरत ने आपको अपना दूत बनाकर भेजा है। पर सौमित्रि, न आपका वह मतलब सधेगा, न भरत का। कमल-से नेत्रों वाले, नीले कमल-से साँवले राम को पति पाकर मैं आप जैसे किसी साधारण पुरुष को क्यों चाहूँगी? आपके सामने ही मैं प्राण त्याग दूँगी, इसमें सन्देह न रखिए। राम के बिना मैं इस धरती पर पल भर जीवित नहीं रहूँगी।”
रोंगटे खड़े कर देने वाले ये कठोर शब्द सुनकर जितेन्द्रिय लक्ष्मण ने हाथ जोड़ लिए। “आप मेरे लिए देवता हैं। मैं आपको उत्तर देने का साहस नहीं कर सकता। स्त्रियों के मुख से ऐसे शब्द निकलना कोई अचरज नहीं, जो उन्हें शोभा नहीं देते। संसार में स्त्रियों का स्वभाव ऐसा ही देखा जाता है, मर्यादा को ताक पर रखने वाला, चंचल, कठोर हृदय का और फूट डालने वाला। पर तपे हुए लोहे के बाण की तरह दोनों कानों में धँसते ये शब्द मुझसे सहे नहीं जाते, जनक की बेटी। वन के सारे वासी साक्षी होकर मेरी बात सुनें। मैंने उचित ही कहा था, और आपने मुझे कठोर शब्दों से लताड़ा। धिक्कार है आपको। आप स्त्री-स्वभाव और दुष्ट बुद्धि के वश में होकर, बड़े भाई के वचन पर अटल मुझ पर ऐसा सन्देह करती हैं और अपने नाश की ओर जा रही हैं। मैं वहीं जाता हूँ जहाँ काकुत्स्थ हैं। आपका मंगल हो, और वन के सारे देवता आपकी रक्षा करें। मेरी आँखों के आगे जो भयानक अपशकुन दिख रहे हैं, उनसे मुझे संशय होता है कि राम के साथ लौटकर मैं आपको देख भी पाऊँगा या नहीं।”
यह सुनकर जनक की बेटी रो पड़ीं। आँसुओं की धार में डूबी हुई वह बोलीं। “लक्ष्मण, राम के बिना मैं गोदावरी में कूद पड़ूँगी, या फाँसी लगा लूँगी, या किसी ऊँची चट्टान पर चढ़कर नीचे गिरकर यह देह छोड़ दूँगी। या तीखा विष पी लूँगी, या आग में समा जाऊँगी। पर राघव के सिवा किसी पुरुष को मैं कभी छूने न दूँगी।” शोक में डूबी सीता रोती हुई दोनों हाथों से अपना पेट पीटने लगीं। उन्हें यों बिलखते देखकर उदास लक्ष्मण ने उन बड़ी आँखों वाली को धीरज बँधाया। पर सीता ने अपने उस देवर से एक शब्द न कहा। तब हाथ जोड़कर, ज़रा झुककर लक्ष्मण ने सीता को प्रणाम किया। बार-बार मिथिला की राजकुमारी की ओर मुड़-मुड़कर देखते हुए, अपने मन को वश में रखने वाले लक्ष्मण राम की ओर चल दिए।
रावण का परिव्राजक-वेश में आना
सीता के कठोर शब्दों से आहत लक्ष्मण राम से मिलने को ऐसे आतुर थे कि मानो पल भर में निकल गए। इधर अवसर ताड़कर दशग्रीव रावण भ्रमणशील संन्यासी का रूप धरकर वैदेही की ओर बढ़ा। साफ़ गेरुआ वस्त्र, सिर पर शिखा, हाथ में छाता, पाँवों में खड़ाऊँ, बाएँ कन्धे पर चिकना दण्ड और चमकता कमण्डलु था। इसी भेस में वह विदेह की राजकुमारी को रिझाने चला। दोनों भाइयों से सूनी उस जगह पर वह महाबली सीता के पास यों पहुँचा जैसे सूरज और चाँद दोनों के बिना सन्ध्या को घना अन्धकार घेर ले। उस पापकर्मा को देखकर जनस्थान के पेड़ों ने हिलना छोड़ दिया। हवा थम गई। लाल आँखों से उसे देखती तेज़ धारा वाली गोदावरी भी डर से धीमी हो चली। राम के दूर होने का यही अवसर वह ताक रहा था। शुभ भेस में वह अशुभ, पति के लिए शोक में बैठी राम की यशस्विनी पत्नी के पास यों आया जैसे शनि चित्रा नक्षत्र के पास आए, या घास से ढका कुआँ ऊपर से हरा-भरा दिखे।
पत्तों की कुटिया में बैठी थीं राम की पत्नी, सुन्दर दाँत-होंठ, पूरे चाँद-सा मुख, कमल की पंखुड़ियों-सी आँखें, पीला रेशमी वस्त्र, शोक से व्याकुल, आँसुओं में डूबी। उन्हें देखकर मन ही मन खिला वह राक्षस पास आया। काम के बाण से बिंधा रावण, ब्राह्मण संन्यासी होने का भरोसा जमाने को, वेद के स्वर गुनगुनाता था। उस एकान्त में वह विनीत शब्दों में कमल के बिना लक्ष्मी-सी दमकती उस स्त्री की बड़ाई करने लगा। “सोने और चाँदी-सी आभा वाली, पीला रेशम पहने, कमलों का हार धारण किए कमलिनी-सी देवी, आप कौन हैं? ह्री हैं, श्री हैं, कीर्ति हैं, शुभ लक्ष्मी, कोई अप्सरा, भूति, या अपनी इच्छा से विचरती रति? कैसे सम और उजले हैं आपके दाँत, चमेली की कलियों-से। कैसी बड़ी आँखें हैं, कोरों में लाल, पुतलियाँ साँवली। भरी हुई कमर, हाथी की सूँड़-सी जाँघें, रत्नों की लड़ियों से सजा उभरा हुआ वक्ष। मीठी मुसकान वाली आप हमारा मन यों बहा ले जाती हैं जैसे नदी अपनी धारा से तट काट ले जाए। न कोई देवी, न गन्धर्वी, न यक्षिणी, न किन्नरी, न ऐसी मनुष्य-स्त्री हमने इस धरती पर पहले कभी देखी। तीनों लोकों में सबसे बढ़कर आपका यह रूप, यह कोमलता और यौवन एक ओर, और इस वन में आपका बसना दूसरी ओर, ये हमारा मन मथे डालते हैं। आप यहाँ से चली जाइए, आपका कल्याण हो। आपको यहाँ नहीं रहना चाहिए।”
“यह वन घोर, कामरूपी राक्षसों का घर है। आपके योग्य तो महलों की रमणीक अटारियाँ हैं, समृद्ध नगर और सुगन्धित उपवन। जो माला आपके साथ हो, वही सबसे बढ़कर है। जो सुगन्ध, जो वस्त्र आपके साथ हों, वही उत्तम हैं। जो पति आपके साथ हो, वही चुनने योग्य है, काले नेत्रों वाली सुन्दरी। आप कौन हैं? रुद्रों की देवी, मरुतों की, या वसुओं की? इस वन में तो न गन्धर्व आते हैं, न देवता, न किन्नर। आप यहाँ आईं कैसे? यहाँ बन्दर, सिंह, चीते, बाघ, हिरन, भेड़िये, रीछ, लकड़बग्घे और गिद्ध बसते हैं। आपको इनसे डर नहीं लगता? मद में झूमते भयानक हाथियों के बीच इस बड़े वन में अकेली रहकर आप कैसे नहीं डरतीं? कौन हैं आप, किसकी हैं, कहाँ से आई हैं, और किसलिए राक्षसों के इस डरावने दण्डक वन में अकेली विचर रही हैं?” उस ठग रावण की यह स्तुति सुनकर, और उसे ब्राह्मण के भेस में देखकर, मिथिला की राजकुमारी ने अनचाहे आए अतिथि का पूरा सत्कार किया। पहले आसन दिया, फिर पाँव धोने को जल, और फिर उस सौम्य दिखने वाले से बस इतना कहा, “भोजन तैयार है।” हाथ में कमण्डलु, देह पर गेरुआ, ब्राह्मण के ये चिह्न देखकर सीता ने उसकी उपेक्षा उचित न समझी और उसे भोजन को न्योता। “ब्राह्मण, यह हरी घास का आसन है, जी भरकर बैठिए। यह पाद्य ग्रहण कीजिए। वन की यह उत्तम उपज आपके लिए पकाई है, इसे यहीं निश्चिन्त होकर स्वीकार कीजिए।”
अतिथि को न्योतने का पूरा मन्त्र बोलने वाली उस रानी को ध्यान से देखते हुए रावण ने उन्हें बलपूर्वक उठा ले जाने का निश्चय पक्का कर लिया। यों उसने अपनी ही मृत्यु को न्योता दे दिया। उधर सीता की आँखें अपने पति को ढूँढ़ रही थीं, जो लक्ष्मण के साथ शिकार को गए थे और अब लौटते दिखने चाहिए थे। चारों ओर नज़र दौड़ाई, पर उस हरे-भरे विशाल वन के सिवा उन्हें न राम दिखे, न लक्ष्मण।
सीता का परिचय और रावण का प्रस्ताव
संन्यासी के भेस में, मन में हरण की ठानी हुई उस रावण के पूछने पर वैदेही ने अपने बारे में स्वयं बताया। मन में यह विचार था कि यह ब्राह्मण है, और बिन बुलाया अतिथि। अपना परिचय न दूँ तो शाप भी दे सकता है। घड़ी भर सोचकर सीता बोलीं, “मैं महात्मा मिथिलापति जनक की बेटी हूँ, नाम सीता, राम की प्रिय पत्नी। आपका कल्याण हो। इक्ष्वाकु-वंशी राजाओं के भवन में बारह वर्ष मैंने हर भोग की भरमार के बीच बिताए। तेरहवें वर्ष मेरे श्वसुर, उस बलशाली राजा ने अपने मन्त्रियों के साथ राम को युवराज बनाने का निश्चय किया। अभिषेक की तैयारी चल ही रही थी कि मेरी सास कैकेयी ने अपने पति से वर माँगा।”
“धर्म की सौगन्ध में मेरे श्वसुर को बाँधकर, उन सत्यप्रतिज्ञ नृपश्रेष्ठ से कैकेयी ने दो वर माँगे, मेरे पति का वनवास और अपने बेटे भरत का युवराज-पद। और उन्होंने कह दिया, ‘आज राम का अभिषेक हुआ तो मैं न खाऊँगी, न सोऊँगी, न पानी पिऊँगी। राम का अभिषेक ही मेरे जीवन का अन्त होगा।’ मेरे श्वसुर ने उन्हें मनचाही भोग्य वस्तुओं से मनाना चाहा, पर उन्होंने उनकी बात न मानी। वन चलते समय मेरे महातेजस्वी पति की आयु पच्चीस से ऊपर थी, और मेरी अट्ठारह वर्ष गिनी जाती थी। मेरे पति राम सत्यवादी हैं, शीलवान् हैं, पवित्र हैं, बड़ी आँखों और बड़ी भुजाओं वाले, सब प्राणियों के हित में लगे रहने वाले। फिर भी कैकेयी के प्रेम में बँधे मेरे श्वसुर ने उनकी चाह पूरी करने को राम का अभिषेक नहीं किया। अभिषेक के लिए पिता के पास पहुँचे राम से कैकेयी ने झट कहा, ‘रघुनन्दन, अपने पिता की यह आज्ञा सुनिए। भरत को निष्कण्टक राज्य मिलेगा और आपको हर हाल चौदह वर्ष वन में रहना है। इसलिए वन जाइए और अपने पिता को झूठ के पाप से बचाइए।’ मेरे पति, जिन्हें किसी से भय नहीं और जिनका व्रत अटल है, ‘ऐसा ही हो’ कहकर उसी पर चल दिए। वह सदा देते हैं, लेते कभी नहीं। सदा सच बोलते हैं, झूठ कभी नहीं।”
“ब्राह्मण, राम का यह व्रत ऐसा ही अनुपम है। उनके बलवान् सौतेले भाई लक्ष्मण, नरश्रेष्ठ, रण में शत्रुओं का संहार करने वाले, राम के साथी हैं। दृढ़ व्रत वाले, ब्रह्मचर्य पालते वह भाई धनुष लिए मेरे साथ वनवास को निकले राम के पीछे चल पड़े। जटा धारण किए, तपस्वी के रूप में, धर्म में नित्य रहने वाले राम अपने उस भाई और मेरे साथ दण्डक वन में आ बसे। कैकेयी के कारण राज्य से निकाले गए हम तीनों अपने ही बल के भरोसे इस घने वन में विचरते हैं। यहाँ ठहरना हो सके तो घड़ी भर विश्राम कीजिए। मेरे पति रुरु हिरन, गोह और सूअर मारकर, तपस्वियों के खाने लायक वन की उपज ढेर-सी लेकर अभी लौटते होंगे। अब आप अपना नाम, गोत्र और कुल ठीक-ठीक बताइए, और यह भी कि आप इस दण्डक वन में अकेले किसलिए घूमते हैं।”
राम की पत्नी सीता के यों कहते ही महाबली राक्षसराज रावण ने कड़ा उत्तर दिया। “सीते, देवताओं, दानवों और मनुष्यों समेत सारा जगत् जिससे थर्राता है, वह राक्षसों का स्वामी रावण हम ही हैं। सोने-सी आभा वाली, रेशम पहने आपको देख लेने के बाद अब हमें अपनी रानियों में रस नहीं रहा। जगह-जगह से उठा लाई गई हमारी अनेक उत्तम स्त्रियों में आप सबसे बड़ी रानी बनिए। समुद्र के बीच, पर्वत के शिखर पर बसी, चारों ओर सागर से घिरी लंका हमारी महानगरी है। वहाँ आप हमारे साथ उपवनों में विहार करेंगी और इस वनवास की याद भी न करेंगी। गहनों से लदी पाँच हज़ार दासियाँ आपकी सेवा में रहेंगी, अगर आप हमारी पत्नी बनना स्वीकार करें।”
सीता की फटकार और रावण का बल-गर्व
यह सुनते ही जनक की बेटी का क्रोध जाग उठा। उस राक्षस को तुच्छ समझकर उन्होंने उत्तर दिया, “मैंने उन राम के मन के पीछे चलने का व्रत लिया है जो बड़े पर्वत-से अडिग हैं, महेन्द्र के समान, समुद्र-से अक्षुब्ध। वे सब शुभ लक्षणों से भरे-पूरे हैं, बरगद की तरह सबको छाँह देने वाले, सत्यप्रतिज्ञ, महाभाग। चौड़ी छाती वाले, सिंह की चाल और सिंह के पराक्रम वाले, महाबाहु, नरसिंह राम की मैं अनुगामिनी हूँ। पूरे चाँद-से मुख वाले, सबको सुख देने वाले, राजाओं में श्रेष्ठ, जितेन्द्रिय, दूर-दूर तक यश वाले राम की मैं अनुगामिनी हूँ। और आप, गीदड़ होकर, मुझ सिंहनी को चाहते हैं, जो आपको मिल ही नहीं सकती? सूरज की चमक की तरह मुझे छू पाना भी आपके बस का नहीं। राघव की प्रिय पत्नी को चाहने वाले अल्पायु राक्षस, आप ज़रूर सोने के पेड़ देख रहे हैं। आप भूखे, बलवान् सिंह के मुँह से उसके दाँत उखाड़ना चाहते हैं, विषधर साँप के मुँह से उसकी दाढ़। मन्दराचल को हाथ में उठा ले जाना और कालकूट पीकर सही-सलामत निकल जाना चाहते हैं। सूई से आँखें मल रहे हैं और जीभ से उस्तरा चाट रहे हैं, आप, जो राम की प्रिय पत्नी पर हाथ डालना चाहते हैं।”
“गले में शिला बाँधकर आप समुद्र पार करना चाहते हैं। दोनों हाथों से सूरज और चाँद उतार लेना चाहते हैं, आप, जो राम की प्रिय पत्नी को बल से ले जाना चाहते हैं। धधकती आग देखकर आप उसे कपड़े में बाँधकर ले जाना चाहते हैं, आप, जो राम की सदाचारिणी पत्नी को ले जाना चाहते हैं। लोहे की नोक वाले भालों पर आप पैर रखकर चलना चाहते हैं, आप, जो राम की योग्य पत्नी पर हाथ डालना चाहते हैं। वन में सिंह और गीदड़ में जो अन्तर है, समुद्र और नाले में, अमृत और सौवीरक नाम के खट्टे पेय में, वही अन्तर दशरथ के बेटे राम और आप में है। सोने और सीसे-सी खोटी धातु में, चन्दन और कीचड़ में, जंगल के हाथी और बिल्ली में जो अन्तर है, वही राम और आप में है। गरुड़ और कौए में, मोर और पनडुब्बी पक्षी में, मोती चुगने वाले हंस और सड़ा माँस खाने वाले गिद्ध में जो अन्तर है, वही आप में और राम में है। और जब तक धनुष-बाण हाथ में लिए, सहस्राक्ष इन्द्र के समान प्रभाव वाले राम जीवित हैं, तब तक आप मुझे हर भी ले जाएँ तो रख न सकेंगे। मैं आपके पास वैसे ही टिकूँगी जैसे मक्खी के पेट में घी, जो अन्त में उसी के प्राण लेता है।”
उस निशाचर के लिए उनके मन में कोई बुरा भाव न था। उसे यों तीखे से तीखे शब्द सुना देने के बाद कृशांगी सीता आँधी में केले के पौधे-सी काँपने लगीं और व्यथा से भर उठीं। उन्हें काँपता देखकर मृत्यु-सा बलवान् रावण उन्हें डराने के लिए अपना कुल, बल, नाम और कर्म बखानने लगा। माथे पर भौंहें चढ़ाकर उसने कठोर स्वर में कहा, “आपका भला हो, सुन्दरी। हम विश्रवा के बेटे कुबेर के सौतेले भाई, प्रतापी दशग्रीव रावण हैं। हमसे गन्धर्वों समेत देवता, पिशाच, पक्षी और नाग यों भागते फिरते हैं जैसे प्राणी मृत्यु से। किसी बहाने द्वन्द्व में ललकारकर हमने उसी कुबेर को पछाड़ा और पूरी तरह हरा दिया। हमारे डर से अपना समृद्ध घर छोड़कर कुबेर, जिसे मनुष्य पालकी में ढोते हैं, कैलास की चोटी पर जा बसा है। उसका प्रसिद्ध विमान पुष्पक, जो मन चाहे वहाँ जाता है और जिस पर हम आकाश में विचरते हैं, हमने पराक्रम से छीन लिया। हमें क्रोध में देखते ही इन्द्र समेत देवता भाग खड़े होते हैं। जहाँ हम ठहरते हैं, वहाँ हवा डर के मारे धीमे चलती है और तीखी किरणों वाला सूरज चन्द्रमा बन जाता है। पेड़ों के पत्ते हिलना भूल जाते हैं और नदियों का पानी ठहर जाता है।”
“समुद्र के पार हमारी सुन्दर राजधानी लंका है, इन्द्र की अमरावती की होड़ करती, भयानक राक्षसों से भरी। वह उजली चहारदीवारी से घिरी है, सोने के भीतरी कक्षों और वैदूर्य के तोरणों से दमकती है। हाथियों, घोड़ों और रथों से भरी, बाजों की गूँज से गुँजती वह मनचाहे फल देने वाले पेड़ों और उपवनों से सजी है। वहाँ आप हमारे साथ रहिए, राजकुमारी। वहाँ आपको मनुष्य स्त्रियों की याद भी न आएगी। मनुष्यों के और देवताओं के भोग भोगते हुए आप उस मनुष्य राम को याद भी न करेंगी, जिसकी आयु पूरी हो चली है। राजा दशरथ ने अपने लाड़ले बेटे भरत को युवराज बनाकर बड़े बेटे को वन भेज दिया। तप में पड़े उस राम का, जो राज्य खोकर बुद्धि भी खो बैठा है और जिसमें बल नाम को नहीं, आप करेंगी क्या? राक्षसों का स्वामी स्वयं चलकर आपके पास आया है। उसे अपनाइए। काम के बाणों से बिंधे हमें ठुकराना आपको शोभा नहीं देता। ठुकराएँगी तो वैसे ही पछताएँगी जैसे उर्वशी पुरूरवा को लात मारकर पछताई थी। वह मनुष्य राम रण में हमारी एक उँगली के बराबर भी नहीं। आपके भाग्य से हम आपके पास आए हैं। हमें स्वीकार कीजिए।”
इन शब्दों से वैदेही का क्रोध फिर भड़का। लाल आँखों से उस एकान्त में उन्होंने राक्षसराज को कठोर उत्तर दिया। “सब देवताओं से वन्दित देव कुबेर को अपना भाई कहकर आप यह पाप कैसे कर सकते हैं? रावण, जिनका राजा आप जैसा कठोर हृदय, दुर्बुद्धि और इन्द्रियों का दास है, वे सारे राक्षस ज़रूर मिटेंगे। स्वर्ग के स्वामी इन्द्र की पत्नी शची को हरकर कोई शायद जीवित रह भी जाए, पर राम की पत्नी मुझे हरकर कोई चैन से नहीं जी सकता। वज्रधारी इन्द्र की अनुपम सुन्दरी शची पर हाथ डालकर कोई बहुत दिन जी ले। पर मुझ जैसी का अपमान करके आपको मृत्यु से छुटकारा नहीं, चाहे आपने अमृत ही क्यों न पी रखा हो।”
सीता का हरण और जटायु का दर्शन
सीता की फटकार सुनकर प्रतापी दशग्रीव ने क्रोध में हाथ पर हाथ पटका और अपना विशाल रूप प्रकट करने लगा। बातों में माहिर वह फिर बोला, “लगता है, उन्माद में पड़ी आपने हमारे पराक्रम की कथाएँ नहीं सुनीं। हम आकाश में खड़े होकर हाथों से धरती उठा सकते हैं, समुद्र पी सकते हैं, रण में मृत्यु को भी मार सकते हैं। तीखे बाणों से सूरज को व्यथित और धरती का सीना चीर सकते हैं। काम और रूप के गर्व में डूबी हुई आप हमें देखिए, जो मन चाहे वह रूप धर लेते हैं।” कहते-कहते क्रोध से रावण की आँखें, साँवली कोरों में लाल, आग-सी जलने लगीं।
उसी क्षण सौम्य रूप छोड़कर विश्रवा के बेटे रावण ने अपना असली, काल-सा भयानक रूप धर लिया। लाल आँखें, तपे सोने के गहने, भीतर उबलता क्रोध, वह अब काले बादल-सा दिखता था। संन्यासी का छद्म उतार फेंककर वह निशाचर दस मुख और बीस भुजाओं वाला महाकाय हो गया। लाल वस्त्र पहने, स्त्रियों में रत्न मैथिली को ताकता हुआ वह खड़ा रहा। साँवले केशों के छोर, सजे वस्त्र और गहने, सूरज की किरण-सी दमक, उस मैथिली से रावण ने कहा। “तीनों लोकों में विख्यात पति चाहिए तो हमारी शरण में आइए, सुन्दरी। हम आपके योग्य पति हैं, प्रशंसा के योग्य पति। चिरकाल तक हमें भजिए, हम कभी आपका अप्रिय नहीं करेंगे। मनुष्य से अपना प्रेम हटाकर हम पर रखिए। राम ने एक स्त्री के कहने पर अयोध्या का राज्य और सगे-सम्बन्धी छोड़े और हिंसक पशुओं से भरे इस वन में आ बसा। राज्य से निकाले हुए, अपने उद्देश्य में हारे हुए, गिनती के दिनों वाले उस मूढ़ राम में आपको ऐसे कौन से गुण दिखे हैं? अपने को पण्डित समझने वाली आप उस पर यों रीझी हैं?”
सबसे मीठा बोलने वाली और सबसे मीठे बोल पाने योग्य उस राजकुमारी से उसने यह कहा। पास आकर, काम में अन्धे उस नीच राक्षस ने सीता को यों पकड़ा जैसे बुध आकाश में रोहिणी को पकड़ ले। बाएँ हाथ से उसने कमलनयनी सीता के केश पकड़े, दाहिने से उनकी जाँघें। पर्वत-शिखर-से ऊँचे, तीखे दाँतों और बड़ी भुजाओं वाले, साक्षात् मृत्यु-से उस रावण को देखकर वन के देवता भाग खड़े हुए। उसी क्षण पास ही रावण का वह बड़ा मायामय रथ आ खड़ा हुआ, गधों से जुता, कर्कश आवाज़ वाला, सोने के अंगों वाला। कठोर शब्दों से सीता को धमकाकर, उन्हें बाँहों में उठाकर, ऊँचा गर्जता रावण तुरन्त उन्हें रथ पर ले चढ़ा।
रावण के हाथ पड़ते ही यशस्विनी सीता पीड़ा से चीख पड़ीं और वन में दूर निकल गए राम को ऊँची आवाज़ में “राम!” कहकर पुकारने लगीं। जिन्हें उसका साथ किसी तरह स्वीकार न था, नागराज की वधू-सी छटपटाती सीता को लेकर कामातुर रावण अपने विमान पर आकाश में उठ गया। आकाश-मार्ग से हरी जाती सीता शोक से भ्रान्त, किसी पागल, किसी घायल की तरह ज़ोर-ज़ोर से विलाप करने लगीं। “महाबाहु लक्ष्मण, अपने बड़े भाई के मन को सुख देने वाले, कामरूपी राक्षस मुझे उठाए लिए जा रहा है और आप देख नहीं रहे! राघव, धर्म के लिए आपने सुख और हर चाही हुई वस्तु त्याग दी, प्राण तक दाँव पर लगा दिए, और अधर्म से हरी जाती मुझे आप देख नहीं पा रहे। आप तो उद्दण्डों को दण्ड देने वाले हैं। फिर इस पापी रावण को दण्ड क्यों नहीं देते?” फिर वह रावण की ओर मुड़ीं। “उद्दण्ड के पाप का फल तुरन्त नहीं दिखता। अनाज के पकने की तरह कर्म के फल में भी समय अपना काम करता है। उलटे भाग्य ने आपकी बुद्धि बिगाड़ दी है, तभी आपने यह अनर्थ किया है। अब राम के हाथों वह घोर विपत्ति भोगिए, जो आपके जीवन का अन्त करके ही रहेगी।”
“हाय, कैकेयी अपने बन्धु-बान्धवों समेत आज मनचाहा पा गई, जो धर्म के सिवा कुछ न चाहने वाले यशस्वी वीर की धर्मपत्नी मैं एक उद्दण्ड के हाथों हरी जा रही हूँ।” फिर उन्होंने जनस्थान के फूले हुए कर्णिकार वृक्षों से विनती की, “राम से झट कहिएगा कि रावण सीता को लिए जा रहा है।” हंसों और सारसों से गूँजती गोदावरी को प्रणाम करके कहा, “राम आएँ तो तुरन्त कह दीजिएगा कि रावण सीता को ले गया।” पेड़ों से भरे उस वन के सारे देवताओं को नमस्कार करके कहा, “मेरे पति से मेरे हरण की बात कह दीजिएगा।” और उस वन के जितने जीव थे, हिरनों के झुण्ड और पक्षियों के दल, सबकी शरण लेकर कहा। “मेरे पति से कहिएगा कि उनके प्राणों से प्यारी सीता को रावण बेबस उठा ले गया। इतना जान लेने पर वह महाबाहु, महाबली राम अपने पराक्रम से मुझे लौटा लाएँगे, चाहे मैं परलोक में होऊँ, चाहे यम ही मुझे ले गया हो।”
यों करुण विलाप करती, दुख से टूटी, बड़ी आँखों वाली सीता ने तभी एक पेड़ पर बैठे गिद्ध जटायु को देखा। रावण के वश में पड़ी, डर से काँपती वह उन्हें ऊपर देखकर रुँधे गले से चिल्लाईं। “आर्य जटायु, देखिए, यह पापकर्मा राक्षसराज रावण मुझे अनाथ की तरह निर्दयता से उठाए लिए जा रहा है! यह क्रूर निशाचर आपके रोके नहीं रुकेगा। यह बलवान् है, अपनी जीतों के घमण्ड में है, हथियारबन्द और दुर्बुद्धि है। पर मेरा हरण और इससे जुड़ी जो भी बात कहने योग्य हो, वह सब आप राम और लक्ष्मण से ठीक-ठीक, पूरी कह दीजिएगा।”
उस समय जटायु सो रहे थे। उस पुकार से उनकी नींद टूटी। आँख खुलते ही उन्होंने रावण को देखा, और वैदेही को भी। पर्वत-शिखर-सी आभा वाले, तीखी चोंच वाले, पक्षियों में श्रेष्ठ श्रीमान् जटायु वहीं पेड़ पर बैठे-बैठे रावण से सौम्य वाणी बोलने को उद्यत हुए।
