लुल्ला परिवारLULLA FAMILY, शुरुआतEnglish
  1. शुरुआत
  2. पुस्तकालय
  3. वाल्मीकि रामायण
← संग्रह

वाल्मीकि रामायणयुद्ध काण्ड

लंका

अध्याय 27 / 34

इन्द्रजित्, लक्ष्मण-मूर्च्छा, संजीवनी

इन्द्रजित् का माया-युद्ध, ब्रह्मास्त्र से राम-लक्ष्मण का मूर्च्छित होना, और संजीवनी-औषधि लाने हनुमान का पर्वत उठा लाना।

चुना हुआ पुनर्कथनपढ़ने में लगभग 88 मिनट17 पत्र

रावण का विलाप और त्रिशिरा का आश्वासन

रणभूमि के राक्षसों ने रावण के सामने जाकर कहा कि राम के बाणों से कुम्भकर्ण मारा गया। यह सुनते ही रावण शोक से मूर्च्छित होकर लुढ़क गया। चाचा की मृत्यु की ख़बर पर रावण के पुत्र देवान्तक और नरान्तक, त्रिशिरा और अतिकाय फूट-फूटकर रोने लगे। सौतेले भाई महोदर और महापार्श्व भी यह सुनकर टूट गए कि अथक पराक्रमी राम ने उनके भाई को मार डाला। बड़ी कठिनाई से रावण को होश आया। उसकी सुध-बुध ठिकाने न थी, और वह विलाप करने लगा।

“हाय वीर कुम्भकर्ण! शत्रुओं का दर्प चूर करने वाले, असीम बल के धनी, आप हमें छोड़कर दैव के बुलावे पर यमलोक चले गए! शत्रु-सेना को संताप देकर, हमारे पहलू में गड़ा यह काँटा निकाले बिना ही, हमें अकेला छोड़कर आप कहाँ चल दिए? जिस दाहिनी भुजा के भरोसे हमें न किसी देवता का भय था न किसी असुर का, वह भुजा आज गिर गई। अब हम जीवित नहीं रहेंगे। देवों और दानवों का घमण्ड तोड़ने वाले, प्रलय की आग जैसे उस योद्धा को आज राम ने रण में कैसे मार डाला? जिसे वज्र की चोट भी कभी हानि न पहुँचा सकी, वह राम के बाणों से पीड़ित होकर धरती पर चिर-निद्रा में कैसे सोया पड़ा है? आकाश में खड़े देवता और ऋषि आपको रण में मरा देखकर हर्ष से जय-जयकार कर रहे हैं।”

“मौका पाकर फूले न समाते वानर आज ही लंका के उन द्वारों पर चढ़ आएँगे, जहाँ तक पहुँचना अब तक किसी के बस का न था। कुम्भकर्ण के बिना हमें न राज्य से कोई प्रयोजन रहा, न सीता से। आपके बिना प्राण बचाए रखने की भी कोई चाह नहीं। यदि हम अपने भाई के हन्ता राम को रण में न मारें, तो हमारे लिए मृत्यु ही भली, यह जीवन व्यर्थ है। आज ही हम उस लोक को चलेंगे जहाँ हमारा अनुज गया है। भाइयों को यों विदा करके हम पल भर भी जीने का साहस नहीं रखते। जिन देवताओं से हमने पहले बैर किया, वे आज हमें देखकर हँसेंगे। कुम्भकर्ण, आपके बिना अब हम इन्द्र को कैसे जीतेंगे?”

“महात्मा विभीषण ने जो हितकारी बात कही थी, हमने अज्ञान में उसे ठुकरा दिया। जिस विपत्ति की उसने चेतावनी दी थी, वही आज हम पर आ पड़ी है। जब से प्रहस्त और कुम्भकर्ण का यह क्रूर अन्त हुआ है, विभीषण की वह चेतावनी हमें लज्जित कर रही है। हमने ही उस धर्मात्मा, उस भाग्यशाली विभीषण को घर से निकाल दिया। उसी कर्म का यह कड़वा फल हम भोग रहे हैं।” यों अनेक प्रकार से दशानन ने करुण विलाप किया। इन्द्र तक से बैर लेने वाले अपने अनुज कुम्भकर्ण को मरा जानकर, व्याकुल मन से वह फिर धरती पर ढह गया।

शोक में डूबे पिता का यह विलाप त्रिशिरा से सुना न गया। उसने हाथ जोड़कर कहा, “पिताजी, यह सच है कि हमारे चाचा, महापराक्रमी कुम्भकर्ण, मारे गए। पर सत्पुरुष इस तरह विलाप नहीं करते जैसे आप कर रहे हैं। आप तीनों लोकों को जीतने की सामर्थ्य रखते हैं। फिर किसी साधारण मनुष्य की तरह शोक के हाथों अपने को क्यों सौंप रहे हैं? ब्रह्मा की दी हुई शक्ति, कवच, बाण और धनुष आज भी आपके पास हैं। मेघ-सा गरजने वाला वह रथ भी है, जिसमें हज़ार गधे जुतते हैं। एक ही अस्त्र से आपने कितनी ही बार देवों और दानवों का संहार किया है। समस्त अस्त्रों से सज्जित होकर आप राम को दण्ड दे सकते हैं। और महाराज, आप चाहें तो लंका में ही विराजें। हम रण में उतरकर आपके शत्रुओं को वैसे ही उखाड़ फेंकेंगे जैसे गरुड़ साँपों को उखाड़ता है। जैसे इन्द्र के हाथों शम्बर गिरा और विष्णु के हाथों नरक नाम का दानव, वैसे ही आज हमारे हाथों मारा हुआ राम रणभूमि में गिरेगा।”

काल की प्रेरणा कहिए या पुत्र का भरोसा, त्रिशिरा की यह बात रावण को ऐसी भाई कि उसे लगा मानो उसने नया जन्म पाया हो।

रावण-पुत्रों का प्रस्थान और अंगद के हाथों नरान्तक की मृत्यु

त्रिशिरा की बात सुनते ही देवान्तक, नरान्तक और युद्ध के लिए उतावला अतिकाय, तीनों रण के लिए मचल उठे। “आगे हम चलेंगे! नहीं, आगे हम!” यों गरजते हुए इन्द्र-से पराक्रमी रावण के वीर पुत्र उठ खड़े हुए। सब आकाश में विचरने वाले थे, सब माया के खिलाड़ी थे। सब देवताओं का घमण्ड तोड़ चुके थे, सब रण में दुर्धर्ष थे। अस्त्र-विद्या में निपुण, शास्त्र-ज्ञान में पके, और तप के बल पर वर पाए हुए थे। गन्धर्वों और किन्नरों को साथ लेकर उतरे देवता भी इन्हें रणभूमि में कभी हरा न सके थे। सूर्य-से दमकते इन पुत्रों से घिरा रावण वैसे ही शोभा पाने लगा जैसे देवताओं से घिरा इन्द्र। उसने उन्हें गले लगाया, अपने हाथों आभूषण पहनाए, आशीर्वाद दिए और रण के लिए विदा किया। राजकुमारों की रक्षा के लिए उसने अपने दो भाइयों, महोदर और महापार्श्व, को भी साथ भेजा। पिता को प्रणाम करके और उसकी परिक्रमा करके वे विशालकाय योद्धा निकल पड़े। शस्त्र की चोट से बचाने वाली दसों ओषधियों और सुगन्धित द्रव्यों का उन्होंने अपने अंगों पर लेप किया। राक्षस-कुल के ये छह रत्न, त्रिशिरा और अतिकाय, देवान्तक और नरान्तक, महोदर और महापार्श्व, काल के हाथों खिंचे हुए युद्ध के लिए चले।

महोदर ऐरावत के कुल में जन्मे सुदर्शन नाम के हाथी पर चढ़ा। वह हाथी काले मेघ-सा दीखता था। तरकशों और हर तरह के शस्त्रों से लदा महोदर उस पर ऐसा लगा जैसे अस्ताचल की चोटी पर डूबता सूरज। त्रिशिरा श्रेष्ठ घोड़ों से जुते रथ पर सवार हुआ। धनुष थामे वह बिजली, उल्का और इन्द्रधनुष से सजे वर्षा के मेघ-सा चमका। तीनों सिरों पर तीन किरीट पहने वह तीन सुनहरी चोटियों वाले हिमालय-सा शोभित हुआ। सब धनुर्धरों में श्रेष्ठ अतिकाय अपने उस विशाल रथ पर चढ़ा। उस रथ के पहिए और धुरे उत्तम थे, घोड़े बढ़िया थे। वह रथ तरकशों, धनुषों, भालों, तलवारों और लोहे की गदाओं से भरा था। सोने और रत्नों के किरीट से अतिकाय अपनी ही आभा में दमकते मेरु-सा लगा। राक्षसों से घिरा वह ऐसा दीखा जैसे देवताओं के बीच वज्रधारी इन्द्र। नरान्तक उच्चैःश्रवा-से श्वेत, सोने के साज वाले, मन-से वेग वाले घोड़े पर बैठा। हाथ में उल्का-सा चमकता भाला लिए वह मोर पर सवार कार्तिकेय-सा जान पड़ा। देवान्तक ने लोहे की नोक और सोने के काम वाला अपना परिघ कसकर पकड़ा, और मन्दराचल को बाँहों में उठाए विष्णु-सा खड़ा हुआ। गदा थामे महापार्श्व कुबेर-सा चमका।

अमरावती से देवता निकलें, वैसे ये महारथी लंका से निकले। उनके पीछे हाथियों, घोड़ों और रथों पर सवार विशालकाय राक्षस मेघों-से गरजते चले। सिर पर मुकुट था, देह पर सूर्य-सा तेज था। आकाश में ग्रहों-से दमकते वे राजकुमार थे। उनके हाथों में हल्के-से थमे श्वेत शस्त्र शरद के बादलों पर उड़ती बगुलों की पाँत-से थे। या तो मरेंगे, या शत्रु को खदेड़ेंगे, यह ठानकर वे युद्ध खोजते बढ़े। उनकी गर्जना और ताल ठोंकने से धरती काँपी। सामने वानर-सेना खड़ी थी, हाथों में उठी शिलाएँ और वृक्ष। वानरों ने भी देखा कि हाथी-घोड़े-रथों से भरी, सैकड़ों घण्टियों से झनझनाती, काले मेघ-सी वह राक्षस-सेना बड़े-बड़े शस्त्र उठाए चली आ रही है। गर्जना के उत्तर में गर्जना हुई, और घोर युद्ध छिड़ गया। वानरों के पत्थरों और पेड़ों को राक्षसों के बाण काटते रहे। शिलाएँ चूर हुईं तो वानर नख-दाँत और मुट्ठियों से भिड़ पड़े। राक्षस वानर को उठाकर वानर पर पटकते, वानर राक्षस को उठाकर राक्षस पर। कोई शत्रु का शस्त्र छीनकर उसी पर चलाता। रथ रथ से टकराया, हाथी हाथी से, घोड़ा घोड़े से। घड़ी भर में भूमि लहू से सन गई, पर्वत-सरीखे राक्षसों के टुकड़े बिखर गए। गिरे पहाड़ों, कटे पेड़ों और मरे योद्धाओं से पाँव रखने को जगह न रही। वानरों को बढ़ते और राक्षसों को गिरते देख आकाश में महर्षि और देवता हर्ष से जयघोष कर उठे।

इसी बीच हवा-से वेग वाले अपने घोड़े पर, धारदार भाला कसकर थामे, नरान्तक उस भयंकर वानर-सेना में ऐसे घुस गया जैसे मछली समुद्र में उतर जाए। अकेले उस विशालकाय योद्धा ने अपने दमकते भाले से सात सौ वानरों को बेध डाला। पलक झपकते उसने वानर-श्रेष्ठों की सेना का सफ़ाया कर दिया। आकाश से विद्याधर और महर्षि उस घुड़सवार को वानर-दल के बीच विचरते देखते रहे। वह जिधर से गुज़रा उधर माँस और लहू का कीचड़ और गिरे पर्वतों-से वानर बिछ गए। वानर-श्रेष्ठ अपना पराक्रम दिखाने की सोच ही रहे होते कि वह उनके बीच से निकलकर पाँतें चीर जाता। जंगल को आग जलाए, वैसे वह अपने जलते भाले से वानर-दल को जलाता रहा। वर्षा-ऋतु की आँधी-सा वह सब कुछ रौंदता चारों ओर घूमता रहा। वानर न भाग पाते थे, न खड़े रह पाते, न भय से हिल पाते। कोई कूदता हो, कोई खड़ा हो, कोई चलता हो, नरान्तक का भाला सबको बेध देता था। काल-सा वह एक भाला था, सूर्य-सा दमकता, और उसके आगे धरती पर बिछती वानर-पाँतें थीं। वज्र-सी उसकी चोट वानर सह न पाते थे और चीख उठते थे। गिरते वीरों के शरीर वज्र से चोटी-टूटे पहाड़ों-से दीखते थे।

जो वानर-रत्न पहले कुम्भकर्ण के हाथों गिरे थे, वे अब सँभलकर सुग्रीव के पास आ पहुँचे थे। सुग्रीव ने चारों ओर नज़र दौड़ाई तो अपनी सेना को नरान्तक के भय से तितर-बितर भागते देखा, और भागती सेना के पीछे घोड़े पर भाला ताने बढ़ते नरान्तक को। महातेजस्वी वानरराज ने इन्द्र-से पराक्रमी कुमार अंगद को पुकारा, “अंगद, वह जो घुड़सवार राक्षस हमारी सेना में आतंक मचाता घूम रहा है, उस पर चढ़ाई कीजिए। उसे शीघ्र प्राणों से वियुक्त कर दीजिए।” स्वामी का आदेश सुनते ही अंगद अपनी मेघ-सी सेना से यों निकला जैसे बादल से सूरज। बाँहों पर सोने के अंगद कसे, शिला-राशि-सा वह वानर-श्रेष्ठ धातु की शिराओं वाले पर्वत-सा चमका।

नरान्तक के पास पहुँचकर वाली का वह बेटा, जिसके पास नख और दाँत के सिवा कोई शस्त्र न था, बोला, “ठहरिए! इन साधारण वानरों से आपको क्या मिलेगा? वज्र-सी चोट वाला अपना यह भाला मेरी इस छाती पर चलाइए।” अंगद की ललकार सुनकर नरान्तक क्रोध से दाँतों तले होंठ चबाने लगा, साँप-सा फुफकारा, और उसके सामने आ डटा। उसने अपना जलता भाला घुमाकर सहसा अंगद पर फेंका। पर वह वज्र-सी कठोर छाती से टकराकर टूट गया और ज़मीन पर गिर पड़ा। गरुड़ के काटे साँप की कुण्डली-सा टूटा वह भाला देखकर अंगद ने अपनी हथेली उठाई। उसे नरान्तक के घोड़े के सिर पर ऐसी पटकी कि घोड़े के पाँव धरती में धँस गए। आँखों की पुतलियाँ फट गईं, जीभ बाहर लटक आई, और कपाल चूर होकर वह पर्वत-सा घोड़ा ढह गया। अपने घोड़े को मरा देखकर नरान्तक आपे से बाहर हो गया। उसने मुट्ठी तानी और अंगद के सिर पर दे मारी। मुट्ठी की उस चोट से अंगद का कपाल फट गया, उससे खौलता लहू बहने लगा। देह में आग-सी लगी, वह बार-बार मूर्च्छित हुआ। होश लौटने पर उसे अचरज हुआ कि वह अब भी खड़ा है।

अब वाली के बेटे ने अपनी मुट्ठी बाँधी। उसकी चोट काल की चोट थी, और वह पहाड़ की चोटी-सी उतरती थी। अंगद ने उसे नरान्तक की छाती पर दे मारा। मुट्ठी के उस प्रहार से नरान्तक की छाती फट गई और भीतर धँस गई। लहू से सने अंगों वाला वह योद्धा जलता लहू उगलता हुआ बिजली से टूटे पहाड़-सा धरती पर गिर पड़ा। पराक्रम में अग्रणी नरान्तक अंगद के हाथों मारा गया, तो आकाश में देवताओं और रणभूमि में वानरों का हर्ष-नाद एक साथ गूँज उठा। अंगद ने वह कर दिखाया था जो कर पाना अत्यन्त कठिन था। उस काम ने श्रीराम के मन को ऐसा हर्ष दिया कि वे भी अचरज में पड़ गए। भीषण कर्म करने वाला अंगद फिर से युद्ध के लिए ताज़ा हो उठा।

देवान्तक, त्रिशिरा, महोदर और महापार्श्व का वध

नरान्तक को गिरा देखकर देवान्तक, त्रिशिरा और महोदर, तीनों राक्षस-श्रेष्ठ चीख उठे। मेघ-सरीखे हाथी पर बैठा महोदर वेग से अंगद की ओर झपटा। भाई की मृत्यु से जलता देवान्तक लोहे की नोक वाला अपना भयंकर परिघ उठाए सीधा अंगद पर दौड़ा। सूर्य-सा दमकता रथ हाँकता त्रिशिरा भी उसी ओर बढ़ा। देवताओं का गर्व तोड़ने वाले तीन राक्षसेन्द्र एक साथ सामने थे। अंगद ने मोटी डालियों वाला एक पूरा पेड़ उखाड़ा और उसे देवान्तक पर यों फेंका जैसे इन्द्र जलता वज्र फेंके। त्रिशिरा ने विषधर साँपों-से अपने बाणों से उस पेड़ के टुकड़े कर दिए। पेड़ कटा देखकर अंगद उछला और पेड़ों-शिलाओं की झड़ी लगा दी। त्रिशिरा के बाण उन्हें हवा में काटते रहे, महोदर अपने परिघ के सिरे से उन्हें तोड़ता रहा। हाथी पर से पीछा करता महोदर अंगद की छाती पर बिजली-सी चमकती गदाएँ मारता गया। देवान्तक ने पास आकर परिघ मारा और फुर्ती से पीछे हट गया। तीनों के इस एक साथ के आक्रमण से भी वाली का बेटा रत्ती भर नहीं डिगा।

अंगद ने पैंतरा बदला। उसने महोदर के उस पहाड़-से हाथी पर झपटकर हथेली की ऐसी चोट दी कि गजराज की आँखें बाहर आ गिरीं और वह वहीं ढेर हो गया। फिर उसने उसी हाथी का दाँत उखाड़ा और देवान्तक पर दौड़कर उसे वह दाँत दे मारा। देवान्तक आँधी में झूमते पेड़-सा डगमगाया और लाख-सा लाल लहू बहाने लगा। किसी तरह साँस सँभालकर उसने परिघ घुमाया और अंगद पर दे मारा। चोट खाकर अंगद घुटनों के बल गिरा, पर उसी क्षण फिर उठ खड़ा हुआ। उछलते अंगद के माथे पर त्रिशिरा ने तीन सीधे, भयंकर बाण उतार दिए। अंगद को तीन राक्षस-श्रेष्ठों से घिरा देखकर हनुमान और नील उसकी सहायता को दौड़ पड़े।

नील ने त्रिशिरा पर एक पर्वत-शिखर फेंका, पर रावण के उस चतुर पुत्र ने सैकड़ों बाणों से उसे चूर कर दिया। चिनगारियाँ और लपटें छोड़ता वह शिखर टूटकर गिर पड़ा। त्रिशिरा का यह करतब देखकर देवान्तक की हिम्मत लौटी और वह परिघ उठाए हनुमान पर दौड़ा। हनुमान उछले और दौड़कर आते देवान्तक के सिर पर वज्र-सी कठोर मुट्ठी जड़ दी, फिर दूसरी, और ऐसी गर्जना की कि राक्षस काँप उठे। मुट्ठी से कुचले कपाल, बाहर निकल आए दाँत और आँखें, लटकती जीभ, रावण का बेटा देवान्तक उसी क्षण मरकर धरती पर गिर पड़ा।

देवताओं के शत्रु उस महाबली के मारे जाने पर त्रिशिरा का क्रोध नील पर उतरा। उसने नील की छाती पर पैने बाणों की भयंकर बौछार कर दी। उधर महोदर, जैसे सूरज मन्दराचल पर चढ़े, पर्वत-सरीखे दूसरे हाथी पर जा चढ़ा। वह नील पर बाणों का ऐसा मेह बरसाने लगा जैसे बिजली और इन्द्रधनुष से घिरा बादल किसी पर्वत पर बरसे। बाणों से बिंधा सेनापति नील उस महाबली के आगे शिथिल पड़ गया, उसका देह जड़ हो गया। होश लौटा तो नील ने झाड़ियों समेत एक चट्टान उखाड़ी, उछलकर महोदर के सिर पर दे मारी। हाथी समेत चट्टान के नीचे कुचला महोदर बिजली से टूटे पहाड़-सा धरती पर गिरकर मर गया।

चाचा महोदर को मरा देखकर त्रिशिरा ने धनुष उठाया और हनुमान को पैने बाणों से बेध डाला। हनुमान ने पर्वत-शिखर फेंका, फिर पेड़ों की वर्षा की। त्रिशिरा ने सबको हवा में काट गिराया और गरजा। अब हनुमान उछले और जैसे सिंह किसी गजराज को पंजों से फाड़े, वैसे त्रिशिरा के घोड़े को नखों से चीर डाला। त्रिशिरा ने अपनी वह शक्ति उठाई जो प्रलय की रात-सी काली थी, और हनुमान पर फेंकी। आकाश से टूटती उल्का-सी बेरोक आती उस शक्ति को हनुमान ने हवा में ही पकड़ा, तोड़ा और गरजे। वानर-दल यह देखकर बादलों-सा गरज उठा। त्रिशिरा ने तलवार खींची और पूरे वेग से हनुमान की छाती पर मारी। घाव खाए हनुमान ने अपनी हथेली से त्रिशिरा की छाती पर ऐसा प्रहार किया कि हाथ का शस्त्र छूट गया। वह तेजस्वी राक्षस बेहोश होकर गिर पड़ा।

गिरते त्रिशिरा के हाथ से उसकी तलवार छीनकर पर्वत-सरीखे हनुमान ने ऐसी गर्जना की कि सारे राक्षस दहल गए। वह गर्जना त्रिशिरा से सही न गई। वह उठ बैठा, उछला और हनुमान को मुट्ठी मारी। उस चोट पर हनुमान का क्रोध भड़क उठा। उन्होंने किरीट से ढके त्रिशिरा के सिरों को पकड़ा। जैसे इन्द्र ने कभी त्वष्टा के पुत्र विश्वरूप के तीन सिर काटे थे, वैसे ही उसी पैनी तलवार से कुण्डल और किरीट समेत त्रिशिरा के तीनों सिर उड़ा दिए। जलती आग-सी आँखों वाले, चट्टानों-से बड़े वे सिर आकाश से टूटे तारों-से धरती पर आ गिरे। इन्द्र-से पराक्रमी हनुमान ने देवताओं के उस शत्रु को मारा तो विजय में गरजे, धरती काँपी, और राक्षस चारों ओर भाग छूटे।

त्रिशिरा और महोदर मारे गए, दुर्जेय देवान्तक और नरान्तक भी गए, यह देखकर रावण का भाई महापार्श्व क्रोध से पागल हो उठा। उसने अपनी वह विशाल गदा उठाई। वह पूरी लोहे की थी और सोने से मढ़ी थी, उस पर शत्रुओं के माँस और लहू का झाग जमा था। वह लाल फूलों की मालाओं से सजी थी, और उससे दिशाओं को थामने वाले ऐरावत-से हाथी भी काँपते थे। प्रलय की आग-सा धधकता, वह गदा घुमाता वानरों पर टूट पड़ा और उन्हें तितर-बितर कर दिया। ऋषभ नाम का महाबली वानर उछलकर उसके सामने आ डटा। पर्वत-सरीखे उस वानर को सामने खड़ा देखकर क्रुद्ध राक्षस ने उसकी छाती पर वज्र-सी कठोर गदा दे मारी। ऋषभ लड़खड़ाया, उसकी छाती फट गई और वह बहुत-सा लहू बहाने लगा।

बहुत देर बाद ऋषभ को होश आया। क्रोध से होंठ फड़काता वह महापार्श्व की ओर देखने लगा। फिर मुट्ठी बाँधकर झपटा। उसने राक्षस की छाती पर, दोनों बाँहों के ठीक बीच, ऐसा प्रहार किया कि जड़ से कटे पेड़-सा वह लहू में नहाया धरती पर जा गिरा। ऋषभ ने उसकी यमदण्ड-सी गदा उठा ली और गरजा। घड़ी भर महापार्श्व मरे-सा पड़ा रहा। फिर प्राण लौटे तो सन्ध्या के बादल-से रंग वाला वह राक्षस सहसा उठा और ऋषभ पर टूट पड़ा, अपनी गदा छीनने को। ऋषभ चोट खाकर बेहोश गिरा, पर पल भर में उठा और उसी पर्वत-शिला-सी गदा को घुमाकर महापार्श्व पर दे मारी। देवताओं, यज्ञों और ब्राह्मणों के उस शत्रु की छाती वह गदा फाड़ गई। वह यों लहू बहाने लगा जैसे हिमालय से गेरू-मिला पानी झरता है।

ऋषभ ने गदा फिर उठाई, बार-बार घुमाई, और रण के अग्रभाग में महापार्श्व पर बार-बार उतारी। अपनी ही गदा से कुचला, दाँत और आँखें झड़े हुए महापार्श्व बिजली के मारे पहाड़-सा गिर पड़ा और उसके प्राण निकल गए। रावण का वह भाई मरा, तो उसकी समुद्र-सी सेना शस्त्र फेंककर यों भागी जैसे किनारे तोड़कर समुद्र भागे।

अतिकाय का घोर युद्ध और लक्ष्मण के हाथों उसका वध

अपनी सेना को संकट में, इन्द्र-से पराक्रमी भाइयों को मरा, और दोनों चाचाओं, महोदर और महापार्श्व, को रण में गिरा देखकर अतिकाय का क्रोध फूट पड़ा। उसने देवों और दानवों का दर्प तोड़ा था, और उसे ब्रह्मा से अवध्य रहने का वर मिला था। पर्वत-सा वह योद्धा हज़ार सूर्यों-सा दमकते अपने रथ पर चढ़ा और वानरों की ओर दौड़ा। किरीट और चमकते कुण्डल पहने उसने धनुष टंकारा, अपना नाम पुकारकर घोषित किया। उसने ऐसी गर्जना की कि वह सिंहनाद, वह नाम और प्रत्यंचा की वह भयानक टंकार वानरों के कलेजे में उतर गई। उसके देह का विस्तार देखकर वानर समझे कि कुम्भकर्ण फिर जी उठा है, और डरकर एक-दूसरे की ओट लेने लगे। तीन डगों में तीनों लोक नापने चले विष्णु-सा उसका विशाल रूप देखकर वानर दिशाओं में भागे। घबराहट में वे उन्हीं श्रीराम की शरण जा पहुँचे जो सबको शरण देते हैं।

श्रीराम ने दूर से देखा: पर्वत-सा वह धनुर्धर रथ पर बैठा प्रलय के मेघ-सा गरज रहा है। अचरज में पड़े, वानरों को ढाढ़स बँधाते हुए उन्होंने विभीषण से पूछा। “विभीषण, हज़ार घोड़ों से जुते विशाल रथ पर बैठा, सिंह-सी आँखों वाला यह धनुर्धर कौन है, जो चमकते शूलों और भालों के बीच गणों से घिरे महादेव-सा शोभित है? उसके ध्वज की नोक पर राहु का चिह्न है। सूर्य-किरणों-से बाणों से वह दसों दिशाएँ आलोकित कर रहा है। उसके सोने से मढ़े धनुष की टंकार मेघ-गर्जन-सी है। चार सारथी उसका रथ हाँक रहे हैं। बीस तरकश, दस धनुष और आठ प्रत्यंचाएँ उसमें रखी हैं, और दोनों ओर दस-दस हाथ लम्बी दो तलवारें लटकी चमक रही हैं। गले में लाल माला, मुँह काल-सा, रंग साँवला, वह बादल में छिपे सूरज-सा लगता है। सोने के अंगदों से सजी उसकी बाँहें दो ऊँची चोटियों वाले हिमालय-सी हैं। इस राक्षस-रत्न का परिचय दीजिए, जिसे देखते ही सारे वानर भयभीत होकर भाग गए।”

विभीषण ने उत्तर दिया, “विश्रवा का पुत्र, कुबेर का छोटा भाई, दस सिरों वाला भीमकर्मा राक्षसराज रावण संसार जानता है। उसे एक पुत्र हुआ, बल में रावण के ही बराबर। वह गुरुजनों की सेवा करने वाला, वेदों का ज्ञाता, और अस्त्र-विद्या जानने वालों में सबसे आगे है। घोड़े और हाथी की सवारी, तलवार और धनुष, शत्रु में फूट डालना और सन्धि करना, दान, नीति और मन्त्रणा, हर कला में इसका मान है। जिसकी भुजा के भरोसे लंका निश्चिन्त सोती है, यह रावण की एक और रानी धान्यमालिनी का पुत्र अतिकाय है। तप से ब्रह्मा को प्रसन्न करके इसने तरह-तरह के अस्त्र वर में पाए। ब्रह्मा ने इसे देवों और असुरों से अवध्य रहने का वर दिया, यह दिव्य कवच दिया, और सूर्य-सा दमकता यह रथ भी। इसने सैकड़ों देवों और दानवों को हराया है और यक्षों का संहार किया है। इसी ने अपने बाणों से इन्द्र का वज्र रोका था और वरुण का पाश विफल किया था। इससे पहले कि यह वानर-सेना का अन्त कर दे, पुरुष-श्रेष्ठ, इसके लिए शीघ्र कोई उपाय कीजिए।”

उधर अतिकाय वानर-सेना में घुसकर बार-बार धनुष टंकारता और गरजता रहा। कुमुद, द्विविद, मैन्द, नील और शरभ, ये प्रधान वानर पेड़ और पर्वत-शिखर लेकर एक साथ उस पर टूट पड़े। सोने से सजे बाणों से अतिकाय ने उन सब पेड़ों और चट्टानों को काट डाला और सामने आए हर वानर को ठोस लोहे के बाणों से बेध दिया। बाणों की उस मार से अंग-भंग हुए वानर उस महायुद्ध में अतिकाय के आगे टिक न सके। जवानी के मद में भरा सिंह हिरनों के झुण्ड को जैसे दहला दे, वैसे वह वानर-सेना को दहलाता रहा।

पर जो लड़ नहीं रहा था, उस पर अतिकाय हाथ नहीं उठाता था। धनुष और तरकश लिए वह श्रीराम की ओर बढ़ा और ललकारा, “मैं रथ पर धनुष-बाण लिए बैठा हूँ। किसी ऐरे-गैरे योद्धा से नहीं लड़ता। जिसमें बल हो और लड़ने का हौसला हो, वही आज इस रणभूमि में मुझसे शीघ्र युद्ध करे।” यह ललकार लक्ष्मण से सही न गई। क्रोध में उछलकर वे आगे बढ़े, धनुष उठाया, तरकश से बाण खींचा और अतिकाय के सामने अपना विशाल धनुष कान तक खींच लिया। लक्ष्मण की प्रत्यंचा की वह टंकार धरती, आकाश, समुद्र और दिशाओं को भरती हुई राक्षसों के कलेजे दहला गई।

उस टंकार से अतिकाय चौंका। लक्ष्मण को तैयार देख उसने एक पैना बाण उठाया और कहा, “सुमित्रा के पुत्र, आप अभी बच्चे हैं, पराक्रम दिखाने का अभ्यास नहीं। लौट जाइए। काल की प्रतिमूर्ति मुझसे बल आज़माने क्यों चले हैं? मेरी भुजा से छूटे बाणों का वेग न हिमालय सह सकता है, न आकाश, न धरती। चैन से सोई प्रलय की आग को क्यों जगाते हैं? धनुष फेंकिए और लौट जाइए। मेरे सामने आकर प्राण मत गँवाइए। या हठ है और लौटना नहीं चाहते, तो ठहरिए। प्राण देकर यमलोक जाएँगे। देखिए मेरे ये पैने बाण, शत्रु का गर्व चूर करने वाले, महादेव के त्रिशूल-से, तपाए सोने से सजे। यह साँप-सा बाण आपका लहू यों पिएगा जैसे मदमाता सिंह गजराज का लहू पीता है।” यह कहकर उसने क्रोध में बाण धनुष पर चढ़ा लिया।

लक्ष्मण का क्रोध भी भड़का, पर उत्तर नपा-तुला था। “केवल बोलने से कोई बड़ा नहीं हो जाता, न डींग हाँकने से कोई सत्पुरुष बनता है। मैं धनुष-बाण लिए आपके सामने खड़ा हूँ, दुरात्मा, अपना बल दिखाइए। कर्म से अपना परिचय दीजिए, अपनी बड़ाई खुद मत कीजिए। जिसमें सचमुच पराक्रम है, वीर वही कहलाता है। आप सब अस्त्र-शस्त्र लिए रथ पर बैठे हैं। बाणों से दिखाइए या दिव्यास्त्रों से, जो चाहें। फिर मैं अपने पैने बाणों से आपका सिर यों गिराऊँगा जैसे हवा पके ताड़-फल को डण्ठल से गिरा देती है। तपाए सोने से सजे मेरे बाण आपके देह में जो छेद करेंगे, उनसे फूटता लहू पिएँगे। और मुझे बच्चा समझकर हलके में मत लीजिए। बच्चा हूँ या बड़ा, इस रणभूमि में मुझे अपनी मृत्यु जानिए। विष्णु ने वामन बनकर, बालक रहते ही, तीन डगों में तीनों लोक नाप लिए थे।” तर्क और सत्य से भरा यह उत्तर सुनकर अतिकाय आगबबूला हो गया और उसने एक उत्तम बाण उठाया। यह द्वन्द्व देखने विद्याधर, भूत, देवता, दैत्य, महर्षि, गुह्यक और यक्ष आकाश में आ जुटे।

अतिकाय ने बाण छोड़ा, मानो आकाश को सिकोड़ता आ रहा हो। विषधर साँप-सा उड़ता वह बाण लक्ष्मण ने अर्धचन्द्र-फल के बाण से बीच राह में काट दिया। फन कटे साँप-सा अपना बाण गिरा देखकर अतिकाय ने पाँच बाण छोड़े। लक्ष्मण ने उन्हें पहुँचने से पहले ही काट गिराया। फिर तेज से जलता-सा एक बाण प्रत्यंचा पूरी खींचकर छोड़ा। वह अतिकाय के माथे में जा धँसा और लहू से सना पर्वत से लिपटे नागराज-सा दीखने लगा। चोट ऐसी थी कि अतिकाय यों काँपा जैसे रुद्र के बाण से त्रिपुर का द्वार काँपा था। साँस सँभालकर, क्षण भर सोचकर उसने कहा, “वाह! ऐसा बाण छोड़कर आपने अपने को मेरी प्रशंसा के योग्य शत्रु सिद्ध कर दिया।” उसने भुजाएँ साधीं, रथ के पिछले भाग में बैठा और रथ आगे बढ़ाया। फिर एक, तीन, पाँच और सात बाण चढ़ाकर छोड़े। सोने के पंखों वाले, सूर्य-से दमकते वे बाण आकाश को जलाते-से उड़े। लक्ष्मण ने अविचल रहकर वह सारी बौछार काट डाली।

अब अतिकाय ने सीधे लक्ष्मण की छाती का निशाना साधा। बाण छाती में लगा। लक्ष्मण मद झरते हाथी-से लहू बहाने लगे। उन्होंने फुर्ती से वह बाण निकाल फेंका और एक तीखे बाण को आग्नेय अस्त्र से अभिमन्त्रित किया। धनुष पर चढ़ते ही वह लपटें छोड़ने लगा। अतिकाय ने भी एक भयंकर अस्त्र जगाकर साँप-से बाण में भरा। इसी बीच लक्ष्मण ने अपना जलता अस्त्र यों छोड़ा जैसे काल अपना दण्ड चलाता है। आग्नेय अस्त्र आता देखकर अतिकाय ने सूर्यास्त्र चलाया। लपटों वाले सिरों के वे दोनों बाण दो क्रुद्ध साँपों-से आकाश में टकराए, एक-दूसरे को जलाकर राख हुए और बुझकर धरती पर गिर पड़े। अतिकाय ने त्वष्टा का अस्त्र चलाया, लक्ष्मण ने ऐन्द्र से उसे काटा। अतिकाय ने यम का, लक्ष्मण ने वायव्य से उसे गिराया। फिर लक्ष्मण ने बरसते बादल-सी बाण-धाराएँ अतिकाय पर उँड़ेल दीं। पर हीरे जड़े उसके कवच से टकराकर नोकें टूटती रहीं और बाण धरती पर गिरते रहे। उन्होंने हज़ार बाण और छोड़े। अभेद्य कवच वाला अतिकाय उस चादर के नीचे भी तनिक पीड़ित न हुआ। उसने विषधर साँप-सा एक बाण लक्ष्मण पर छोड़ा। मर्म में बिंधे लक्ष्मण क्षण भर को मूर्च्छित हो गए। होश लौटते ही उन्होंने शत्रु का ध्वज काट गिराया और चार बाणों से अतिकाय के घोड़े और सारथी मार डाले। फिर भी, चुने हुए बाण छोड़ते रहने पर भी, उस राक्षस के देह पर कहीं घाव न बना।

उसी क्षण वायुदेव लक्ष्मण के पास आए और बोले, “इस राक्षस को ब्रह्मा का वर है और इसने अभेद्य कवच पहना है। इसे ब्रह्मास्त्र से बेधिए। और किसी उपाय से यह नहीं मरेगा। कवच से ढका और बल से भरा यह किसी दूसरे अस्त्र से मारा नहीं जा सकता।” वायु की यह बात सुनकर इन्द्र-से पराक्रमी लक्ष्मण ने ब्रह्मास्त्र का आवाहन किया और प्रचण्ड वेग का एक बाण धनुष पर चढ़ाया। जैसे ही वह परम अस्त्र उस पैने बाण में उतरने लगा, चारों दिशाएँ, चन्द्रमा, सूर्य, बड़े ग्रह और आकाश काँप उठे और धरती कराह उठी। पंखों समेत उस बाण को ब्रह्मास्त्र से अभिमन्त्रित करके लक्ष्मण ने उसे रावण के पुत्र पर छोड़ दिया। वह यमदूत-सा चला, वज्र-सा कठोर। अतिकाय ने देखा: गरुड़ के पंखों-से पंखों वाला, हीरों से सजा वह बाण दुगुने वेग से उसी की ओर आ रहा है। उसने अनगिनत पैने बाण उस पर चलाए, फिर शक्तियाँ, भाले, गदाएँ, कुठार और शूल, जो हाथ लगा, उस पर फेंका। उन सब विचित्र शस्त्रों को व्यर्थ करता हुआ वह अग्नि-सा धधकता बाण किरीट से ढके अतिकाय के सिर में धँसा और उसे धड़ से अलग कर गया। लक्ष्मण के बाण से कटा वह सिर किरीट समेत हिमालय की चोटी-सा धरती पर आ गिरा।

जो राक्षस बच गए थे, उन्होंने राजकुमार को वस्त्र और आभूषण अस्त-व्यस्त पड़े धरती पर गिरा देखा और टूट गए। मुँह लटकाए, चोटों से थके, वे बेसुरे स्वर में विलाप करने लगे। नायक के बिना भयभीत होकर वे नगर की ओर भाग चले। खिले कमल-से मुख वाले वानर उन्हें विजय दिलाने वाले लक्ष्मण का अभिनन्दन करने उमड़ पड़े। मेघ-राशि-से उस दुर्जेय अतिकाय को द्वन्द्व में मारकर, वानरों से सम्मानित, हर्ष से भरे लक्ष्मण शीघ्र श्रीराम के पास लौट आए।

रावण की चिन्ता और लंका-रक्षा का आदेश

महात्मा लक्ष्मण के हाथों अतिकाय के वध की ख़बर लंका के राजा तक पहुँची तो वह चिन्ता में डूब गया। वह राक्षसों से बोला, “धूम्राक्ष था, जो किसी को सहता न था। अकम्पन था, जो सब शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ था। प्रहस्त था, और कुम्भकर्ण था। ये महाबली, युद्ध के प्यासे, शत्रुओं से कभी न हारे वीर अपनी-अपनी सेनाओं समेत उस अथक राम के हाथों मारे गए। और भी कितने ही पर्वत-से योद्धा गिरा दिए गए। हमारे बड़े बेटे इन्द्रजित के बल और पराक्रम को सब जानते हैं। उसने उस दिन राम और लक्ष्मण को ब्रह्मा के वर से अमोघ बने भयंकर बाणों में बाँध दिया था। उस बन्धन को सारे देवता, महाबली असुर, यक्ष, गन्धर्व और नाग मिलकर भी न खोल पाते। फिर भी किसी अलौकिक शक्ति से, किसी माया या मन्त्र से वे उससे छूट गए। कैसे, यह हम नहीं जानते। हमारे आदेश पर जितने शूर राक्षस निकले, सब उन महाबली वानरों के हाथों मारे गए।”

“अब हमें कोई ऐसा योद्धा नहीं दीखता जो आज लक्ष्मण और सेना समेत उस वीर राम का, और सुग्रीव समेत विभीषण का, रण में अन्त कर सके। अहो! राम के अस्त्रों का बल बड़ा है, और राम स्वयं कितना बली है कि जो उसके पराक्रम की पहुँच में आया, वही मारा गया। हम तो उस रघुवंशी को साक्षात् नारायण मानते हैं, जिस पर कोई रोग-विकार नहीं चलता। उसी के डर से लंका के द्वार और बाहरी फाटक सदा बन्द रहते हैं। इसलिए आप सब, जो इस विनाश से बचे हैं, सदा सतर्क रहकर अपनी चौकियों समेत इस लंका-नगरी की रक्षा कीजिए। सबसे बढ़कर उस अशोक-वाटिका की रक्षा कीजिए। वहाँ सीता को चारों ओर से पहरे में रखा गया है। नगर और वाटिका में कौन आया, कौन गया, यह हमें हर समय ज्ञात रहना चाहिए। जहाँ-जहाँ चौकी हो, वहाँ आने-जाने की बार-बार जाँच हो। अपनी-अपनी टुकड़ियों से घिरे सब ओर डटे रहिए। रात्रिचरो, साँझ हो, आधी रात हो या भोर, वानरों की हर चाल पर नज़र रखिए। वानरों की कभी उपेक्षा मत कीजिए। लगातार देखते रहिए कि शत्रु-सेना उद्यत है, लंका की ओर बढ़ रही है, या जहाँ थी वहीं खड़ी है।”

लंका के स्वामी का यह आदेश महाबली राक्षसों ने तुरन्त पूरा-पूरा पालन में उतारा। सबको यों आदेश देकर रावण क्रोध का काँटा हृदय में लिए, दीन-सा, अपने महल के भीतर चला गया। क्रोध की आग उसके भीतर सुलगती रही। वह बेटे अतिकाय के गिरने को ही सोचता रहा और बार-बार लम्बी साँसें भरता रहा।

इन्द्रजित का अदृश्य माया-युद्ध और राम-लक्ष्मण का मूर्च्छित होना

जो राक्षस बच रहे थे, वे दौड़े हुए रावण के पास पहुँचे और देवान्तक, त्रिशिरा, अतिकाय और बाकी राक्षस-श्रेष्ठों के वध का समाचार सुनाया। एक साथ इतने मृत्यु-संवाद सुनकर राजा की आँखें आँसुओं से भर आईं। बेटों का नाश और भाइयों का भयानक अन्त सोचता वह गहरी चिन्ता में डूब गया। पिता को यों शोक के समुद्र में डूबा देखकर रावण का सबसे बड़ा बेटा, महारथी इन्द्रजित, आगे आया। वह बोला, “पिताजी, जब तक आपका यह बेटा इन्द्रजित जीवित है, आपको निराश होने की ज़रूरत नहीं। इन्द्र को जीतने वाले मेरे बाणों की चोट खाकर रणभूमि में कोई प्राण नहीं बचा सकता। आज ही आप राम को लक्ष्मण समेत धरती पर मरा पड़ा देखिएगा, देह मेरे बाणों से छिन्न-भिन्न, और सारे शरीर में मेरे पैने बाण धँसे हुए। इन्द्र के इस शत्रु की यह दृढ़ प्रतिज्ञा सुनिए। इसके पीछे पुरुषार्थ भी है और देवताओं का आशीर्वाद भी। आज ही मैं कभी निशाना न चूकने वाले अपने बाणों से राम और लक्ष्मण को धराशायी कर दूँगा। आज इन्द्र, यम, विष्णु, रुद्र, साध्यगण, अग्नि, चन्द्रमा और सूर्य मेरा अपार पराक्रम वैसे ही देखेंगे जैसे उन्होंने बलि के यज्ञ-मण्डप में विष्णु का भयंकर पराक्रम देखा था।”

यों गर्जकर, राजा से विदा लेकर, अविचल इन्द्रजित हवा-से वेग वाले अपने रथ पर चढ़ा। उस रथ में गधे जुते थे, और उसमें धनुष, तलवार और युद्ध का सारा साज रखा था। इन्द्र के रथ-से उस रथ पर बैठकर वह शत्रुदमन सीधा रणभूमि की ओर चला। उसके पीछे उत्तम धनुष थामे अनगिनत महाबली राक्षस उमंग से चल पड़े। कोई हाथियों और घोड़ों पर सवार था, कोई बाघों, बिच्छुओं और ऊँटों पर। कोई साँपों और पहाड़-से सियारों पर था, और कोई तो कौवों, हंसों और मोरों पर सवार था। हाथों में भाले, तलवारें, परशु, गदाएँ और लोहे के परिघ थे। शंखों की फूँक और नगाड़ों की थाप के बीच इन्द्रजित रण की ओर बढ़ा। चाँद-सा श्वेत छत्र उस पर ताना था, सोने के दण्ड वाले चँवर डुलाए जा रहे थे। वह पूर्ण चन्द्र वाले आकाश-सा शोभित था।

बेटे को विशाल सेना के साथ निकलते देखकर रावण स्वयं बाहर आया और बोला, “बेटा, आपकी बराबरी का योद्धा संसार में कोई नहीं। आपने तो स्वयं इन्द्र को जीता है। फिर राम तो एक मरणधर्मा मनुष्य है, जिस पर चोट की जा सकती है। उसे आप और भी सहज मार लेंगे।” राक्षसराज का यह आशीर्वाद इन्द्रजित ने प्रसन्न मन से स्वीकार किया। सूर्य-से दमकते, अतुल पराक्रमी इन्द्रजित से लंका यों शोभित हुई जैसे चमकते सूरज से आकाश।

रणभूमि पहुँचकर इन्द्रजित ने अपने रथ के चारों ओर राक्षसों को खड़ा किया। अग्नि-सा तेजस्वी वह योद्धा श्रेष्ठ मन्त्र पढ़ता हुआ विधि से अग्नि की पूजा करने लगा। फूलों और चन्दन के साथ खीलों से अग्नि का सत्कार करके उसने आहुति दी। उस यज्ञ में कुश की जगह शस्त्र बिछे थे, समिधा बिभीतक की लकड़ी थी, वस्त्र केवल लाल, और स्रुवा लोहे की। शूलों समेत शस्त्रों से अग्नि को घेरकर उसने एक जीवित काले बकरे की गर्दन पकड़ी और उसे आहुति में डाल दिया। उस एक आहुति से भड़की धूम-रहित, ऊँची लपटों वाली आग में वे चिह्न उभरे जो पहले भी विजय की सूचना देते आए थे। तपाए सोने-सी दमकती, दाहिनी ओर मुड़ती लपटों वाली अग्नि साक्षात् प्रकट हुई और उसने वह आहुति स्वयं ग्रहण की। अस्त्रों के ज्ञाता इन्द्रजित ने ब्रह्मास्त्र का आवाहन किया और धनुष, रथ, सबको उस मन्त्र से अभिमन्त्रित कर दिया। वह अस्त्र जगाया जा रहा था और अग्नि आहुतियों से तृप्त की जा रही थी, तब सूर्य, चन्द्र, ग्रह और नक्षत्रों समेत आकाश भय से काँप उठा।

अग्नि को तृप्त करके, आग-सा दमकता, इन्द्र-सा बली और अचिन्त्य पराक्रम वाला इन्द्रजित धनुष, बाण, तलवार, रथ, घोड़े और सारथी समेत आकाश में ओझल हो गया। पताकाओं और ध्वजों से सजी राक्षस-सेना, घोड़ों और रथों से भरी, लड़ने की हुड़क में गरजती आगे बढ़ी। वह वानरों पर सुन्दर पंखों वाले तेज़ बाण, भाले और अंकुश बरसाने लगी। क्रोध में भरे इन्द्रजित ने राक्षसों को ललकारा, “उल्लास से लड़िए, और वानरों का काम तमाम कर दीजिए।” विजय के प्यासे राक्षस गरजते हुए वानरों को चारों ओर से बाणों में ढकने लगे। राक्षसों की ओट में छिपा इन्द्रजित चौड़े फल वाले नालीक बाणों, लोहे के नाराचों, गदाओं और मूसलों से वानरों का संहार करने लगा।

मार खाते वानरों ने पेड़ उठाए और जिधर से बाण आते थे उधर चट्टानों और पेड़ों की झड़ी लगा दी। क्रोध में इन्द्रजित वानरों के देह चीरने लगा। एक-एक बाण से नौ, पाँच और सात वानरों को बेधकर वह राक्षसों को हर्ष दिलाता रहा। सूर्य-से चमकते उसके बाणों से अंग-अंग बिंधे वानर देवताओं के मारे महादैत्यों-से गिरने लगे। कुछ वानर उस ओर दौड़े जहाँ से बाणों की किरणें फूटती थीं, पर लहू में नहाए, पीड़ा से व्याकुल वे भाग खड़े हुए। फिर भी, राम के लिए प्राण दाँव पर लगाए वानर लौटे नहीं। वे शिलाएँ थामे गरजते रहे और रावण के बेटे पर पेड़ और चट्टानें बरसाते रहे। सदा विजयी इन्द्रजित ने वह प्राणघातक वर्षा बिखेर दी और विषधर साँपों-से बाणों से वानर-पाँतें चीरनी शुरू कीं।

गन्धमादन को अठारह पैने बाणों से बेधकर उसने दूर खड़े नल पर नौ बाण उतारे। सात मर्मभेदी बाण मैन्द के देह में उतारे, पाँच गज को। दस जाम्बवान को उतारे, तीस नील को। ब्रह्मा के वर से अमोघ बने भयंकर बाणों से उसने सुग्रीव, ऋषभ, अंगद और द्विविद को निष्प्राण-सा कर दिया। लहू में नहाई, व्याकुल वानर-सेना को देखकर वह फूला न समाया। फिर वह अपनी सेना के ऊपर से हटकर, अदृश्य ही, वानर-सेना के ऊपर आ गया और काले बादल की तरह बाणों की झड़ी बरसाने लगा। उसकी माया के शिकार, बाणों से छिन्न-भिन्न, पर्वत-सरीखे वानर वज्र से टूटे पहाड़ों-से चीखते गिरते रहे। उन्हें केवल ऊपर से उतरते पैने बाण दीखते थे। माया में छिपा वह इन्द्र का शत्रु किसी को नहीं दीखता था। आकाश की ओर देखते वानरों की आँखों में बाण धँसे, और वे एक-दूसरे को थामे-थामे धरती पर गिर पड़े। उसके स्वर्ण-वर्ण बाणों से लदे वानर-सेनापति लाल फूलों से भरे किंशुक के पेड़ों-से दीखने लगे। मन्त्रों से पूत भालों, शूलों और पैने बाणों से उसने हनुमान, सुग्रीव, अंगद और जाम्बवान को बेधा। सुषेण से लेकर नल और कुमुद तक, वानरों में जितने नामी वीर थे, एक भी ऐसा न बचा जिसे उसका बाण न लगा हो। फिर उसने सूर्य-किरणों-सी बाण-वर्षा से राम और लक्ष्मण को भी ढक दिया।

बरसते पानी की धारों-सी उस बाण-वर्षा की परवाह न करते हुए, अद्भुत तेज से दमकते श्रीराम ने लक्ष्मण की ओर देखा। उन्होंने कहा, “लक्ष्मण, इन्द्र का यह शत्रु अपने पाए हुए ब्रह्मास्त्र के बल पर वानर-सेना गिराकर अब हमें पैने बाणों से पीड़ा दे रहा है। ब्रह्मा से अजेयता का वर पाए, दृढ़ संकल्प वाले, अपना भयंकर रूप छिपाए यह बुद्धिमान इन्द्रजित आज रण में मारा कैसे जाए? इसका देह दीखता नहीं, और इसके शस्त्र तने हुए हैं। मैं जानता हूँ कि इस सृष्टि के रचयिता स्वयम्भू ब्रह्मा अचिन्त्य हैं, और यह अस्त्र उन्हीं का है। इसलिए, बुद्धिमान, मन अविचल रखकर आज यहीं मेरे साथ यह बाण-वर्षा सहिए। यह राक्षस-कुमार चारों दिशाओं को बाणों से ढक रहा है। अपने अग्रणी वीरों के गिर जाने से वानरराज की यह सारी सेना अब शोभा नहीं पाती। हमें मूर्च्छित, हर्ष और क्रोध दोनों से रहित, युद्ध से विरत पड़ा देखकर, रण की लक्ष्मी जीतकर, यह निश्चय ही लंका लौट जाएगा।”

इन्द्रजित के अस्त्रों से दोनों राजकुमार वहीं घायल होकर गिर पड़े। दोनों भाइयों को यों विवश करके रावण का बेटा हर्ष से गरज उठा। वानर-सेना और राम-लक्ष्मण को रण में धराशायी करके इन्द्रजित उसी क्षण दशग्रीव की भुजाओं से सुरक्षित नगरी में लौट गया। राक्षसों की प्रशंसा के बीच, हर्ष से भरा, उसने पिता को सब कुछ विस्तार से कह सुनाया।

जाम्बवान का निर्देश और हनुमान का संजीवनी-पर्वत लाना

रण के अग्रभाग में दोनों राजकुमारों को अचेत गिरा देखकर वानर-सेनापतियों की सेना किंकर्तव्यविमूढ़ हो गई। सुग्रीव, नील, अंगद और जाम्बवान तक कुछ न कर सके। सबको हताश देखकर बुद्धिमानों में श्रेष्ठ विभीषण ने अपने अनुपम वचनों से सुग्रीव के वीरों को ढाढ़स बँधाया, “डरिए मत, यह हताश होने का समय नहीं। दशरथ के दोनों पुत्र इसलिए विवश और पीड़ित पड़े हैं कि उन्होंने स्वयम्भू ब्रह्मा के उस अस्त्र का मान रखा, जिससे इन्द्रजित ने इन्हें दबाया है। कभी न चूकने वाला यह परम ब्रह्मास्त्र स्वयं ब्रह्मा ने इन्द्रजित को दिया है। दोनों राजकुमार उसका आदर करते हुए रण में गिरे हैं। इसमें विषाद किस बात का?”

ब्रह्मास्त्र को प्रणाम करके बुद्धिमान हनुमान बोले, “इस अस्त्र की मार खाई सेना में जिस-जिस में अभी साँस बाकी है, चलिए, हम दोनों उसे ढाढ़स बँधाएँ।” हाथ में मशाल लिए हनुमान और विभीषण रात के अँधेरे में रणभूमि छानने लगे। धरती पर्वत-सरीखे गिरे वानरों से ढकी थी। उनकी पूँछें, हाथ, जाँघें, उँगलियाँ और गर्दनें कटी थीं, उनके देहों से लहू बह रहा था। उनके बीच जलते शस्त्र पड़े थे। उन्होंने सुग्रीव, अंगद, नील, जाम्बवान, सुषेण और बाकी यूथपतियों को रण में गिरा पड़ा देखा। दिन के पाँचवें और अन्तिम पहर तक, साँझ ढलते-ढलते, ब्रह्मा के प्रिय उस अस्त्र ने सड़सठ करोड़ बलवान वानरों को धरती पर लिटा दिया था।

समुद्र की लहर-सी उस विशाल सेना को इन्द्रजित के बाणों से बिछी देखकर हनुमान विभीषण के साथ जाम्बवान को खोजने लगे। वृद्धावस्था से स्वभावतः झुके, ज्ञान में पके, सैकड़ों बाणों से बिंधे, बुझती आग-से पड़े प्रजापति-पुत्र वीर जाम्बवान के पास जाकर विभीषण ने पूछा। “आर्य, आशा है इन्द्रजित के पैने बाणों ने आपके प्राण नहीं हर लिए?” जाम्बवान ने कठिनाई से शब्द जोड़े, “राक्षसराज, मैं आपको स्वर से पहचानता हूँ। पैने बाणों से बिंधा हूँ, आँखों से अब आपको देख नहीं पाता। एक बात बताइए: वानर-श्रेष्ठ हनुमान, जिनके कारण अंजना और वायुदेव धन्य माता-पिता कहलाते हैं, कहीं जीवित हैं?”

विभीषण को अचरज हुआ। “दशरथ के दोनों पुत्रों को छोड़कर आप केवल हनुमान का हाल क्यों पूछते हैं? जितना स्नेह आपने अभी वायुपुत्र के लिए दिखाया, उतना न राजा सुग्रीव के लिए दिखाया, न अंगद के लिए, न स्वयं राघव के लिए।” जाम्बवान बोले, “सुनिए, राक्षस-श्रेष्ठ, मैं केवल हनुमान का हाल क्यों पूछता हूँ। यदि यह वीर हनुमान जीवित है, तो हमारी सेना मरकर भी बची हुई है। यदि हनुमान ने प्राण त्याग दिए, तो हम जीते-जी मरे हुए हैं। वायु-से वेग वाले, अग्नि-से पराक्रमी वायुपुत्र यदि जीवित हैं, प्रिय, तो हमारे बचने की आशा है।”

हनुमान ने वृद्ध के पास जाकर विनय से उनके चरण पकड़े और प्रणाम किया। हनुमान का स्वर कानों में पड़ा तो घावों की पीड़ा से व्याकुल जाम्बवान को लगा मानो उन्होंने नया जन्म पाया हो। महातेजस्वी जाम्बवान ने कहा, “आइए, वानर-शार्दूल! वानरों की रक्षा आपको ही करनी है। पराक्रम में आपसे बढ़कर कोई नहीं, और आप इनके सबसे बड़े मित्र हैं। यह आपके पराक्रम का समय है। यह काम कर सके, ऐसा मुझे और कोई नहीं दीखता। रीछों और वानरों की सेना में फिर से हर्ष भरिए, और घायल पड़े इन राम और लक्ष्मण के बाण-घाव भरिए।”

“हनुमान, समुद्र के ऊपर लम्बा मार्ग पार करके आप पर्वतों में सबसे ऊँचे हिमालय पर जाइए। वहाँ से आपको सोने-सा दमकता, बहुत ऊँचा ऋषभ पर्वत दीखेगा, और उस पर चढ़कर कैलास का शिखर। उन दोनों शिखरों के बीच, वीर, आप एक ऐसा पर्वत देखेंगे जो ओषधियों से ढका है, अनुपम आभा से दहकता है। वहाँ हर तरह की जड़ी उगती है। उसकी चोटी पर चार दमकती ओषधियाँ दसों दिशाओं को उजाला देती मिलेंगी: मृतसंजीवनी, जो मरे को जिला दे। विशल्यकरणी है, जो देह में धँसा शस्त्र निकालकर घाव भर दे। सुवर्णकरणी है, जो देह का खोया रंग लौटा दे। महौषधि संधानी है, जो कटे अंग और टूटी हड्डी जोड़ दे। वायुपुत्र, उन चारों को लेकर पूरे वेग से लौटिए, और वानरों को प्राणों से जोड़कर फिर से भरोसा दिलाइए।”

जाम्बवान की यह बात सुनकर हनुमान में ऐसा बल उमड़ा जैसे हवा के ज़ोर से समुद्र उमड़ता है। त्रिकूट की चोटी पर खड़े होकर, उस पर्वत-श्रेष्ठ को पाँवों तले दबाते हनुमान स्वयं दूसरे पर्वत-से दीखने लगे। उनके पाँवों के बोझ से त्रिकूट धँसने लगा। वह इतना दबा कि अपना ही भार न सँभाल सका। उस पर खड़े पेड़ गिर पड़े, कुछ हनुमान के वेग से जल उठे, चोटियाँ चूर हो गईं। डगमगाते उस पर्वत पर वानर भी खड़े न रह सके। लंका के मुख्य द्वार हिल उठे, घर और गोपुर टूटने लगे, और भय से व्याकुल लंका उस रात नाचती-सी दीखी। हनुमान ने समुद्र समेत धरती को कँपा दिया। उनकी गर्जना सुनकर लंका में बैठे राक्षस-शार्दूल अपनी जगह से हिल न सके।

त्रिकूट से हनुमान मलय-पर्वत पर कूदे। वह मेरु और मन्दर-सा ऊँचा था, साठ योजन का, झरनों, पेड़ों और खिले कमलों से भरा, देवों, गन्धर्वों और मुनियों का बसेरा। वहाँ के यक्षों और किन्नरों को भयभीत करते हुए मेघ-से हनुमान ने अपना देह बढ़ाया। मलय को पाँवों से पूरा दबाकर, बड़वाग्नि-सा मुँह खोलकर, उन्होंने रात्रिचरों को डराने के लिए भयंकर गर्जना की। समुद्र को प्रणाम करके उन्होंने राघव के लिए उस महान कार्य का संकल्प लिया। साँप-सी पूँछ ऊपर उठाई, पीठ झुकाई, कान सिकोड़े, और भयानक छलाँग के साथ आकाश में उछल गए। उनके वेग में पेड़ों के झुरमुट, चट्टानें और पहाड़ पर रहने वाले साधारण वानर भी उखड़कर साथ उड़ चले। वेग घटते ही वे समुद्र में जा गिरे।

साँप की कुण्डली-सी भुजाएँ फैलाए, गरुड़-से पराक्रमी हनुमान दिशाओं को अपनी ओर खींचते-से हिमालय की ओर बढ़े। उनके वेग की हवा से समुद्र की लहरें घूम गईं। विष्णु की उँगलियों से छूटे चक्र-से वे उड़े जा रहे थे। पहाड़, झीलें, नदियाँ, नगर और समृद्ध देश नीचे छूटते गए। पिता वायु के बराबर वेग से, बिना थके, वे बढ़ते रहे। जाम्बवान की बात याद करते-करते सहसा हिमालय सामने आ गया: श्वेत बादलों की राशि-सी सुन्दर चोटियाँ, झरने, गुफाएँ और हर तरह के पेड़। सोने की ऊँची चोटियों वाले उस पर्वतराज पर हनुमान ने देवर्षियों के पवित्र आश्रम देखे। उन्होंने हिरण्यगर्भ ब्रह्मा का धाम और इन्द्र का भवन देखा। वह स्थान देखा जहाँ से रुद्र ने त्रिपुर पर बाण छोड़ा था। महादेव का कैलास और सोने का ऋषभ पर्वत भी देखा। और इन्हीं के बीच वह पर्वत देखा जिस पर सारी ओषधियाँ उगती थीं, और जो दहकती ओषधियों से आग के ढेर-सा जगमगा रहा था।

चित्र 2 / 3 हिमालय के ओषधि-पर्वत पर हनुमान जाम्बवान की बताई चार ओषधियाँ खोजते हैं, और ओषधियाँ, यह जानकर कि कोई खोजने आया है, उनसे छिप जाती हैं।

आग के ढेर-सा दमकते उस पर्वत को देखकर वायुपुत्र अचरज में पड़ गए। वे उस पर कूदकर जाम्बवान की बताई ओषधियाँ खोजने लगे। हज़ारों योजन पार करके आए हनुमान उस दिव्य ओषधियों वाले पहाड़ पर घूमते रहे। पर कोई खोजी आया है, यह जानते ही उस पर्वत की सारी महौषधियाँ उनकी आँखों से ओझल हो गईं। उन्हें पहचान न पाने पर महात्मा हनुमान का क्रोध फूट पड़ा। वे भयंकर स्वर में गरजे। आग-सी आँखों से वे उस पर्वतराज से बोले, “पर्वतराज, जब आपने राघव तक पर दया न की, तो आपकी यह कठोरता निन्दा के योग्य है। मेरी भुजाओं के बल से आज ही अपने को टुकड़े-टुकड़े बिखरा देखिए।”

उन्होंने उस पर्वत की चोटी को, पेड़ों, हाथियों, सोने और हज़ारों धातुओं समेत, पूरे वेग से पकड़ा और एक झटके में तोड़ लिया। उसके कगार चूर हो गए और उसका सिरा जल उठा। देवताओं और दानवों समेत सारे लोकों को थर्रा देने वाले हनुमान उस शिखर को उठाए आकाश में उछले और गरुड़ के वेग से उड़ चले। आकाश में विचरने वाले जीव उनकी सराहना करते रहे। सूर्य-सा दमकता वह शिखर लिए, आदित्य के मार्ग पर पहुँचे हनुमान सूर्य-बिम्ब के पास उसकी ही प्रतिमा-से दीखने लगे, हज़ार धारों वाला जलता चक्र लिए विष्णु-से। उन्हें आता देखकर वानर गरज उठे। हनुमान ने उन्हें देखकर हर्ष से गर्जना की। यह कोलाहल सुनकर लंकावासी और भी भयंकर स्वर में चीख उठे।

हनुमान वानर-सेना के बीच त्रिकूट पर उतरे, वानर-रत्नों को सिर झुकाकर प्रणाम किया, और वहीं खड़े विभीषण से गले मिले। उन महौषधियों की अनूठी गन्ध नाक में पड़ते ही दोनों राजकुमार वहीं के वहीं घावों से मुक्त हो गए। रण में अचेत पड़े वानर-वीर भी उठ खड़े हुए। जो वानर-वीर मारे जा चुके थे, वे भी उन श्रेष्ठ ओषधियों की गन्ध से पल भर में घाव-रहित और पीड़ा-रहित हो गए, जैसे रात बीतने पर सोए हुए लोग जाग उठें। रणभूमि में राक्षसों के शव थे ही नहीं, जब से लंका में वानरों और राक्षसों का युद्ध छिड़ा था। रावण के आदेश से हर मारा गया राक्षस उसी क्षण समुद्र में फेंक दिया जाता था, ताकि वानरों को उनकी गिनती का पता न चले। फिर प्रचण्ड वेग वाले हनुमान ओषधियों से भरे उस पर्वत को उसी वेग से हिमालय लौटा आए और श्रीराम के पास आ मिले।

वानरों का लंका-दहन और घोर रात्रि-युद्ध

अब आगे क्या करना है, यह हनुमान को बताते हुए महातेजस्वी वानरराज सुग्रीव ने कहा, “कुम्भकर्ण मारा गया और राजकुमार नष्ट हो गए। अब रावण कोई बचाव नहीं कर सकता। इसलिए जो-जो वानर महाबली और फुर्तीले हैं, वे सब हाथों में मशालें लेकर तुरन्त लंका पर चढ़ाई करें।” सूरज डूब चुका था। उस भयावनी साँझ में वानर-श्रेष्ठ मशालें थामे लंका की ओर चल पड़े। मशालधारी वानरों की टुकड़ियों ने चारों ओर से धावा बोला तो द्वारों पर तैनात राक्षस सहसा भाग खड़े हुए। पहरेदारों के भागने से उल्लसित वानरों ने ऊँचे द्वारों, अटारियों, सड़कों, गलियों और हवेलियों में आग लगा दी। आग ने उनके हज़ारों घर निगल लिए। पर्वत-सरीखे प्रासाद धरती पर ढहने लगे।

अगर और बहुमूल्य चन्दन जलने लगे, मोती, मणि, हीरे और मूँगे जलने लगे। रेशम और ऊन, सोने के गहने, कवच और शस्त्र, बाघ की खालें, कस्तूरी के भण्डार और मोती-मणियों से जड़े महल, सब आग की भेंट चढ़ गए। लंका के उन राक्षसों को अपने घर प्यारे थे। उनकी आँखें मद से लाल थीं, और वे नशे में झूमते चलते थे। उनके वस्त्र उनकी प्रियाएँ सँभाले चलती थीं। कुछ शत्रु पर क्रोध में गदा, शूल और तलवार थामे थे। कुछ खा-पी रहे थे, या प्रियाओं के साथ बहुमूल्य शय्याओं पर सो रहे थे, या बच्चों को उठाए घबराए भाग रहे थे। उन राक्षसों के लाखों घर आग ने भड़क-भड़ककर जला डाले। वे घर परकोटों और गुप्त द्वारों से सुरक्षित थे, पूर्ण चन्द्र और अर्धचन्द्र के आकार में सोने से बने थे। सूरज को छूते-से, मोरों की बोली और वीणा की झंकार से गूँजते पर्वत-सरीखे वे घर आग ने निगल लिए। लपटों में लिपटे तोरण बिजली से घिरे बादलों-से चमके। जलते घर दावानल में धधकते पहाड़ की चोटियों-से चमके। सात मंज़िल की हवेलियों में सोई सुन्दरियाँ आग की आँच में पिघलते अपने गहने फेंककर “हाय! हाय!” चीखती रहीं। इन्द्र के वज्र से टूटे पहाड़ की चोटियों-से आग में लिपटे घर ढहते रहे। जलती छतों से उस रात लंका खिले किंशुकों से सजी-सी लगी। महावतों ने हाथी खोल दिए, घोड़े छोड़ दिए गए, और वह नगरी प्रलय में बौराए मगरों वाले समुद्र-सी हो गई।

कहीं छूटे घोड़े को देखकर हाथी डरकर भागा, कहीं घबराए हाथी को देखकर घोड़ा पलटकर भागा। जलती लंका की परछाईं पड़ने से समुद्र का पानी लाल हो उठा, मानो वह रक्त का सागर हो। वानरों की लगाई आग में घड़ी भर में वह नगरी प्रलय में जलती धरती-सी हो गई। धुएँ में घिरी, आग से झुलसी, गला फाड़कर चीखती लंका की स्त्रियों का कोलाहल सौ योजन तक सुनाई दिया।

जले-झुलसे देह लिए जो राक्षस प्राण बचाने नगर से बाहर निकले, उन पर लड़ने को उतावले वानर सहसा टूट पड़े। वानरों के जयघोष और राक्षसों के विलाप से दसों दिशाएँ, समुद्र और धरती गूँज उठे। घाव भर चुके थे। महात्मा राम और लक्ष्मण ने बिना किसी घबराहट के अपने उत्तम धनुष उठा लिए। राम ने धनुष खींचा तो ऐसी टंकार उठी कि राक्षसों के कलेजे दहल गए। महाधनुष चढ़ाते राम प्रलय के समय वेदमय धनुष तानते क्रुद्ध महादेव-से दीखे। वानरों का कोलाहल और राक्षसों की चीत्कार, दोनों के ऊपर राम की प्रत्यंचा की टंकार सुनाई देती रही। ये तीनों स्वर दसों दिशाओं में भर गए। राम के धनुष से छूटे बाणों से लंका का कैलास-शिखर-सा मुख्य द्वार ढहकर धरती पर बिखर गया। सात मंज़िल की हवेलियों और घरों पर राम के बाण गिरते देखकर राक्षस-नायक युद्ध की तैयारी में जुट गए। सिंहनाद करते उन राक्षसों पर रात यों उतरी जैसे रुद्र की प्रलय-रात्रि।

महात्मा सुग्रीव ने वानर-नायकों को आदेश दिया, “वानरो, सबसे पास के द्वार पर धावा बोलकर युद्ध छेड़िए। और जो रणभूमि में होकर भी बिना लड़े खिसक जाए, उसे पकड़कर मार डालिए। वह राजा के आदेश का अपराधी है।” जलती मशालें थामे वानर-नायक द्वार पर जा डटे, तो रावण पर क्रोध सवार हो गया। उसकी जँभाई से उठी आँधी से दसों दिशाएँ गड्डमड्ड हो गईं, और वह मूर्तिमान रुद्र-क्रोध-सा दीखा। क्रोध में उसने कुम्भकर्ण के पुत्रों कुम्भ और निकुम्भ को अनेक राक्षसों समेत भेजा। यूपाक्ष, शोणिताक्ष, प्रजंघ और कम्पन भी रावण के आदेश से उन दोनों के साथ निकले। सिंह-सा गरजकर रावण ने सब महाबली राक्षसों को आदेश दिया, “राक्षसो, इसी क्षण निकलिए।”

चमकते शस्त्र लिए, बार-बार गरजते राक्षस लंका से निकले। राक्षसों ने अपने आभूषणों और अपनी आभा से आकाश को प्रभामय कर दिया, वानरों ने मशालों से। चाँद-तारों की रोशनी और दोनों सेनाओं के आभूषणों की दमक से आकाश जगमगा उठा। आधे जले घरों की लपटों का प्रतिबिम्ब पड़ने से समुद्र और भी चमका। ध्वज-पताकाओं से सजी, घोड़ों, रथों, हाथियों और पैदल सिपाहियों से भरी, चमकते शूलों, गदाओं और धनुषों वाली वह भयंकर राक्षस-सेना दीखी। रथों और हाथियों पर बँधी सैकड़ों घण्टियाँ बज रही थीं। चन्दन, मालाओं और मदिरा की गन्ध से रणभूमि महक रही थी। उसे आता देखकर वानर-सेना चीखती हुई सामने बढ़ी। जैसे पतंगे दीये पर गिरते हैं, वैसे राक्षस-सेना शत्रु-सेना पर टूट पड़ी।

बौराए-से वानर पेड़ों, चट्टानों और मुट्ठियों से राक्षसों को मारते झपटे। राक्षस पैने बाणों से दौड़ते आते वानरों के सिर काटते रहे। वानरों के दाँतों से कान कटे, मुट्ठियों से कपाल फटे और चट्टानों की मार से अंग टूटे राक्षस लंका की गलियों में भटकने लगे। कोई किसी को मारते हुए किसी और पर वार कर बैठता, कोई किसी को गिराते हुए किसी और को गिरा देता। कोई किसी को गाली देते-देते किसी और को गाली दे बैठता, कोई किसी को काटते-काटते किसी और को काट लेता। “मुझसे लड़िए”, एक कहता। “इससे मैं निपटता हूँ, आप ठहरिए, व्यर्थ क्यों कष्ट उठाते हैं”, तीसरा बीच में आ जाता। लंका की गलियों में दोनों सेनाओं के योद्धा एक-दूसरे से यों कहते रहे। हाथ बचाए जाते, शस्त्र कवचों में धँसते, लम्बे भाले उठते। मुट्ठियाँ, शूल, तलवारें और बरछे, जो हाथ लगा, उसी से वह महाभयंकर युद्ध चलता रहा। राक्षस एक बार में दस-दस, सात-सात वानर मारते, वानर एक बार में दस-दस, सात-सात राक्षस। जिनके वस्त्र मुश्किल से सँभल रहे थे और जो कवच-ध्वज फेंक चुके थे, उस राक्षस-सेना को रोककर वानरों ने चारों ओर से घेर लिया।

कम्पन, प्रजंघ, शोणिताक्ष, यूपाक्ष और कुम्भ का वध

उस घमासान में, जहाँ वीरों की गिनती घटती जा रही थी, लड़ने को उतावला अंगद वीर कम्पन से जा भिड़ा। कम्पन ने उसे ललकारकर गदा का ऐसा वार किया कि अंगद लड़खड़ा गया। सँभलते ही उसने एक पहाड़ की चोटी उखाड़कर फेंकी, और कम्पन उस चोट से मरकर गिर पड़ा। यह देख शोणिताक्ष रथ दौड़ाता निडर योद्धा की तरह आया और प्रलय की आग जैसे तीखे बाणों से अंगद का माँस चीरने लगा। क्षुर, क्षुरप्र, नाराच, जितने नाम के बाण थे, सब अंगद के अंगों में धँसे। पर वाली के उस बेटे ने शोणिताक्ष का धनुष, रथ और बाण, सब मसल डाले।

शोणिताक्ष ने तलवार और ढाल उठाई और गुस्से में रथ से कूद पड़ा। अंगद उससे भी फुर्ती से उछला, उसे दबोचा, तलवार छीन ली और गरज उठा। फिर उसी तलवार को उसके कन्धे में उतारकर उसे तिरछा काट दिया, जैसे जनेऊ कन्धे पर तिरछा पड़ता है। वह बड़ी तलवार थामे, दहाड़ता अंगद दूसरे शत्रुओं की ओर दौड़ा। उधर यूपाक्ष प्रजंघ को साथ लिए रथ पर अंगद की ओर बढ़ा। सँभलकर उठा शोणिताक्ष लोहे की गदा लिए पीछे आया। प्रजंघ ने गदा से अंगद पर वार किया। शोणिताक्ष और प्रजंघ के बीच अंगद ऐसा दमका जैसे विशाखा के दो तारों के बीच पूरा चाँद। उसके मामा मैन्द और द्विविद उसकी रक्षा में दोनों ओर आ खड़े हुए। तलवार, बाण और गदा लिए विशालकाय राक्षस चारों ओर से वानरों पर टूट पड़े। तीन वानर-श्रेष्ठों और तीन राक्षस-श्रेष्ठों के बीच वह युद्ध छिड़ा जिसे देखकर रोंगटे खड़े हो जाएँ।

वानरों ने पेड़ उखाड़कर फेंके, प्रजंघ ने तलवार से काट गिराए। रथों और घोड़ों पर पेड़ और चट्टानें बरसीं, यूपाक्ष ने बाणों की झड़ी से उन्हें चीर डाला। द्विविद और मैन्द के उखाड़े पेड़ों को शोणिताक्ष ने गदा से बीच में तोड़ दिया। फिर मर्मस्थल चीर देने वाली विशाल तलवार उठाए प्रजंघ अंगद पर झपटा। उसे पास आते देख अंगद ने अश्वकर्ण के पेड़ से उस पर वार किया। उसने मुट्ठी से तलवार वाली बाँह पर ऐसा घूँसा मारा कि तलवार हाथ से छूटकर धरती पर जा गिरी। मूसल जैसी अपनी तलवार गिरी देख प्रजंघ ने वज्र-सी कड़ी मुट्ठी बाँधी और अंगद के माथे पर दे मारी। अंगद पल भर को डगमगाया। होश लौटते ही वाली के तेजस्वी बेटे ने एक घूँसे में प्रजंघ का सिर धड़ से अलग कर दिया।

चाचा प्रजंघ को मरा देख यूपाक्ष की आँखें भर आईं। उसके बाण चुक चुके थे। वह रथ से उतरा और तलवार उठा लाया। उसे तेज़ी से आता देख द्विविद ने उसकी छाती पर प्रहार किया और उसे बलपूर्वक जकड़ लिया। भाई को पकड़ा देख शोणिताक्ष ने गदा द्विविद की छाती पर मारी। द्विविद लड़खड़ाया, पर दोबारा उठती गदा उसने छीन ली। इतने में मैन्द आ पहुँचा और यूपाक्ष की छाती पर हथेली से वार किया। दोनों राक्षस वानरों से खींचातानी और पटकापटकी का युद्ध करने लगे। द्विविद ने नाखूनों से शोणिताक्ष का चेहरा चीर डाला, उसे धरती पर पटका और कुचल दिया। क्रोध में भरे मैन्द ने यूपाक्ष को बाँहों में ऐसा भींचा कि वह मरकर धरती पर गिर पड़ा।

चित्र 3 / 3 कुम्भकर्ण का पुत्र कुम्भ राक्षसों को सँभालता है और सोने के पंखों वाला बाण कान तक खींचता है। डोरी पर चढ़े बाण के साथ उसका धनुष दूसरे इन्द्रधनुष-सा चमकता है।

अपने नामी योद्धाओं को यों खोकर रावण की सेना घबराई हुई उस ओर मुड़ी जहाँ कुम्भकर्ण का बेटा कुम्भ लड़ रहा था। भागकर आती उस सेना को कुम्भ ने ढाढ़स बँधाया। मौका पाकर पराक्रमी वानरों ने उसकी सेना के बड़े वीर गिरा दिए थे। यह देखकर उस उत्साही योद्धा ने वह काम किया जो किसी और के बस का न था। धनुर्धरों में श्रेष्ठ कुम्भ ने पूरी एकाग्रता से धनुष थामा और ज़हरीले साँपों जैसे माँस चीरने वाले बाण छोड़े। बाण चढ़ा उसका श्रेष्ठ धनुष ऐसा चमका जैसे बिजली की कौंध और ऐरावत की आभा से दमकता इन्द्र का दूसरा धनुष हो। कान तक खींचकर छोड़े सुनहरे पंख वाले बाण से उसने द्विविद को बेधा। त्रिकूट पर्वत जैसा वह वानर लड़खड़ाया और टाँगें फैलाए तड़पता हुआ गिर पड़ा।

भाई को गिरा देख मैन्द एक भारी चट्टान लेकर कुम्भ पर झपटा और उसे दे मारी। कुम्भ ने पाँच बाणों से चट्टान चूर कर दी, फिर साँप जैसा एक और बाण मैन्द की छाती में उतार दिया। मर्म पर चोट खाकर मैन्द बेहोश गिर पड़ा। दोनों मामाओं को घायल देख अंगद धनुष ताने खड़े कुम्भ पर टूट पड़ा। कुम्भ ने उसे पाँच लोहे के और तीन और तीखे बाणों से यों बेधा जैसे हाथी को अंकुशों से बेधा जाता है। सोने से सजे उन पैने बाणों से अंग-अंग बिंधकर भी वाली का बेटा डिगा नहीं। वह कुम्भ के सिर पर चट्टानें और पेड़ बरसाने लगा, पर कुम्भ ने सब चीर डाले। फिर उसने दो बाणों से अंगद की दोनों भौंहें वैसे बेध दीं जैसे हाथी को दो जलती मशालों से दागा जाए। भौंहों से रक्त बहने लगा और अंगद की आँखें उसमें ढक गईं।

एक हाथ से रक्त भरी आँखें ढकते हुए अंगद ने दूसरे हाथ से पास खड़ा साल का पेड़ पकड़ा, डालियों समेत छाती से सटाया, टहनियाँ झुकाईं और उखाड़ लिया। इन्द्र की ध्वजा जैसा ऊँचा और मन्दर पर्वत जैसा विशाल वह पेड़ उसने सब राक्षसों के देखते-देखते कुम्भ पर वेग से फेंका। कुम्भ ने देह चीरने वाले सात पैने बाणों से उसे काट दिया। अंगद का धीरज टूटा। वह गिरा और मूर्च्छित हो गया। समुद्र में डूबते की तरह बेसुध पड़े उस अजेय वीर को देखकर वानर-मुखियों ने राम को खबर दी। वाली के बेटे पर आई विपत्ति सुनते ही राम ने जाम्बवान और उनके साथियों को उसकी सहायता के लिए भेजा।

राम का आदेश सुनते ही वानर-शार्दूल हाथों में पेड़ और चट्टानें लिए, आँखें क्रोध से लाल, अंगद को बचाने को झपटे। जाम्बवान, सुषेण और वेगदर्शी तीनों एक साथ कुम्भ पर टूट पड़े। उन्हें आते देख कुम्भ ने बाणों की झड़ी से उन्हें वैसे रोक दिया जैसे कोई चट्टान बहते सोते को रोक ले। उसके बाणों की मार में पहुँचकर वे विशालकाय वानर-श्रेष्ठ उसकी ओर देख तक न सके, आगे बढ़ना तो दूर, जैसे समुद्र अपना किनारा नहीं लाँघता।

बाणों की बौछार से अपनी सेना को पीड़ित देख वानरराज सुग्रीव ने भतीजे अंगद को पीछे किया। वे कुम्भकर्ण के बेटे पर वैसे झपटे जैसे पहाड़ की ढलान पर घूमते हाथी पर वेगवान सिंह। अश्वकर्ण और दूसरे बड़े-बड़े पेड़ उखाड़कर उन्होंने राक्षस पर फेंके। पर कुम्भ ने आकाश ढक लेने वाली उस पेड़ों की वर्षा को पैने बाणों से चीर दिया। बाणों से बिंधे वे पेड़ लोहे की कीलों वाली शतघ्नियों जैसे भयानक लगने लगे। अपनी पेड़-वर्षा को बिखरते देख सुग्रीव ज़रा भी विचलित न हुए। बाण अंगों में धँस रहे थे। उन्हें सहते हुए वे उछलकर कुम्भ के रथ पर जा चढ़े, इन्द्रधनुष जैसा दमकता उसका धनुष छीना और तोड़ डाला। फिर रथ से कूदकर वे उस कुम्भ से बोले जो अब दाँत टूटे हाथी जैसा खड़ा था:

“निकुम्भ के अग्रज, आपका पराक्रम अद्भुत है, और आपके बाणों का वेग भी। राक्षसों पर यह अनुग्रह और यह तेज या तो आपमें है या रावण में। प्रह्लाद, बलि, वृत्र को मारने वाले इन्द्र, कुबेर और वरुण, आप इनकी बराबरी के हैं। अपने महाबली पिता कुम्भकर्ण पर अकेले आप ही गए हैं। हाथ में शूल लिए शत्रुओं को वश में करने वाले आप अकेले ऐसे हैं जिन्हें देवता भी नहीं लाँघ सकते, जैसे मन के क्लेश जितेन्द्रिय पुरुष को नहीं दबा पाते। तो अब अपना बल दिखाइए और मेरे करतब देखिए। आपके चाचा रावण वरदान के बल पर देवताओं और दानवों को सह लेते हैं। आपके पिता कुम्भकर्ण अपने पराक्रम से सुरों और असुरों को सहते थे। आपमें दोनों हैं, और इसमें आप चाचा और पिता दोनों से बढ़कर हैं। धनुष में आप इन्द्रजित की टक्कर के हैं, बल में रावण के जोड़ के। आज राक्षसों के संसार में बल और पराक्रम में आप ही श्रेष्ठ हैं।”

“आज रणभूमि में मेरे साथ आपका यह अद्भुत युद्ध सब प्राणी वैसे ही देखें जैसे उन्होंने इन्द्र और शम्बर का युद्ध देखा था। आपने ऐसा काम किया है जिसकी जोड़ नहीं, अस्त्रों का कौशल दिखाया है। भीम पराक्रम वाले ये वानर-वीर आपके हाथों गिरे हैं। मैंने अब तक आपका अन्त इसलिए नहीं किया कि लोग मुझे धिक्कारें नहीं। आप अपने ही करतबों से थके खड़े हैं। अब जी भर विश्राम कर लीजिए, फिर मेरा बल देखिए।” सुग्रीव की इस प्रशंसा में तिरस्कार घुला था, पर कुम्भ उससे फूल उठा। उसका रण-उत्साह वैसे दूना हो गया जैसे घी पड़ी आग की लपट। फिर कुम्भ ने सुग्रीव को बाँहों में जकड़ लिया। एक-दूसरे के अंगों में गुँथे वे दोनों मद से मतवाले दो हाथियों की तरह बार-बार लम्बी साँसें भरते, एक-दूसरे को रगड़ते खड़े रहे। परिश्रम से उनके मुँह से धुआँ मिली लपटें निकल रही थीं। उनके पैरों की रौंद से धरती धँस गई और लहरें उछालता समुद्र क्षुब्ध हो उठा।

सुग्रीव ने कुम्भ को सिर के ऊपर उठाया और उसे समुद्र की तलहटी दिखाते हुए वेग से खारे पानी में पटक दिया। उसके गिरने से विन्ध्य और मन्दर जितनी ऊँची जल-राशि उठकर चारों ओर फैल गई। कुम्भ उछला, सुग्रीव को नीचे पटका और वज्र जैसी मुट्ठी उनकी छाती पर दे मारी। सुग्रीव का कवच फट गया, रक्त फूट पड़ा। वह भीषण घूँसा उनकी हड्डियों के ढाँचे से जा टकराया था। उस चोट से वहाँ ऐसी लपट उठी जैसी बिजली गिरने पर मेरु पर्वत पर उठती है। यह प्रहार सहकर सुग्रीव ने वज्र जैसी मुट्ठी बाँधी। उन्होंने सहस्र किरणों वाले सूर्य-मण्डल जैसी दमकती वह मुट्ठी कुम्भ की छाती पर उतार दी। उस वार से कुम्भ के होश उड़ गए। वह उस आग की तरह ढह गया जिसकी चमक बुझ चुकी हो। वह वैसे गिरा जैसे विधाता की इच्छा से दमकता मंगल आकाश से टूटकर गिरे। गिरते समय उसका रूप ऐसा लगा जैसे रुद्र के हाथों दबा सूर्य। भीम पराक्रमी सुग्रीव के हाथों उसके मारे जाने पर पर्वतों और वनों समेत धरती काँप उठी। राक्षसों पर पहले से भी बड़ा भय छा गया।

हनुमान के हाथों निकुम्भ का वध

बड़े भाई कुम्भ को सुग्रीव के हाथों गिरा देख निकुम्भ ने वानरराज की ओर ऐसे देखा मानो आँखों के क्रोध से ही उन्हें भस्म कर देगा। फिर उस धीर राक्षस ने अपना चमकता परिघ उठाया। वह लोहे की मोटी गदा थी। उस पर मालाएँ लिपटी थीं, पाँच अंगुल चौड़ी लोहे की पट्टियाँ जड़ी थीं, सोना मढ़ा था और हीरे-मूँगे टँके थे। वह महेन्द्र पर्वत के शिखर जैसा ऊँचा था, यम के दण्ड जैसा भयानक था, राक्षसों का डर मिटा देने वाला था। इन्द्र की ध्वजा से होड़ करते उस परिघ को घुमाकर भीम पराक्रमी निकुम्भ मुँह फाड़कर गरजा। छाती पर सोने का हार था, बाँहों में बाजूबन्द थे, कानों में सुन्दर कुण्डल थे, गले में माला थी और हाथ में वह परिघ था। निकुम्भ ऐसा लगा जैसे बिजली और गर्जन से भरा बादल इन्द्रधनुष से दमक रहा हो। परिघ की नोक से टकराकर सात वायुओं की गाँठ फट पड़ी और वह गदा धुआँरहित लपट की तरह कड़ककर चमकी। निकुम्भ के परिघ के घुमाव से अलका नगरी, गन्धर्वों के सुन्दर भवन, तारे, नक्षत्र, चाँद और बड़े-बड़े ग्रह, सारा आकाश-मण्डल घूमता-सा लगने लगा।

क्रोध जिसका ईंधन था और परिघ तथा आभूषण जिसकी लपटें, निकुम्भ के रूप में वह आग प्रलय की आग की तरह भड़क उठी, जिसके पास कोई फटक न सके। डर के मारे न राक्षस हिले, न वानर। पर बलवान हनुमान छाती खोलकर उसके सामने जा खड़े हुए। लोहे की सलाखों जैसी कड़ी बाँहों वाले उस राक्षस ने सूरज जैसा दमकता परिघ हनुमान की छाती पर दे मारा। उनकी चौड़ी, ठोस छाती से टकराते ही वह परिघ सौ टुकड़े हो गया और आकाश में एक साथ टूटते सौ उल्काओं की तरह बिखर गया। उस चोट से महाकपि उतना भी न हिले जितना भूकम्प में कोई पहाड़ हिलता है।

चोट खाकर महाबली हनुमान ने ज़ोर से मुट्ठी बाँधी और उसे वेग से निकुम्भ की छाती पर उतार दिया। वहाँ कवच फट गया और रक्त ऐसे फूटा मानो बादल से बिजली निकली हो। निकुम्भ उस वार से डगमगाया, पर सँभलते ही उसने हनुमान को पकड़ लिया और उठा ले चला। हनुमान को यों पकड़ा देख लंका के वासी भीषण हर्षनाद कर उठे। पर राक्षस की पकड़ में उठे-उठे ही पवनपुत्र ने वज्र जैसी मुट्ठी उस पर जड़ दी। वे अपने को छुड़ाकर धरती पर कूदे और पलक झपकते निकुम्भ को गिरा दिया। उसे पटककर कुचला, फिर उछलकर उसकी छाती पर जा चढ़े। उन्होंने दोनों हाथों से उसकी गर्दन पकड़ी, मरोड़ी, और भयानक चीत्कार करते उस राक्षस का विशाल सिर उखाड़ लिया। चीखते-चीखते निकुम्भ के प्राण निकले तो वानरों ने हर्ष की गर्जना की। दिशाएँ गूँज उठीं, धरती काँपती-सी लगी, आकाश गिरता-सा, और राक्षस-सेना पर भय छा गया। अब दशरथ के बेटे राम और खर के बेटे मकराक्ष के बीच वह घोर युद्ध छिड़ने को था जिसमें दोनों ओर क्रोध अपनी हद पर था।

मकराक्ष का प्रस्थान

निकुम्भ के मारे जाने और कुम्भ के गिराए जाने की खबर पहुँची तो रावण आग की तरह भड़क उठा। क्रोध और शोक दोनों से व्याकुल उसने खर के बड़ी आँखों वाले बेटे मकराक्ष को, उसी खर के, जिसे राम ने दण्डक वन में मारा था, बुलाया। उसने आज्ञा दी, “पुत्र, मेरी आज्ञा से सेना लेकर जाइए और उन दोनों भाइयों को वानरों समेत मार डालिए।” रावण का यह वचन सुनकर अपने को शूरवीर समझने वाला मकराक्ष खिल उठा। “ऐसा ही होगा”, उसने कहा और रावण को प्रणाम कर, उसकी प्रदक्षिणा कर, उसकी आज्ञा सिर पर रखकर उस उजले महल से निकल पड़ा।

पास खड़े सेनापति से खर के बेटे ने कहा, “मेरा रथ तुरन्त लाइए और सेना जल्दी जुटाइए।” सेनापति ने रथ और टुकड़ी उसके पास ला खड़ी की। रथ की प्रदक्षिणा कर, विधि से उस पर चढ़कर उसने सारथि से कहा, “रथ को पूरे वेग से रणभूमि में ले चलिए।” फिर साथ चलते सब राक्षसों को उसने आज्ञा दी, “राक्षसो, आप सब मेरे आगे रहकर जी-जान से लड़िए। महात्मा रावण ने मुझे राम और लक्ष्मण दोनों को रण में मारने का आदेश दिया है। आज मैं अपने श्रेष्ठ बाणों से राम, लक्ष्मण, वानर सुग्रीव और बाकी वानरों का अन्त कर दूँगा। वानरों की वह विशाल सेना जैसे ही सामने आएगी, मैं शूल बरसाकर उसे वैसे भस्म कर दूँगा जैसे आग सूखी लकड़ी को।”

उसकी यह डींग सुनकर राक्षस खुश हो गए। बड़े-बड़े, क्रूर, बाहर निकले दाँतों, भूरी-पीली आँखों और बिखरे बालों वाले वे डरावने निशाचर हर तरह के हथियार लिए थे और मनचाहा रूप धर सकते थे। वे उस विशालकाय खर-पुत्र को घेरकर हाथियों की तरह गरजते, धरती हिलाते आगे बढ़े। हज़ारों शंख और नगाड़े चारों ओर बज उठे, सिंहनाद और ताल ठोंकने का महाशब्द गूँजा। तभी सारथि के हाथ से लम्बा चाबुक सहसा छूट पड़ा और दैवयोग से उस राक्षस की ध्वजा भी गिर गई। रथ में जुते घोड़ों का पराक्रम जैसे चुक गया। अपनी सधी चालें भूलकर वे आँखों में आँसू लिए दीन भाव से लड़खड़ाते पैरों से चलने लगे। उस क्रूर और दुर्बुद्धि मकराक्ष के निकलते समय धूल भरी तेज़ और कठोर आँधी चली। इन अपशकुनों को देखकर भी, उन्हें अनदेखा कर, वे पराक्रमी राक्षस उस ओर निकल पड़े जहाँ राम और लक्ष्मण थे। बादल, हाथी और भैंसे जैसे रंग वाले वे निशाचर युद्ध-कुशल थे। उन्होंने रण के अगले मोर्चों पर कई बार गदा और तलवार के घाव खाए थे। वे “आगे मैं रहूँगा, आगे मैं!” कहते हुए रणभूमि में इधर-उधर घूमने लगे।

श्रीराम के हाथों मकराक्ष का वध

मकराक्ष को निकलते देख सब वानर-श्रेष्ठ एक साथ उछले और लड़ने को कतार बाँधकर खड़े हो गए। वानरों और निशाचरों के बीच वह भीषण युद्ध छिड़ा जो देवताओं और दानवों के युद्ध की याद दिलाता था और जिसे देखकर रोंगटे खड़े हो जाएँ। वानर पेड़ और शूल फेंककर, गदा और परिघ बरसाकर राक्षसों को कुचलने लगे। राक्षस बरछी, तलवार, गदा, भाले, तोमर, पट्टिश, गोफन, फन्दे, मुद्गर, दण्ड और अशनि, जो हाथ लगा उसी से वानर-सिंहों का संहार करने लगे। वे चारों ओर से बाण बरसाते रहे। खर के बेटे के बाणों से छलनी हुए वानर घबराकर भय से भागने लगे। उन्हें भागते देख राक्षसों का दर्प बढ़ा और वे विजेताओं की तरह सिंह-गर्जना करने लगे।

वानरों को चारों दिशाओं में भागते देख राम ने बाणों की बौछार से राक्षसों को रोक लिया। अपने राक्षसों को यों थमा देख मकराक्ष क्रोध की आग में जल उठा और बोला, “राम, ठहरिए! आपका द्वन्द्व मुझसे होगा। अपने धनुष से छूटे पैने बाणों से मैं आज आपके प्राण ले लूँगा। उस दिन दण्डक वन में आपने मेरे पिता को मारा था। तब से जब भी आपको इन कुकर्मों में लगा याद करता हूँ, मेरा क्रोध और भड़कता है। उस बड़े वन में आप मुझे दिखे नहीं, इस बात से मेरे अंग तब से जलते रहे हैं। मेरा भाग्य कि आज आप मेरे सामने पड़े। भूखा सिंह जैसे किसी पशु को ढूँढ़ता है, वैसे मैं आपको ढूँढ़ता रहा हूँ। आज मेरे बाणों के वेग से यमलोक पहुँचकर आप उन्हीं वीरों के बीच बसेंगे जिन्हें आपने मारा है। अधिक कहने से क्या होगा। सुनिए। सब लोग रणभूमि में आपको और मुझे बल आज़माते देखें। अस्त्रों से, गदा से, बाहुओं से, या जिस हथियार का आपने अभ्यास किया हो, उसी से यह युद्ध हो।”

लगातार बोलते जाते उस राक्षस की यह ललकार सुनकर दशरथ के बेटे राम खुलकर हँसे और बोले, “राक्षस, व्यर्थ अपनी बड़ाई क्यों करते हैं? आपने बहुत-सी ऐसी बातें कह डालीं जो आपको शोभा नहीं देतीं। रण में विजय बिना लड़े, केवल ज़बान के ज़ोर से नहीं मिलती। दण्डक वन में चौदह हज़ार राक्षस, आपके पिता खर, त्रिशिरा और दूषण, सब मेरे हाथों मारे गए थे। तीखी चोंच और अंकुश जैसे नखों वाले गीध, गीदड़ और कौए उनके माँस से तृप्त हुए थे। पापी, आज वे आपके माँस से तृप्त होंगे।” राम के ये शब्द सुनते ही महाबली मकराक्ष ने उन पर बाणों की झड़ी लगा दी। राम ने बाणों की बौछार से उन्हें टुकड़े-टुकड़े कर दिया। सोने की नली वाले हज़ारों बाण कटकर धरती पर बिखर गए।

खर के बेटे और दशरथ के बेटे के बीच आमने-सामने का वह युद्ध ज़ोर पकड़ गया। दोनों के धनुष की डोरी और हथेली की रगड़ से उठी टंकार आकाश में बादलों की गड़गड़ाहट जैसी सुनाई देती थी। देवता, दानव, गन्धर्व, किन्नर और बड़े-बड़े नाग उस अद्भुत युद्ध को देखने आकाश में आ खड़े हुए। दोनों के अंग बिंधते गए और दोनों का बल दूना होता गया। वार पर पलटवार चलता रहा। राम के छोड़े बाणों को राक्षस काटता, राक्षस के बाणों को राम। बाणों से दसों दिशाएँ ढक गईं, धरती तक ओझल हो गई। तब क्रोध में भरे महाबाहु राम ने मकराक्ष का धनुष काट दिया और आठ नाराचों से उसके सारथि को बेध डाला। फिर बाणों से रथ चूर किया और घोड़ों को मारकर गिरा दिया। रथ से वंचित मकराक्ष धरती पर खड़ा रह गया।

धरती पर खड़े उस राक्षस ने अपना शूल हाथ में लिया। वह सब प्राणियों को दहला देने वाला, प्रलय की आग जैसा दमकता, रुद्र का दिया हुआ दुर्लभ शूल था। वह आकाश में संहार के दूसरे अस्त्र की तरह जलता था। उसे देखकर देवता डरकर दिशाओं में भाग गए। उस जलते महाशूल को घुमाकर निशाचर ने क्रोध में राम पर फेंका। उड़कर आते उस शूल को राम ने हँसते-हँसते चार बाणों से आकाश में ही काट डाला। दिव्य सोने से मढ़ा वह शूल टुकड़े-टुकड़े होकर विशाल उल्का की तरह धरती पर बिखर गया। अथक राम के हाथों शूल को नष्ट होता देख आकाश में खड़े प्राणी पुकार उठे, “साधु! साधु!”

शूल नष्ट हुआ देख मकराक्ष मुट्ठी तानकर राम की ओर बढ़ा और चिल्लाया, “ठहरिए! रुकिए!” उसे आते देख रघुकुल के आनन्द राम हँस पड़े और धनुष पर अग्निदेव का अस्त्र चढ़ाया। उस अस्त्र की चोट से उस राक्षस का हृदय फट गया। वह वहीं गिरा और मर गया। मकराक्ष को गिरते देख राम के बाणों के डर से बचे हुए सब राक्षस सीधे लंका की ओर भाग गए। दशरथ के बेटे के बाणों से मारे गए, बिजली की मार से बिखरे पहाड़ जैसे पड़े खर के उस बेटे को देखकर आकाश के देवता हर्ष से भर उठे।

इन्द्रजित का पुनः अभियान और राम-लक्ष्मण की मन्त्रणा

मकराक्ष के मारे जाने की खबर पर युद्ध में सदा जीतता आया रावण दाँत पीसने लगा। अब क्या किया जाए, यह सोचते हुए उसने अपने बड़े बेटे इन्द्रजित को रण में उतरने का आदेश दिया। “वीर, अदृश्य रहकर या सामने आकर, जैसे भी हो, महापराक्रमी राम और लक्ष्मण दोनों भाइयों को मार डालिए। बल में आप हर तरह उनसे बढ़कर हैं। जिसके कर्मों की कोई जोड़ नहीं, उस देवराज इन्द्र तक को आपने रण में जीता है। फिर दो मनुष्यों को रणभूमि में देखकर क्या आप उन्हें न मार सकेंगे?” पिता की आज्ञा सिर पर रखकर इन्द्रजित यज्ञभूमि में गया और विधि के साथ अग्नि में आहुतियाँ देने लगा। वह आहुति दे ही रहा था कि यज्ञ की सेविका राक्षसियाँ पुरोहितों के लिए लाल पगड़ियाँ उठाए घबराई हुई वहाँ आ पहुँचीं।

उस यज्ञ में कुश की जगह अग्नि के चारों ओर बरछियाँ बिछीं, समिधा की जगह बहेड़े की लकड़ी जली। वस्त्र लाल थे और स्रुवा लोहे का। शूल और तोमर जैसे शस्त्र आग के चारों ओर फैलाकर इन्द्रजित ने एक जीवित, पूरे काले बकरे की गर्दन पकड़ी और उसे आग में झोंक दिया। उस एक आहुति से भड़की धुआँरहित, बड़ी लपटों वाली अग्नि में विजय के चिह्न दिखाई दिए। दाहिनी ओर लपटें फेंकते, तपे सोने जैसे दमकते अग्निदेव ने स्वयं प्रकट होकर वह हवि ग्रहण की। अग्नि को तृप्त कर, उस कुटिल यज्ञ से जुड़े देवों, दानवों और राक्षसों को तर्पण देकर इन्द्रजित उस श्रेष्ठ रथ पर चढ़ा। वह रथ आँखों से ओझल हो सकता था। चार घोड़ों से जुता, पैने बाणों और विशाल धनुष से सजा वह रथ सोने के साज से दमक रहा था। उस पर हिरनों, पूरे चाँद और अर्धचन्द्रों की आकृतियाँ खुदी थीं। सोने के कड़ों और वैदूर्य से जड़ी उसकी ध्वजा जलती आग की तरह चमकी। सूर्य जैसे उस रथ और ब्रह्मा के अस्त्र की रक्षा में रावण का वह बेटा किसी के वश में आने योग्य न रहा।

नगर से बाहर आकर, राक्षसों के आदिपुरुष निर्ऋति के मन्त्रों से होम कर अदृश्य होने की शक्ति पाए इन्द्रजित ने डींग हाँकी। “जिन दो मनुष्यों ने व्यर्थ ही वन में अपना वनवास काटा है, उन्हें आज रण में मारकर मैं पिता रावण को बड़ी विजय दिलाऊँगा। आज धरती को वानरों से खाली कर, राम और लक्ष्मण को मारकर पिता को परम आनन्द दूँगा।” इतना कहकर वह ओझल हो गया। पिता का भेजा, भयानक धनुष और लोहे के बाण लिए इन्द्र का वह बैरी क्रोध में रण पर टूट पड़ा। उसने वानरों के बीच खड़े, बाणों का जाल बिछाते दोनों पराक्रमी राजकुमारों को देखा। कन्धों के ऊपर उठे धनुष और तरकश के सिरों के साथ वे दो तीन-फन वाले नागों जैसे लग रहे थे।

“ये ही वे दोनों हैं”, यह समझकर उसने धनुष चढ़ाया और बरसते बादल की तरह बाणों की धाराओं से दिशाएँ ढक दीं। आकाश में रथ पर ओझल बैठे-बैठे उसने नीचे खड़े राम और लक्ष्मण को पैने बाणों से बेधना शुरू किया। उसके बाणों में घिरे दोनों भाइयों ने दिव्य अस्त्र प्रकट किए। पर आकाश को बाणों के जाल से ढककर भी वे सूर्य जैसे दमकते अस्त्रों से इन्द्रजित को छू तक न सके। माया से उसने धुएँ भरा अन्धकार रचकर आकाश ढक दिया और कुहरे में दिशाएँ छिपा दीं। वह घूमता रहा, पर न डोरी पर उसकी हथेली की थाप सुनाई देती, न पहियों की घरघराहट, न घोड़ों की टापें। उसका रूप तक नहीं दिखता था। अन्धा कर देने वाले उस अँधेरे में वह लोहे के बाणों की ऐसी झड़ी लगा रहा था मानो चट्टानें बरस रही हों।

क्रोध में भरे रावण के बेटे ने वरदान में मिले सूर्य जैसे दमकते बाणों से राम के अंग-अंग को बुरी तरह बेध डाला। मूसलधार में भीगते दो पहाड़ों की तरह बाण झेलते दोनों भाई सोने की नली वाले पैने बाण छोड़ते रहे। कंक के पंख लगे वे बाण आकाश में इन्द्रजित को बेधते और रक्त में भीगकर धरती पर गिरते। गिरते बाणों को वे भल्ल बाणों से काटते और जिस ओर से बाण आते दिखते, उसी दिशा में अपने श्रेष्ठ अस्त्र छोड़ते। फुर्तीला रथी इन्द्रजित चारों ओर घूमता दोनों को बेधता रहा। सधे बाणों से छिदे दशरथ के दोनों बेटे खिले पलाश के पेड़ों जैसे दिखने लगे। जैसे घने बादलों में सूरज का पता नहीं चलता, वैसे न उसकी तेज़ चाल किसी को दिखती थी, न रूप, न धनुष, न बाण। उसके बाणों से बिंधकर सैकड़ों वानर धरती पर मरे पड़े थे।

लक्ष्मण का क्रोध उबल पड़ा। उन्होंने बड़े भाई से कहा, “सब राक्षसों के नाश के लिए मैं अब ब्रह्मा का अस्त्र चलाता हूँ।” राम ने शुभ लक्षणों वाले लक्ष्मण को रोका, “एक से हिसाब चुकाने के लिए धरती के सब राक्षसों का संहार आपको शोभा नहीं देता। जो लड़ नहीं रहा, जो छिपा है, जो हाथ जोड़े शरण में आया है, जो प्राण बचाकर भाग रहा है या जो मदहोश है, उसे मारना आपके योग्य नहीं। महाबाहु, मैं अकेले इसी इन्द्रजित के वध का यत्न करूँगा। हम दोनों ज़हरीले साँपों जैसे महावेग अस्त्र चलाएँगे। माया में सिद्ध, अदृश्य रथ वाले इस क्षुद्र राक्षस को देखते ही वानरों के सेनापति उसे बल से मार डालेंगे। यह धरती में समा जाए, स्वर्ग में जा छिपे, रसातल में उतर जाए या आकाश के पार चला जाए। जहाँ भी यह पूरी तरह छिप जाए, मेरे अस्त्रों से जलकर धरती पर मरा पड़ा होगा।” बड़े अर्थ वाले ये वचन कहकर, वानर-श्रेष्ठों से घिरे महात्मा राम उस क्रूर कर्म वाले भयानक राक्षस को शीघ्र समाप्त करने के उपाय पर विचार करने लगे।

इन्द्रजित द्वारा माया-सीता का वध

महात्मा राम के मन की बात भाँपकर इन्द्रजित उस युद्ध से हटा और नगर में लौट गया। पर उन पराक्रमी राक्षसों का वध याद आते ही रावण का वह वीर बेटा क्रोध से लाल आँखें लिए तुरन्त फिर निकल पड़ा। राक्षसों से घिरा, पुलस्त्य ऋषि के वंश में जन्मा, देवताओं की आँख का काँटा वह महापराक्रमी इन्द्रजित पश्चिमी द्वार से बाहर आया। राम और लक्ष्मण को हर तरह युद्ध के लिए तैयार देखकर उसने अपनी माया का कौशल दिखाया। उसने माया से रची एक जीती-जागती सीता रथ पर बिठाई और बड़ी सेना से उसे घेरकर उसका वध करने की ठानी। सबको भ्रम में डालने की योजना बनाकर वह दुर्बुद्धि ‘सीता’ को मारने का निश्चय किए वानरों की ओर बढ़ा।

उसे निकलते देख वन के सब वासी क्रोध में हाथों में चट्टानें लिए लड़ने को उसकी ओर दौड़े। वानरों में गजराज हनुमान पहाड़ की एक ऐसी विशाल चोटी उठाए, जिस तक कोई और पहुँच भी न पाता, सबसे आगे चले। इन्द्रजित के रथ में उन्होंने राम की प्रिया ‘सीता’ को देखा। वह आनन्द से रीती थी, दीन थी, एक वेणी बाँधे थी। उपवासों से सूखा चेहरा था, एक ही मैला वस्त्र था, न कोई आभूषण था, अंग-अंग धूल और मैल से सना था। थोड़ी देर उसे देखकर, और यह मानकर कि यह मिथिला की राजकुमारी ही है, हनुमान उदास हो गए। उन्हें पहचानने में देर न लगी, क्योंकि जनक की बेटी को उन्होंने कुछ ही समय पहले अपनी आँखों से देखा था।

शोक में डूबी, आनन्द से रीती, तपस्विनी जैसी वह दीन स्त्री रथ में रावण-पुत्र के वश में बैठी थी। उसे देखकर हनुमान सोच में पड़ गए कि इसे रणभूमि में रथ पर लाने के पीछे इसका इरादा क्या है। वानर-मुखियों से यह कहकर वे उन्हीं के साथ रावण के बेटे की ओर दौड़े। वानर-सेना को आती देख इन्द्रजित क्रोध से बेसुध हो गया। उसने तलवार खींची और ‘सीता’ को सिर के बालों से पकड़कर खींचा। वानरों के देखते-देखते वह राक्षस माया से रथ पर बिठाई उस स्त्री को मारने लगा, और वह “राम! राम!” पुकारती रही। उसे बालों से पकड़ी देख पवनपुत्र हनुमान दीन हो गए। उनकी आँखों से पीड़ा के आँसू बह चले।

राम की प्रिय महिषी को, जो अंग-अंग से सुन्दर थी, यों देखकर हनुमान ने क्रोध में रावण के बेटे को कड़े शब्दों में धिक्कारा। “दुरात्मा, अपने ही विनाश के लिए आपने इसके बाल पकड़े हैं। ब्रह्मर्षियों के कुल में जन्म लेकर भी आप राक्षसी की कोख में पले हैं। धिक्कार है आपके पापी आचरण को, जिसमें ऐसी बुद्धि उपजी। क्रूर, अनार्य, दुराचारी, क्षुद्र, पाप में पराक्रम दिखाने वाले, ऐसा कर्म तो बर्बर ही करता है। आपमें दया का नाम नहीं। घर से, राज्य से और राम की छत्रछाया से छीनी गई इस मिथिला की राजकुमारी ने आपका क्या बिगाड़ा है, जो आप इसे मार रहे हैं, निर्दयी? सीता को मारकर आप किसी भी तरह अधिक दिन जीवित नहीं रहेंगे। इसी कर्म से आप मेरे हाथ लग गए हैं, और आप मारे जाने योग्य हैं। प्राण छोड़कर आप उन लोकों में गिरेंगे जो स्त्री-हत्यारों के हिस्से आते हैं और जिन्हें वे भी धिक्कारते हैं जो स्वयं वध के योग्य हैं।”

यह कहकर, पेड़ और चट्टान जैसे संहार के हथियार लिए वानरों के साथ हनुमान बड़े क्रोध में इन्द्रजित की ओर दौड़े। बढ़ती आती उस पराक्रमी वानर-सेना को इन्द्रजित ने भीषण क्रोध वाले राक्षसों की सेना से रोक लिया। अपने हज़ार बाणों से वानर-सेना में खलबली मचाकर उसने हनुमान को उत्तर दिया। “जिसके लिए सुग्रीव, आप और राम यहाँ आए हैं, उस विदेह की राजकुमारी को आज ही, आपके देखते-देखते, मैं मार डालूँगा। इसे मारकर फिर राम, लक्ष्मण, आप, सुग्रीव और उस अनार्य विभीषण की बारी है। वानर, स्त्रियों को नहीं मारना चाहिए, आपकी यह बात ठीक है। पर जिससे शत्रुओं को पीड़ा पहुँचे, वह तो करना ही पड़ता है।” इतना कहकर रोती हुई उस माया-सीता को इन्द्रजित ने तीखी धार वाली तलवार से अपने हाथों मार डाला।

कन्धे से कमर तक तिरछी कटी वह सुन्दर, तपस्विनी-सी स्त्री धरती पर ढह गई। उसे मारकर इन्द्रजित ने हनुमान से कहा, “देखिए, राम की प्रिया को मैंने शस्त्र से मार डाला। यह रही विदेह की राजकुमारी, मरी पड़ी। उसे पाने की आपकी सारी मेहनत बेकार गई।” अपनी बड़ी तलवार से उसे यों मारकर वह हर्ष में रथ पर चढ़ा और ऊँचे स्वर में गरजा। उस दुर्गम आकाश-रथ में आराम से बैठे, मुँह फाड़कर दहाड़ते इन्द्रजित की वह गर्जना पास ही कतार बाँधे खड़े वानरों ने सुनी। ‘सीता’ को यों मारकर रावण का वह दुर्बुद्धि बेटा मन ही मन फूला न समाया। उसे इस तरह प्रसन्न देख उदास चेहरे लिए वानर एक साथ भाग खड़े हुए।

हनुमान का लौटना और निकुम्भिला में इन्द्रजित का होम

इन्द्र के वज्र की कड़क जैसी इन्द्रजित की वह गर्जना सुनकर वानर उसी की ओर देखते हुए पूरे वेग से चारों दिशाओं में भागे। उदास चेहरे लिए, डरे-सहमे, अलग-अलग भागते उन वानरों से पवनपुत्र हनुमान ने कहा, “वानरो, लड़ने का उत्साह छोड़कर मुँह लटकाए क्यों भागते हैं? आपकी वीरता कहाँ चली गई? मैं आगे चलता हूँ, आप मेरे पीछे-पीछे रण में लौटिए। ऊँचे कुल के शूरों का रण से पीठ फेरना शोभा नहीं देता।” बुद्धिमान वायुपुत्र की यह फटकार सुनकर वानरों का मन फिर उमग उठा। क्रोध में उन्होंने पहाड़ की चोटियाँ और पेड़ उठा लिए। वे हनुमान को घेरकर गरजते हुए राक्षसों पर टूट पड़े।

वानर-मुखियों से घिरे हनुमान धधकती आग की तरह शत्रु-सेना को भस्म करने लगे। वानर-सेना के साथ वह महाकपि प्रलय में काल का रूप धरे यम की तरह राक्षसों में कहर ढाने लगा। शोक और क्रोध से भरे हनुमान ने इन्द्रजित के रथ पर एक विशाल चट्टान फेंकी। सारथि ने चट्टान को आते देखा और आज्ञाकारी घोड़ों वाले रथ को दूर हटा ले गया। रथ पर सारथि के साथ बैठे इन्द्रजित तक न पहुँचकर वह चट्टान व्यर्थ ही धरती फाड़कर उसमें समा गई। पर उसके गिरने से राक्षस-सेना में हड़कम्प मच गया। गिरती चट्टान के नीचे अनेक राक्षस कुचले गए।

सैकड़ों वानर गरजते हुए इन्द्रजित की ओर दौड़े। पेड़ और पहाड़ की चोटियाँ थामे वे विशालकाय योद्धा पूरे जोश में आ गए। भीम पराक्रमी वानर रणभूमि में इन्द्रजित को धिक्कारते, पेड़ों और चट्टानों की भारी वर्षा करते और तरह-तरह की आवाज़ों में ललकारते रहे। पेड़ों की मार से भयानक रूप वाले निशाचर रणभूमि में तड़पकर लोटने लगे। अपनी सेना को वानरों के हाथों पिटते देख इन्द्रजित क्रोध में हथियार उठाकर शत्रुओं पर चढ़ आया। अपनी टुकड़ी से घिरा वह बाणों की धाराएँ छोड़ता, शूल, अशनि, तलवार, पट्टिश और कूटमुद्गर से अनेक वानर-शार्दूलों को मारने लगा। वानर भी रण में उसके अनुचरों को मारते रहे।

महाबली हनुमान सुन्दर तनों और डालियों वाले साल के पेड़ों और चट्टानों से भयानक कर्म वाले राक्षसों का संहार करते रहे। फिर शत्रु-सेना को रोककर उन्होंने वानरों से कहा, “लौट चलिए! अब इस सेना को जीतने से हमें क्या मिलेगा? राम का प्रिय करने की चाह में, प्राण हथेली पर रखकर हम जिस जनक-पुत्री के लिए अब तक लड़े, वह मारी गई। यह बात राम और सुग्रीव को बताकर वे जो आज्ञा देंगे, हम वही करेंगे।” यह कहकर वानर-श्रेष्ठ हनुमान सब वानरों को रोकते हुए, बिना घबराए, सेना समेत धीरे-धीरे लौट चले। हनुमान को राम के पास जाते देख दुष्ट इन्द्रजित होम करने की इच्छा से निकुम्भिला नाम के देवस्थान की ओर चल दिया। वहाँ पहुँचकर वह अग्नि में आहुतियाँ देने लगा।

यज्ञभूमि में उस राक्षस की आहुतियाँ पाकर अग्नि रक्त की हवि निगलती हुई भड़क उठी। रक्त से तृप्त, लपटों में लिपटी वह प्रचण्ड अग्नि साँझ के सूरज जैसी दिखने लगी। राक्षसों की समृद्धि के लिए, यज्ञ-विधि का जानकार इन्द्रजित शास्त्र के विधान से हवि देता रहा। बड़े युद्धों में सही-ग़लत की समझ रखने वाले राक्षस यह देखकर उसके पास डटे रहे।

सीता-वध सुनकर श्रीराम की मूर्च्छा और लक्ष्मण का सान्त्वन

राक्षसों और वानरों के उस युद्ध का भारी कोलाहल राम तक भी पहुँचा। उन्होंने जाम्बवान से कहा, “सौम्य, जिस तरह हथियारों की भयानक और ऊँची झनझनाहट सुनाई दे रही है, उससे लगता है कि हनुमान ने अवश्य कोई ऐसा काम कर दिखाया है। वह काम औरों के बस का नहीं। इसलिए अपनी सेना लेकर जाइए और लड़ते हुए उस कपिश्रेष्ठ की तुरन्त सहायता कीजिए।” “ऐसा ही होगा”, कहकर ऋक्षराज जाम्बवान अपनी सेना समेत पश्चिमी द्वार की ओर चले, जहाँ हनुमान थे। वहाँ उन्होंने हनुमान को लौटते देखा। लड़कर आए वानर उन्हें घेरे शोक में लम्बी साँसें भर रहे थे। काले बादल जैसी, लड़ने को तैयार उस ऋक्ष-सेना को मार्ग में देखकर हनुमान ने उसे रोका और सबके साथ लौट पड़े।

उस सेना के साथ शीघ्र राम के पास पहुँचकर यशस्वी हनुमान ने दुखी स्वर में कहा। “हम रणभूमि में लड़ रहे थे और देखते रह गए, तभी रावण के बेटे इन्द्रजित ने रोती हुई सीता को मार डाला। अरिन्दम, उसे देखकर मेरा मन उद्भ्रान्त और विषण्ण हो गया। इसीलिए यह समाचार आप तक पहुँचाने लौटा हूँ।” हनुमान की यह बात सुनते ही राम शोक से बेसुध होकर जड़ से कटे पेड़ की तरह धरती पर गिर पड़े। देवता जैसे राम को गिरा देख वानर-श्रेष्ठ चारों ओर से उछलकर उनके पास आए। वे कमल और कुमुद की सुगन्ध वाले जल से उन्हें वैसे सींचने लगे जैसे सहसा भड़की, बुझाए न बुझने वाली आग को सींचा जाता है।

गहरे दुःख में डूबे लक्ष्मण ने राम को बाँहों में भर लिया और अचेत पड़े भाई से तर्क और अर्थ से भरी यह बात कही। “आर्य, आप सत्पथ पर टिके हैं और इन्द्रियों को जीत चुके हैं, फिर भी धर्म आपको विपत्ति से नहीं बचा पाया। तो यह धर्म निरर्थक है। जड़ और चेतन प्राणियों में सुख तो दिखता है, पर उसके कारण के रूप में धर्म कहीं नहीं दिखता। इसलिए मेरी समझ में धर्म सुख का कारण नहीं। यदि अधर्म सचमुच फल देता, तो रावण नरक में होता और धर्म से जुड़े आप पर कभी संकट न आता। रावण सुख से है और आप पर विपत्ति है। लगता है धर्म और अधर्म ने आपस में अपनी जगह बदल ली है।”

“यदि धर्म से सदा सुख और अधर्म से सदा दुःख मिलता, तो जिनमें अधर्म जड़ जमाए बैठा है, वे दुःख भोगते। धर्म पर चलने वाले कभी आनन्द से वंचित न होते। पर अधर्मियों की सम्पत्ति बढ़ती है और धर्म साधने वाले कष्ट पाते हैं। इसलिए ये दोनों ही निरर्थक जान पड़ते हैं। यदि कहें कि पापी अपने ही अधर्म से नष्ट होते हैं, तो अधर्म एक कर्म है और कर्म क्षण भर में बीत जाता है। जो स्वयं तीन पल में मिट जाए, वह किसे मारेगा? यदि अच्छे कर्मों से उपजा कोई शुभ भाग्य होता, तो आप पर कभी बुरा न बीतता। यदि धर्म इतना दुर्बल और निष्फल है कि उसे बल का सहारा चाहिए, तो उस शक्तिहीन धर्म को छोड़ देना चाहिए। और यदि धर्म बल के आगे छोटा ही है, तो जैसे आप आज धर्म पर टिके हैं, वैसे बल पर टिकिए।”

“यदि आप कहें कि पिता के वचन की सच्चाई रखना ही आपका धर्म था, तो पिता ने स्वयं आपको युवराज बनाने की घोषणा करके उसे नहीं निभाया। उसी असत्य से उन्होंने आपको अपने से दूर कर दिया। क्या आप उस घोषणा से बँधे न थे? यदि केवल धर्म ही साधने योग्य होता, या केवल अधर्म ही, तो वज्रधारी इन्द्र त्वष्टा के पुत्र मुनि विश्वरूप को मारने के बाद अश्वमेध न करते। राघव, धर्म शत्रुओं का नाश तभी करता है जब उसके साथ बल हो। इसलिए बुद्धिमान दोनों का अपनी इच्छा से सहारा लेता है। उस दिन राज्य ठुकराकर आपने धर्म की जड़, अर्थ, को ही काट डाला।”

“जैसे पहाड़ों से नदियाँ उतरती हैं, वैसे जुटाए और बढ़ाए धन से ही सब काम चलते हैं। धन से छूटे अल्पबुद्धि मनुष्य के सब काम गर्मी की छोटी नदियों की तरह सूख जाते हैं। सुख में पला जो मनुष्य हाथ आया धन छोड़ता है, वह आगे पाप की ओर जाता है। जिसके पास धन है, मित्र उसके हैं, बन्धु उसके हैं। वही पुरुष माना जाता है, वही पण्डित, वही पराक्रमी, वही बुद्धिमान, वही भाग्यवान, वही गुणों में बड़ा। धीर, राज्य छोड़कर सब कुछ त्याग देने का जो निश्चय आपने किया, उसका आधार मेरी समझ में नहीं आता। जिसके पास धन है, उसके धर्म और काम सहज सधते हैं। निर्धन को यत्न के बिना धन मिलता नहीं। हर्ष, काम, दर्प, धर्म, क्रोध, शम, दम, नराधिप, ये सब धन से ही सधते हैं। जिस धन के त्याग से तपस्वियों और धर्म पर चलने वालों का सांसारिक सुख चौपट हो जाता है, वह धन आपमें वैसे ही नहीं दिखता जैसे बादलों भरे दिन में ग्रह नहीं दिखते। आप पिता के वचन पर टिके वनवास काट रहे थे। उसी बीच प्राणों से प्यारी आपकी भार्या को राक्षस रावण उठा ले गया।”

“इन्द्रजित ने आज जो यह भारी दुःख दिया है, उसे मैं अपने पराक्रम से आज ही धो डालूँगा। इसलिए उठिए, राघव! उठिए, नर-शार्दूल, दीर्घबाहु, व्रत के धनी! आप अपने को वह महान आत्मा क्यों नहीं पहचानते जो आप हैं? अनघ, यह सब मैंने आपको प्रसन्न करने को कहा है। जनक की बेटी का यह विनाश सुनकर क्रोध में मैं रथों, हाथियों और घोड़ों समेत, राक्षसराज रावण समेत, लंका को अपने बाणों से ढहा दूँगा।”

विभीषण का रहस्योद्घाटन, सीता जीवित है

भाई पर जान छिड़कने वाले लक्ष्मण राम को यों ढाढ़स बँधा ही रहे थे कि सेना की टुकड़ियों को उनकी जगह बिठाकर विभीषण वहाँ आ पहुँचे। उनके साथ तरह-तरह के हथियार लिए चार वीर थे, काजल के ढेर जैसे काले, यूथ के अगुआ हाथियों जैसे। आकर उन्होंने लक्ष्मण को शोक में डूबा पाया, वानरों की आँखें आँसुओं से भरी पाईं। उन्होंने इक्ष्वाकु कुल के आनन्द महात्मा राम को मूर्च्छित, लक्ष्मण की गोद में पड़ा देखा। राम को यों विवश और शोक से संतप्त देखकर विभीषण का मन दुःख से भर आया। उनके मुँह से निकला, “यह क्या?”

विभीषण के चेहरे पर नज़र टिकाए, फिर सुग्रीव और वानरों की ओर देखकर आँसुओं में भीगे लक्ष्मण ने थोड़े में कहा। “सौम्य, हनुमान के मुँह से यह सुनते ही कि इन्द्रजित ने सीता को मार डाला, राम मूर्च्छित हो गए।” बोलते लक्ष्मण को बीच में रोककर विभीषण ने अचेत पड़े राम से भरपूर अर्थ वाली यह बात कही। “नरेन्द्र, हनुमान ने आर्त होकर आपसे जो कहा है, उसे मैं वैसा ही असम्भव मानता हूँ जैसे समुद्र का सूख जाना। महाबाहु, सीता को लेकर दुरात्मा रावण का इरादा मैं जानता हूँ: वह उसका वध कभी नहीं कराएगा।”

“उसके भले की चाह में मैंने उससे बार-बार कहा, ‘विदेह की राजकुमारी को लौटा दीजिए’, पर उसने मेरी एक न सुनी। उस सीता को कोई और न साम से, न दान से, न भेद से, और युद्ध से तो कहना ही क्या, देख तक नहीं सकता। मारना तो दूर की बात है। वह राक्षस वानरों को भ्रम में डालकर लौट गया है। जनक की जिस बेटी को उसने मारा दिखाया, उसे माया की रचना जानिए। आज वह निकुम्भिला के देवस्थान पहुँचकर होम करेगा। यदि होम पूरा कर लौट आया, तो इन्द्र समेत देवता भी उसे रण में नहीं जीत पाएँगे। यह माया उसने निश्चय ही हमें भटकाने के लिए रची है, क्योंकि उसे डर था कि रण में वानरों का पराक्रम बेरोक रहा तो वे उसके यज्ञ में विघ्न डालेंगे। इसलिए जब तक वह यज्ञ पूरा नहीं हुआ, हम सेना लेकर वहाँ चलें।”

“नर-शार्दूल, बिना किसी सच्चे कारण के आया यह संताप त्याग दीजिए। आपको शोक से कृश देखकर सारी सेना टूट रही है। आप ऊँचे साहस वाले हैं। यहाँ स्थिर मन से ठहरिए और सेना के साथ हमारे संग लक्ष्मण को भेजिए। ये नर-शार्दूल पैने बाणों से रावण के बेटे को उस कर्म से हटा देंगे। तब वह मारे जाने योग्य हो जाएगा। पक्षियों के पंख लगे लक्ष्मण के ये तीखे, तेज़ उड़ने वाले बाण क्रूर पक्षियों की तरह इन्द्रजित का रक्त पिएँगे। महाबाहु, शुभ लक्षणों वाले लक्ष्मण को उस राक्षस के विनाश के लिए वैसे ही छोड़िए जैसे वज्रधारी इन्द्र शत्रुओं के नाश को वज्र छोड़ता है।”

“मनुष्यों में रत्न, शत्रु के वध में अब पल भर की देर भी ठीक नहीं। जैसे महेन्द्र देवताओं के शत्रु को कुचलने के लिए वज्र चलाता है, वैसे शत्रु के वध के लिए लक्ष्मण को भेजिए। वह राक्षस-श्रेष्ठ अपना कर्म पूरा कर लेगा तो रण में सुरों और असुरों की आँखों से भी ओझल हो जाएगा। कर्म पूरा कर जब वह लड़ने उतरेगा, तब देवताओं के लिए भी भारी संकट होगा।”