लुल्ला परिवारLULLA FAMILY, शुरुआतEnglish
  1. शुरुआत
  2. पुस्तकालय
  3. वाल्मीकि रामायण
← संग्रह

वाल्मीकि रामायणअरण्य काण्ड

पंचवटी

अध्याय 12 / 34

पंचवटी, शूर्पणखा, खर-दूषण-वध

पंचवटी की कुटिया, शूर्पणखा का प्रणय और विरूपण, और खर-दूषण की विशाल सेना का अन्त।

चुना हुआ पुनर्कथनपढ़ने में लगभग 51 मिनट14 पत्र

शूर्पणखा राम पर मोहित होती है

गोदावरी में स्नान करके राम, सीता और लक्ष्मण अपनी पर्णशाला में लौट आए। राम लक्ष्मण से बातों में मगन थे, तभी एक राक्षसी संयोग से उस प्रदेश में आ निकली। वह राक्षसी थी दशग्रीव रावण की बहन, शूर्पणखा। कुटिया के पास पहुँचकर उसने राम को देखा। उसे लगा कि किसी देवता को देख रही है। दीप्त मुख, लम्बी भुजाएँ, कमल की पंखुड़ियों-से बड़े नेत्र, हाथी की-सी गम्भीर चाल, सिर पर जटाओं का जूड़ा था। वे सुकुमार थे, पर भीतर असाधारण बल था। अंग-अंग पर राजा के लक्षण थे, नीलकमल-सा श्याम रंग, कामदेव-सी कान्ति, और इन्द्र का-सा प्रभाव। उस राक्षसी का मन काम से मोहित हो उठा।

शूर्पणखा स्वयं हर बात में उनसे उलटी थी। राम का मुख सुन्दर था, उसका भयावना, राम की कमर पतली, उसका पेट बड़ा, राम के नेत्र विशाल, उसकी आँखें टेढ़ी। राम के केश सुन्दर थे, उसके बाल ताँबे-से रूखे, राम का रूप मनोहर, वह कुरूप, राम का स्वर मधुर, उसका स्वर भयानक। राम तरुण थे, वह बुढ़ाती हुई और कठोर, राम न्याय पर चलनेवाले, वह दुराचार में डूबी, राम ऐसे कि देखे ही बनें, वह ऐसी कि आँख फेर ली जाए। ऐसी राक्षसी, देह में काम की ज्वाला लिए, राम से बोली।

“जटा बाँधे, तपस्वी का वेश पहने, हाथ में धनुष-बाण और साथ में पत्नी, आप राक्षसों के बसेरे इस प्रदेश में कैसे आ गए? किस प्रयोजन से आए हैं? यह ठीक-ठीक कहने की कृपा कीजिए।”

राम का स्वभाव सरल था। वे सब कुछ बताने लगे। “दशरथ नाम के एक राजा थे, पराक्रम में देवताओं के समान। मैं उनका ज्येष्ठ पुत्र हूँ। लोग मुझे राम कहते हैं। यह मेरा छोटा भाई लक्ष्मण है, जो मुझ पर प्राण देता है। यह मेरी भार्या है, विदेह की राजकुमारी, जिसे सीता नाम से जाना जाता है। राजा पिता और माता की आज्ञा से बँधकर, उनके प्रति अपने कर्तव्य के लिए और तप से धर्म साधने के लिए मैं इस वन में रहने आया हूँ।”

“अब मैं आपके विषय में जानना चाहता हूँ। आप किसकी पुत्री हैं, आपका नाम क्या है, और आप किसकी भार्या हैं? आपके अंग तो मनोहर हैं। पर देखते ही मुझे लगता है कि आप कोई राक्षसी हैं, जो इच्छा से रूप बदल लेती हैं। यहाँ किस कारण आई हैं, यह सच-सच कहिए।”

काम से पीड़ित वह राक्षसी बोली, “राम, मेरी बात सुनिए। मैं यथार्थ ही कहूँगी। मैं शूर्पणखा नाम की राक्षसी हूँ और जो चाहूँ वह रूप धर लेती हूँ। सबको भय देती हुई मैं इस वन में अकेली विचरती हूँ। मेरा एक भाई है, रावण। उसका नाम कभी आपके कानों तक पहुँचा हो तो आप जानते होंगे कि वह विश्रवा का वीर पुत्र है। महाबली कुम्भकर्ण, जो सोता ही बहुत है, मेरा दूसरा भाई है। मेरा तीसरा भाई विभीषण धर्मात्मा है। राक्षसों के कामों से उसका कोई नाता नहीं। और मेरे दो भाई, खर और दूषण, रणभूमि में अपने पराक्रम के लिए विख्यात हैं।”

“पर पराक्रम में मैं उन सबसे आगे हूँ। जिस दिन से आपको पहली बार देखा है, आपको ही, पुरुषों में श्रेष्ठ आपको, मन में अपना पति मान बैठी हूँ। मुझमें प्रभाव है, अपने बल से मैं जहाँ चाहूँ चली जाती हूँ। आप चिरकाल तक मेरे पति बनिए। इस सीता को साथ रखकर आप क्या पाएँगे? यह विकृत है, कुरूप है, आपके योग्य नहीं। आपके योग्य तो मैं ही हूँ। मुझे अपनी भार्या के रूप में देखिए। इस कुरूप, असती, डरावनी, पिचके पेटवाली मानवी को मैं आपके इस भाई के साथ खा जाऊँगी। फिर पर्वतों की चोटियाँ और भाँति-भाँति के वन देखते हुए आप मेरे साथ, काम से भरे, दण्डक वन में विचरेंगे।”

यह सुनकर ककुत्स्थ राम खुलकर हँसे। वाणी के धनी थे। उस मदिरा-सी छलकती आँखोंवाली राक्षसी को उत्तर देने लगे।

लक्ष्मण के हाथों शूर्पणखा का विरूपण

काम के पाश में बँधी उस शूर्पणखा से राम मुसकराते हुए, जैसा उनका मन हुआ वैसा, कोमल और मीठे शब्दों में बोले, “देवी, मैं तो विवाहित हूँ। यह मेरी प्रिय भार्या मेरे पास है। आप जैसी स्त्रियों के लिए सौत का होना बड़े दुःख की बात है। हाँ, यह मेरा छोटा भाई लक्ष्मण है। शीलवान है, देखने में सुन्दर, तेजस्वी और वीर, और इसके साथ कोई भार्या नहीं। गुणों में इसका जोड़ नहीं, तरुण है, मन को भानेवाला है। भार्या की चाह इसे भी है। आपके इस सुन्दर रूप के योग्य पति यही सिद्ध होगा। विशाल नेत्रोंवाली, मेरे इस भाई को पति रूप में स्वीकार कीजिए। कोई सौत नहीं होगी, जैसे सूर्य की किरणें अकेली मेरु पर्वत को सेवती हैं।”

काम में अन्धी राक्षसी ने राम को छोड़ा और उसी क्षण लक्ष्मण की ओर मुड़ी। “मेरा रंग-रूप उत्तम है। आपके इस सुन्दर रूप के योग्य भार्या मैं ही बनूँगी। मेरे साथ आप सारे दण्डक वन में सुख से विचरेंगे।”

सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण भी वाणी के धनी थे। मुसकराकर उन्होंने शूर्पणखा को ठीक वैसा ही उत्तर दिया जैसा चाहिए था। “लाल कमल-सी कान्तिवाली, मैं तो दास हूँ। मुझ दास की भार्या बनकर आप स्वयं दासी क्यों बनना चाहती हैं? मैं अपने आर्य भाई के अधीन हूँ। आप तो, विशाल नेत्रोंवाली, मेरे उस भाई की छोटी रानी बनिए, जिनके पास सब समृद्धि है, निर्मल कान्ति की, सुखी छोटी भार्या, और यों अपना मनोरथ पूरा कीजिए। इस कुरूप, असती, डरावनी, पिचके पेट की बूढ़ी भार्या को वे सदा के लिए छोड़ देंगे और आपको ही अपनाएँगे। उत्तम वर्णवाली, आपके इस श्रेष्ठ रूप को छोड़कर कौन बुद्धिमान पुरुष मानव स्त्रियों पर मन लगाएगा?”

वह पिचके पेटवाली भयानक राक्षसी इतनी सीधी थी कि हँसी पकड़ न सकी। लक्ष्मण की बात उसने सच मान ली। काम से बेसुध, वह फिर उन दुर्धर्ष राम के पास आई, जो पर्णशाला में सीता के साथ बैठे थे। वह बोली, “इस बूढ़ी, विकृत, असती, डरावनी, पिचके पेटवाली भार्या से चिपके हुए आप मुझे कुछ नहीं समझते। आज आपके देखते-देखते मैं इस मानवी को खा जाऊँगी। सौत से छूटकर आपके साथ जी भरकर विचरूँगी।”

कहते-कहते उसकी आँखें जलते अंगारों-सी दहक उठीं, और वह क्रोध में मृगशावक-सी आँखोंवाली सीता पर ऐसे टूट पड़ी जैसे कोई बड़ी उल्का रोहिणी नक्षत्र पर गिरे। मृत्यु के पाश-सी झपटती उस राक्षसी को महाबली राम ने थाम लिया। वे कुपित होकर लक्ष्मण से बोले, “सौमित्र, क्रूर और अनार्य लोगों से किसी भी तरह हँसी नहीं करनी चाहिए। देखिए, वैदेही किसी तरह जीवित बची हैं। पुरुषों में व्याघ्र, इस कुरूप, असती, उद्दण्ड और बड़े पेटवाली राक्षसी को विरूप कर दीजिए।”

आज्ञा मिलते ही महाबली लक्ष्मण ने क्रोध में तलवार खींची और राम के देखते-देखते शूर्पणखा के कान और नाक काट डाले। कटे कान-नाकवाली वह भयानक राक्षसी बेसुरे स्वर में चीखती हुई, जैसे आई थी वैसे ही वन में भाग चली। रक्त से नहाई वह कुरूप और अत्यन्त भयावनी राक्षसी वर्षा के मेघ-सी तरह-तरह से गरजती रही। राह भर रक्त की बूँदें टपकाती, दोनों भुजाएँ उठाए, गरजती हुई वह घोर दर्शनवाली उस महावन के बीचोबीच घुस गई।

खर के पास शूर्पणखा और चौदह राक्षसों का प्रेषण

कटे कान-नाक लिए वह जनस्थान पहुँची, जहाँ उसका भाई, उग्र तेजवाला खर, राक्षसों के झुण्ड से घिरा बैठा था। वहाँ वह ऐसे भूमि पर गिरी जैसे खुले आकाश से वज्र गिरे। भय से मूर्च्छा में डूबती, रक्त से भीगी खर की उस बहन ने भाई को सब कह सुनाया। राघव अपनी पत्नी और लक्ष्मण के साथ वन में आ बसे हैं। उसका यह हाल उन्हीं का किया है।

अपनी बहन को यों गिरी, विरूप और रक्त से सनी देखकर खर क्रोध से जल उठा। “उठिए। यह मूर्च्छा और यह भय छोड़िए, और स्पष्ट बताइए, किसने आपको यों विरूप किया है? सामने आकर चुपचाप बैठे काले विषधर सर्प को किसने अँगुली की नोक से खेल में छेड़ा है? जिसने आप पर हाथ उठाया, उसने सबसे तीखा विष पी लिया है और मोह में जानता भी नहीं कि उसने अपने गले में काल का पाश बाँध लिया है।”

“आप बल और पराक्रम से भरी हैं, जहाँ चाहें चली जाती हैं, जो चाहें रूप धर लेती हैं, मृत्यु की बराबरी की हैं। फिर किसने आपको इस दशा में डाला? देवताओं, गन्धर्वों, भूतों और महात्मा ऋषियों में ऐसा कौन महावीर है जिसने आपको यों विरूप किया? सहस्र नेत्रोंवाले, पाक दैत्य के दमन करनेवाले इन्द्र को भी गिन लूँ, तो भी संसार में मुझे कोई नहीं दिखता जो मेरा अप्रिय करने का साहस करे। आज मैं अपने प्राण हरनेवाले बाणों से उस अपराधी के प्राण खींच लूँगा, जैसे हंस जल में मिले दूध को छानकर चाव से पी जाता है। किसका फेनिल रक्त आज धरती पीना चाहती है, कि मेरे बाण उसके मर्म चीरेंगे और वह रण में गिरेगा? किसका मांस आज पक्षी झुण्ड बाँधकर, उसके देह से नोचकर, चाव से निगलेंगे? देवता हों, गन्धर्व, पिशाच या राक्षस, रणभूमि में मेरे हाथों घसीटे जाते उस नीच को कोई नहीं बचा सकेगा। धीरे-धीरे होश में आइए और मुझे उस उद्दण्ड का नाम बताइए, जिसने वन में आपको दबाकर यह अनर्थ किया।”

भाई के ये वचन, और वह भी क्रोध में जलते भाई के, सुनकर शूर्पणखा आँसू भरी आँखों से बोली, “वे दो हैं, तरुण और रूपवान, सुकुमार पर महाबली। श्वेत कमल-से उनके बड़े नेत्र हैं, वल्कल और काला मृगचर्म पहनते हैं, फल-मूल खाते हैं, जितेन्द्रिय हैं, तपस्वी हैं, ब्रह्मचारी हैं। वे दशरथ के पुत्र, दो भाई, राम और लक्ष्मण हैं। गन्धर्वराज-से दिखते हैं और अंग-अंग पर राजा के लक्षण हैं। देव हैं या दानव, मैं अनुमान नहीं कर पाती। उन दोनों के बीच मैंने एक तरुणी देखी, पतली कमर की, रूप से भरी, सब आभूषणों से सजी। उसी स्त्री के कारण उन दोनों भाइयों ने मिलकर मुझे यह दशा दी, जैसे मैं कोई अनाथ और नीच औरत होऊँ। उस कुटिल स्त्री का और उन दोनों भाइयों का फेनिल रक्त, जब वे रण के मुहाने पर मारे जाएँ, पीने की मेरी इच्छा है। मेरी यही पहली कामना है, कि युद्धभूमि में मैं उस स्त्री और उन दोनों भाइयों का रक्त पिऊँ। इसे आप वहाँ पूरा कीजिए।”

वह कह ही रही थी कि क्रोध में भरे खर ने काल-से महाबली चौदह राक्षसों को आदेश दिया। “दो मनुष्य, शस्त्रों से सजे, वल्कल और काला मृगचर्म पहने, एक तरुणी को साथ लिए इस भयावने दण्डक वन में घुस आए हैं। उन दोनों भाइयों को मारकर उस दुराचारिणी स्त्री का भी वध कीजिए। मेरी यह बहन उनका रक्त पिएगी। राक्षसो, शीघ्र जाइए, अपने बल से उन दोनों को कुचलिए और मेरी बहन का यह प्रिय मनोरथ पूरा कीजिए। आपके हाथों उन दोनों भाइयों को रण में मरा देखकर यह हर्ष से भर उठेगी और युद्धभूमि में उनका रक्त पिएगी।” आज्ञा पाकर वे चौदह राक्षस आँधी के उड़ाए मेघों-से उसके साथ चल पड़े।

राम चौदह राक्षसों का संहार करते हैं

राघव के आश्रम पर पहुँचकर उस भयानक शूर्पणखा ने राक्षसों को सीता के साथ बैठे दोनों भाई दिखा दिए। उन्होंने देखा, पर्णशाला में महाबली राम सीता के साथ बैठे हैं और लक्ष्मण उनकी सेवा में खड़े हैं। राक्षसी को और उसके पीछे आए राक्षसों को देखकर रघुकुल के तेजस्वी राम ने दीप्त कान्तिवाले अपने भाई से कहा, “सौमित्र, कुछ देर सीता के पास रहिए। ये राक्षस इस राक्षसी के पीछे यहाँ आए हैं। इन्हें मैं अभी समाप्त करता हूँ।” आत्मा को जाननेवाले राघव का यह वचन सुनकर लक्ष्मण ने सिर झुकाकर उनकी बात का मान रखा और कहा, “ऐसा ही हो।”

धर्मात्मा राघव ने सोने से सजा अपना विशाल धनुष चढ़ाया। वे उन राक्षसों से बोले, “हम दशरथ के दो पुत्र हैं, राम और लक्ष्मण। हम सीता के साथ इस दुर्गम दण्डक वन में आए हैं। हम फल-मूल खाते हैं, इन्द्रियों को वश में रखते हैं, तप और ब्रह्मचर्य का पालन करते हैं और दण्डकारण्य में रहते हैं। आप लोग हमें क्यों पीड़ा देना चाहते हैं? आपकी बुद्धि पाप में डूबी है और आपने ऋषियों का अपराध किया है। ऋषियों के ही कहने पर मैं धनुष लेकर आप लोगों को महायुद्ध में मारने आया हूँ। निशाचरो, युद्ध प्यारा हो तो जहाँ खड़े हैं वहीं डटे रहिए, भागिए मत। प्राण प्यारे हों तो लौट जाइए।”

राम की यह चुनौती सुनकर वे चौदह राक्षस क्रोध से जल उठे और साथ ही उल्लास से भर गए। वे ब्राह्मणों के घातक थे, हाथों में शूल, आँखें रक्त-सी लाल। राम की आँखें भी स्वभाव से ही लालिमा लिए थीं, पर मुख से सदा मीठा बोलते थे। उनका पराक्रम ये राक्षस देख चुके थे। फिर भी वे कठोर स्वर में बोले, “हमारे महात्मा स्वामी खर का क्रोध जगाकर आप हमारे हाथों रणभूमि में मारे जाएँगे और अभी प्राण छोड़ेंगे। हम इतने हैं और आप अकेले। रण के मुहाने पर हमारे सामने खड़े रहने का भी बल आपमें कहाँ, युद्ध करना तो दूर की बात है। हमारी भुजाओं से छूटे इन परिघों, शूलों और पट्टिशों के नीचे आप अपने प्राण भी छोड़ेंगे, पराक्रम भी, और हाथ में दबा यह धनुष भी।”

इतना कहकर वे चौदह राक्षस तलवारें और दूसरे आयुध उठाए अकेले राम पर टूट पड़े। उन्होंने दुर्जय राघव पर अपने शूल फेंके। ककुत्स्थ राम ने वे चौदह शूल सोने से सजे उतने ही बाणों से काट गिराए। फिर क्रोध में भरे महातेजस्वी राम ने तरकश से चौदह नाराच निकाले, शिला पर तेज़ किए हुए, सूर्य-से चमकते लोहे के बाण। धनुष खींचकर उन राक्षसों को लक्ष्य बनाया और ऐसे छोड़े जैसे इन्द्र वज्र चलाता हो। राक्षसों की छातियाँ भेदकर, रक्त में सने वे बाण भूमि पर ऐसे गिरे जैसे बाँबी से निकलते सर्प। हृदय चीरे गए, रक्त से नहाए वे चौदह राक्षस उखड़े वृक्षों-से धरती पर अंग-भंग होकर मरे पड़े थे।

उन्हें भूमि पर गिरा देखकर राक्षसी क्रोध से अन्धी हो गई। उसके देह का रक्त अब कुछ सूख चला था। वह खर के पास गई और वहाँ गोंद चूती लता-सी फिर पीड़ा से गिर पड़ी। मुख पीला पड़ा था। भाई के सामने शोक में उसने बड़ा शोर मचाया और सिसकते हुए आँसू बहाए। रण में मारे गए राक्षसों को देखते ही वह वहाँ से दौड़ी आई थी। अब खर की उस बहन ने उन सब राक्षसों का सम्पूर्ण विनाश और वहाँ का सारा वृत्तान्त उसे कह सुनाया।

शूर्पणखा का खर को उकसाना

अपने भाइयों के कुल पर अनर्थ बुलाती उस शूर्पणखा को फिर गिरी देखकर खर क्रोध में साफ़ शब्दों में बोला। “अभी तो आपको प्रसन्न करने के लिए मैंने वे शूर मांसभक्षी राक्षस भेजे थे। फिर रो क्यों रही हैं? वे मुझ पर अनुरक्त हैं, मेरे भक्त हैं, सदा मेरा हित चाहते हैं। उन पर कोई प्रहार करे तो भी वे मरते नहीं, और मेरी आज्ञा न बजाएँ, यह तो हो ही नहीं सकता। किस कारण आप ‘हा नाथ’ पुकारती हुई फिर सर्प-सी भूमि पर लोट रही हैं? यह मैं सुनना चाहता हूँ। मैं रक्षक बनकर खड़ा हूँ, फिर किसी अनाथ-सी क्यों विलाप करती हैं? उठिए। उठिए। ऐसा मत कीजिए, यह व्याकुलता छोड़िए।”

खर के इन शब्दों से उसे कुछ ढाढ़स बँधा। आँसू भरी आँखें पोंछकर वह दुर्धर्षा राक्षसी अपने भाई से बोली, “कुछ ही देर पहले मैं कटे कान-नाक लिए, रक्त की धारा में भीगी आपके पास आई थी। आपने मुझे पूरी सान्त्वना दी थी। उस भयानक राम को उसके छोटे भाई लक्ष्मण के साथ मारकर मुझे प्रसन्न करने के लिए आपने चौदह शूर राक्षस भेजे। वे अमर्ष से भरे थे, हाथों में शूल और पट्टिश थे। पर राम ने मर्म भेदनेवाले बाणों से उन सबको रण में मार डाला। उन महावेगवाले राक्षसों को पल में गिरते और राम का वह महान कर्म देखकर मुझ पर बड़ा त्रास छा गया है। निशाचर, डरी हुई, घबराई हुई, हताश, चारों ओर भय ही भय देखती हुई मैं फिर आपकी शरण में आई हूँ।”

“विषाद के मगरों से भरे, आतंक की लहरों से उफनते इस विशाल शोक-सागर में मैं डूब रही हूँ। आप मुझे क्यों नहीं निकालते? जो मांसभक्षी राक्षस मेरे पीछे गए थे, वे राम के तीखे बाणों से मारे धरती पर पड़े हैं। मुझ पर आपको दया हो और उन राक्षसों पर करुणा। राम से लड़ने का कुछ बल या तेज आपमें हो, तो दण्डकारण्य में बसे, राक्षसों के इस काँटे राम को निकाल फेंकिए। शत्रुओं का वध करनेवाले उस राम को आज आपने नहीं मारा, तो मेरा मान तो पहले ही चला गया है, अब मैं आपके सामने ही प्राण त्याग दूँगी। मेरी अन्तर्दृष्टि साफ़ देखती है कि सेना साथ लेकर भी आप महायुद्ध में राम के सामने टिक नहीं सकेंगे। आप अपने को शूर मानते हैं, पर आप शूर नहीं। शूरता का यह मिथ्या भ्रम आपने अपने ऊपर स्वयं ओढ़ा है।”

“या तो उन दोनों राजकुमारों को रण में मारिए, या बन्धु-बान्धवों को लेकर शीघ्र जनस्थान छोड़ दीजिए, मूढ़! कुलकलंक, यदि उन दो मनुष्यों, राम और लक्ष्मण को आप सचमुच नहीं मार सकते, तो बलहीन और अल्पवीर्य होकर इस वन में आपका रहना कितनी लज्जा की बात है! उसके तेज से दबकर आप शीघ्र ही नष्ट हो जाएँगे। क्योंकि वह दशरथ का पुत्र राम तेज से भरा है, और उसका भाई भी असाधारण पराक्रमी है, जिसके हाथों मैं विरूप हुई हूँ।” यों तरह-तरह से विलाप करती वह पिचके पेटवाली राक्षसी शोक में भाई के पास ही मूर्च्छित हो गई। वह दोनों हाथों से अपना पेट पीटती हुई फूट-फूटकर रो पड़ी।

खर-दूषण की चौदह सहस्र सेना की यात्रा

शूर्पणखा की इस धिक्कार पर शूर और क्रूर खर ने राक्षसों के बीच और भी तीखे शब्द कहे। “आपके अपमान से उपजा मेरा यह अपार क्रोध समुद्र की प्रबल लहर-सा है। रोका नहीं जा सकता। अपने पराक्रम के भरोसे मैं उस मनुष्य राम को कुछ नहीं गिनता। उसकी आयु घिस चुकी है, आज अपने ही दुष्कर्मों से मारा जाकर वह प्राण छोड़ेगा। ये आँसू रोकिए और भय पूरा छोड़ दीजिए। मैं राम को उसके भाई के साथ यमलोक भेज रहा हूँ। मेरे परशु से मारा हुआ राम आज भूमि पर पड़ा होगा। उसका गरम लाल रक्त आप पिएँगी।” खर के मुख से निकले इन शब्दों पर वह हर्ष से भर उठी और मूर्खता में फिर राक्षसों के उस महाकाय भाई का बखान करने लगी।

पहले धिक्कार और फिर प्रशंसा सुनकर खर ने अपने सेनापति दूषण से कहा। “सौम्य, मेरे चित्त के पीछे चलनेवाले चौदह सहस्र राक्षसों को युद्ध के लिए हर तरह से तैयार कीजिए। उनका वेग भयानक है, वे रणभूमि से कभी पीठ नहीं फेरते। वे नीले मेघों-से रंग के हैं, संहार में रमते हैं और युद्ध के उत्साह से भरे हैं। और शीघ्र मेरा रथ, धनुष और बाण, तरह-तरह की तलवारें और तीखी शक्तियाँ मेरे सामने ले आइए। रणकुशल भाई, उस उद्दण्ड राम के वध के लिए मैं पुलस्त्य के वंश के इन महात्मा राक्षसों के आगे-आगे चलना चाहता हूँ।”

वह कह ही रहा था कि दूषण ने सूचना दी, रथ आ गया है। सूर्य-सा चमकता विशाल रथ था, जिसमें चितकबरे उत्तम घोड़े जुते थे। खर अमर्ष में भरा उस पर चढ़ गया। मेरु की चोटी-सा वह रथ तपे सोने से मढ़ा था, पहिए सोने के और जुआ वैदूर्य मणि का। उसके चारों ओर सोने की आकृतियाँ जड़ी थीं, मगर और फूल, वृक्ष और पर्वत, चन्द्र और सूर्य, पक्षियों के झुण्ड और तारे। ऊपर ध्वज और तलवारें थीं, सुन्दर छोटी घण्टियाँ, और आगे ऊँची जाति के घोड़े। रथों, ढालों, शस्त्रों और ध्वजों से सजी उस विशाल सेना को ध्यान से देखकर खर और दूषण ने सब राक्षसों को आगे बढ़ने का आदेश दिया।

घोर ढालों, शस्त्रों और ध्वजों वाली वह राक्षस-सेना महानाद करती बड़े वेग से जनस्थान से निकल पड़ी। हाथों में मुद्गर और पट्टिश, शूल और तीखे परशु, चमकती तलवारें और चक्र, तोमर और शक्तियाँ थीं। लोहे की नोकवाले घोर परिघ, विशाल धनुष, गदाएँ, खड्ग, मूसल और भयानक वज्र थामे खर के चित्त के पीछे चलनेवाले वे चौदह सहस्र घोर राक्षस जनस्थान से बाहर निकले। उन्हें निकलते देखकर खर का रथ भी पीछे-पीछे चला।

खर के मन की बात पढ़कर सारथी ने तपे सोने से सजे उन चितकबरे घोड़ों को हाँका। वेग पाकर खर के रथ की गड़गड़ाहट दिशाओं और कोनों में भर गई। क्रोध में उफनता, ओले बरसानेवाले मेघ-सा गरजता, मृत्यु-सा दिखता महाबली खर, जिसे शत्रु को मारने की हड़बड़ी थी, तीखे स्वर में सारथी को फिर-फिर हाँकने को ललकारता रहा।

खर को अपशकुन, सेना आश्रम के निकट

वह भयानक सेना जैसे ही चली, गधे-सा धूसर एक अत्यन्त विकराल मेघ उस पर रक्त-सा लाल, अमंगल जल बरसाने लगा। खर के रथ में जुते महावेगवाले घोड़े राजमार्ग की समतल, फूलों से छाई भूमि पर अकारण लड़खड़ाकर गिर पड़े। सूर्य के चारों ओर एक काला घेरा उभरा, जिसके छोर लाल थे, जैसे कोई जलती लुकाठी घुमाकर आग का चक्र बना दे। सोने के दण्ड पर ऊँची फहराती ध्वजा पर एक विशालकाय, अत्यन्त भयावना गृध्र आ बैठा। जनस्थान की सीमा पर मांसभक्षी पशु-पक्षी कर्कश स्वरों में तरह-तरह का बेसुरा शोर करने लगे। जिस दिशा में सूर्य था, उसी ओर से सियारों की भयानक हुआँ-हुआँ उठी, जो राक्षसों के लिए अनिष्ट कहती थी।

रक्त का जल ढोते, मदमत्त हाथियों-से भयानक मेघों ने आकाश ढक लिया। रोंगटे खड़े कर देनेवाला घना अन्धकार छा गया। दिशा और कोना, कुछ भी साफ़ न दिखा। रक्त में भीगे चँदोवे-सी साँझ समय से पहले ही उतर आई। भयावने पशु-पक्षी खर के सामने मुँह करके चीखते रहे। गिद्ध, सियार और चीलें तीखे स्वर भरने लगीं। मुँह से आग उगलती सियारिनें, जो युद्ध में सदा विनाश की सूचना होती हैं, डरावना रूप लिए चिल्लाईं। सूर्य के पास परिघ-सा एक कबन्ध, बिना सिर का मनुष्य-आकार, उभर आया। राहु ने बिना समय के ही सूर्य को ग्रस लिया। हवा झपटकर चली और सूर्य निष्प्रभ हो गया। बिना रात्रि के ही जुगनुओं-से चमकते तारे उग आए। सरोवरों के कमल सूख गए और मछलियाँ और जल-पक्षी गहराई में छिप गए। उसी क्षण वृक्ष फूल और फल से रिक्त हो गए। बिना हवा के ही मेघ-सी धूसर धूल उठ खड़ी हुई। मैनाएँ उस प्रदेश में चीं-चीं करती रहीं। भयानक रूप की उल्काएँ गड़गड़ाहट के साथ धरती पर गिरीं। पर्वतों, वनों और काननों सहित पृथ्वी बुरी तरह काँप उठी। रथ पर गरजते बुद्धिमान खर की बाईं भुजा ज़ोर से फड़की और स्वर बैठ गया। उसने चारों ओर देखा तो आँखें आँसुओं से धुँधली हो गईं। माथे में पीड़ा उठी। फिर भी उसने अपना मोह नहीं छोड़ा।

उस क्षण उठे इन रोंगटे खड़े कर देनेवाले महान उत्पातों को देखकर खर ठहाका मारकर अपनी समस्त सेना से बोला। “अपने बल के भरोसे मैं इन सब भयावने उत्पातों की उतनी ही परवाह करता हूँ जितनी कोई बलवान दुर्बलों की करता है। अपने तीखे बाणों से मैं तारों को भी आकाश से गिरा सकता हूँ। क्रोध में आ जाऊँ तो मृत्यु को भी मरनेवालों की पाँत में बैठा दूँ। बल के घमण्ड में डूबे उस राघव और उसके भाई लक्ष्मण को तीखे बाणों से मारे बिना मैं लौटूँगा नहीं। जिसके कारण राम और लक्ष्मण ने यह अनर्थ किया है, मेरी वह बहन उनका रक्त पीकर अपनी कामना पूरी करे। संग्रामों में मैंने आज तक पराजय नहीं देखी।”

“यह आप सबके सामने प्रत्यक्ष है। मैं झूठ नहीं कहता। रण में क्रोध आ जाए तो मैं मदमत्त ऐरावत पर चढ़े, हाथ में वज्र लिए देवराज इन्द्र का भी अन्त कर सकता हूँ। फिर इन दो मनुष्यों की तो बात ही क्या!” उसकी गर्जना सुनकर मृत्यु के पाश में बँधी वह विशाल राक्षस-सेना ऐसे हर्ष से भर उठी जिसका जोड़ नहीं। युद्ध देखने की लालसा में महात्मा ऋषि, देवता, गन्धर्व, सिद्ध और चारण वहाँ जुट आए। सबका हित चाहनेवाले वे पुण्यशाली आपस में बोले, “गौओं और ब्राह्मणों का, और लोक में जो आदर पाते हैं उन सबका, कल्याण हो। जैसे चक्रधारी विष्णु ने श्रेष्ठ असुरों को जीता था, वैसे ही राघव इस युद्ध में पुलस्त्य के वंश के इन राक्षसों को जीतें।” यों और भी बहुत कुछ कहते हुए वे परम ऋषि और विमानों में बैठे देवता कुतूहल से उस राक्षस-सेना को देखते रहे। उसके जीवन की घड़ियाँ पूरी हो चुकी थीं।

खर अपना रथ तेज़ी से बढ़ाकर सेना से आगे निकल आया। श्येनगामी, पृथुग्रीव, यज्ञशत्रु, विहंगम, दुर्जय, करवीराक्ष, परुष, कालकार्मुक, हेममाली, महामाली, सर्पास्य और रुधिराशन, ये बारह महापराक्रमी राक्षस खर के चारों ओर चले। महाकपाल, स्थूलाक्ष, प्रमाथी और त्रिशिरा, ये चार सेना के अग्रभाग में दूषण के पीछे-पीछे चले। युद्ध की चाह में भरी, भयानक वेगवाली वह घोर राक्षसवीरों की सेना उन दोनों राजकुमारों के निकट ऐसे सहसा आ पहुँची जैसे ग्रहों का झुण्ड चन्द्र और सूर्य पर झपटे।

राम को शुभ शकुन, युद्ध की तैयारी

भयानक पराक्रमी खर आश्रम तक आ पहुँचा। वही उत्पात, जो उसे अपने रथ पर दिखे थे, राम ने भी भाई के साथ देखे। ये उत्पात राक्षसों के लिए अनिष्ट कहते थे। उन्हें देखकर राम का अमर्ष जाग उठा और उन्होंने लक्ष्मण से कहा, “सौमित्र, इन बड़े-बड़े उत्पातों को देखिए। ये सब प्राणियों का संहार कहते हैं, पर उठे हैं समस्त राक्षसों के नाश के लिए। गधे-से धूसर ये मेघ आकाश में कड़कते हुए रक्त की धाराएँ बरसा रहे हैं। और यह देखिए, मेरे बाण धुआँ छोड़ रहे हैं, युद्ध की आस में मानो हर्ष से उछल रहे हैं। सोने की पीठवाले मेरे धनुष प्रत्यंचा चढ़वाने के लिए स्वयं मचल रहे हैं।”

“जिस ढंग से यहाँ वन के पक्षी बोल रहे हैं, उससे जान पड़ता है कि आगे हमारे लिए अभय है और राक्षसों के प्राण संशय में हैं। एक बड़ा संग्राम होगा, इसमें सन्देह नहीं। मेरी यह दाहिनी भुजा बार-बार फड़ककर हमारी विजय और शत्रु की हार कह रही है। आपका मुख भी तो अत्यन्त प्रसन्न और कान्ति से भरा दिख रहा है। युद्ध को उद्यत जिस योद्धा का मुख निष्प्रभ पड़ जाए, उसकी आयु का क्षय निश्चित है। सुनिए, क्रूरकर्मा राक्षसों की यह घोर गर्जना और उनकी पीटी हुई भेरियों का यह शब्द।”

“कल्याण चाहनेवाले और विपत्ति की आशंका रखनेवाले बुद्धिमान को उस संकट का उपाय पहले से कर लेना चाहिए जो अभी आया नहीं है। इसलिए धनुष उठाइए, बाण हाथ में लीजिए, और वैदेही को साथ लेकर वृक्षों से घिरी किसी दुर्गम पर्वत-गुफा में चले जाइए। मैं नहीं चाहता कि आप मेरी इस आज्ञा को काटें। वत्स, मैं अपने चरणों की शपथ देकर कहता हूँ, बिना विलम्ब जाइए। आप शूर हैं, बलवान हैं, इन सबको मार सकते हैं, इसमें सन्देह नहीं। पर इन समस्त निशाचरों का वध मैं अपने हाथों करना चाहता हूँ।” राम की आज्ञा पाकर लक्ष्मण ने धनुष-बाण उठाए और सीता को लेकर एक दुर्गम गुफा की शरण ली।

लक्ष्मण सीता के साथ गुफा में पहुँच गए, तो राम ने कहा, “अच्छा हुआ, मेरी आज्ञा तुरन्त पूरी हुई,” और कवच धारण किया। अग्नि-से चमकते उस कवच में सजे राम ऐसे लगे जैसे अन्धकार में सहसा कोई विशाल ज्वाला उठ खड़ी हुई हो। विशाल धनुष उठाकर, बाण हाथ में लेकर वे वहाँ अडिग खड़े हो गए। प्रत्यंचा की टंकार से दिशाएँ भर गईं।

देवता गन्धर्वों के साथ और सिद्ध चारणों के साथ युद्ध देखने को वहाँ फिर जुट आए। लोक में ब्रह्मर्षियों में श्रेष्ठ माने जानेवाले पुण्यकर्मा महात्मा भी आ मिले। सबके कल्याण की वही कामना दोहराकर वे एक-दूसरे की ओर देखकर बोले, “यहाँ घोर कर्मवाले चौदह सहस्र राक्षस हैं, और धर्मात्मा राम अकेले। ऐसे में युद्ध होगा भी तो कैसे?” यों कहते राजर्षि, सिद्ध, अपने गणों के साथ द्विजश्रेष्ठ और विमानों में बैठे देवता कुतूहल से भरे खड़े रहे।

तेज से व्याप्त, संग्राम के अग्रभाग में खड़े राम को देखकर जो प्राणी उनकी महिमा नहीं जानते थे, वे सब भय से व्यथित हो उठे। कभी न थकनेवाले उस राम का वह अनुपम रूप क्रोध में भरे महात्मा रुद्र के रूप-सा हो गया था। देवता, गन्धर्व और चारण अभी यह कह ही रहे थे कि घोर ढालों, शस्त्रों और ध्वजों वाली वह राक्षस-सेना गम्भीर गर्जना करती चारों ओर से आ घिरी। वीरों की ललकारें, आपस में रणनीति की बातें, धनुषों की टंकार, मद में बार-बार की उछल-कूद, कोलाहल और भेरियों की थाप, उस तुमुल शब्द से सारा वन भर उठा। हिंसक वनचर पशु उस शब्द से डरकर पीछे देखे बिना वहाँ भाग गए जहाँ वह सुनाई न दे।

नाना आयुध थामे, समुद्र-सी गहरी वह महावेगवाली सेना राम की ओर बढ़ी। रण में कुशल राम भी चारों ओर दृष्टि डालते, युद्ध के लिए आगे बढ़ते हुए खर की उस सेना को देखते रहे। अपना भयानक धनुष पूरा खींचकर, तरकश से बाण निकालकर उन्होंने राक्षसों के संहार के लिए प्रचण्ड क्रोध को अपने भीतर बुला लिया। क्रोध में जलते राम की ओर देखना अब वैसा ही असह्य था जैसे प्रलय के समय की अग्नि की ओर। तेज से भरे राम को देखकर वन के देवता व्यथित हो उठे। क्रुद्ध राम का रूप अब दक्ष का यज्ञ ध्वस्त करने चले पिनाकधारी रुद्र-सा दिखने लगा। और उधर धनुषों, आभूषणों, रथों और अग्नि-से चमकते कवचों से भरी मांसभक्षी राक्षसों की वह सेना सूर्योदय के समय की नीली मेघमाला-सी जान पड़ती थी।

राक्षसों का आक्रमण, राम का प्रत्युत्तर

आश्रम पर पहुँचते ही खर और उसके अनुचरों ने शत्रुओं का अन्त करनेवाले राम को क्रोध में धनुष कसे खड़ा देखा। प्रत्यंचा चढ़ी, कठोर टंकारवाला धनुष उठाए उन्हें देखकर खर ने सारथी को आज्ञा दी, “रथ राम के सामने ले चलिए।” सारथी ने घोड़े वहाँ हाँक दिए जहाँ महाबाहु राम अकेले धनुष टंकारते खड़े थे।

खर राम के पास पहुँचकर गरजा। उसके राक्षस-अनुचरों ने उसे चारों ओर से घेर लिया। उन निशाचरों के बीच रथ पर बैठा खर ऐसा दिखता था जैसे तारों के बीच लाल मंगल ग्रह उगा हो। उसने सहस्र बाणों से अनुपम तेजवाले राम को बेध दिया और रणभूमि में महानाद किया। उसी के साथ क्रोध में भरे समस्त निशाचर उस भयानक धनुषवाले, दुर्जय राम पर तरह-तरह के शस्त्र बरसाने लगे। रोष में भरे वे मुद्गरों, लोहे के शूलों, प्रासों, तलवारों और परशुओं से उस वीर पर प्रहार करते रहे।

बादलों-से विशाल देहवाले, असाधारण बली वे राक्षस रथों पर, घोड़ों पर और पर्वत-शिखरों-से हाथियों पर चढ़े राम को मारने के लिए दौड़े। जैसे बड़े-बड़े मेघ मेरु पर धाराएँ बरसाएँ, वैसे राक्षसों के झुण्डों ने राम पर बाणों की वर्षा की। क्रूर रूपवाले उन सब राक्षसों से घिरे राम प्रदोष की तिथियों में अपने पार्षदों के गणों से घिरे महादेव-से दिखते थे। राक्षसों के छोड़े शस्त्रों को उन्होंने अपने बाणों से ऐसे सोख लिया जैसे समुद्र नदियों के उमड़ते जल को सोखता है। उन घोर शस्त्रों से उनके अंग-अंग बिंध गए, पर वे वैसे ही अविचल रहे जैसे कई जलते वज्रों से विदीर्ण कोई महापर्वत। रक्त से लिपटे रघुकुल के राम साँझ के बादलों में छिपे सूर्य-से लगे। बहुत सहस्रों के बीच उन्हें अकेला खड़ा देखकर देवता, गन्धर्व, सिद्ध और परम ऋषि विषाद में डूब गए।

उसी क्षण क्रोध में भरे राम ने धनुष को खींचकर मण्डल बना दिया। उन्होंने तरकश से सैकड़ों, सहस्रों तीखे बाण निकाले, जो रोके न जा सकें, झेले न जा सकें, और जो काम में काल के पाश-से थे। सोने से मढ़े, बाज़ के पंखोंवाले वे बाण उन्होंने खेल-सा छोड़े। शत्रु-सेना पर खेल-सा छोड़े वे बाण काल के पाशों की तरह राक्षसों के प्राण हरते चले। राक्षसों के देह भेदकर आकाश तक पहुँचे, रक्त में सने वे बाण जलती अग्नि-से चमकते थे। राम के मण्डलाकार धनुष से असंख्य भयानक बाण निकलते रहे। उनसे उन्होंने रणभूमि में सैकड़ों-सहस्रों धनुष, ध्वजों के अग्रभाग, ढालें, कवच, अंगद पहनी भुजाएँ और हाथी की सूँड़-सी जाँघें काट डालीं।

सोने के कवच पहने घोड़े उनके रथों और सारथियों के साथ, हाथी अपने सवारों के साथ, और घुड़सवार अपने घोड़ों के साथ राम के बाणों से छिद गए। पैदल सैनिकों को मारकर राम ने उन्हें यमलोक भेज दिया। लोहे की नोकवाले नालीक, पूरे लोहे के नाराच और काँटेदार विकर्णि बाणों से चीरे जाते निशाचर भयानक आर्तनाद करने लगे। मर्म भेदनेवाले तरह-तरह के बाणों से पीड़ित वह सेना आग से घिरे सूखे वन-सी छटपटाती रही।

कुछ भयानक बली शूर निशाचरों ने परम क्रोध में राम पर प्रास, शूल और परशु फेंके। महाबाहु राम ने अपने बाणों से उनके शस्त्र बीच में ही रोक दिए, फिर उनकी गर्दनें काटकर प्राण हर लिए। कटे सिर, विदीर्ण ढालें और धनुष लिए वे ऐसे धरती पर गिरे जैसे गरुड़ की उड़ान की हवा से नन्दन वन के वृक्ष उखड़कर गिरें। बाणों से घायल, हताश, बचे हुए राक्षस शरण के लिए अकेले खर की ओर भागे।

सबको ढाढ़स देते हुए सेनापति दूषण ने धनुष उठाया। शत्रुओं को छोटा कर देनेवाला वह राक्षस क्रोध में भरे यम-सा क्रुद्ध राम की ओर झपटा। दूषण का सहारा पाकर सब फिर निर्भय हो गए, लौटे। वे साल और ताड़ के वृक्षों और चट्टानों को हथियार बनाकर अकेले राम पर टूट पड़े। हाथों में शूल, मुद्गर और पाश थामे वे महाबली राक्षस रणभूमि पर बाणों, शस्त्रों, वृक्षों और शिलाओं की वर्षा करने लगे। राम और उन राक्षसों का वह युद्ध अद्भुत था, तुमुल और अत्यन्त घोर, रोंगटे खड़े कर देनेवाला। रोष में उफनते वे चारों ओर से राम को फिर पीड़ा देते रहे।

सब दिशाएँ और कोने राक्षसों से घिरे और अपने को बाणों की वर्षा से ढका देखकर महाबली राम ने भैरव नाद किया। उन्होंने राक्षसों पर वह परम देदीप्यमान गान्धर्व अस्त्र चला दिया, जिसके देवता गन्धर्व हैं। उनके मण्डलाकार धनुष से सहस्रों बाण छूटे और दसों दिशाएँ उनसे भर गईं। बाणों से पीड़ित राक्षस न राम को वे घोर बाण निकालते देख पाते थे, न छोड़ते। उन्हें बस इतना दिखता था कि राम प्रत्यंचा खींचे खड़े हैं। बाणों के अन्धकार ने सूर्य के साथ सारा आकाश ढक लिया। राम बस खड़े बाण पर बाण छोड़ते रहे, जैसे कोई यन्त्र चल रहा हो। एक साथ मारे गए, एक साथ गिरे राक्षसों से पल भर में धरती बिछ गई।

मारे गए, गिरे, थके, दो टूक हुए, काटे गए, आँतें बाहर निकली, ऐसे राक्षस वहाँ सहस्रों की संख्या में जहाँ-तहाँ दिखते थे। पगड़ियों में बँधे सिर धरती पर लुढ़क रहे थे। अंगद पहनी भुजाएँ कटी जाँघों और टूटे रथों के बीच पड़ी थीं। घोड़े, बड़े-बड़े हाथी, चँवर, छत्र और तरह-तरह की ध्वजाएँ राम के बाणों से गिरी हुई थीं। टुकड़े-टुकड़े शूल, कृपाण और तलवारें, चूर चट्टानें और छिन्न बाण सब ओर बिछे थे। वह धरती भयानक हो उठी। अपने साथियों को यों मरा देखकर जो राक्षस बचे थे, वे शत्रु-नगरों के विजेता राम की ओर एक पग भी बढ़ा न सके।

दूषण और शेष सेना का वध

अपनी सेना को कटते देख महाबाहु दूषण ने पाँच सहस्र राक्षसों को आगे बढ़ने का आदेश दिया। वे भयानक वेगवाले थे, उनके पास पहुँचना कठिन था, और वे रण में कभी पीठ नहीं दिखाते थे। वे शूलों, कृपाणों, तलवारों, चट्टानों और वृक्षों की वर्षा से, और बाणों की अटूट धारा से, चारों ओर से राम पर बरसते रहे। वृक्षों और शिलाओं की उस प्राण लेनेवाली महावर्षा को धर्मात्मा राघव ने तीखे बाणों से रोक लिया। आँखें मूँदे खड़े किसी बैल-से उस वर्षा को झेलकर राम ने समस्त राक्षसों के वध के लिए अपने भीतर परम क्रोध को बुलाया। क्रोध से भरे, मानो तेज से जलते हुए, उन्होंने दूषण के साथ उस पूरी सेना को बाणों से ढक दिया।

सेनापति दूषण ने क्रोध में वज्र-से बाणों से राम को रोका। परम क्रुद्ध राम ने छुरे-से फलवाले एक क्षुरप्र बाण से दूषण का विशाल धनुष काट डाला, चार बाणों से रथ के चार घोड़े गिराए। अर्धचन्द्र के फलवाले बाण से उन्होंने सारथी का सिर उड़ा दिया और तीन बाणों से दूषण की छाती बेध दी। धनुष टूटा, घोड़े और सारथी मरे। रथ से उतरे दूषण ने पर्वत-शिखर-सा एक परिघ उठाया, जिसे देखकर रोंगटे खड़े हो जाते थे। वह लोहे की टोपी से ढका था, सोने की पट्टियों में बँधा, तीखे लोहे के काँटों से जड़ा, शत्रुओं की चरबी से सना। वह वज्र-सा कठोर था, देवताओं की सेना को कुचलने और शत्रु-नगरों के द्वार तोड़ने में समर्थ। बड़े सर्प-सा वह परिघ कसकर थामे क्रूरकर्मा दूषण राम पर झपटा।

झपटते दूषण की आभूषणों से सजी दोनों भुजाएँ राघव ने दो बाणों से काट डालीं। कटी भुजाओं से छूटकर वह विशाल परिघ रणभूमि के अग्रभाग में ऐसे गिरा जैसे इन्द्र के सम्मान में उठाया ध्वज गिरे। दाँत उखड़े किसी मानी गजराज-सा दूषण अपनी कटी भुजाओं के साथ धरती पर ढह गया। उसे मरा पड़ा देखकर वहाँ उपस्थित सब प्राणियों ने “साधु! साधु!” कहकर ककुत्स्थ राम का जय-जयकार किया।

इसी बीच सेना के अग्रभाग के तीन सेनापति, महाकपाल, स्थूलाक्ष और महाबली प्रमाथी, मृत्यु के पाश में बँधे हुए एक साथ राम पर दौड़े। महाकपाल विशाल शूल उठाए, स्थूलाक्ष कृपाण लिए और प्रमाथी परशु थामे थे। उन्हें आते देख राघव ने तीखी धारवाले बाणों से उनका ऐसे स्वागत किया जैसे द्वार पर आए अतिथियों का किया जाता है। महाकपाल का सिर काट दिया, प्रमाथी को असंख्य बाणों से दबा दिया। स्थूलाक्ष की बड़ी-बड़ी आँखें बाणों से भर दीं। तीनों शाखाओं समेत किसी महावृक्ष-से धरती पर गिरे। दूषण के पाँच सहस्र अनुचरों को उतने ही बाणों से मारकर क्रुद्ध राम ने उन्हें भी मृत्यु के घर भेज दिया।

दूषण और उसके पीछे चलनेवालों के मारे जाने की बात कानों में पड़ी तो खर क्रोध से जल उठा। वह अपने महाबली सेनापतियों से बोला, “दूषण अपने अनुचरों के साथ रण में मारा गया। राक्षसो, अपनी विशाल सेना लेकर उस नीच मनुष्य राम से लड़िए और तरह-तरह के शस्त्रों से उसे मार डालिए।” यह कहकर क्रुद्ध खर स्वयं राम पर दौड़ा। उसके चारों ओर चलनेवाले वे बारह महापराक्रमी सेनापति भी अपने सैनिकों के साथ श्रेष्ठ बाण छोड़ते राम पर टूट पड़े।

तेजस्वी राम ने सोने और हीरों से जड़े, ज्वाला-से चमकते बाणों से खर की सेना के उस शेष भाग को समाप्त कर दिया। धुआँ उठाती आग-से चमकते, सोने के पंखवाले उन बाणों ने राक्षसों को वैसे खत्म किया जैसे वज्र बड़े-बड़े वृक्षों को। रण के अग्रभाग में उन्होंने सौ बाणों से सौ राक्षस और सहस्र बाणों से सहस्र राक्षस एक ही साथ मार डाले। कवच और आभूषण चूर, धनुष दो टूक, देह रक्त में सने, निशाचर भूमि पर गिरते गए। बिखरे बालों, रक्त में नहाए, रणभूमि पर पड़े राक्षसों से सारा मैदान कुश बिछी महावेदी-सा पट गया। मरे राक्षसों के शवों से ढका, रक्त और मांस की कीच से सना वह वन उस क्षण साक्षात् नरक-सा घोर हो उठा।

चौदह सहस्र घोर कर्मवाले राक्षस एक मनुष्य ने, पैदल, अकेले मार डाले। उस सारी सेना में अब बचे थे महारथी खर, राक्षस त्रिशिरा और शत्रुओं का संहार करनेवाले राम। और जो नामी, महापराक्रमी, घोर और दुर्जेय राक्षस थे, वे सब लक्ष्मण के बड़े भाई के हाथों रण के अग्रभाग में मारे गए थे। महायुद्ध में राम के हाथों अपनी उस भयानक सेना को मरा देखकर खर अपने विशाल रथ पर, वज्र उठाए इन्द्र-सा, वहाँ से राम की ओर बढ़ा।

त्रिशिरा का वध

राम की ओर बढ़ते खर के पास उसका दूसरा सेनापति, राक्षस त्रिशिरा, आया और बोला, “वीर, मुझे आज्ञा दीजिए और इस दुस्साहस से स्वयं हट जाइए। अपने इस सेनापति को रण में उतरते देखिए, और महाबाहु राम को गिरते। मैं अपने आयुध की शपथ लेकर, न टूटनेवाला व्रत करके कहता हूँ, जो राम सब राक्षसों के हाथों वध के योग्य है, उसे मैं अवश्य मारूँगा। या तो रण में मैं उसकी मृत्यु बनूँगा, या वह युद्ध में मेरी। इसलिए अपना रण-उत्साह थामकर कुछ देर साक्षी बनकर एक ओर खड़े रहिए। राम मेरे हाथों मारा गया तो आप प्रसन्न होकर जनस्थान लौटेंगे, और मैं मारा गया तो आप राम से लड़ने चलेंगे।”

राम के हाथों मृत्यु का लोभ त्रिशिरा को ऐसा था कि उसने खर को मना ही लिया। “जाइए, लड़िए,” यह आज्ञा पाकर वह रघुकुल के राम की ओर बढ़ा। अपने तीन सिरों से तीन शिखरोंवाले पर्वत-सा त्रिशिरा घोड़ों से जुते चमकते रथ पर रणभूमि में राम पर चढ़ आया। किसी महामेघ की तरह बाणों की धाराएँ बरसाता वह जल में भीगी दुन्दुभि-से गरजता था। राक्षस को आते देखकर राघव ने तीखे बाण छोड़ते धनुष से उसका स्वागत किया। दोनों महाबली थे। उनका वह संघर्ष सिंह और हाथी की लड़ाई-सा भयानक हो उठा।

त्रिशिरा के तीन बाण राम के ललाट पर लगे, तो चोट खाए, उत्तेजित, अमर्ष से भरे राम बोले। “अहो, वार करने में शूर इस राक्षस का बल तो देखिए, जिसने मेरे ललाट पर फूलों-से बाण लगाए हैं! अब मेरे धनुष की प्रत्यंचा से छूटे बाण भी झेलिए।” यह कहकर संरब्ध राम ने त्रिशिरा की छाती में सर्प-से चौदह बाण मारे। झुकी गाँठोंवाले चार बाणों से उन्होंने उसके चार तेज़ घोड़े गिरा दिए। आठ बाणों से सारथी को रथ के आसन पर ही ढेर कर दिया।

एक बाण से राम ने उसका ऊँचा ध्वज तोड़ा। टूटे रथ से उछलते उस निशाचर के हृदय को उन्होंने बाणों से बेध दिया। वह जहाँ था वहीं जड़ हो गया। फिर अमर्ष में भरे अप्रमेय पराक्रमी राम ने तीन वेगवान बाणों से उस राक्षस के तीनों सिर उड़ा दिए। राम के बाणों से मरणान्तक घायल, धुआँ उठता रक्त उगलता वह निशाचर अपने पहले गिरे सिरों के पास ही रणभूमि में जा गिरा। खर की ध्वजा के नीचे शरण लिए बचे राक्षस हताश होकर ऐसे भागे जैसे बाघ से डरे हिरन, और फिर ठहरे नहीं। उन्हें भागते देख क्रोध में जलते खर ने उन्हें लौटाया और, जैसे राहु चन्द्रमा पर झपटता है, वैसे अकेले राम पर झपट पड़ा।

खर का राम से सम्मुख संग्राम

त्रिशिरा के साथ दूषण को भी रण में मरा देखकर और राम का पराक्रम आँखों से देखकर खर के मन में भी भय घुस आया। महाबली, न रोकी जा सकनेवाली वह राक्षस-सेना, और दूषण, और त्रिशिरा, सब अकेले राम के हाथों मारे गए। सेना का अधिकांश मिट चुका था। यह देखकर उलझे मन का खर राम पर ऐसे चढ़ा जैसे नमुचि इन्द्र पर चढ़ा था।

अपना विशाल धनुष पूरा खींचकर खर ने राम पर नाराच छोड़े, रक्त चूसनेवाले, क्रोध में भरे सर्पों-से। प्रत्यंचा को तरह-तरह से कँपाता, अभ्यास के बल पर दिव्य अस्त्रों का प्रयोग दिखाता वह रथ पर बैठा रणभूमि में बाणों से चालें चलता रहा। उस महारथी ने दिशाएँ और कोने बाणों से भर दिए। यह देखकर राम ने भी अपना अत्यन्त विशाल धनुष उठाया और चिनगारियों-से अपने दुःसह बाणों से पूरा आकाश ऐसे भर दिया जैसे वर्षा का देवता धाराओं से भरता है। खर और राम दोनों के छोड़े तीखे बाणों से उनके आसपास का आकाश इतना घना हो गया कि उसमें रिक्त जगह न बची।

एक-दूसरे को मारने की होड़ में घमासान लड़ते दोनों योद्धाओं के बाणजाल ने सूर्य को ढक लिया। वह दिखता ही नहीं था। जैसे कोई गजराज को अंकुश से मारे, वैसे खर ने नालीक, नाराच और तीखे विकर्णि बाणों से राम पर प्रहार किए। रथ पर धनुष थामे अडिग उस राक्षस को समस्त प्राणियों ने पाश थामे काल-सा देखा। खर ने समझा कि सारी सेना का संहार करनेवाले, पौरुष में लगे, महाबली राम अब थककर चूर हो गए हैं। पर सिंह-से निडर, सिंह-सी चाल से आते उस खर को देखकर राम उतने भी विचलित नहीं हुए जितना सिंह किसी छोटे हिरन को देखकर होता है। सूर्य-सा जलते अपने विशाल रथ पर खर राम के पास ऐसे आया जैसे पतंगा आग के पास आता है।

हाथ की फुर्ती दिखाते खर ने महात्मा राम के धनुष को बाण समेत मुट्ठी के पास से काट दिया। इन्द्र के वज्र-से चमकते सात और बाण लेकर उसने क्रोध में राम के मर्म-स्थानों पर मारे। फिर अनुपम पराक्रमी राम को सहस्र बाणों से पीड़ा देकर उसने रणभूमि में महानाद किया। खर के चिकनी गाँठोंवाले बाणों की चोट से राम का सूर्य-सा चमकता कवच भूमि पर गिर पड़ा। अंग-अंग में बाण धँसे तो राघव का क्रोध भड़क उठा और वे रणभूमि में धुएँ से रहित जलती अग्नि-से चमकने लगे।

शत्रु का अन्त करने के लिए राम ने गम्भीर शब्दवाला एक और महाधनुष चढ़ाया। विष्णु का वह अत्यन्त विशाल, श्रेष्ठ धनुष था, जो महर्षि अगस्त्य ने उन्हें दिया था। उसे उठाकर वे खर की ओर दौड़े। क्रोध में भरे राम ने सम गाँठोंवाले, सोने के पंखवाले बाणों से रणभूमि में खर का ध्वज काट दिया। कई टुकड़ों में कटा वह सुन्दर स्वर्ण-ध्वज धरती पर ऐसे गिरा जैसे देवताओं की आज्ञा पाकर सूर्य ही धरती पर गिर पड़े।

देह के मर्म जाननेवाले खर ने क्रोध में चार बाण राम के अंगों में, और खासकर हृदय में, ऐसे मारे जैसे कोई हाथी को तोमरों से मारे। खर के धनुष से छूटे अनेक बाणों से बिंधे, सारे देह पर रक्त से नहाए राम परम रुष्ट हो उठे। धनुर्धरों में श्रेष्ठ, महाधनुष धारण करनेवाले राम ने उस महायुद्ध में धनुष कसकर छह अचूक बाण छोड़े। एक खर के सिर में, दो उसकी भुजाओं में, और अर्धचन्द्र के फलवाले तीन उसकी छाती में गहरे धँसे। फिर परम तेजस्वी राम ने पत्थर पर तीखे किए, सूर्य-से चमकते तेरह नाराच उस राक्षस पर चलाए।

इन्द्र-से दिखते असाधारण बली राघव ने मानो हँसते-हँसते एक बाण से रथ का जुआ काटा, चार से चितकबरे घोड़े, और छठे से रणभूमि में खर के सारथी का सिर। तीन बाणों से जुए को थामनेवाले तीन दण्ड काटे, दो से धुरी, वज्र-सा चमकते बारहवें से खर का बाण समेत धनुष, और तेरहवें से खर की छाती बेध दी। धनुष टूटा, रथ गया, घोड़े और सारथी मरे। खर रथ से कूद पड़ा और गदा हाथ में लिए धरती पर खड़ा हो गया। महारथी राम का यह कर्म देखकर अपने विमानों के अग्रभाग में जुटे देवता और महर्षि हर्ष में भरकर हाथ जोड़े एक स्वर में राम की प्रशंसा करने लगे।

खर और राम के बीच तीखे वचन

रथ से उतरे, गदा थामे नीचे खड़े खर से असाधारण तेजवाले राम ने पहले कोमल और फिर कठोर वचन कहे। “हाथियों, घोड़ों और रथों से भरी विशाल सेना के स्वामी होकर आपने वह क्रूर मार्ग चुना जिसकी सब लोग निन्दा करते हैं। जो सब प्राणियों को पीड़ा देता है, जो निर्दय है और पाप करता है, वह तीनों लोकों का स्वामी भी हो तो टिकता नहीं। निशाचर, जो लोक के हित के विरुद्ध तीखे कर्म करता है, उसे हर कोई वैसे ही मार देता है जैसे पास आए किसी दुष्ट सर्प को। कोई लोभ या काम के वश पाप करता चला जाता है, चेतता नहीं और उसी में प्रसन्न रहता है। वह अपने पापों का अन्त और अपना अन्त अपनी आँखों देखता है, जैसे विषहीन छिपकली ब्राह्मणी ओले खाकर अपनी मृत्यु को।”

“दण्डक वन में रहनेवाले, धर्म के मार्ग पर चलनेवाले महाभाग तपस्वियों को मारकर आप संसार में कौन-सा फल पाएँगे? पाप करनेवाले, क्रूर, लोकनिन्दित मनुष्य ऐश्वर्य पाकर भी सड़ी जड़वाले वृक्षों-से अधिक दिन टिक नहीं पाते। पाप करनेवाला समय आने पर अपने पाप का घोर फल अवश्य पाता है, जैसे वृक्ष ऋतु आने पर फूल देता है। पापकर्म का फल देर नहीं करता, विष मिला अन्न खाने के फल-सा वह शीघ्र आता है। जो घोर पाप करते हैं और लोक का अहित चाहते हैं, उनके प्राण हरने के लिए मुझे राजा ने, मेरे पिता ने, नियुक्त किया है। सोने से सजे मेरे बाण आज आपके देह को भेदकर, पृथ्वी फाड़कर, बाँबी में घुसते सर्पों-से पाताल तक जाएँगे। दण्डक वन में जिन धर्माचारी तपस्वियों को आपने खाया है, आज रण में मारे जाकर आप अपनी सेना के साथ उन्हीं के पीछे जाएँगे।”

“जिन महर्षियों को आपने पहले मारा, वे विमानों से देखें कि मेरे बाणों से मारे गए आप नरक में सड़ रहे हैं। कुलाधम, जैसा चाहिए प्रहार कीजिए, पूरा ज़ोर लगाइए। आज ही मैं आपका सिर ताड़ के फल-सा गिरा दूँगा।”

राम के इन शब्दों पर खर क्रोध में बेसुध हो गया। आँखें लाल, पर ठहाका मारकर हँसता हुआ वह बोला। “दशरथ के पुत्र, रण में साधारण राक्षसों को मारकर आप अपनी प्रशंसा कैसे कर रहे हैं, जब आप प्रशंसा के योग्य नहीं? जो मनुष्यों में रत्न हैं, शूर या बली, वे पराक्रम के गर्व में अपने विषय में कुछ नहीं कहते। अपने को न जीत पाए, क्षत्रियों के कलंक, ओछे लोग ही आपकी तरह व्यर्थ डींग मारते हैं। युद्ध में मृत्यु की घड़ी सिर पर हो, तब कौन वीर बिना अवसर अपना कुल बताकर अपनी बड़ाई करेगा? अपनी प्रशंसा करके आपने हर तरह अपनी ओछाई ही दिखाई है, जैसे सोना शुद्ध करने की आग में तपाया पीतल, जो देखने में सोना लगता है, अपना असल रंग दिखा देता है।”

“क्या आप मुझे नहीं देखते, गदा थामे, धातुओं से भरे और धरती को तौलकर थामे रखनेवाले किसी बड़े पर्वत-सा अचल खड़ा? पाश थामे यम-सा, गदा हाथ में लिए मैं आपके और तीनों लोकों के निवासियों के प्राण लेने में समर्थ हूँ। आपके विषय में कहने को बहुत है, पर अब और नहीं कहूँगा। सूर्य डूब रहा है, और उससे युद्ध में बाधा पड़ेगी। चौदह सहस्र राक्षस आपने मारे हैं। आपका अन्त करके आज मैं उनकी मृत्यु का बदला लूँगा और उनके प्रियजनों के आँसू पोंछूँगा।”

यह कहते-कहते उसका क्रोध चरम पर पहुँचा और उसने उत्तम सोने के छल्लों से सजी, जलते वज्र-सी अपनी विशाल गदा राम पर चला दी। खर की भुजाओं से छूटी वह जलती गदा बीच के वृक्षों और झाड़ियों को भस्म करती राम के पास आ पहुँची। काम में यम के पाश-सी वह महती गदा अभी हवा में ही थी कि राम ने बाणों से उसके टुकड़े-टुकड़े कर दिए। बाणों से टूटी, चूर वह गदा धरती पर ऐसे गिरी जैसे मन्त्रों और औषधियों के बल से गिराई गई नागिन।

राम के हाथों खर का वध, देव-ऋषियों की प्रशंसा

गदा को बाणों से चूर करके धर्म के प्रेमी राघव मुसकाए। पर उनके शब्द क्रोध से भरे थे। “राक्षसाधम, क्या आपके बल का कुल जमा यही था जो आपने दिखाया? बल में मुझसे बहुत कम होकर भी आप व्यर्थ गरज रहे हैं। मेरे बाणों से टूटकर धरती पर गिरी आपकी यह गदा उस भरोसे को चूर कर गई जो आपने इस पर रखा था। आप तो बस बोलने में बहादुर हैं। और आपकी वह घोषणा भी झूठी निकली कि रण में मारे गए राक्षसों के स्वजनों के आँसू मैं पोंछ दूँगा। जैसे पक्षियों के राजा गरुड़ ने स्वर्ग में देवताओं के पहरे से अमृत छीन लिया था, वैसे ही नीच स्वभाव और अधर्म के आचरणवाले आप जैसे क्षुद्र राक्षस के प्राण मैं हर लूँगा। मेरे बाणों से आपका कण्ठ बिंधेगा और देह चिरेगा, तब फेन और बुलबुलों से भरा आपका रक्त यह धरती पिएगी।”

“दुर्लभ युवती-सी धरती को कसकर गले लगाए, सारे देह पर धूल लिपटी, दोनों भुजाएँ कटी, आप सदा के लिए सो जाएँगे। राक्षसों के कलंक, आप इस लम्बी नींद में सोए, तब यह दण्डक वन सबको शरण देनेवाले ऋषियों की शरणस्थली बनेगा। मेरे बाणों से जनस्थान में आपका यह बसेरा उजड़ेगा, तब मुनि इस वन में सब ओर निर्भय विचरेंगे। जो राक्षसियाँ दूसरों में त्रास भरती थीं, वे आज आँसुओं से भीगे मुख लिए भय में इस वन से भागेंगी, क्योंकि उनके स्वजन मेरे हाथों मरे हैं। आप जैसे कुचाल पति जिनके हैं, और जो आप ही जैसे कुलों में जन्मीं, वे पत्नियाँ आज शोक का रस चखेंगी, और सबके चाहे हर सुख से वंचित रहेंगी। क्रूर स्वभाव और ओछी बुद्धि के आप ब्राह्मणों के लिए स्थायी काँटा हैं। आपके ही कारण तपस्वी शंका में डूबे हाथों से अग्नि में हवि डालते हैं।”

वन में यों क्रोध भरे वचन कहते राघव को खर ने धिक्कारा। रोष से उसका स्वर और कठोर हो चला। “आप तो निश्चय ही बड़े घमण्डी हैं, और भय के मुँह में खड़े होकर भी निर्भय। स्पष्ट है कि आप मृत्यु की पकड़ में हैं, इसीलिए क्या कहना चाहिए और क्या नहीं, यह भेद आपको सूझता नहीं। काल के पाश में बँधे मनुष्य की छह इन्द्रियाँ और मन अस्त-व्यस्त हो जाते हैं। उसे करने और न करने योग्य का ज्ञान नहीं रहता।” यह कहकर उसने भृकुटि चढ़ाई और युद्ध के लिए कोई हथियार ढूँढ़ती आँखें चारों ओर दौड़ाईं। पास ही एक बड़ा साल वृक्ष दिखा। दाँतों से ओठ दबाकर उसने उसे जड़ से उखाड़ लिया। असाधारण बली खर ने उस वृक्ष को भुजाओं से घुमाया और ज़ोर से गरजते हुए “अब आपका अन्त है!” कहकर राम पर फेंक दिया।

आते हुए उस वृक्ष को बाणों की झड़ी से काटकर प्रतापी राम ने इस युद्ध में खर का काम तमाम करने के लिए प्रचण्ड क्रोध को भीतर बुला लिया। क्रोध से पसीने में भीगे, आँखों के कोने रोष से लाल, राम ने रणभूमि में खर को सहस्र बाणों से बेध दिया। बाणों के घावों से उसका फेन भरा रक्त ऐसे बहा जैसे प्रस्रवण पर्वत से झरनों की धाराएँ। राम के बाणों से बेहाल, रक्त की गन्ध से उन्मत्त खर तेज़ी से राम की ओर दौड़ा।

क्रोध में जलते, रक्त में नहाए उस आते खर को देखकर अस्त्रों के ज्ञाता राम कुछ जल्दी-जल्दी दो-तीन पग पीछे हट गए, जिससे उस पर ठीक वार बैठे। फिर रण में खर के वध के लिए उन्होंने अग्नि-सा जलता एक बाण उठाया, जो ब्रह्मा के दूसरे दण्ड-सा दिखता था। बुद्धिमान देवराज इन्द्र का दिया वह बाण अगस्त्य के हाथों राम तक आया था। धर्म में मन लगाए राम ने उसे धनुष पर चढ़ाया और खर पर छोड़ दिया। राम के धनुष खींचते ही बड़े वेग से छूटा वह महाबाण वज्रपात-सी ध्वनि के साथ खर की छाती में जा लगा। बाण की आग में जलता खर धरती पर ऐसे गिरा जैसे श्वेत वन में रुद्र के हाथों पूरा भस्म हुआ अन्धक गिरा था। उस बाण से मारा गया खर वैसे ढह गया जैसे वज्र से वृत्र, फेन से नमुचि और इन्द्र की बिजली से बल नाम का दैत्य।

उसी समय चारणों के साथ देवता चारों ओर बड़े-बड़े दुन्दुभि बजाते, हर्ष और विस्मय में भरे राम पर फूल बरसाने लगे। वे बोले, “डेढ़ मुहूर्त के भीतर इच्छा से रूप बदलनेवाले चौदह सहस्र राक्षस, खर और दूषण उनके आगे, इस महायुद्ध में तीखे बाणों से समाप्त हो गए। अहो, आत्मा को जाननेवाले राम का कितना बड़ा कर्म! अद्भुत है उनका पराक्रम, और उनकी यह दृढ़ता तो विष्णु की-सी दिखती है!” यह कहकर सब देवता जैसे आए थे, वैसे लौट गए।

तब राजर्षि और परमर्षि, और उनके साथ अगस्त्य, सब हर्ष में भरे राम का अभिनन्दन करते हुए बोले। “इसी प्रयोजन से, आपको इस प्रदेश में बसाने के लिए, पाक दैत्य का दमन करनेवाले, शत्रु-दुर्गों को तोड़नेवाले परम तेजस्वी महेन्द्र शरभंग के पुण्य आश्रम में पधारे थे। पापकर्मा राक्षसों, अपने इन जन्म-शत्रुओं के संहार के लिए महर्षि आपको युक्ति से इस प्रदेश में लाए थे। दशरथ के पुत्र, हमारा वह कार्य आपने पूरा कर दिया। अब दण्डक वन में महर्षि निर्भय होकर अपने धर्म का पालन करेंगे।”

इसी बीच वीर लक्ष्मण सीता के साथ उस दुर्गम पर्वत-गुफा से निकल आए और आश्रम में सुख से बैठे। महर्षियों से पूजित, लक्ष्मण से हर तरह सम्मानित विजयी वीर राम आश्रम में प्रविष्ट हुए। शत्रुओं का अन्त करके महर्षियों को सुख देनेवाले अपने पति को देखकर वैदेही का हृदय हर्ष से भर गया और उन्होंने उन्हें गले लगा लिया। राक्षसों के झुण्ड मरे पड़े थे और राम सकुशल सामने खड़े थे। जनक की पुत्री परम आनन्द में तृप्त हो गईं। हर्ष में भरे महात्मा राक्षस-संघों के उस संहारक की बड़ाई कर रहे थे। सीता ने उन्हें एक बार फिर गले लगाया। उनका मुख आनन्द से खिल उठा था।